[[분류:My Beautiful Dark Twisted Fantasy]][[분류:카니예 웨스트/싱글]][[분류:JAY-Z]][[분류:니키 미나즈]][[분류:빌보드 핫 100 18위 노래]][[분류:2010년 노래]][[분류:2010년 싱글]][[분류:미국 힙합]][[분류:호러코어]][[분류:하드코어 힙합]]
[include(틀:My Beautiful Dark Twisted Fantasy)]
||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#FFD03A><tablebgcolor=#EB2944> {{{#!wiki style="margin:-5px -10px;padding:7px 10px;"
{{{#FFD03A '''Monster의 주요 수상'''}}}}}} ||
||<#fff,#191919> {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
----
[include(틀:어클레임드 뮤직 선정, 항목=올타임 노래, 순위=788)]
----
[include(틀:NME 선정 500대 명곡, 순위=138)]
----
[include(틀:피치포크 선정, 항목=2010년대 최고의 노래, 순위=38)]
----
}}} ||

||<-2><tablewidth=430><tablealign=right><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#FFD03A><#EB2944> {{{#FFD03A '''{{{+1 Monster}}}'''}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[youtube(pS6HRKZQLFA, width=100%, height=200)]}}} ||
||<width=25%><colcolor=#FFD03A><colbgcolor=#EB2944> '''수록 앨범''' || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 4px; border-radius: 3px; background: #EB2944; font-size: .9em"
[[My Beautiful Dark Twisted Fantasy|'''{{{#ffd03a '''My Beautiful Dark Twisted Fantasy'''}}}''']]}}} ||
|| '''앨범 발매일''' || [[2010년]] [[11월 22일]] ||
|| '''장르''' || [[힙합 음악|힙합]] • 호러코어 • 하드코어 힙합 ||
|| '''프로듀서''' || [[Kanye West]], [[MIKE DEAN]], Plain Pat ||
|| '''러닝 타임''' || 6:19 ||
|| '''레이블''' || Roc-A-Fella, [[Def Jam]] ||
[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#f9e285><tablebgcolor=#EB2944><tablecolor=#FFD03A><#EB2944> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[youtube(eRE0fUAPekQ, height=200)]}}} ||<#fff> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px"
[youtube(K7N_df3MO9E, height=200)]}}} ||
|| '''뮤직비디오'''[* 공식 채널에 올라온 뮤직비디오는 아니다.] || '''라이브'''[* 보면 알겠지만 세 래퍼가 모두 모였다!] ||

[[My Beautiful Dark Twisted Fantasy]]의 6번 트랙. [[니키 미나즈]]와 [[JAY-Z]]가 피처링으로 각각 1벌스씩 참여했다. [[본 이베어]]와 [[Rick Ross|릭 로스]]도 일부 참가했다. 

== 상세 ==
앨범 전체적인 구성에서 보자면 [[POWER(카니예 웨스트)|Power]]와 [[All Of The Lights]]이후 높은 페이스를 유지하며 이어지는 부분이며, 특히 '''당시 신인에 가까웠던 [[니키 미나즈]]의 이중인격 벌스'''는 '''이 곡의 JAY-Z와 카녜의 벌스를 묻는다는 평가가 있을 정도로'''[* 사실 Monster의 Jay-Z 벌스는 Jay-Z 벌스중 최악으로 꼽힐정도로 좋은 평가를 받지는 못하는 벌스이긴 하다.] 지금까지도 회자되는 벌스이다. 이 벌스는 니키 미나즈의 커리어중 가장 뛰어난 벌스로 꼽히는 것은 물론이고 지금까지도 힙합 역사상 최고의 벌스에 반드시 꼽히는 벌스이다. 
== 평가 ==
[include(틀:어클레임드 뮤직 선정, 항목=올타임 노래, 순위=788)]
[include(틀:NME 선정 500대 명곡, 순위=138)]
[include(틀:피치포크 선정, 항목=2010년대 최고의 노래, 순위=38)]
== 가사 ==
||<table width=100%><table align=center><tablebgcolor=white,#191919><table bordercolor=#FFD03A> {{{+1 '''Monster'''}}}
----
[Intro: Justin Vernon]
I shoot the lights out
난 불빛을 쏴버려
Hide 'til it's bright out
날이 밝아올 때까지 숨지
Oh, just another lonely night
오, 또 하루의 외로운 밤
Are you willing to sacrifice your life?
너는 삶을 희생할 준비가 되었는가?

