[목차]
== [[의태어]] ==
[[한국어]]에서 바늘이나 부리 등으로 작게 찌르는 것을 나타낸 [[순우리말]] 단어. 어감이 강한 단어로 바꾸면 '쿡'이 된다.

예) [[병아리]]가 모이를 부리로 콕 쪼았다.

'내 마음을 콕콕 찔러온다.' 처럼 추상적인 대상에게 사용하기도 한다.

== [[영어]] 단어 ==
Cock

사전적 의미는 [[닭|수탉]]이다. [[영어]]로 [[닭]]의 울음소리 중 "Cockadoodle doo"에서 따온 것으로, 한국어에서 꼬꼬닭 정도의 표현이다.

파생되어 새의 수컷, [[마개]]나 [[밸브|꼭지]](stopcock)를 가리키기도 하는데, 여기서 또 각각 파생되어서 '''[[음경]]'''과 총기의 [[공이치기]]를 뜻하기도 한다.[* 본래 영어에서 공이치기는 [[해머|hammer]]이지만, [[플린트락]] 시절에 부싯돌을 금속편에 부딪히게 하는 장치를 cock이라 부른 것이 현대 총기에서 비슷한 역할을 하는 공이치기 또한 가리키게 된 것이다.]

[[https://quizlet.com/kr/279642671/e-voca_%EA%B8%B0%EC%B6%9C%EB%AA%A8%EC%9D%8C_day70-flash-cards/|(눈을) 치켜뜨다]][[http://bimage.interpark.com/bookpark/event/banner/84_The_Cricket_in_Times_Square.pdf|(치켜올리다), 기울이다]], [[http://www.sweetday.kr/index.php?mid=study&listStyle=viewer&document_srl=3690|(귀를) 쫑긋거리다]]라는 뜻도 있다.

다만 [[미국]]에서는 후술하듯이 [[음경|남자의 성기]]를 뜻하고 자주 쓰이는 표현이 아닌지, 미국 출신인 [[코난 오브라이언]]은 아프리카 가나에 가서 해당 [[영국식 영어|영국식 표현]]을 듣고는 당황했다. [[https://youtu.be/5NTq-pdZEQc|2분 18초부터]]
=== 마개 ===
주로 실험도구 등 과학에서 자주 쓰는 용어로 유체의 유량을 조절하기 위한 장치이다. 보통 초등학교 실험때 가끔 볼 수 있는 분별[[깔때기]]에서 처음 듣게 된다. 물과 기름을 분리해내는 도구로 유명한 그것.

유의어로 [[밸브]]가 있다. 보통 콕은 유체가 관에서 나오는 곳 근처에 있는(수도꼭지라던지) 밸브를 지칭하고 관 한가운데에 있거나 하는 경우에는 밸브를 쓰는 것 같다.

=== [[골프]] 용어 ===
백스윙을 하기 전에 손목을 꺾는 것을 의미한다.

=== 속어 ===
[[영미권]]에서 [[음경|남성의 성기]]를 뜻하는 [[속어]]중 하나이다.

한국어의 [[자지]]에 해당. 근데 사전적인 본래 의미는 '[[닭|수탉]]'이라 영어로 된 야설을 번역기로 돌리면 cock이 수탉으로 번역되어 나오는 일이 흔하다.

== 게임 [[클래시 오브 클랜]]의 약칭 ==
COC라서 콕이라고 읽는 듯. 문서 참조.

[각주][include(틀:문서 가져옴, title=닭, version=1736, title2=음경, version2=1073)]
[[분류:동음이의어]][[분류:순우리말]][[분류:의태어]][[분류:영어 단어]][[분류:성기]]