[include(틀:포르투갈의 대외관계)] [include(틀:일본의 대외관계)] || [[파일:포르투갈 국기.svg|width=100%]] || [[파일:일본 국기.svg|width=100%]] || || [[포르투갈|{{{#ffffff '''포르투갈'''}}}]] || [[일본|{{{#ffffff '''일본'''}}}]] || [목차] == 개요 == [[포르투갈]]과 [[일본]]의 외교. 포르투갈과 일본은 대항해시대 때부터 관계를 맺었다. == 역사적 관계 == === 21세기 이전 === [[일본]]에 대항해시대 이후 처음 도달한 서양인들이 [[포르투갈인]]이다. 그리고 일본은 포르투갈과는 [[대항해시대]] 때부터 외교관계를 맺었다. 당시 포르투갈인들은 일본에게 [[빵]][* 덕분에 한국까지 포르투갈어 '빵(pão)' 을 쓰게 되었다.], [[튀김]], [[조총]], [[기독교]]([[가톨릭]]) 등을 전해 주었다. 그리고 일본어에도 일부 포르투갈어 차용어가 존재한다. 또한, [[포르투갈어]]로 된 [[일본어]] 사전도 나오기도 했다. [[데지마]]도 원래 포르투갈 상인들을 위해 일본에서 만들어둔 무역 공간이었다. 그러다가 17세기 이후로 [[에도 막부]]가 [[기독교]]를 금지하면서 [[선교]]에 관심이 많던 포르투갈은 종교적인 문제 + [[노예무역#s-2.3|일본인을 대상으로 한 노예무역]]을 비롯한 무역 문제[* 대표적인 사건이 1610년 나가사키항에서 발생한 노사 세뉴라 다 그라사(Nossa Senhora da Graça)호 사건]로 교역이 끊겼고, 대신 네덜란드가 포르투갈을 대신해 일본과 무역을 독점하였다. 19세기 이후 다시 국교를 정상화해서 현재에 이르고 있다. 그러다가 [[제2차 세계 대전]] 당시인 1942년 [[일본 제국]]은 포르투갈의 식민지인 [[동티모르]]에 [[연합군]]([[영국군]], [[호주군]], [[네덜란드군]])이 들어와 있다는 걸 빌미로 침공, 점령했고[* 이때 일본은 포르투갈에 선전포고를 했지만 포르투갈은 중립을 지켰다.], 두 국가는 잠시동안 단교했으나 1953년 다시 관계를 회복한다. === 21세기 === 양국은 현재도 매우 우호적이다. 그리고 일본도 포르투갈의 영향을 받았고 [[포르투갈어 사용국 공동체]]에도 참관국으로 가입되어 있다. 포르투갈인이 일본에 정착한 케이스도 더러 있었다고 한다. 파울루 호샤의 영화 <사랑의 섬>은 [[마카오]]를 거쳐 일본에 정착한 벤세슬라우 드 모라이스라는 작가의 일대기를 다루고 있다. 당연하게도 일본에서도 로케이션을 했으며 촬영, 각본을 비롯한 여러 크레딧에 일본인이 참여해있는 걸 확인할 수 있다. 한국과 마찬가지로 일본에서도 포르투갈을 축구강국으로 여기고 있다. 그리고 일부 [[포르투갈인]]들이 일본에도 거주하고 있어서 [[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A8%E6%97%A5%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB%E4%BA%BA|포르투갈인 공동체]]가 형성되어 있다. 단, 포르투갈인 공동체가 있어도 일본내 포르투갈어 사용자들은 대부분 [[일본계 브라질인]] 공동체인 경우가 많다. == 문화 교류 == 일본도 포르투갈어를 가르치지만 대개 한국, 중국과 함께 브라질 쪽이 널리 알려져 있고 브라질 쪽 표현을 가르치는 경우가 흔한 편이다. 그래도 한국과는 달리 포르투갈 정부에서 주관하는 포르투갈어 시험인 [[CAPLE]](유럽식)가 실시되고 있고 간혹 유럽식으로 배울 수 있는 책도 발행되고 있다. 일본의 [[코에이]]에서 개발한 [[대항해시대(게임)|대항해시대]]에도 포르투갈인 주인공들이 나온다. == 교통 교류 == 양국을 잇는 항공노선이 존재하지만, 한국과 마찬가지로 일본도 거리가 매우 멀기 때문에 일반적으로는 다른나라를 경유해서 가는 경우가 대부분이다. == 대사관 == 포르투갈은 [[도쿄도|도쿄]]에, 일본은 [[리스본]]에 대사관을 두고 있다. == 관련 문서 == * [[포르투갈/외교]] * [[일본/외교]] * [[포르투갈어 사용국 공동체]][* 일본은 참관국에 가입되어 있다.] * [[포르투갈/역사]] * [[일본/역사]] * [[포르투갈/경제]] * [[일본/경제]] * [[포르투갈/문화]] * [[일본/문화]] * [[포르투갈인]] / [[일본인]] * [[포르투갈어]] / [[일본어]] * [[대국관계일람/유럽 국가/남유럽 국가]] * [[대국관계일람/아시아 국가/동아시아 국가]] [include(틀:문서 가져옴, title=일본/외교, version=334, paragraph=12.)] [[분류:포르투갈-일본 관계]][[분류:나무위키 외교 프로젝트]]