[[분류:5급 한자]][[분류:다음자/표준 중국어]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]][[분류:일본의 상용한자]] ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. ||<-8>
{{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" 令}}}하여금 령 || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[人|{{{#000,#fff 人}}}]], 3획}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 5획}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" 중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" [[5급 한자|{{{#000,#fff 5급}}}]]}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html -}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" レイ, {{{#c88 リョウ}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#c88 いいつけ, おさ, よ-い}}}}}} || ||<-8>|| ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{#!html }}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px" {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px" líng, lǐng, lìng{{{#c88 }}}}}} || ||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left" * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br] * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == 令은 ''''하여금 령''''이라는 [[한자]]로, '하여금', '시키다'를 뜻한다. == 상세 == || [[파일:令(갑골).svg|width=80]] || [[파일:令(금문).svg|width=80]] || [[파일:令(소전).svg|width=80]] || || 갑골문 || 금문 || 소전체 || 亼와 [[卩]](병부 절)로 이루어진 [[회의자]]로, 卩는 무릎을 꿇고 앉아 있는 모습이며 亼는 지붕, 입(口)을 거꾸로 쓴 모양, 방울 등으로 해석한다. 즉, 큰 지붕 아래에서, 또는 입으로, 또는 방울을 울려, 무릎을 꿇은 사람에게 명령을 내리는 것을 의미한다. 기본적으로 '시키다', '명령하다'. '~로 하여금 ~하게 하다'의 의미를 갖고 있다. [[유니코드]]에는 U+4EE4에 배정되어 있으며, [[창힐수입법]]으로는 OINI(人戈弓戈)로 입력한다. 잘 쓰이지 않지만 '아름답다', '좋다'는 뜻도 있다. [[레이와]](令和)의 令이 이 뜻이다. 또 남을 높이는 말로도 쓰이기에 남의 가족을 부르는 경칭에 쓰인다. 손글씨로는 人 아래 가로 획을 점으로, 卩을 マ로 쓰는 경우가 많으며, 중국에서는 이 형태가 인쇄체의 표준이다. == 용례 == === [[단어]] === * 가령([[假]]令) * [[단발령]]([[斷]][[髮]]令) * [[명령]]([[命]]令) * 법령([[法]]令) * [[사령#s-4]]([[使]]令) * [[사령#s-5]]([[司]]令) * [[사령관]]([[司]]令[[官]]) * [[설령]]([[設]]令) * 약령([[藥]]令) * [[영감]](令[[監]]) * 영랑(令[[郞]]) * [[영부인]](令[[夫]][[人]]) * [[영식]](令[[息]]) * [[영애]](令[[愛]]) - 다른 사람의 딸을 높일 때 사용하는 호칭어이다. * [[영양#s-4]](令[[孃]]) * [[영윤]](令[[尹]]/令[[胤]]) * [[영장]](令[[狀]]) * [[구속영장]]([[拘]][[束]]令[[狀]]) * 체포영장([[逮]][[捕]]令[[狀]]) * [[율령]]([[律]]令) * [[율령제]]([[律]]令[[制]]) * 지령([[指]]令) * 출령([[出]]令) * [[칙령]]([[勅]]令) * [[타령]]([[打]]令) * 현령([[縣]]令) * 호령([[號]]令) === [[고사성어]]/[[숙어]] === * [[교언영색]]([[巧]][[言]]令[[色]]) - '령'이 맨 앞에 오지는 않았지만 두 말이 합쳐진 것으로 보기 때문에 [[두음 법칙]]이 적용되어 '영'으로 발음한다. * 마두출령([[馬]][[頭]][[出]]令) * 조령모개([[朝]]令[[暮]][[改]]) * 조령석개([[朝]]令[[夕]][[改]]) === [[인명]] === * [[레이와]](令[[和]]) * [[류링즈]]([[劉]]令[[姿]]) * [[마에다 레이코]]([[前]][[田]] 令[[子]]) === [[지명#s-2]] === === [[창작물]] === * 貧乏令嬢の勘違い聖女伝([[거지 영애의 착각 성녀전]]) * [[令和]] * [[令和の国]] === 기타 === * [[금한령]]([[禁]][[韓]]令) * [[한한령]]([[限]][[韓]]令) == 유의자 == * [[使]](하여금/부릴 사) == 모양이 비슷한 한자 == * [[今]](이제 금) * [[命]](목숨 명) * [[合]](합할 합) == 여담 == * 2019년 [[올해의 한자]]로 선정되었다.[[https://www.kanken.or.jp/project/edification/years_kanji/2019.html|#]] [[올해의 한자#2019년]] 참고.