[include(틀:다른 뜻1, other1=스웨덴의 혼성 팝 그룹 ABBA의 곡, rd1=The Visitors, other2=BanG Dream!의 밴드인 Afterglow의 곡, rd2=ONE OF US)] [include(틀:라이온 킹 사운드트랙)] ||<-2> [[파일:the lion king 2 simba's pride soundtrack.jpg|width=100%]] || || '''발매''' || [[2004년]] [[8월 31일]] || || '''녹음''' || || || '''장르''' || || || '''러닝 타임''' || 2:39 || || '''발매사''' || [[월트 디즈니 레코드]] || || '''작곡가''' || 톰 스노우 || || '''작사가''' || 잭 펠드만 || || '''프로듀서''' || || [목차] == 개요 == 디즈니 애니메이션 [[라이온 킹]]의 후속작 [[라이온 킹 2]]의 OST. 톰 스노우가 작곡, 잭 팰드만이 작사했다. 작중에서 [[심바]]가 [[코부]]를 [[프라이드 랜드]]에서 추방하기로 결정하고, 프라이드 랜드의 동물들이 코부를 비난하며 부르는 노래이다. == 영상 및 가사 == || [youtube(QrTmkDXhVlQ)][youtube(Mp_Yt1vs77w)] || || '''One of Us - The Chorus of the Lion King 2: Simba's Pride''' || || [youtube(e6eGjUnaO6A)] || || '''널 받아줄 수 없어 - 서울모던합창단''' || || '''원문''' || '''한국어 더빙''' || || Deception Disgrace Evil as plain as the scar on his face Deception (An outrage) Disgrace (For shame) He asked for trouble the moment he came Deception (An outrage) (He can't change his stripes) Disgrace (For shame) (You know these Outsider types) Evil as plain as the scar on his face (See you later, agitator) Deception (An outrage) (Just leave us alone) Disgrace (For shame) (Traitor, go back with your own) He asked for trouble the moment he came (See you later, agitator) Born in grief Raised in hate Helpless to defy his fate Let him run Let him live But do not forget what we cannot forgive And he is not one of us He has never been one of us He is not part of us Not our kind Someone once lied to us Now we're not so blind For we knew he would do what he's done And we know that he'll never be one of us He is not one of us Deception Disgrace Deception Disgrace Deception || 더러운 배신자 선량한 우리를 속이다니 더러운 (사악한) 배신자 (얼굴) 어쩐지 처음부터 수상했어 더러운 (사악한) (피는 못 속여) 배신자 (얼굴) (믿으면 절대 안 돼) 선량한 우리를 속이다니 (어서 빨리 꺼져버려) 더러운 (사악한) (나타나신다) 배신자 (얼굴) (그 모를 꿈이 있다니) 어쩐지 처음부터 수상했어 (어서 빨리 꺼져버려) 비참하게 태어난 운명의 저 희생양 달아나게 내버려둬 하지만 기억하라 절대로 넌 우리 무리 아니야 절대 어울릴 수 없어 용서받지 못할 배신자 한 번은 속았지만 이젠 안 속아 우릴 해치러 온 걸 알아 절대 너를 용서 할 수가 없어 널 받아 줄 수 없어 더러운 배신자 더러운 배신자 배신자 || [[분류:라이온 킹 시리즈/사운드트랙]]