[[분류:국가(노래)]][[분류:소련]][[분류:투르크메니스탄의 역사]]
[include(틀:관련 문서: top4=소련 국가)]
[Include(틀:국가(노래))]

[목차]
== 개요 ==

||<tablewidth=100%> [youtube(LfklpbXcy3c, width=100%)]||
|| ||

[[https://nationalanthems.info/tm-ssr.mp3|MIDI파일]]

[[투르크멘어]]: Түркменистан Совет Социалистик Республикасы Дөвлет Гимни
'아만 케킬로프(Aman Kekilow, [[1912년]] [[5월 9일]] ~ [[1974년]] [[12월 13일]])' 작사, '벨리 무하토프(Weli Muhatow, [[1916년]] [[5월 5일]] ~ [[2005년]] [[1월 6일]])'[* 벨리 무하토프는 [[독립, 중립, 투르크메니스탄의 국가|현재의 투르크메니스탄의 국가]]도 작곡하였다.] 작곡. 1946년부터 1997년까지 사용되었다. 
== 가사 ==
|| 절 || [[투르크멘어]] || [[한국어]] 비공식 번역 ||
|| 1 ||Дең хукуклы халклармызың достлугы[br]Совет илин бир машгала өвүрди! [br]Бу достлугың аркадагы рус халкы[br]Эгсилмез доганлык көмегин берди.
||인민들의 우애의 보루는 깨어지지 않으리.[br]전체 소비에트 연방은 통합된 가족이 되었네![br]그리고 러시아 인민은 우애의 성채가 되었도다.[br]우리는 고국에서 행복으로 축복받았네.||
|| 후렴 ||Яша сен, кувватлан, эй азат Ватан! [br]Баряң коммунизмиң еңшине бакан.[br]Ленин партиясындан гүйч алян, өсйән,[br]Совет Ватанымыз, җан Түркменистан! ||태양이 빛나고 자유로운, 조국을 노래하라![br]그대의 승리의 발걸음은 공산주의의 길을 가리키네[br]레닌의 당은 현명한 조타수.[br]피어나라, 소비에트의 땅, 친애하는 투르크메니스탄이여! ||
|| 2 ||Бейик Ленин ачды азатлык ёлун,[br]Бизе бакы ягты дурмуш гетирди.[br]Галкындырып әхли халкы хак ише,[br]Еңише, зәхмете, багта етирди.||레닌이 자유로 가는 깨끗한 길을 우리에게 닦았고[br]우리를 영원한 행복의 길로 이끌었네.[br]그는 정의를 위한 투쟁으로 인민을 일으켰고,[br]그들에게 공훈과 노동의 승리를 불어넣었도다! ||
|| 3 ||Коммунизме баглап арзув-эркимиз,[br]Айдың гелҗегмизи дөредйәс, гуряс.[br]Гызыл байдагы биз берк тутуп голда,[br]Биз бейик максада ынамлы баряс.||사심없이 우리는 공산주의의 길에 복무하네.[br]우리는 오고 말 그날을 위해 우리 운명을 결합시켰도다.[br]그리고 적색 깃발로, 조국의 깃발로,[br]가장 위대한 목표를 향해, 우리는 씩씩하게 행진해가네! ||

[각주][include(틀:문서 가져옴, title=소련 국가, version=855)]