[include(틀:MEZZO")] ||<-2>
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-image: linear-gradient(to right, #87CEEB, #DDA0DD)" {{{#ffffff 1st ALBUM }}} [br] {{{+1 {{{#ffffff '''Intermezzo[* intermezzo는 간주곡을 뜻한다.]''' }}}}}} }}} || ||<-2> [[파일:intermezzo.jpg|width=100%]] || || {{{#ffffff '''발매일'''}}} || [[2021년]] [[10월 20일]] || || {{{#ffffff '''가수'''}}} || MEZZO" || || {{{#ffffff '''곡 수'''}}} || 10 || || {{{#ffffff '''품번'''}}} || LACA-15890 || || {{{#ffffff '''가격'''}}} || ¥3,300 || [목차] == 개요 == [[2021년]] [[10월 20일]] 발매된 MEZZO"의 첫 번째 정규 앨범. == 수록곡 == ||<-2> [[파일:intermezzoA.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:intermezzoB.jpg|width=100%]] ||<-2> [[파일:intermezzo.jpg|width=100%]] || ||<-2> '''초회한정판A''' ||<-2> '''초회한정판B''' ||<-2> '''통상판''' || || '''트랙''' || '''곡명''' || '''작사''' || '''작곡''' || '''편곡''' || '''듣기''' || || 1 || [[Intermezzo#s-2.1|未来絵]] || 松藤量平 ||<-2> 片山義美 || [[https://youtu.be/H3vVYnXmfMU|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || || 2 || miss you… || yozuca* ||<-2> 岡本健介 || [[https://youtu.be/bemCTUXrMXs|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || || 3 || 雨 || Shogo || Shogo·早川博隆 || 早川博隆 || [[https://youtu.be/zO77qgCsPGM|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || || 4 || 甘さひかえめ ||<|2> 安藤紗々 ||<-2> 渡辺未来 || [[https://youtu.be/2Zs1jo9hRG8|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || || 5 || カレイドスコープ || MIKOTO || 大沢圭一 || [[https://youtu.be/HnvX0izeTAE|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || || 6 || 恋のかけら ||<|2> 真崎エリカ ||<-2> 山田竜平 || [[https://youtu.be/-As_2v015GI|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || || 7 || 月明かりイルミネイト ||<-2> KAY || [[https://youtu.be/gS1BOdzef3U|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || || 8 || [[Intermezzo#s-2.8|Tears Over ～この星の君と～]] || 松藤量平 || さかいゆう || Renato Iwai || [[https://youtu.be/2qEqodEdul0|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || || 9 || Dear Butterfly || 真崎エリカ ||<-2> 渡邉俊彦 || [[https://youtu.be/BMY7jcmoifk|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || || 10 || Forever Note || Saku || 叶人・八巻俊介 || 八巻俊介 || [[https://youtu.be/tZcjhsUhFHs|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=25]]]] || * 초회한정판 A,B - 1번 트랙인 未来絵 가 타마키 ver, 소고 ver 이 추가로 다운로드카드 첨부로 들어가있음 === 未来絵 === ==== 가사 ==== || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(H3vVYnXmfMU)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-image: linear-gradient(to right, #87CEEB, #DDA0DD)" {{{#ffffff '''未来絵(미래 그림)''' }}} }}} || || [br]{{{#835ab0 今ちょうど君の上らへん 이마 쵸오도 키미노 우에라헨 지금 마침 너의 위에서 手を振ってるのが見えるかい 테오 훗테루노가 미에루카이 손을 흔드는 게 보여?