[include(틀:에이브릴 라빈)] [include(틀:에이브릴 라빈/노래)] ||<-3><#ffc0cb> [[에이브릴 라빈|{{{#6688bb {{{-2 '''에이브릴 라빈'''}}}}}}]]{{{#6688bb {{{-2 '''의'''}}}}}} [[에이브릴 라빈/싱글 목록|{{{#6688bb {{{-2 '''정식 싱글'''}}}}}}]] || || {{{#000,#c9c9c9 ←}}} || [[The Best Damn Thing|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background-color:#ffc0cb; font-size: 0.7em; letter-spacing: -0.1px" {{{#fff '''The Best Damn Thing'''}}}}}}]] || {{{#000,#c9c9c9 →}}} || || [[The Best Damn Thing|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background-color:#ffc0cb; font-size: 0.55em; letter-spacing: -0.1px" {{{#fff '''The Best Damn Thing'''}}}}}}]][br]{{{-2 {{{#696969 '''Keep Holding On'''}}}}}}[br]{{{-2 {{{#696969 ^^(2006.11.27)^^}}}}}} || {{{+2 '''{{{#6688bb ''Girlfriend''}}}'''}}}[br]{{{-2 {{{#6688bb ^^(2007.02.27)^^}}}}}} || [[The Best Damn Thing|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background-color:#ffc0cb; font-size: 0.55em; letter-spacing: -0.1px" {{{#fff '''The Best Damn Thing'''}}}}}}]][br]{{{-2 [[When You're Gone|{{{#696969 '''When You're Gone'''}}}]]}}}[br]{{{-2 {{{#696969 ^^(2007.06.19)^^}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="word-break: keep-all; margin: -5px -10px; padding: 10px 0; background-image: linear-gradient(to bottom, #fac7e8, #ffc0cb);" {{{#6688bb {{{+2 '''Girlfriend'''}}}}}}[br]{{{-2 {{{#6688bb '''The 1st Single of The Best Damn Thing'''}}}}}}}}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:gfsingle.jpg|width=100%]]}}} || || '''발매일''' || [[2007년]] [[2월 27일]] || || '''녹음일''' || [[2006년]] || || '''아티스트''' || [[에이브릴 라빈|[[파일: 790D24C4-D023-40F3-8E28-29F263F786C1.png|width=60]]]] || || '''송라이터''' || [[에이브릴 라빈|Avril Lavigne]], Dr.Luke || || '''프로듀서''' || Dr.Luke || || '''장르''' || [[팝 펑크]] || || '''레이블''' || RCA, Columbia || || '''수록 음반''' || [[The Best Damn Thing|[[파일:tbdtlogo.png|width=90]]]] || || '''재생 시간''' || 03:37 || || '''차트 기록''' || {{{#!wiki style="margin:0px -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" || [[빌보드 핫 100|[[파일:빌보드 로고.svg|width=80]]]] || '''1위''' || || [[Official Charts|[[파일:오피셜 차트 로고.svg|width=80]]]] || '''2위''' || || [[Spotify|[[파일:스포티파이 로고.svg|width=80]]]] || 4억 [*A 2023년 10월 23일 기준.] || || [[YouTube|[[파일:유튜브 로고.svg|width=80]]]] || 6.3억 [*B 2023년 10월 기준.] ||}}}}}}}}} || [목차] [clearfix] == 개요 == >'''온라인 영상 최초 (유튜브 포함) 1억뷰 달성''' Girlfriend는 [[에이브릴 라빈]]의 3번째 스튜디오 앨범 [[The Best Damn Thing]]의 리드싱글이다. 