[Verse 1: Rick Ross]
Bitch, I'm a monster, no-good bloodsucker
이봐, 난 괴물이야, 사악한 착취자지
Fat motherfucker, now look who's in trouble
이제 소란을 일으킬 뚱뚱한 놈을 보라고
As you run through my jungles, all you hear is rumbles
니가 내 정글로 뛰어들면, 으르렁거리는 소리만 들을 수 있어
Kanye West samples, here's one for example
카니예 웨스트의 곡들, 이건 그 중 하나지

[Chorus: Kanye West]
Gossip, gossip, nigga, just stop it
헛소문, 헛소문, 그만해, 이 자식아
Everybody know I'm a motherfuckin' monster
모두들 내가 망할 괴물인 걸 알아
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
난 콘서트에서 니 망할 호응이나 보고 싶거든
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
난 콘서트에서 니 망할 호응이나 보고 싶거든
Profit, profit, nigga, I got it
이윤, 이윤, 그래, 내가 갖지
Everybody know I'm a motherfuckin' monster
모두들 내가 망할 괴물인 걸 알아
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
난 콘서트에서 니 망할 호응이나 보고 싶거든
I'ma need to see your fuckin' hands
난 니 망할 호응이 필요해

[Verse 2: Kanye West]
Uh, the best living or dead hands down, huh
산 것과 죽은 것들을 통틀어 난 단연코 최고야
Less talk, more head right now, huh
말은 말고, 더 빨기나 해, 당장
And my eyes more red than the devil is
그리고 내 눈은 악마보다 더 빨갛지
And I'm 'bout to take it to another level, bitch
그리고 난 더 높은 단계로 도약할꺼야, 새끼야
Matter who you go and get, ain't nobody cold as this
니가 뭘 하는 놈이든 간에, 이것보다 차갑지는 못할껄
Do the rap and the track, triple-double, no assists
랩과 작곡, 도움 없는 [[트리플 더블]]
And my only focus is stayin' on some bogus shit
그리고 내 유일한 목표는 가식적인 삶이나 사는 거야
Arguin' with my older bitch, actin' like I owe her shit
늙은 여자친구랑 싸울 땐, 난 항상 빚을 진 듯 행동하지
I heard the people saying raps are gettin trap mayne
나는 사람들이 랩들이 다 진부다고 말하는 걸 들어
Bought the chain that always give me back pain
전에 샀던 목걸이가 내 등을 아프게 하네
Fucking up my money so, yeah, I had to act sane
개같은 돈이, 날 멀쩡한 척하게 해
Chi nigga, but these hoes love my accent
시카고 놈이지만, 이 년들은 내 억양을 좋아하더라고
Chick came up to me and said, "This the number to dial
어린 여자 하나가 다가와서 말하길, '전화번호에요,
If you wanna make your number one your number two now"
여자친구를 갈아치우고 싶다면요.'
Mix that Goose and Malibu, I call it "Malibooyah"
구스와 말리부를 섞어, 내가 'Malibooyah'라고 부르지
Goddamn, Yeezy how hit 'em with a new style
젠장, 이지는 어떻게 새로운 스타일을 유행시키는거야?
Know that motherfucker, well, 'what you gon' do now?'
그런 새끼들을 알지, '이제 뭐 어쩔건데?'
Whatever I wanna do, gosh, it's cool now
무엇이든 내 맘대로 할꺼야, 이야, 멋진데?
Know I'm gonna do, ah, it's the new now
내가 해낼껄 알거든, 와, 늘 새로운데?
Think you motherfuckers really really need to cool out
새끼들아, 진정할 생각 좀 해봐
'Cause you'll never get on top of this
니들은 절대 최고가 될 수 없거든
So, mommy, best advice is just to get on top of this
그러니까, 자기야, 내 충고는 이 위에 올라타라는거야
Have you ever had sex with a pharaoh?
파라오와 섹스해 본 적 있는 사람?
Ah, put the pussy in a sarcophagus
성기를 석관에 쑤셔버리지
Now she claiming that I bruised her esophagus
이제 그녀는 식도에 멍이 들었다고 불평해
Head of the class and she just won a swallowship
반에서 수석[* Head는 펠라티오의 속어이기도 하다 ]이야, 이젠 빨기 장학금[* Scholarship을 연상시키는 언어유희 ]까지 원하네
I'm livin' in the future so the present is my past
나는 미래에 살기 때문에 현재는 과거일 뿐
My presence is a present, kiss my ass
내 존재는 선물이니, 아부나 떨라고

