[[분류:스트리트 파이터 시리즈/등장인물/대사 일람]] [include(틀:상위 문서, top1=포이즌(캡콤))] [목차] == 개요 == [[스트리트 파이터 시리즈]]의 등장인물 [[포이즌(캡콤)|포이즌]]의 대사를 정리한 문서. == 기술 대사 == == 승리 대사 == === 본가 시리즈 === ==== [[울트라 스트리트 파이터 4]] ==== 출처는 [[https://w.atwiki.jp/ssf4/pages/4050.html#id_22788905|이곳.]] * 범용 승리대사 * 1: 훈련을 하고 싶으면 집에 가서 해! 이게 무슨 시간 낭비야! * 2: 너, [[마조히즘|남에게 짓밟히는 걸 즐기니?]] * 3: 내 신발이 마음에 들어? 너도 좋아할 줄 알았어! * 4: 계속 하자. 어떻게 해주는 게 마음에 들어? * 5: 꽤 재미있었어. 다음 경기 준비 됐어? * 6: 나쁘지 않아. 나와 함께 일하자. 그러면 더욱 나아질 수 있을 거야. * 7: 이 정도밖에 안 된다면 스카우트할 수가 없는데, 불쌍하군! * 8: 이거 혹시 리허설 같은 거였어? 아니면 진지하게 했던 거야? * 9: 만족했어? * 10: 다음엔 운이 좋기를! * 11: 여기엔 아무것도 없어! 너무 지루해! * 아케이드 전용 캐릭터별 승리대사 * 중간 스테이지 * [[류(캡콤)|류]]: 나쁘지 않네. 프로레슬링에는 전혀 흥미가 없니? * [[켄 마스터즈]]: 쇼맨쉽이 강하네. 그리고 멋있기도 해. * [[춘리]]: 당신은 이미 잘 벌고 있잖아. 내가 일을 소개해 줄 필요는 없겠지. * [[에드먼드 혼다]]: 스모는 프로레슬링이랑 크게 다르지 않지, 아닌가? * [[블랑카]]: 당신의 화려한 스타일은 내 레슬링 극단에도 아주 잘 어울릴 것 같아! * [[장기에프]]: 내 링 위에 레드 사이클론은 언제든지 환영이야. 생각해본다고 한 건 어떻게 됐어? * [[가일]]: 네가 군인으로서 보여준 모습의 반만 보여주더라도, 링 위의 다이너마이트가 될 수 있을 거야! * [[달심]]: 뛰어난 움직임! 링 위에 올라보고 싶은 생각은 없어? * [[마이크 바이슨]]: 복싱과 프로레슬링을 엮지 마. 다른 건 말할 것도 없고... * [[발로그]]: 나보다 약하고 매력적이지도 못하네. 불쌍해라. * [[사가트]]: 너는 너무 딱딱하고 진지해서 링 위의 쇼에는 어울리지 않겠어. * [[베가(캡콤)|베가]]: [[샤돌루|악의 범죄 조직]]? [[매드 기어#s-2|다 알고 겪어본 일]]이다. * [[크림슨 바이퍼]]: 당신은 오로지 돈만 생각하는 게 확실하군. 전혀 게임을 사랑하지 않아. * [[루퍼스(캡콤)|루퍼스]]: 네가 쓸모없는 말을 잘 한다고 해도, 링 위에서도 잘 할지는 모르겠네. * [[엘 포르테]]: 내 이름이 [[독극물|포이즌]]이라고 해서 [[독요리|이걸]] 내가 먹을 수 있는 건 아니야! * [[아벨(캡콤)|아벨]]: 네 기분도 충분히 이해하지만, 과거보다는 미래가 더 중요하잖아. * [[카스가노 사쿠라]]: 보기만 해서 움직임까지 익혔다고? 당신은 정말 팬의 본보기구나. * [[페이롱]]: 스타일 좋은데? [[이소룡|유명한 영화 배우]]같아 보여! * [[히비키 단]]: 당신 꽤 괜찮은 레슬러가 되겠는데. 어떻게 연락하면 되지? 뭐, 연락처가 없다고? * [[캐미 화이트]]: 귀여운 얼굴이네, 하지만 링 위에서의 매력이 부족하군. * [[겐(캡콤)|겐]]: 암살자? 