}}} {{{#48b5e1 雲に届きそうな 쿠모니 토도키소오나 구름에 닿을 듯한 空から見る景色に 소라카라 미루 케시키니 하늘에서 바라본 경치에 映っていたあの日の僕が 우츳테이타 아노 히노 보쿠가 비쳤던 그 날의 내가 少しずつ 翼を開いて 스코시즈츠 츠바사오 히라이테 조금씩 날개를 펼쳐 高く飛ぶための風向き 타카쿠 토부 타메노 카자무키 높이 날이 위한 풍향이야}}} {{{#835ab0 両腕を}}} {{{#48b5e1 (まっすぐに)}}} {{{#835ab0 료오 우데오}}} {{{#48b5e1 (맛스구니)}}} {{{#835ab0 두 팔을}}} {{{#48b5e1 (곧게)}}} {{{#835ab0 広げ遠くまで 히로게 토오쿠마데 펼치는 거야 멀리까지}}} 君のところまで 키미노 토코로마데 네가 있는 곳까지 ---- {{{#48b5e1 果てしない空はないんだ 하테시나이 소라와 나인다 끝없는 하늘은 없어}}} {{{#835ab0 果てるまで飛べばいいんだ 하테루마데 토베바 이인다 끝날 때까지 날면 되는 거야}}} 超えていこう 飛び立てる僕を drawing 코에테 이코오 토비타테루 보쿠오 drawing 넘어서 가자 날아오르는 나를 drawing {{{#835ab0 変えていけるのは僕だから 카에테 이케루노와 보쿠다카라 바꿀 수 있는 건 나니까}}} {{{#48b5e1 変わらない夢へ手を伸ばし 카와라나이 유메에 테오 노바시 변하지 않는 꿈에 손을 뻗어}}} {{{#835ab0 どこまでも}}} {{{#48b5e1 (どこまでも)}}} {{{#835ab0 도코마데모}}} {{{#48b5e1 (도코마데모)}}} {{{#835ab0 끝없이}}} {{{#48b5e1 (끝없이)}}} 続いていく未来へ 츠즈이테이쿠 미라이에 이어지는 미래를 향해 描いていこう 未来絵 에가이테 이코오 미라이에 그려 가자, 미래 그림 ---- {{{#48b5e1 滑り落ちたエンドロール 스베리오치다 엔도-로-루- 미끄러져 떨어진 엔드 롤 まだ終わりなんかじゃないのに 마다 오와리난카쟈 나이노니 아직 끝난 게 아닌데}}} {{{#835ab0 月も欠けていく 츠키모 카케테이쿠 달도 빠져나간 影から覗いた星 호시카게카라 노조이타 별빛에서 바라본 不安そうなあの日の君と 후안소오나 아노 히노 키미토 불안해 보이는 그 날의 너와}}} {{{#48b5e1 足がすくんだまま 아시가 스쿤다 마마 발이 얼어붙은 채로 動けないでいたのは 우고케나이데 이타노와 움직이지 못하고 있던 것은 飛べないと 決めつけてた 토베나이토 키메츠츠케타 날 수 없다고 단정지었기 때문이야}}} {{{#835ab0 叶うことはないと 카나우 코토와 나이토 이루어질 수 없다고 そのための勇気さえ 소노 타메노 유우키사에 그것을 위한 용기조차도 見て見ないふりしてた 미테 미나이 후리시테타 보고도 못 본 척 하고 있었던 僕を迎えに 今 Turning 보쿠오 무카에니 이마 Turning 나를 데리러 지금 Turning}}} ---- {{{#835ab0 マイナスをプラスにするためのその一歩目 마이나스오 프라스니 스루 타메노 소노 잇포메 마이너스를 플러스로 만들기 위한 그 첫 걸음}}} {{{#48b5e1 泥にまみれても 도로니 마미레테모 진흙투성이가 되어도}}} {{{#48b5e1 太陽は}}} {{{#835ab0 (太陽は)}}} {{{#48b5e1 타이요오와}}} {{{#835ab0 (타이요오와)}}} {{{#48b5e1 태양은}}} {{{#835ab0 (태양은)}}} いつか顔を出し 이츠카 카오오 다시 언젠가 얼굴을 내밀고 旅立ちを見てる 타비다치오 미테루 여행길을 바라 봐 ---- {{{#835ab0 果てしない空はないんだ 하테시나이 소라와 나인다 끝없는 하늘은 없어}}} {{{#48b5e1 果てるまで飛べばいいんだ 하테루마데 토베바 이인다 끝날 때까지 날면 되는 거야}}} 一緒にいこう 飛び立てる僕ら drawing 잇쇼니 이코오토비타테루 보쿠오 drawing 함께 가자 날아오르는 나를 drawing 変えていけるのは君だから 카에테 이케루노와 키미다카라 바꿀 수 있는 건 너니까 変わらない夢へ手を伸ばし 카와라나이 유메에 테오 노바시 변하지 않는 꿈에 손을 뻗어 {{{#48b5e1 どこまでも}}} {{{#835ab0 (どこまでも)}}} {{{#48b5e1 도코마데모}}} {{{#835ab0 (도코마데모)}}} {{{#48b5e1 끝없이}}} {{{#835ab0 (끝없이)}}} 続いていく未来へ 츠즈이테이쿠 미라이에 이어지는 미래를 향해 諦めたりしないで 君と描く 未来絵 아키라메타리 시나이데 키미토 에가쿠 미라이에 포기하지 않고 너와 그리는 미래 그림 [br] || === [[恋のかけら#s-2.2|miss you...]