이 곡은 라빈과 닥터 루크가 작곡한 곡으로, 2007년 2월 27일 컬럼비아와 RCA 레코드 하에 발매되었다. 이 곡은 주인공이 사귀고 있는 누군가를 짝사랑하면서, 자신이 그의 여자친구가 되어야 한다고 선언하는 내용을 담고 있다. 이 곡은 토니 바실의 1982년 싱글 〈Mickey〉와 루비노스의 1979년 싱글 〈I Wanna Be Your Boyfriend〉와 유사하다고 알려져 있다. "I Wanna Be Your Boyfriend"의 작곡가들은 라빈과 닥터 루크를 저작권 침해로 고소했고, 소송은 나중에 해결되었다. == 성적 == [include(틀:역대 유튜브 조회수 1위)] [[분류:유튜브]] [include(틀:RIAA 플래티넘, pt=2)] ||||<#fff,#191919><-5> {{{+1 [[빌보드 핫 100|[[파일:BillboardHot100(2020Version).png|width=200]]]][br][[빌보드 핫 100]] {{{#b2a529 '''역대 1위'''}}}}}} || || ''Give it to Me'' {{{-2 {{{#8086a0 Timbaland}}}}}} || {{{+1 →}}} || ''' ''' '''Girlfriend''' '''[[에이브릴 라빈|{{{-2 {{{#8086a0 Avril Lavigne}}}}}}]]''' [br]{{{-2 (1주)}}} || {{{+1 →}}} || ''[[Makes Me Wonder]]'' [[마룬 5|{{{-2 {{{#8086a0 Maroon 5}}}}}}]] || [[에이브릴 라빈]]의 첫 번째이자 마지막 [[빌보드 핫 100]]차트의 1위곡이다. 당시에 전세계적으로 약 1163만 건의 디지털 싱글 세일즈를 기록할 만큼 폭발적인 인기를 누렸던 히트곡이다. [[빌보드 핫 100 2000년대 총결산 차트]]에서 94위에 올랐다. == 발매 과정 == 두 번째 스튜디오 음반인 [[Under My Skin]] (2004)의 발매 이후, 라빈은 신나고 업비트의 음악을 더 녹음하고 싶어했다. "Girlfriend"는 라빈과 "Dr. Luke"에 의해 쓰여졌다. 이 곡은 라빈이 술에 취한 상태에서 작곡되었는데, 라빈은 코러스를 작곡하는 데 2분밖에 걸리지 않았다고 한다. 라빈은 2005년 두 번째 콘서트 투어인 Bonez Tour를 마친 후 더 재미있고 신나는 곡을 쓰고 싶다는 영감을 받았다고 한다. 또한, 처음에 "Girlfriend"를 "The Best Damn Thing"의 리드 싱글로 발매하는 것을 망설였다고 한다. 라빈은 더 많은 청중에게 호소하기 위해 개인적인 경험이 아닌 일반적인 주제에 대한 곡을 선택했다. 이후 2006년 12월, 라빈은 세 번째 스튜디오 음반과 새 싱글 음반의 발매 계획을 발표했다. > 여러분! 제 음반과 그 음반이 뭐라고 불리는지 계속 물어보고 있어서 여러분들에게 직접 모든 정보를 주고 싶었습니다. 저는 그 음반을 "The Best Damn Thing"이라고 부릅니다. 첫 번째 싱글은 "Girlfriend"이고 싱글은 2월에 발매되고 4월에 음반이 나옵니다. 이 음반 정말 좋아한다고 약속해요, 제가 제일 좋아하는 음반이에요!!! 그리고 전 기다릴 수 없어요! 그것은 정말 빠르고, 재미있고, 젊고, 유치하고, 공격적이고, 자신감 있고, 장난스러운 방법으로 건방지거든요. > - 발매 이전 라빈이 한 말 "Girlfriend"는 라빈과 닥터 루크가 작곡한 곡이기도 하다. 비영어권 시장에도 어필하기 위한 노력으로 라빈은 이 곡의 후렴구를 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어, 독일어, 일본어, 그리고 만다린어를 포함한 7개의 언어로 녹음했다. 이 트랙은 그녀가 이미 여자친구가 있는 남자를 가지려고 노력하는 모습을 발견할 수 있다. 그리고 그녀는 주로 그의 현재 관계를 깎아내림으로써 그녀의 목적을 달성하려고 노력한다. 라빈의 말에 따르면, 그녀는 이 남자가 자신에 대해 호감을 가지고 있지만 그의 여자 친구에 의해 억제되고 있다는 것을 담아냈다고 한다. 