누군가가 레슬링에서는 아무것도 아니라고 이야기했었지. * [[로즈(캡콤)|로즈]]: 나는 당신의 그런 싸구려 재주 따위 믿지 않아! 이봐, 내 마음을 읽을 수 있겠어? * [[디제이(캡콤)|디제이]]: 화려한 스타일을 갖고 있지만 곡이 전혀 내 취향이 아니군. * [[썬더 호크]]: 힘은 있지만, 뭔가 늙어버린 것 같네. 그 매 쪽이 훨씬 더 좋은 눈빛을 하고 있는 걸. * [[더들리(캡콤)|더들리]]: 네 충고는 충분히 들었어. 딱딱한 건 질색이야. * [[이부키(캡콤)|이부키]]: 나도 네 나이일 때에는 말썽쟁이였는데, 하하... * [[마코토(캡콤)|마코토]]: 에너지 넘치는 건 좋지만, 쉬기는 하는 거야? * [[아돈(캡콤)|아돈]]: 나처럼 나이가 들면 죽는 사람한테 지면서 자신을 신이라고 부를 수는 없지! * [[코디 트래버스]]: 언제까지 비뚤어져 있을 생각이야! 조용히 하고 이제 그만 나한테 와! * [[가이(캡콤)|가이]]: 넌 여전히 이상하긴 하지만, 약속은 약속이지. 나랑 함께 할 시간이야. * [[하칸]]: 당신 CEO라고 했지? 이런 우연이 있다니! 새 스폰서를 찾고 있었는데! * [[한주리]]: 기술은 좋지만 당신에게 팬 서비스는 무리인 것 같네. * [[윤(캡콤)|윤]]: 아직까지 네 발로 뛸 수 있을 때 여기서 나가. 이 말 함부로 하는 불량 꼬맹아! * [[양(캡콤)|양]]: 난 당신같은 사람이 짐작할 수 있을 정도로 간단한 사람이 아냐! * [[휴고(캡콤)|휴고]]: 큰 덩치가 한심스럽군! 이봐, 얼른 일어나! * [[엘레나(캡콤)|엘레나]]: 댄스에는 색기도 필요한 법이야. 나랑 승부하는 건 10년도 멀었다고! * [[디카프리]]: 너 슬퍼 보여. 괜찮아? * 라이벌 매치 * [[롤렌토]]: 군인 놀이는 이제 그만! 이제부터 내 계획을 좀 도와줘야겠어! * 최종 보스 * [[세스(캡콤)|세스]]: 내가 이겼다! 상금을 줘! * 히든 보스 * [[고우키]]: 데스 매치는 보는 재미가 있지만 경기장을 망가뜨려버린단 말야. * [[고우켄]]: [[류(캡콤)|그 어리석은]] [[켄 마스터즈|녀석들]]이랑 움직임이 비슷했어. 당신이 그 둘의 움직임을 가르친 거야? * [[살의의 파동에 눈뜬 류]]: 독특한 싸움 스타일이군. 혹시 [[살의의 파동|미쳤다거나]] 그런 거야? * [[광기의 오니]]: 네가 악역을 맡으면 너무 심각해보일걸? 관중들이 무서워서 다 도망가버릴 거라구!! * 기타 특수대사 * [[롤렌토]][* [[롤렌토]]로 중간 스테이지의 [[포이즌(캡콤)|포이즌]]한테 패배 시.]: 잘도 질리질 않네. 군인 놀이가 그렇게 재밌는 거야? * [[세스(캡콤)|세스]][* [[세스(캡콤)|세스]]로 중간 스테이지의 [[포이즌(캡콤)|포이즌]]한테 패배 시.]: 그렇게 움직이니까 관객들이 정말 좋아하는구나. 당신 쓸만한데? ==== [[스트리트 파이터 5]] 시리즈[anchor(SF5승리대사)] ==== [include(틀:스트리트 파이터 5/캐릭터별 승리대사 모음)] 출처는 [[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=2d_fightgame&no=648106|이곳.]] * 범용 승리대사 * 범용 1: 화끈하게 밀어붙여 봤어! * 범용 2: 시시하네. 