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=恋のかけら)] === [[雨(MEZZO")|雨]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=雨(MEZZO"))] === [[雨(MEZZO")#s-2.2|甘さひかえめ]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=雨(MEZZO"))] === カレイドスコープ === ==== 가사 ==== || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(HnvX0izeTAE)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-image: linear-gradient(to right, #87CEEB, #DDA0DD)" {{{#ffffff '''カレイドスコープ(Kaleidoscope)[* 만화경]''' }}} }}} || || [br]{{{#835ab0 茜に染まった頬 想いの深さは同じ 아카네니 소맛타 호호 오모이노 후카사와 오나지 붉게 물든 뺨은 사랑의 깊이와 같아}}} {{{#48b5e1 何度も夢に見ては 鏡に問いかけていた 난도모 유미니 미테와 카가미니 토이카케테 이타 몇 번이고 꿈에서 보고는 거울에게 묻고 있었어}}} {{{#835ab0 指先つかんだ縁の糸 유비사키 츠칸다 에니시노 이토 손 끝으로 잡은 인연의 실}}} {{{#48b5e1 ほどけて結んで 호토케테 무슨데 풀리고 묶어서 幾重に絡みついた 이쿠에니 카라미 츠이타 칭칭 휘감겨 있어}}} ---- もしも今私からはじまりを告げるなら 모시모 이마 와타시카라 하지마리오 츠게루나라 설령 지금 내가 시작을 알린다면 {{{#835ab0 決して決して暮れない空の下誓う 켓시테 켓시테 쿠레나이 소라노 시타 치카우 절대로 절대로 저물지 않을 하늘 아래에서 맹세해}}} 惑せて美しく変化する万華鏡 마도와세테 우츠쿠시쿠 헨카스루 만게쿄 어지럽게 현혹시켜 아름답게 변하는 만화경 {{{#48b5e1 それはまるで悪戯な二人の出逢いを 소레와 마루데 이타즈라나 후타리노 데아이오 그건 마치 짓궂은 두 사람의 만남을}}} {{{#835ab0 見透かすように 미스카스 요오니 꿰뚫어보듯이}}} ---- {{{#48b5e1 ゆらりと揺れる世界 彼方に見える陽炎 유라리토 유레루 세카이 카나타니 미에루 카게로우 흔들리는 세상 저 너머로 보이는 아지랑이}}} {{{#835ab0 一度の幸せでも 永遠感じるほどに 이치도노 시아와세데모 에이엔 칸지루 호도니 한 번의 행복으로도 영원함을 느낄 정도로}}} {{{#48b5e1 心に棲みつく妖しい声 코코로니 스미츠쿠 아야시이 코에 마음에 스며드는 수상한 목소리}}} {{{#835ab0 聞こえて感じて 키코에테 칸지테 들려오고 느껴져서 幾多に弾け飛んだ 이쿠타니 하지케 톤다 수도 없이 튀어 날아가}}} ---- もしも今貴方からはじまりを聞けるなら 모시모 이마 아나타카라 하지마리오 키케루나라 설령 지금 당신이 시작을 고한다고 한다면 {{{#48b5e1 決して決して明けない夜の嘘暴く 켓시테 켓시테 아케나이 요루노 우소 아베쿠 절대로 절대로 밝아오지 않을 밤의 거짓을 밝혀내}}} 姿変え麗しく踊り出す万華鏡 스카타 카에 우루와시쿠 오도리 다스 만게쿄 모습을 바꾸어 아름답게 춤추기 시작하는 만화경 {{{#835ab0 それはまるで偶然の出会いも運命と 소레와 마루데 구-젠노 데아이모 운메이토 그건 마치 우연한 만남도 운명과}}} {{{#48b5e1 伝えるように 츠타에루 요오니 전하는 것 같이}}} ---- {{{#835ab0 のぞいてごらん真実はほら 노조이테 고란 신지츠와 호라 슬쩍 봐 보렴 진실은}}} {{{#48b5e1 のぞいてごらんその手の中に 노조이테 고란 소노 테노 나카니 엿봐 봐, 그 손 안에 있어}}} {{{#835ab0 パッと咲きパッと散り一瞬の夢を 팟토 사키 팟토 치리 잇슌노 유메오 확 피었다가 순식간에 져버리는 한 순간의 꿈을}}} {{{#48b5e1 願いはきっと}}} 今二人導くだろう {{{#48b5e1 네가이와 킷토}}} 