||<-5><table width=700><tablealign=center><tablebordercolor=#000><tablebgcolor=#fff><bgcolor=#000> '''{{{#fff [[로살리아|'''{{{#fff 로살리아}}}''']]의 '''{{{#fff 스튜디오 앨범}}}''' (발매일순)}}}''' ||
||<width=27%> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all"
{{{#000 데뷔}}}}}} || {{{+1 →}}} ||<width=36%><bgcolor=#150a0e><color=#fff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all"
{{{-2 '''스튜디오 1집'''}}}[br]{{{#ff0000 ''' ''Los ángeles'' '''}}}[br]{{{-3 2017. 02. 10.}}}}}} || {{{+1 →}}} ||<width=27%> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all"
{{{-2 '''스튜디오 2집'''}}}[br]{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background-color: #A9CFEB; font-size: 0.865em; color: #A9CFEB; letter-spacing: -0.2px"
[[El mal querer|{{{#B18904 '''El mal querer'''}}}]]}}}[br]{{{-3 2018. 11. 02.}}}}}} ||

||<-5><tablewidth=450><tablealign=right><tablebgcolor=#000><tablebordercolor=#ff0000><colbgcolor=#000><colcolor=#fff> '''{{{+1 ''Los ángeles''}}}[br]''(The Angels)'' ''' ||
||<-5> {{{#!wiki style="margin:-6px -10px"
[[파일:rosalia - los angeles.jpg|width=100%]]}}} ||
||<:>{{{#ff0000 '''언어'''}}}||[[스페인어|{{{#fff 스페인어}}}]]{{{#fff ,}}} [[영어|{{{#fff 영어}}}]] ||
||<:>{{{#ff0000 '''발매일'''}}}||{{{#fff 2017년 2월 10일}}} ||
||<:>{{{#ff0000 '''장르'''}}}||[[플라멩코|{{{#fff 뉴 플라멩코}}}]]{{{#fff ,}}} [[포크 음악|{{{#fff 포크}}}]] ||
||<:>{{{#ff0000 '''길이'''}}}||{{{#fff 49:06}}} ||
||<:>{{{#ff0000 '''레이블'''}}}||[[유니버설 뮤직 그룹|{{{#fff 유니버설 스페인}}}]] ||
||<:>{{{#ff0000 '''프로듀셔'''}}}||{{{#fff 라울 레프리}}} ||
||<-5><:><#000>{{{#ff0000 '''발매'''}}} [[싱글(음악)|{{{#ff0000 '''싱글'''}}}]] ||||
||<-5><rowcolor=red><rowbgcolor=red>{{{#fff 1. Catalina}}}[br]{{{#fff 2016년 10월 19일}}}[br][br]{{{#fff 2. De plata[br]2017년 5월 26일}}} ||||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
[[스페인]]의 가수 [[로살리아]]의 데뷔 스튜디오 앨범으로, 2017년 2월 10일 라울 레프리를 프로듀서로 하여 [[유니버설 뮤직 그룹|유니버설 뮤직 스페인]]을 통해 발매되었다.

== 배경 ==
로살리아는 데뷔 10년 전에 타블로라고 하는 [[플라멩코]] 공연장에서 수 차례 공연을 했으며, 점차 [[바르셀로나]]의 플라멩코 순회 공연단에서 인지도를 쌓아갔다. 또한 치쿠엘로, 미겔 푸베다와 같이 다양한 아티스트들의 공연에 객원으로 활동하면서 독일, 싱가포르, 파나마 등 많은 국가에서 공연을 펼쳤다. 이후 스페인 [[ABC#s-2.1|ABC]]와의 인터뷰에서 "나는 수많은 음악가들과 콜라보레이션을 해왔다. 그들은 나보다 나이가 많았고, 나는 항상 그들에게서 연륜을 쌓고자 노력한다."라고 털어놓았다.