끝난 거야? * 범용 3: 자, 어서! 더 멋진 모습을 보여 줘! * 범용 4: 추한 변명은 집어치워! 당신은 패배한 거야! * 범용 5: 나중에 또 덤벼! * 캐릭터별 승리대사 * [[류(캡콤)|류]]: 흥! 딱딱하네, 여전히... 재미라곤 눈 씻고 찾아봐도 없다니까! * [[켄 마스터즈]]: 여어, 섹시남. 좀 약해진 거 아냐? * [[춘리]]: 당신이랑 붙어 봐야 좋을 일 없지만, 뭐 이긴 건 이긴 거니까. * [[캐미 화이트]]: 열심이네... 좀 더 마음 편하게 먹지 그래! * [[찰리 내쉬]]: 짜증 나는 사람이네! 뭔가 짊어지고 있는 게 당신뿐인 줄 알아? * [[베가(캡콤)|베가]]: [[샤돌루|악의 조직]]? 웃기고 있네, 이 멍청이가! * [[발로그]]: 진흙 속에서 굴러도 아름다운 건 존재해. 당신은 모르겠지만. * [[칸즈키 카린]]: 당신 같은 사람은 모르겠지만 난 오기란 게 있다고. * [[버디(캡콤)|버디]]: 잘 먹는 남자는 싫지 않아. 먹은 만큼 일해 줘야겠지만! * [[레인보우 미카]]: 잘 알고 있네! 그래, 싸움이란 건 매력이 있어야지. * [[장기에프]]: 당신은 죽을 때까지 링 위에 올라가 있을 것 같네. 좋아, 좋아! * [[달심]]: 뭘 다 깨달은 듯이 말하지 마. 나도 생각이란 걸 한다고. * [[라시드(캡콤)|라시드]]: 휘휘부는 건 산들 바람이야? 가벼운 건 내 취향이 아닌데. * [[라라 마츠다]]: 싸우는 모습이 즐거워 보이네. 나랑 같이 순회 공연 다닐래? * [[F.A.N.G]]: 오호라, 어딜 어떻게 봐도 악당의 얼굴이네. 내 채찍을 맞고 정신 좀 차려 볼래? * [[네칼리]]: 뭘 집어삼켜...? 뚱딴지 같은 소리 하면 후려칠 거야! * [[알렉스(캡콤)|알렉스]]: 나쁘지 않은걸. 조금 더 경험을 쌓고 멋진 남자가 돼서 날 찾아와. * [[가일]]: 프로네 전쟁터네, 장황한 소리는 사양할게. 이게 내 방식이야. * [[이부키(캡콤)|이부키]]: 깡총깡총 잘도 뛰어다니네. 뭐, 젊다는 뜻이려나. * [[마이크 바이슨]]: 당신도 화려한 걸 좋아하는 것 같지만... 내 취향이랑은 좀 다르네. * [[한주리]]: 아픈 걸 좋아한다고? 내 채찍도 마음에 들었어? * [[유리안]]: 자기 잘난 맛에 사는 남자인가? 미안하지만, 더는 못 봐 주겠어. * [[고우키]]: 진지한 건 알겠지만... 사투? 그건 좀 너무 지나치다구. * [[콜린(캡콤)|콜린]]: 쿨하게 이기고 싶었어? 세상 일이란게 뜻대로만 되진 않는 법이지. * [[에드(캡콤)|에드]]: 기운 넘치는 아이네... 말하는 법은 더 배워야겠지만. * [[아비게일(캡콤)|아비게일]]: 정말이지, 중고차 판매점 사장 같은 따분한 일을 하기에는 아까운 덩치라니까, 아비게일. * [[메나트]]: 점쳐 주지 않아도 다 알아! 이 포이즌 님의 미래는 장밋빛이라는 걸! * [[제쿠]]: 노인네를 후려치려니 영 내키지 않는걸... 진짜는 어느 쪽이야? * [[카스가노 사쿠라]]: 흐음, 제법 괜찮은 여자로 자랐네. 쇼에는 흥미 없어? * [[블랑카]]: 그래 그래, 워워. 당신이랑 있으면 맹수 조련사가 된 것 같은 기분이야. * [[팔케(캡콤)|팔케]]: 얼굴 찡그리지 마. 잘 기억해 둬, 애교는 여자의 무기니까. * [[코디 트래버스]]: 흥, 싸움만 하면 팔팔해지다니. 