[include(틀:상위 문서, top1=소녀☆가극 레뷰 스타라이트 시리즈/음반, top2=소녀☆가극 레뷰 스타라이트(TVA))]
[include(틀:레뷰 스타라이트 기타 음악 일람)]
[목차]
== 개요 ==
||
<-3> '''{{{#white 3·7·5·1·0}}}''' ||
||||<-1><|6><:> [[파일:thelive1.png|width=100%]] ||
|| '''가수''' || [[스타라이트 99조]] ||
|| '''작사''' || 미우라 카오리 ||
|| '''작곡''' || 나카무라 야스오타 ||
|| '''발매일''' || 2018년 6월 27일 ||
== 소개 ==
[[소녀☆가극 레뷰 스타라이트 시리즈]] -The LIVE- #1 에서 피로된 곡.[* 이후 #3와 #4에서도 나왔다.]
== 가사 ==
|| 99조 전원 ||
|| [[아이죠 카렌|{{{#fff 아이죠 카렌}}}]] ||
|| [[카구라 히카리|{{{#fff 카구라 히카리}}}]] ||
|| {{{#f16b6f ド レープカーテンの裏側
도레-푸 카-텐노 우라가와
무대 커튼의 뒷편}}}
{{{#769be2 祈るように手を握り}}}合わせて
{{{#769be2 이노루 요-니 테오 니기리}}} 아와세테
{{{#769be2 기도하듯 손을}}} 모아쥐며
静かな熱狂に向かって
시즈카나 넷쿄-니 무캇테
조용한 열광을 향해
私たちが連れて行くよ
와타시타치가 츠레테유쿠요
우리가 데려가줄게
ねえゲージをあげて
네- 게-지오 아게테
자, 게이지를 올려봐
ボルテージはフル
보루테-지와 후루
치솟는 열기
今夜の立ち位置は
콘야노 타치이치와
오늘 설 자리는
3 · 7 · 5 · 1 · 0[* '스리 세븐 파이브 원 오'로 읽는다.]
戦うのは自分自身
타타카우노와 지분지신
상대는 나 자신
言い訳の出来ない勝負
이이와케노 데키나이 쇼-부
변명이 용납되지 않는 승부
エンドステージを染めるのは
엔도스테-지오 소메루노와
무대를 물들이는 건
この歌声、この身体
코노 우타고에 코노 카라다
이 노랫소리, 이 몸짓
3 · 7 · 5 · 1 · 0
輝く熱狂に向かって
카가야쿠 넷쿄-니 무캇테
빛나는 열광을 향해
私たちが連れて行くよ
와타시타치가 츠레테 유쿠요
우리가 데려가줄게
Little One Star!
さあ幕開きの時間! あなたに届け!
사- 마쿠아키노 지칸 아나타니 토도케
이제 막이 열릴 시간이야! 당신에게 전해지기를! ||
[[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=revuestarlight&no=6448|번역 출처]]
[[분류:소녀☆가극 레뷰 스타라이트/음악]]