팝 매터즈는 이 노래를 토니 바실의 "미키"와 비교했다. == 뮤직 비디오 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #f28db9, #ffc0cb)" {{{#1f120f {{{+1 '''Girlfriend'''}}}[br]'''Music Video'''}}}}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(Bg59q4puhmg)]}}} || * [[https://twitter.com/avrilmusicchart/status/1261152479560925185?lang=en|유튜브에서 최초로 1억뷰를 찍은 영상이다.]] == 가사 == ||<#ffc0cb> {{{#6688bb '''Girlfriend'''}}} || ||<#fff,#1f2024> Hey Hey You you I don't like your girlfriend 야, 거기 너 말이야. 니 여자친구가 맘에 안들어 No Way No Way I think you need a new one 안 돼. 안 돼. 너에겐 새로운 여친이 필요할 것 같아 Hey Hey you you I could be your girlfriend 야. 야, 너, 내가 니 여자친구가 되어줄 수도 있어 Hey Hey you you I know that you like me 야, 야, 너, 너 말이야. 니가 나 좋아하는 거 다 알거든 No Way No Way No it's not a secret 안 돼, 안 돼. 이게 비밀은 아니잖아 Hey Hey you you I want to be your girlfriend 야, 야, 너 말이야. 나는 네 여자친구 되고 싶어 You're so fine I want you mine You're so delicious 너 진짜 멋있어. 니가 내꺼였으면 좋겠어. 넌 정말 달콤해 I think about you all the time you're so addictive 하루종일 네 생각만 하는데 넌 정말 중독적이야 Don't you know what I can do to make you feel alright 네 기분 좋게 하려고 내가 뭐든 할 수 있다는거 모르니? Don't pretend I think you know I'm damn precious 싫은 척 하지마. 내가 엄청 귀하다는 건 알잖아 And hell yeah I'm the motherfucking princess 그래. 내가 좀 지랄맞은 공주님이라고 I can tell you like me too 난 니가 날 좋아한다고 말하게 할 수 있어 And you know I'm right 내가 괜찮은 여자라는걸 너도 알잖아 She's like so whatever 니 여친은 꼭 뭐같아 You can do so much better 넌 더 잘 할 수 있잖아 I think we should get together now 그러니깐 우린 지금 사귀어야 한다고 생각해 And that's what everyone's talking about 그리고 그게 모든 사람들이 얘기하고 있는 거야 Hey Hey You you I don't like your girlfriend 야, 거기 너 말이야. 니 여자친구가 맘에 안들어 No Way No Way I think you need a new one 안 돼. 안 돼. 너에겐 새로운 여친이 필요할 것 같아 Hey Hey you you I could be your girlfriend 야. 야, 너, 내가 니 여자친구가 되어줄 수도 있어 Hey Hey you you I know that you like me 야, 야, 너, 너 말이야. 니가 나 좋아하는 거 다 알거든 No Way No Way No it's not a secret 안 돼, 안 돼. 이게 비밀은 아니잖아 Hey Hey you you I want to be your girlfriend 야, 야, 너 말이야. 나는 네 여자친구 되고 싶어 I can see the way I see The way you look at me 난 알 수 있어. 