웃기는 시장님이라니까! * [[G(캡콤)|G]]: 대통령이라니 어이가 없네. 허풍에도 정도가 있지! * [[사가트]]: 미안해, 제왕님. 당신 취향의 싸움이 아니었으려나? * [[카게나루모노]]: 죽고 죽이는 얘길 가볍게 입에 담지 마라. 이 벽창호야! * [[포이즌(캡콤)|포이즌]](동캐전): 나는 나야. 보란 듯이 당당하게 살 거라고! * [[에드먼드 혼다]]: 스모 레슬러가 모두 당신 같다면 화려한 쇼가 되겠는걸. * [[루시아 모건]]: 경찰 신세 질 만한 일은 이제 안 하기로 결심했는데... * [[길(캡콤)|길]]: 참 요란한 사람이네, 정체가 뭐야? ...구세주? * [[세스(캡콤)|세스]]: 그 번쩍번쩍한 몸, [[울트라 스트리트 파이터 4|어디서 본 적이 있는데]]... 당신, 남자 아니었어? * [[히비키 단]]: 왠지 당신 얼굴을 보고 있으면 나도 모르게 채찍에 힘이 들어간다니까. * [[로즈(캡콤)|로즈]]: 나는 내 방식대로 미래를 밝게 만들어 줄 거야! * [[오로(캡콤)|오로]]: 어머나, 노인네한테는 자극이 좀 강했으려나? * [[카자마 아키라]]: 근성, 열혈... 의외로 나쁘지 않은걸. [[휴고(캡콤)|그 멍텅구리]]한테도 들려주고 싶어. * [[루크 설리반]]: 흐응, 귀여운걸. 내 밑에서 남자다움을 길러 볼래? === 기타 작품 === ==== [[스트리트 파이터 X 철권]] ==== 출처는 [[https://w.atwiki.jp/stokuro/pages/155.html#id_59ce4167|이곳.]] * 스트리트 파이터 측 * [[류(캡콤)|류]]: あんたにはファンが多いんだ あんまガッカリさせんじゃないよ！ * [[켄 마스터즈]]: 情けないねぇ！ その程度じゃあたしはオトせないよ！ * [[춘리]]: あたしの勝ちだね！ じゃ、カッコカワイイのはあたしってことで　 * [[캐미 화이트]]: 華はあるようだけど棘がないね あんたみたいのはカモにもってこいさ * [[가일]]: お堅いねぇ もっと気楽にやりなよ気楽に * [[아벨(캡콤)|아벨]]: 辛気臭い顔してるねぇ、ったく 難しいこと考えてないで今を楽しみな！ * [[달심]]: 見世物としてはよかったよ まぁファイターとしては三流だけどね * [[사가트]]: さすが帝王だね… まだ手が震えてるよ * [[장기에프]]: あーあ、見てらんないね その図体はお飾りかい？ * [[루퍼스(캡콤)|루퍼스]]: お粗末すぎるね！ 口を動かす前に、まず手足を動かしな！ * [[이부키(캡콤)|이부키]]: 女子供を殴るのは趣味じゃないよ とっとと失せな * [[롤렌토]]: あんた生きてたんだね 相変わらずお山の大将ってわけかい？ * [[포이즌(캡콤)|포이즌]](동캐전): 自分と戦うってのも妙な感じだね * [[휴고(캡콤)|휴고]]: しっかりしなヒューゴー！ 練習試合でへばってどうすんの！ * [[마이크 바이슨]]: 金を横取りしようなんていい度胸じゃないか 覚悟はできてるんだろうねぇ * [[발로그]]: この世で一番美しいのは誰かって？ もちろんあたしさ * [[베가(캡콤)|베가]]: 하여튼 [[벨가#s-1]]도 그렇고 댁도 그렇고... 악당은 정말 넌더리가 난다니까! * [[한주리]]: 나는 괴롭힘 당하는 취미는 없어. 괴롭히는 건 좋아하지만... * [[카스가노 사쿠라]]: 熱血してるねぇ まぁ充分に青春を楽しみな * [[블랑카]]: ジャングルにはこんなのばっかいるのかい？ 