[include(틀:러브 라이브! 선샤인!! 음반)] [include(틀:환일의 요하네 애니 삽입곡)] ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #02255b, #1AB5AE)" [[환일의 요하네 -SUNSHINE in the MIRROR-/애니메이션|{{{#white '''TVA'''}}}]] {{{#white '''제1화 삽입곡/제3화 삽입곡:[br]Far far away / Be as one!!!'''}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:Be as one!!.webp|width=100%]]}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #02255b, #1AB5AE)" {{{#white '''Track 02. Be as one!!!''' }}}}}} || || '''작사''' || Hayato Yamamoto || || '''작곡''' ||<|2> 미야자키 마코토[br](宮崎 誠) || || '''편곡''' || || '''가수''' || [[다이아(환일의 요하네)|다이아]], [[루비(환일의 요하네)|루비]], [[치카(환일의 요하네)|치카]] || [목차] [clearfix] == 개요 == ||
{{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(q6kKTabsSqo, width=100%)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #02255b, #1AB5AE)" {{{#ffffff '''TVA ver.'''}}}}}} || ||{{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(ZqlckYMGafo, width=100%)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #02255b, #1AB5AE)" {{{#ffffff '''Full ver.'''}}}}}} || ||{{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [youtube(qBlbqWF5BJo, width=100%)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #02255b, #1AB5AE)" {{{#ffffff '''애니플러스 ver.'''}}}}}} || [[환일의 요하네 -SUNSHINE in the MIRROR-/애니메이션|환일의 요하네 애니메이션]]의 3화 삽입곡으로, 등장인물 [[다이아(환일의 요하네)|다이아]], [[루비(환일의 요하네)|루비]], [[치카(환일의 요하네)|치카]]가 부른 노래이다. 싱글은 8월 23일 발매되었고 스트리밍은 애니메이션 3화가 방영된 직후인 7월 10일에 선행으로 공개되었다. == 가사 == ||<:> 立ち塞がった障害　前にして 타치후사갓타 쇼오가이 마에니 시테 가로막힌 장애물 앞에서 ココロが燃え上がる So burning 코코로가 모에아가루 So burning 마음이 불타올라 So burning {{{#E4002B 同じ想いを重ね合わせて 오나지 오모이오 카사네아와세테 같은 마음을 겹쳐서 手を取りあえば　もう無限大！ 테오 토리아에바 모오 무겐다이! 손을 잡으면 이제 무한대!}}} {{{#FF7F32 勧善懲悪 Style 칸젠쵸오아쿠 Style 권선징악 Style 団結 Are you ready for？ 단케츠 Are you ready for? 단결 Are you ready for? 必殺　ショータイム　タイム　タイム！ 힛사츠 쇼오타이무 타이무 타이무! 필살 Show time time time! フルコンボ Bang bang bang！！ 후루콘보 Bang bang bang!! 풀 콤보 Bang bang bang!!}}} {{{#E93CAC 巻き起こせ　大旋風 마키오코세 다이센푸우 돌풍을 일으켜 掴み取れ Get a chance 츠카미토레 Get a chance 붙잡자 Get a chance 立ち向かっていく 3,2,1 타치무캇테이쿠 3,2,1 맞서기 시작해 3,2,1}}} Be as one!!! {{{#E4002B 守りたいものがあるだけで}}}　{{{#E93CAC 強くなれる！ }}} {{{#E4002B 마모리타이 모노가 아루다케데}}} {{{#E93CAC 츠요쿠 나레루!}}} {{{#E4002B 지키고 싶은 게 있기만 해도}}} {{{#E93CAC 강해질 수 있어!}}} {{{#FF7F32 急上昇する POWER！！ 큐우죠오쇼오스루 POWER!! 급상승하는 POWER!! 負けられない！ 마케라레나이! 질 수 없어!}}} 追い風　吹き荒れる今 오이카제 후키아레루 이마 순풍이 몰아치는 지금 舞台は整っている 부타이와 토토놋테이루 무대는 갖춰져 있어 争いのない未来へと　手を伸ばして 아라소이노 나이 미라이에토 테오 노바시테 다툼 없는 미래로 손을 뻗어 Hey let’s go！！ Be as one!!! ギリギリだって笑って　強がって 기리기리닷테 와랏테 츠요갓테 아슬아슬해도 웃고 강한 척하며 諦めないって事が　超大事 아키라메나잇테 코토가 쵸오다이지 포기하지 않는 게 제일 중요해 {{{#FF7F32 感情のアクセル全開 Full throttle で 칸죠오노 아쿠세루 젠카이 Full throttle데 감정의 액셀 풀가동 Full throttle로 弱気な自分と　もう Bye bye 요와키나 지분토 모오 Bye bye 나약한 자신과 이제 Bye bye}}} {{{#E4002B 背水の陣 Excite 하이스이노 진 Excite 배수진 Excite 逆境 Are you ready for？ 걋쿄오 Are you ready for? 역경 Are you ready for? We will be fine fine fine！！ 迎え撃て Bump bump bump！！ 무카에우테 Bump bump bump!! 맞받아쳐 Bump bump bump!!}}} {{{#E93CAC 見えてきた　ブレイクスルー 미에테키타 부레이쿠스루우 보이기 시작한 돌파구 進むだけ Going now 스스무다케 Going now 나아갈 뿐 Going now 切り拓いていく 3,2,1 키리히라이테이쿠 3,2,1 개척해 나가자 3,2,1}}} {{{#FF7F32 勝利の女神が微笑む方へ 쇼오리노 메가미가 호호에무 호오에 승리의 여신이 미소 짓는 곳으로}}} {{{#E4002B 信じ合える}}}　{{{#E93CAC 絆こそ POWER！！ }}} {{{#E4002B 신지아에루}}} {{{#E93CAC 키즈나코소 POWER!!}}} {{{#E4002B 서로 믿을 수 있어}}} {{{#E93CAC 인연이야말로 POWER!!}}} {{{#E4002B 止められない！ 토메라레나이! 멈출 수 없어!}}} 全てを出し尽くせ　今 스베테오 다시츠쿠세 이마 지금 모든 걸 쏟아붓자 限界を突破していく 겐카이오 톳파시테이쿠 한계를 돌파해 나가 一人じゃない　それだけで無敵だよね 히토리쟈 나이 소레다케데 무테키다요네 혼자가 아닌 것만으로도 무적이야 Hey let’s go！！ Be as one!!! {{{#FF7F32 劣勢がなんだ　勝鬨上げろ！ 렛세이가 난다 카치도키 아게로! 열세가 뭐야? 승전보를 울리자!}}} {{{#E93CAC 一歩も引かない！　折れない！ We’re fighter！！ 잇포모 히카나이! 오레나이! We're fighter!! 한 발짝도 물러서지 않아! 꺾이지 않아! We're fighter!!}}} {{{#E4002B 覚悟を抱き締めて}}} Goes on {{{#E4002B 카쿠고오 다키시메테}}} Goes on {{{#E4002B 각오를 다잡고}}} Goes on かけがえない仲間と共にある今 카케가에나이 나카마토 토모니 아루 이마 둘도 없는 동료와 함께 있는 지금 僕らは一つになる 보쿠라와 히토츠니 나루 우리는 하나가 돼 {{{#E93CAC 負けられない！ 마케라레나이! 질 수 없어!}}} 追い風　吹き荒れる今 오이카제 후키아레루 이마 순풍이 몰아치는 지금 舞台は整っている 부타이와 토토놋테이루 무대는 갖춰져 있어 争いのない未来へと　手を伸ばして 아라소이노 나이 미라이에토 테오 노바시테 다툼 없는 미래로 손을 뻗어 Hey let’s go！！ Be as one!!! 圧倒的 Be as one!!! 앗토오테키 Be as one!!! 압도적인 Be as one!!! || [[분류:환일의 요하네]][[분류:환일의 요하네/애니메이션]][[분류:2023년 노래]]