== 트랙 ==
||<-3><tablewidth=500><tablealign=center><tablebgcolor=#fff><#000><tablebordercolor=#000> '''{{{#fff 트랙리스트}}}''' ||
||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><width=15%> '''#''' || '''제목''' ||<width=15%> '''길이''' ||
|| 1 || Si tú supieras compañero || 6:04 ||
|| 2 || De plata || 4:28 ||
|| 3 || Nos quedamos solitos || 5:15 ||
|| 4 || Catalina || 3:33 ||
|| 5 || Día 14 de abril || 6:06 ||
|| 6 || Que se muere, que se muere || 1:28 ||
|| 7 || Por mi puerta no lo pasen || 4:39 ||
|| 8 || Te venero || 4:06 ||
|| 9 || Por castigarme tan fuerte || 2:08 ||
|| 10 || La hija de Juan Simón || 4:09 ||
|| 11 || El redentor || 3:01 ||
|| 12 || I See A Darkness || 4:08 ||

=== Si Tú Supieras Compañero ===
||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(vi3GPPA6ylU)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''Si Tú Supieras Compañero'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''01'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 6' 04"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Toma este puñal dorado
Y ponte tú en las cuatro esquinas
Y dame tú de puñala-, puña-, puñala- (puñaladas)
Y no digas que me ol-olvidas
Que con el aire que tú me llevas
Cuando vas a cami-, caminar
Hasta el farol de la cola
Que me lo vas a apagar

El mundo, leguas y leguas
Aunque mi cuerpo ha corrido
El mundo, leguas y leguas
Como aquí me deja el alma
Y aquí ha venido por ella
Aunque mi cuerpo ha corrido
El mundo, leguas y leguas

Toma este puñal dora'o
Y ponte tú en las cuatro esquinas
Y dame tú de puñaladas
Y no digas que me olvidas

Que con el aire que tú llevas
Que cuando vas a caminar
Hasta el farol de la cola
Ay, que me lo vas a apagar

Porque sale te ofende
Si yo supiera, compañero
Que el sol que sale, te ofende
Con eso me peleara
Que yo aunque me dieran la muerte
Con eso me peleara
Que yo aunque me dieran la muerte

Madre, tiene la reina de mis entrañas
Dos abanicos negros que por pestañas
Que por pestaña', niña, que por pestañas
No hay niña que las tenga por to'a la España

Y te voy pintando y pintando
Al ladico del brasero
Y a la vez me voy quemando
Por lo mucho que te quiero
Válgame San Rafael
Tener el agua tan cerca y no poderla beber}}}
[br]
}}}}}} ||

=== De Plata ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(ryKCgIjtPsY)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''De Plata'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''02'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 4' 28"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Cuando yo
Cuando yo me...
Me muera
Te pi'o un encargo

Que con tus trenzas
Que trenzas de tu pelo negro
Me 'marren mis manos

Ay, si el querer
El que yo te tengo
Si de plata fuera

El querer
El que yo te tengo
Si de plata fuera
Otro más rico, más rico que yo
Ay, en la España aún hubiera}}}
[br]
}}}}}} ||

 * 2017년 5월 26일 싱글로 발매되었다.

==== Offical Video ====
||<tablebordercolor=#ff0000><tablealign=center><#000> {{{#ff0000 '''{{{+1 De Plata}}}[br]Official Video'''}}} ||
||{{{#!wiki style="margin: -6px -10px -5px"
[youtube(NfDEEyg3AdA)]}}} ||

=== Nos Quedamos Solitos ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(WrSlKsObA_Y)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''Nos Quedamos Solitos'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''03'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 5' 15"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Cuando yo
Ay, a llamarme
Ay, a llamarme
Eran las 2 de la noche, ay, ay, ay, ay
Vino mi hermano
A llamarme
"Despiértate"
"¿Por qué no te despiertas tú, hermanito?"
Ay
"Y que se ha muerto nuestra madre"
Y nos quedamos
Nos quedamos
Y nos quedamos solitos
Ay, ay, ay}}}
[br]
}}}}}} ||

=== Catalina ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(eFSBSuLnzjk)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''Catalina'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''04'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 3' 33"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Quítate de mi presencia 
Que me estás martirizando
Quítate de mi presencia 
Que me estás martirizando

Ya la memoria me trae 
Cosas que estaba olviando
Ya la memoria me trae 
Cosas que estaba olviando

Ponme la mano aquí, Catalina
Ponme la mano aquí
Ponme la mano aquí que la tienes fría
Mira que me fui a morir

La china que tenía 
Se fue a Alemania y no ha volvío
La china que tenía 
Se fue a Alemania y no ha volvío

Y a Alemania me voy 
Y no a divertirme
A tomar un veneno
Yo quiero morirme

Ponme la mano aquí que la tienes fría
Ponme la mano aquí, Catalina mía
Mira que me fui a morir
Ponme la mano aquí que la tienes fría
Ponme la mano aquí, Catalina mía
Mira que me fui a morir
Mira que me fui a morir
Mira que me fui a morir
Mira que me fui a morir}}}
[br]
}}}}}} ||

 * 2016년 10월 19일 싱글로 발매되었다.