冗談じゃないね * [[가이(캡콤)|가이]]: ハァ～イ、元気？変わってないねあんた その目つき悪いとことかさ * [[코디 트래버스]]: しけた面してるねぇ 今のあんたを見てるとイライラするよ * [[엘레나(캡콤)|엘레나]]: あらら　子供のあんたに大人のリズムは ちょっと刺激が強すぎたようだね * [[더들리(캡콤)|더들리]]: 戦いの礼儀なんて知らないね！ あたしはやりたいようにやるだけだよ！ * [[고우키]]: ぎりぎりだったよ… こんな奴とはもう二度とやりたくないね * 철권 측 * [[미시마 카즈야]]: さすが有名人だね 試合がここまで盛り上がったのも久しぶりだよ * [[니나 윌리엄스]]: 強さも魅力もあたしの方が上みたいだね やる前から分かってたけど * [[미시마 헤이하치]]: だから無茶するなって言ったのに… 人の話はちゃんと聞くもんだよ * [[쿠마(철권)|쿠마]]: あたしのペットにならないかい？ 一儲けできるよ、あんたなら * [[카자마 진]]: ふ～ん 確かに色男だけど 刺激が足りないね！ * [[링 샤오유]]: はいはい、言いたいことは分かったから 子供は帰った帰った * [[요시미츠(철권)|요시미츠]]: 刀なんて振り回すんじゃないよ 男なら拳一つで挑んできな * [[레이븐(철권)|레이븐]]: あんたかなり出来るね… 今の勝負、観客がいなかったのが残念だよ * [[카자마 아스카]]: ここは子供の遊び場じゃないよ！ 大人になって出直してきな！ * [[리리 로슈포르]]: ママゴトなら一人でやりな あたしは忙しいんだ * [[화랑(철권)|화랑]]: 약골에겐 볼 일 없어! 얼른 집으로 돌아가도록! * [[스티브 폭스]]: 내가 너무 귀여워해준 것 같네~ 후훗, 자극적이었지? * [[폴 피닉스]]: まだこんな単細胞キャラがいたなんてね ある意味尊敬するよ、あんたのこと * [[마샬 로우(철권)|마샬 로우]]: 弱い男と一緒に働く気は無いんだよ あたしに声かけても無駄無駄 * [[줄리아 창]]: 大人しそうな顔してけっこうやるじゃないか いいよあんた、気に入ったよ * [[밥(철권)|밥]]: 暑苦しいんだよあんた さっさと消えちまいな * [[킹(철권)|킹]]: これからがクライマックスだよ！ さあそのマスク取りな！ * [[크레이그 머독]]: 牛みたいに押してばっかじゃ勝てないよ！ 引いて相手を誘うことも覚えな！ * [[라스 알렉산더슨]]: 真面目だねぇ、あんた もうちょっとハメ外してもいいんじゃない？ * [[알리사 보스코노비치]]: それにしてもよく出来たロボットだねぇ… えっ？ロボットじゃないって？ * [[레이 우롱]]: エスコートのやり方を知らないのかい？ 女の扱い方はまだまだだね * [[크리스티 몬테이로]]: 鬱陶しいね あたしは知らないよ、エディってやつなんか * [[브라이언 퓨리]]: 失せな！ 二度とそのムカツク面、見せんじゃないよ！ * [[잭(철권)|잭-X]]: どこの物好きだよ こんな物騒なロボットを作るバカは * [[오우거(철권)|오우거]]: 化け物にモテても全然嬉しくないね！ 消えちまいな！ * 게스트 캐릭터 * [[콜 맥그래스]] ([[인퍼머스]]): あたしの鞭の味はどうだい？ やみつきになりそうだろ？ * [[토로#s-3.1|토로]]: 昨日の酒がまだ残ってるのかな… 猫が喋るなんて…ああ、頭が痛い… * [[쿠로#s-4.2.1|쿠로]]: 生意気な猫だね… ほらっ、餌やるからさっさとあっちへ行きな * [[록맨|메가맨]]: 美人が相手だから緊張してたのかい？ もうちょっとリラックスしなよ * [[팩맨(팩맨 시리즈)|팩맨]]: んん～？ なんかどこかで見た顔だけど…どこだっけ？