네가 날 보려는 수작 말이야 And even when you look away I know you think of me 그리고 날 안볼때에도 너, 내 생각하고 있지? I know you talk about me all the time Again and again 니가 하루종일 내 얘기만 한다는 거 다 안다니까 So come over here Tell me what I wanna hear 그럼 여기 와서 내가 듣고 싶은 말 좀 해봐 Better yet make your girlfriend disappear 좋아, 그러니까 니 여자친구랑 헤어지라고 I don't wanna hear you say her name ever again 니가 걔 이름을 말하는걸 다시는 듣고 싶지 않거든 She's like so whatever 니 여친은 꼭 뭐같아 You can do so much better 넌 더 잘 할 수 있잖아 I think we should get together now 그러니깐 우린 지금 사귀어야 한다고 생각해 And that's what everyone's talking about 그리고 그게 모든 사람들이 얘기하고 있는 거야 Hey Hey You you I don't like your girlfriend 야, 거기 너 말이야. 니 여자친구가 맘에 안들어 No Way No Way I think you need a new one 안 돼. 안 돼. 너에겐 새로운 여친이 필요할 것 같아 Hey Hey you you I could be your girlfriend 야. 야, 너, 내가 니 여자친구가 되어줄 수도 있어 Hey Hey you you I know that you like me 야, 야, 너, 너 말이야. 니가 나 좋아하는 거 다 알거든 No Way No Way No it's not a secret 안 돼, 안 돼. 이게 비밀은 아니잖아 Hey Hey you you I want to be your girlfriend 야, 야, 너 말이야. 나는 네 여자친구 되고 싶어 In a second you'll be wrapped around my finger 순식간에 넌 내 손가락에 감싸이게 될거야 Cause I can cause I can do it better 왜냐하면 난 더 잘할 수 있거든 There's no other so when it's gonna sink in 다른 여자애들은 못해. 금방 가라앉아 버릴테니까 She's so stupid what the hell were you thinking 걔 진짜 멍청해. 넌 도대체 뭘 더 생각하고 있는거야? In a second you'll be wrapped around my finger 순식간에 넌 내 손가락에 감싸이게 될거야 Cause I can cause I can do it better 왜냐하면 난 더 잘할 수 있거든 There's no other so when it's gonna sink in 다른 여자애들은 못해. 금방 가라앉아 버릴테니까 She's so stupid what the hell were you thinking 걔 진짜 멍청해. 넌 도대체 뭘 더 생각하고 있는거야? Hey Hey You you I don't like your girlfriend 야, 거기 너 말이야. 니 여자친구가 맘에 안들어 No Way No Way I think you need a new one 안 돼. 안 돼. 너에겐 새로운 여친이 필요할 것 같아 Hey Hey you you I could be your girlfriend 야. 야, 너, 내가 니 여자친구가 되어줄 수도 있어 Hey Hey you you I know that you like me 야, 야, 너, 너 말이야. 니가 나 좋아하는 거 다 알거든 No Way No Way No it's not a secret 안 돼, 안 돼. 이게 비밀은 아니잖아 Hey Hey you you I want to be your girlfriend 야, 야, 너 말이야. 나는 네 여자친구 되고 싶어 Hey Hey You you I don't like your girlfriend 야, 거기 너 말이야. 니 여자친구가 맘에 안들어 No Way No Way I think you need a new one 안 돼. 안 돼. 너에겐 새로운 여친이 필요할 것 같아 Hey Hey you you I could be your girlfriend 야. 야, 너, 내가 니 여자친구가 되어줄 수도 있어 Hey Hey you you I know that you like me 야, 야, 너, 너 말이야. 니가 나 좋아하는 거 다 알거든 No Way No Way No it's not a secret 안 돼, 안 돼. 이게 비밀은 아니잖아 Hey Hey you you I want to be your girlfriend 야, 야, 너 말이야. 나는 네 여자친구 되고 싶어 No way No way 됐거든,안돼! Hey hey! 야 야! || [[분류:에이브릴 라빈/노래]][[분류:빌보드 핫 100 1위 노래]][[분류:2007년 노래]][[분류:2007년 싱글]][[분류:저스트 댄스 수록곡]]