이마 후타리 미치비쿠다로 {{{#48b5e1 소원은 분명}}} 지금 두 사람을 안내하고 있겠지 ---- もしも今私からはじまりを告げるなら 모시모 이마 와타시카라 하지마리오 츠게루나라 설령 지금 내가 시작을 알린다면 {{{#48b5e1 決して決して暮れない空の下誓う 켓시테 켓시테 쿠레나이 소라노 시타 치카우 절대로 절대로 저물지 않는 하늘의 밑에서 맹세해}}} 惑せて美しく変化する万華鏡 마도와세테 우츠쿠시쿠 헨카스루 만게쿄 어지럽게 현혹시켜 아름답게 변하는 만화경 {{{#835ab0 それはまるで悪戯な二人の出逢いを 소레와 마루데 이타즈라나 후타리노 데아이오 그건 마치 짓궂은 두 사람의 만남을}}} 見透かすように 미스카스 요오니 꿰뚫어보듯이 心をカレイドスコープ 코코로오 카레이도스코-프 마음을 kaleidoscope のぞいてカレイドスコープ 노조이테 카레이도스코-프 엿봐 봐 kaleidoscope [br] || === [[恋のかけら]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=恋のかけら)] === [[Dear Butterfly#s-2.2|月明かりイルミネイト]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=Dear Butterfly)] === Tears Over ～この星の君と～ === ==== 가사 ==== || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(2qEqodEdul0)]}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-image: linear-gradient(to right, #87CEEB, #DDA0DD)" {{{#ffffff '''Tears Over ～この星の君と～''' }}} }}} || || [br]{{{#48b5e1 こんな夜中まで起きてたんだね 콘나 요나카마데 오키테탄다네 이런 늦은 밤까지 깨어 있었구나}}} {{{#835ab0 気になってたんだ 別れ際 うつむいた顔 키니낫테탄다 와카레니와 우츠무이타 카오 헤어지던 순간 고개 숙인 얼굴을 걱정했어}}} {{{#48b5e1 ラインするからと笑ってたのに 라인스루카라토 와랏테타노니 '라인 보낼게' 라며 웃어주었는데도 気になって何も手につかない 키니낫테 나니모 테니 츠카나이 걱정돼서 아무것도 손에 잡히질 않아 少し苛立ってしまうほどに 스코시 이라닷테시마우호도니 조금 짜증날 정도로}}} ---- {{{#835ab0 僕だって同じさ 夜の街を泳いで 보쿠닷테 오나지사 요루노 마치오 오요이데 나도 마찬가지야, 밤의 거리를 헤어나가며 溺れそうになっても 声を聴かせて 오보레소-니 낫테모 코에오 키카세테 잠겨버릴 듯 해도 목소리를 들려줘}}} {{{#48b5e1 彷徨ってここまで たどり着いてこぼれた 사마욧테 코코마데 타도리츠이테 코보레타 방황하며 여기까지 도달해 쏟아낸 涙そっと弾く君と}}} 見てる星 {{{#48b5e1 나미다 솟토 하지쿠 키미토}}} 미테루 호시 {{{#48b5e1 살며시 눈물을 훔치는 너와 함께}}} 바라본 별 ---- {{{#835ab0 ハイウェイ 朝焼けが通り過ぎてく 하이웨이 아사야케가 토오리스기테쿠 Highway 동트는 아침이 스쳐가 必ず夜は明けるから 카나라즈 요루와 아케루카라 '밤은 반드시 밝아오니까' そう言っていつも笑わせるのに 소- 잇테 이츠모 와라와세루노니 그렇게 말하며 늘 웃어주었는데}}} ---- {{{#48b5e1 君だって同じさ 朝のレールに揺られ 키미닷테 오나지사 아사노 레-루니 유라레 너도 마찬가지야, 아침 레일에 흔들리며 無くしそうになっても 名前を呼んで 나쿠시소-니 낫테도 나마에오 욘데 사라질 것 같아도 이름을 불러줘}}} {{{#835ab0 強がっていないで 僕はここにいるから 츠요갓테 이나이데 보쿠와 코코니 이루카라 강한 척 하지 않아도 괜찮아, 나는 여기 있으니까}}} (like a dawn of your dreams) {{{#835ab0 心そっと包む言葉}}} 探してる {{{#835ab0 코코로 솟토 츠츠무 코토바}}} 사가시테루 {{{#835ab0 마음을 포근히 감싸줄 말을}}} 찾고 있어 涙そっと拭えるような 空を知る 나미다 솟토 누구에루요-나 소라오 시루 눈물을 살며시 훔쳐내줄 하늘을 알아 君と 空を知る 키미토 소라오 시루 너와 하늘을 알아 [br] || === [[Dear Butterfly]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=Dear Butterfly)] === [[Forever Note]] === [include(틀:상세 내용, 문서명=Forever Note)] [[분류:아이돌리쉬 세븐/음악]]