[Chorus: Kanye West & Jay Z]
Gossip, gossip, nigga, just stop it
헛소문, 헛소문, 그만해, 이 자식아
Everybody know I'm a motherfuckin' monster
모두들 내가 망할 괴물인 걸 알아
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
난 콘서트에서 니 망할 호응이나 보고 싶거든
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
난 콘서트에서 니 망할 호응이나 보고 싶거든
Profit, profit, nigga, I got it
이윤, 이윤, 그래, 내가 갖지
Everybody know I'm a motherfuckin' monster
모두들 내가 망할 괴물인 걸 알아
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
난 콘서트에서 니 망할 호응이나 보고 싶거든
I'ma need to see your fuckin' hands
난 니 망할 호응이나 보고 싶거든

[Verse 3: Jay Z]
Sasquatch, Godzilla, King Kong, Loch Ness
Goblin, ghoul, a zombie with no conscience
Question, what do these things all have in common?
Everybody knows I'm a motherfuckin' monster
Conquer, stomp ya, stop your silly nonsense
Nonsense, none of you niggas know where the swamp is
None of you niggas have seen the carnage that I've seen
I still hear fiends scream in my dreams
Murder, murder in black convertibles, I
Kill a block, I murder the avenues, I
Rape and pillage your village, women and children
Everybody want to know what my Achilles heel is
Love, I don't get enough of it
All I get is these vampires and bloodsuckers
All I see is these niggas I made millionaires
Millin' about, spillin' they feelings in the air
All I see is these fake fucks with no fangs
Tryna draw blood from my ice-cold veins
I smell a massacre
Seems to be the only way to back you bastards up

[Chorus: Kanye West]
Gossip, gossip, nigga, just stop it
헛소문, 헛소문, 그만해, 이 자식아
Everybody know I'm a motherfuckin' monster
모두들 내가 망할 괴물인 걸 알아
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
난 콘서트에서 니 망할 호응이나 보고 싶거든
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
난 콘서트에서 니 망할 호응이나 보고 싶거든
Profit, profit, nigga, I got it
이윤, 이윤, 그래, 내가 갖지
Everybody know I'm a motherfuckin' monster
모두들 내가 망할 괴물인 걸 알아
I'ma need to see your fuckin' hands at the concert
난 콘서트에서 니 망할 호응이나 보고 싶거든
I'ma need to see your fuckin' hands
난 니 망할 호응이나 보고 싶어