==== Offical Video ====
||<tablebordercolor=#ff0000><tablealign=center><#000> {{{#ff0000 '''{{{+1 Catalina}}}[br]Official Video'''}}} ||
||{{{#!wiki style="margin: -6px -10px -5px"
[youtube(0OMwDZUWl5g)]}}} ||

=== Día 14 De Abril ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(Lq0yieJcWas)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''Día 14 De Abril'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''05'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 6' 06"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Llévame, llévame, por cari'a
Carretero, carretero
Llévame, llévame, por cari'a
A la mina del Romero
Que acaban d'asesinar
Ay, al hermanico qué más quiero yo

No se borra de mi mente
Día catorce de abril
No se borra de mi mente
Porque ese día me vi
En las puertas de la muerte
Ay, sólo por quererte a ti

Cuando me miras, me matas
Y si no me miras más
Cuando me miras, me matas
Son puñales que me clavas
Y los vuelves a sacar
Y los vuelves a sacar, ah-ah-ah-oh}}}
[br]
}}}}}} ||

=== Que Se Muere, Que Se Muere ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(f2tzV-9c0vA)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''Que Se Muere, Que Se Muere'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''06'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 1' 28"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Que se muere, que se muere
Mi corazón, y se dice
Que se muere, que se muere
Y yo le digo, le digo
Que se espere, que se espere
Que quiero morir yo contigo}}}
[br]
}}}}}} ||

=== Por Mi Puerta No Lo Pasen ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(9hVrP3KQosw)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''Por Mi Puerta No Lo Pasen'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''07'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 4' 39"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 En la verde oliva canta, ay que canta
En la verde oliva
En la verde oliva canta, ay qué canta
En la verde oliva

Qué pájaro sería aquel
Que canta en la verde oliva
Corre y dile que se calle
Que su cante me lastima, corre
Y dile que se calle
Que su cante me lastima

Tú serás mi prenda querida
Tú serás mi prenda adorada
Tu serás el pájaro cuco
Que alegre canta en la madruga

Ay que te quiero
Cuanto te quiero
Cuanto te quiero
Sin ti mi alma
Pa' que la quiero

Y por mi puerta no la pasen
No la pasen por mi puerta
Y por mi puerta no la pasen no la
Pasen por mi puerta

Ya yo he dicho que tu entierro
No lo pasen por mi puerta
Porque mirarte no quiero
A la carita ni viva ni muerta

Ya yo he dicho que tu entierro
No lo pasen por mi puerta
Porque mirarte no quiero
Ni a la carita ni viva ni muerta

Las entrañas mías, por ti las daré
Que yo me encuentro paga'o
Con que tu me cameles bien}}}
[br]
}}}}}} ||

=== Te Venero ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(-kc2mdKiVqI)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''Te Venero'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''08'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 4' 06"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 La flor que yo corté
La flor que yo corté
Y una flor que yo corté
Que le llaman pensamiento
Me recordó los tormentos
Que me causó una mujer

Pero a Cuba me marché
Pero a Cuba yo marché
Para probar mi fortuna
Sin esperanza ninguna
Y en Cuba encontré
Y en darle mi querer
Me quiso como ninguna

¡Ay!, Cuba linda te venero
Cuba linda te venero
Por tu belleza sin par
Por tu belleza sin par
Qué guapa me has parecío
Cuando en el baile te hablé
Que me pareciste otra
Más bonita y más preciosa
Que la, que la mata del café

Nace el hombre y al nacer
Nace el hombre y al nacer
Cárcel por destino tiene
Porque solamente viene
A un continuo padecer

Una noche en que la luna
Una noche en que la luna
No daba su luz tan bella
Tan solamente una estrella
Que alumbraba mi fortuna
Sin esperanza ninguna
Hasta el sepulcro llegué
Y una dalia coloqué
En prueba del amor mío

¿Dónde están los restos fríos?
De la mujer que adoré
¿Dónde están los restos fríos?
De la mujer que adoré
¿Dónde están los restos fríos?
De la mujer que adoré}}}
[br]
}}}}}} ||

=== Por Castigarme Tan Fuerte ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(uG6d_dLKBAY)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''Por Castigarme Tan Fuerte'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''09'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 2' 08"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Por castigarme tan fuerte
Que dime lo que vas ganando
Por castigarme tan fuerte
La vía me vas quitando
Y yo en vez de aborrecerte
Más querer te voy tomando

