[Include(틀:다른 뜻)] * 대한민국의 국도 제31호선: [[31번 국도]] * 일본의 국도 제31호선: [[일본 31번 국도]] [include(틀:성도지방의 도로)] ||<-4><:> {{{+3 {{{#fff '''31번도로'''}}} }}} [br] {{{#fff ''31ばんどうろ'' ''Johto Route 31''}}} || ||<-4> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:31%3F%3F%3F_%3F%3F%3F%3F_%3F%3F%3F.png|width=100%]]}}} || ||<#ccff66><-4> '''하트골드·소울실버 지도''' || ||<-4> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:2세대에서의_31번도로.png|width=100%]]}}} || ||<#ccff66><-4> '''골드·실버·크리스탈 지도''' || ||<#99cc33><-4> '''인접 지역''' || ||<#ccff66> 북동쪽 ↗ ||<-3> [[어둠의 동굴]]([[45번도로]], [[46번도로]] 연결) || ||<#ccff66> 서쪽 ← ||<-3> [[도라지시티]] || ||<#ccff66> 남쪽 ↓ ||<-3> [[30번도로]] || ||<#99cc33><-4> {{{#000 '''성도지방의 도로'''}}} || ||<-4> {{{#!wiki style="margin:-16px -11px" || [[30번도로]] || → || '''31번도로''' || → || [[32번도로]] ||}}}|| ||<#99cc33><-4> '''BGM''' || ||<-4><:>{{{#!HTML}}}|| ||<|2><-2> '''금·은·크리스탈''' || 작곡가 || 편곡가 || || [[마스다 준이치]] || [[마스다 준이치]] || ||<-4><:>{{{#!HTML}}}|| ||<|2><-2> '''하트골드·소울실버''' || 작곡가 || 편곡가 || || [[마스다 준이치]] || [[이치노세 고]][br][[카게야마 쇼타]] || ||<-4><:>{{{#!HTML}}}|| ||<|2><-2> '''하트골드·소울실버[br]{{{-2 (GB플레이어)}}}''' || 작곡가 || 편곡가 || || [[마스다 준이치]] || [[마스다 준이치]] || 30번 도로와 도라지시티를 연결하는 도로이다. 동서로 길게 뻗어져 있는 구조이며, 도로 서쪽에 있는 게이트를 통과하면 도라지시티로 진입할 수 있으며, 도로 남쪽으로 30번 도로가 연결되어 있다. 도로 동쪽에 풀베기를 사용할 수 있는 길이 있으며, 이 곳으로는 풀숲 없이 지나갈 수 있다. 그러나, 스토리 초반부에는 풀베기를 사용할 수 없기 때문에 풀숲으로 지나갈 수 밖에 없다. 도로 동쪽에 어둠의 동굴이 있는데, 이 동굴은 스토리 상으로는 의미가 없는 곳이지만, 초반부 길을 모르고 무작정 들어갔다가 헤매는 유저들이 종종 있곤 했다. 주로 3~6레벨 정도의 포켓몬들이 출몰하며, 주로 출몰하는 포켓몬은 구구, 캐터피, 단데기, 뿔충이, 딱충이, 모다피 등이 출몰한다. 크리스탈 버전 한정으로 아침에 깜지곰이 낮은 확률로 등장하기는 하는데, 이곳과 어둠의 동굴에서 깜지곰을 입수하는 것이 전 세대를 통틀어 링곰 계열을 일찍부터 스토리 멤버로 영입하는 드문 방법 중 하나이다. 이 도로 중앙 나무 옆에 졸고 있는 뚱뚱한 NPC가 위치해 있는데, 35번 도로 게이트에 있는 직원에게 편지를 받아 이 NPC에게 전달해주면 답례의 의미로 기술머신을 준다. 2세대에서는 50번 악몽을, 4세대에서는 44번 잠자기를 받을 수 있다. 30,32,33번 도로와 BGM을 공유한다. [[분류:포켓몬스터/지역/성도지방]]