[Verse 4: Nicki Minaj]
Pull up in the monster, automobile gangsta
몬스터 트럭을 세워, 자동차 갱스터처럼
With a bad bitch that came from Sri Lanka
스리랑카에서 본 나쁜 년과 함께
Yeah, I'm in that Tonka, color of Willy Wonka
초콜릿 색 Tonka에 타고 있지
You could be the king, but watch the queen conquer
넌 왕이 될 수 있지만, 여왕의 정복을 봐야해
Okay, first things first, I'll eat your brains
그래, 맨 먼저, 니 뇌를 먹어버릴거야
Then I'ma start rocking gold teeth and fangs
그리고 멋진 금니와 검치를 해넣을꺼야
'Cause that's what a motherfuckin' monster do
왜나하면 그게 좆같은 괴물이 하는거니까
Hair dresser from Milan, that's the monster 'do
밀라노에서 온 미용사, 괴물이 하는 짓
Monster Giuseppe heel, that's the monster shoe
괴물같은 쥬세페 힐, 그게 괴물의 구두
Young Money is the roster and a monster crew
내 소속은 [[Young Money]]지, 그게 괴물의 동료야
And I'm all up, all up, all up in the bank with the funny face
그리고 난 재미있는 표정을 하고 은행에 있지
And if I'm fake, I ain't notice 'cause my money ain't
그리고 만약 내가 가짜라도 몰라, 내 돈은 가짜가 아니니까
So let me get this straight, wait, I'm the rookie?
그래서 할 말은 하고 가자, 내가 신인이라고?
But my features and my shows ten times your pay?
그렇지만 내 피처링과 쇼는 니 10배를 받는 걸?
50K for a verse, no album out
앨범은 없지만, 가사 당 5천
Yeah, my money's so tall that my Barbies got to climb it
내 재산은 너무 많아서 내 팬들이 기어올라가야해
Hotter than a Middle Eastern climate, violent
뜨겁고 맹렬하지, 중동의 날씨보다
Tony Matterhorn, dutty wine it, wylin'
Tony Matterhorn은 dutty wine으로 잘 나가네
Nicki on them titties when I sign it
니키는 걔네들 젖통에다 사인을 해
That's how these niggas so one-track-minded
이놈들은 어떻게 그렇게 생각이 일방향일까
But really, really I don't give an F-U-C-K
하지만 정말, 정말 난 좆-도 신경 안 써
"Forget Barbie, fuck Nicki, sh-she's fake"
"잊어 바비, 니키, 그 새끼는 가짜야'
"She on a diet," but my pockets eatin' cheesecake
'걔 살 빼는 중이야,' 그렇지만 내 주머니는 치즈[* 돈이나 돈을 벌 기회 따위를 나타내는 속어이다. ]케이크를 먹지
And I'll say, bride of Chucky, it's child's play
[[처키]]의 신부, 그 정도는 애들 장난이라고 말하지
Just killed another career, it's a mild day
방금 또 다른 실업자를 만들었지, 평범한 날이야
Besides, Ye, they can't stand besides me
칸예와 함께라면, 걔네들은 내 옆에도 설 수 없지
I think me, you, and Am' should ménage Friday
내 생각에 나와 너(칸예), 그리고 엠버 로즈까지 금요일에 한 판 해야겠는걸
Pink wig, thick ass, give 'em whiplash
분홍색 가발, 두꺼운 엉덩이는 걔들의 목뼈를 부러뜨려
I think big, get cash, make 'em blink fast
내가 멋지게 생각해서 버는 돈은, 걔네들 눈을 깜빡이게 하지
Now look at what you just saw, this is what you live for
방금 니가 본 걸 생각해, 그게 니가 살아온 이유거든
Ah, I'm a motherfuckin' monster
그래, 난 망할 괴물이야

[Outro: Justin Vernon & Charlie Wilson]
I, I crossed the limelight
And I'll, I'll let God decide
And I, I wouldn't last these shows
So I, I am headed home (Headed home)
I, I crossed the limelight
And I'll, I'll let God decide, 'cide (No)
And I, I wouldn't last these shows
So I, I am headed home (Head home)
I, I crossed the limelight (No, the limelight)
And I'll, I'll let God decide, 'cide
And I, I wouldn't last these shows
So I, I am headed home ||

== 성과 ==
빌보드 18위를 달성하였다.
[include(틀:RIAA 플래티넘,pt=3)]

[각주][include(틀:문서 가져옴, title=몬스터, version=246, paragraph=5.3)]