Un cuchillo le clavé
Porque me engañó con otro
Un cuchillo le clavé
Cuando muerta ella estaba
De pronto yo recordé
Que yo también la engañaba}}}
[br]
}}}}}} ||

=== La Hija De Juan Simón ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(WasTzxpDVGg)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''La Hija De Juan Simón'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''10'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 4' 09"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Cuando acabé mi condena
Cuando acabé mi condena
Me vi muy solo y perdido

Ella se murió de pena y yo
Quién la culpa si yo sé que murió siendo buena
Ella se murió de pena y yo
Quién la culpa si yo sé que murió siendo buena

La enterraron por la tarde
A la hija de Juan Simón
Y era Simón en el pueblo
Y era Simón en el pueblo el único enterrador

Y como en una mano llevaba la pala
Y en el hombro el azadón
Y algo le preguntaban
Y todos le preguntaban "¿De dónde vienes Juan Simón?"

Soy enterrador y vengo
Soy enterrador
Y vengo de enterrar
A mi corazón}}}
[br]
}}}}}} ||

=== El Redentor ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(Fh4dv8V5YAQ)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''El Redentor'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''11'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 3' 01"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Ya no tenía na' que hacerle
Ay, ay
Y les escupen, y le abofetean
Y lo coronan, ay, de espinas

Sangre pura le chorrea
Por su carita, ay, divina

Era un día de jueves santo
Sol y luna, se eclipso
Temblaron con los elementos
Cuando pidió el redentor}}}
[br]
}}}}}} ||

=== I See a Darkess ===

||<tablealign=center><tablebordercolor=#ff0000><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(fg7GJghu4Zo)]}}} ||
||<#000>{{{#ff0000 {{{+3 '''I See a Darkess'''}}}}}} {{{#7d7d7d {{{-1 '''12'''}}}}}}[br]{{{#7d7d7d 4' 08"}}}[br] [br] ||
||<#000> {{{#ff0000 {{{#!folding [ 가사 보기 ]
[br] {{{#ff0000 Well you're my friend
That's what you told me
And can you see
What's inside of me?

Many times we've been out drinking
Many times we've shared our thoughts
Did you ever, ever notice
The kind of thoughts I got

Well you know I have a love
A love for everyone I know
And you know I have a drive
To live, I won't let go

Could you see its opposition
Comes rising up sometimes
That its dreadful anteposition
Comes blacking in my mind

And then I see a darkness
Oh no, I see a darkness
Now, I'm seeing darkness
And then I'll see a darkness

Did you know how much I love you?
Here's a hope that somehow you
Can save me from this darkness

Well I hope that someday, buddy
We have peace in our lives
Together or apart
Alone or with our wives

We can stop our whoring
And pull the smiles inside
And light it up forever
And never go to sleep
My best unbeaten brother
This isn't all I see

And then I see a darkness
Oh no, I see in darkness
Now, I'm seeing darkness
And then I'll see a darkness

Did you know how much I love you?
Here's a hope that somehow you
Can save me from this darkness}}}
[br]
}}}}}} ||

 * [[미국]] 싱어송라이터 [[보니 "프린스" 빌리]]의 히트곡 I See A Darkness를 커버했다.


== 평가 ==
[Include(틀:앤서니 판타노 2010년대 200대 명반2, 순위=78)]
그리 나쁘지 않은, 그렇다고 튀지도 않는 평범한 작품이라는 평가가 많다. 다만 [[플라멩코]]와 [[팝 음악|팝]]을 적절히 융합시켜내었다는 호평을 받는다.

== 성적 ==
2017년 2월 19일 스페인 앨범 차트에서 42위로 데뷔했다. 이후에도 차트를 유지하며 3주째에 28위로 순위가 상승, 그 자리를 유지했다. 또한 2018년 11월 11일 차트 9위로 정점을 찍었고, 현재까지 총 89주간의 차트 성적을 유지하고 있다.

== 차트 ==
||<rowbgcolor=#000><table align=center><tablebordercolor=#000> {{{#fff '''국가'''}}} || {{{#fff '''순위'''}}} || {{{#fff '''판매량'''}}} || {{{#fff '''인증'''}}} ||
||<rowbgcolor=#fff> 스페인 || 9 || 20,000 || 골드 ||

[[분류:로살리아]][[분류:2017년 음반]] [[분류:스페인의 라틴 음반]]