[include(틀:Paradox Live)] ||<-3>
{{{#ffffff '''Paradox Live Shuffle Team Show Vol.1'''}}}[br] || ||<-3> {{{#ffffff 2021년 9월 29일 발매}}} || ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:shuffle_01.webp|width=100%]]}}} || ||<-3> {{{#ffffff '''DISC 1'''}}} || || {{{#ffffff '''트랙'''}}} || {{{#ffffff '''곡명'''}}} || {{{#ffffff '''가수'''}}} || || {{{#ffffff '''01'''}}} || New & Classic || New & Classic || || {{{#ffffff '''02'''}}} || ギラギラCANDY NIGHT || CLUB CANDY || || {{{#ffffff '''03'''}}} || Rooftop || 屋上のトモダチ || || {{{#ffffff '''04'''}}} || {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" Jumping Into My World}}} || Lollipop * universe || ||<-3> {{{#ffffff '''DISC 2'''}}} || || {{{#ffffff '''01'''}}} ||<-2> Voice Drama "Opening" || || {{{#ffffff '''02'''}}} ||<-2> Voice Drama "New & Classic" || || {{{#ffffff '''03'''}}} ||<-2> Voice Drama "CLUB CANDY" || || {{{#ffffff '''04'''}}} ||<-2> Voice Drama "屋上のトモダチ" || || {{{#ffffff '''05'''}}} ||<-2> Voice Drama "Lollipop * universe" || [목차] [clearfix] == 개요 == [[Paradox Live]]의 음반 ||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(zcscBO9nT9Y)]}}}|| || '''{{{#fff 트레일러 영상}}}''' || == New & Classic == ||<-3>
{{{+2 {{{#white '''「New & Classic」'''}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ParadoxLive_Shuffle1_1.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#FFFFFF '''가수''' }}} ||<-3> [[스가사노 알렌]], [[연하준]], [[사이몬 나오아키라]], [[칸바야시 요헤이]] || || {{{#FFFFFF '''작사''' }}} ||<-3> MICRO, SIMON || || {{{#FFFFFF '''작곡''' }}} ||<-3> フジ・モトカ (후지 모토카) || || {{{#FFFFFF '''편곡''' }}} ||<-3> フジ・モトカ (후지 모토카) || ||
{{{+1 '''New & Classic'''}}} || || {{{-1 {{{#C7BCD7 ALL}}} [[스가사노 알렌|{{{#AE3E4E SUZAKU}}}]], [[연하준|{{{#C7E5DE 48}}}]], [[사이몬 나오아키라|{{{#333333 コトノハ}}}]], [[칸바야시 요헤이|{{{#2D479C God summer}}}]] }}} || || {{{#!folding [가사 보기] {{{#2D479C Yo}}} {{{#333333 Tradition or}}} {{{#C7E5DE Innovation}}} {{{#AE3E4E That’s right}}} {{{#AE3E4E 過去へのリスペクトなしじゃ 카코에노 리스페쿠토나시쟈 과거에 대한 Respect 없이 Brand New Song は生まれない Brand New song와 우마레나이 Brand New Song은 탄생하지 않아 ただ過去に縛られるつもりは毛頭ない 타다 카코니 시바라레루 츠모리와 모오토오 나이 하지만 과거에 얽매일 생각은 조금도 없어 もっと先へ 못토 사키에 더 앞을 향해 変わっていく 카왓테이쿠 변화하며 刻んでくアンセム 키잔데쿠 안세무 새겨가는 anthem 振り返ってる ばかりじゃ脳がないナンセンス 후리카엣테루 바카리쟈 노오가 나이 난센스 뒤돌아보기만 해서는 능력부족 Nonsense}}} {{{#333333 受け継いでゆく「信念」と「カルチャー」 우케츠이테유쿠 「신넨」 토 「카루챠아」 계승해 나가는 「신념」과「문화」 積み上げた経験こそ重みとなるさ 츠미아게타 케에켄코소 오모미토 나루사 쌓아올린 경험이야말로 무게를 만들지 見誤れば成り下がる空虚なラップスター 미아야마레바 나리사가루 쿠우쿄나 랏푸스타아 착각하면 전락하고 마는 공허한 Rapstar 教えてあげよう 오시에테아게요오 가르쳐주지 本物の在り方 혼모노노 야리카타 진짜 본연의 방식}}} {{{#C7BCD7 互いに譲れぬ New & Classic 타가이니 유즈레누 New & Classic 서로 양보할 수 없는 New & Classic 音でぶつかる Blues の Magic 오토데부츠카루 Blues 노 Magic 소리로 부딪히는 Blues의 Magic 何が Real 나니가 Real 무엇이 Real You Gotta Feel どこまでもDopeに Dig Dig Diggin’ On 도코마데모 Dope니 Dig Dig Diggin' On 어디까지나 Dope로 Dig Dig Diggin' On 誇り譲れぬ New & Classic 호코리 유즈레누 New & Classic 양보할 수 없는 긍지 New & Classic 時代が交わる Blues の Magic 지다이가 마지와루 Blues노 Magic 시대가 교차하는 Blues의 Magic 何が Real 나니가 Real 무엇이 Real 磨くSkill 미가쿠 Skill 갈고 닦는 Skill 革新と伝統が生み出す Brand New Song 가쿠신토 덴토오가 우미다스 Brand New Song 혁신과 전통이 만들어내는 Brand New Song Shout It Out Shout It Out Shout It Out Shout It Out Shout It Out Shout It Out 過去に Respect 카코니 Respect 과거의 respect 刻みゆく New Page 키자미유쿠 New Page 새겨가는 New Page It’s New & Classic You Know What It Is It’s New & Classic}}} {{{#2D479C ガキ共にゃわからねぇ 가키도모니야 와카라네에 애송이들은 모르겠지 歴史背負ってTake Off 레키시 세옷테 Take Off 역사를 짊어지고 Take Off これは重厚な輝き 코레와 주우코오나 카가야키 이것은 중후한 광택 今も磨く表現法 温故知新 이마모 미가쿠 효오겐호오 온코치신 지금도 갈고 닦는 표현법 온고지신 大事な恩と義理 다이지나 온토 기리 중요한 은혜와 의리 見せつけてやる 미세츠케테야루 보여주지 ブレねぇプレゼンス 부레네에 프레젠스 흔들리지 않는 presence}}} {{{#C7E5DE Past Future That’s Why We Call It “Present” 古きを壊してまた革新を Get It 후우키오 코와시테 마타 카쿠신오 Get It 과거를 부수고 다시 혁신을 Get It 埃払って守ってくれて Thank You 호코리 하랏테 마못테쿠레테 Thank You 먼지[* 중의적 표현: 먼지와 긍지는 동음] 털어가며 지켜줘서 Thank You 土台にさせていただきますね 토다이니 사세테이타다키마스네 토대로 잘 삼아드릴게요}}} {{{#C7BCD7 互いに譲れぬ New & Classic 타가이니 유즈레누 New & Classic 서로 양보할 수 없는 New & Classic 音でぶつかる Blues の Magic 오토데부츠카루 Blues 노 Magic 소리로 부딪히는 Blues의 Magic 何が Real 나니가 Real 무엇이 Real You Gotta Feel どこまでもDopeに Dig Dig Diggin’ On 도코마데모 Dope니 Dig Dig Diggin' On 어디까지나 Dope로 Dig Dig Diggin' On 誇り譲れぬ New & Classic 호코리 유즈레누 New & Classic 양보할 수 없는 긍지 New & Classic 時代が交わる Blues の Magic 지다이가 마지와루 Blues노 Magic 시대가 교차하는 Blues의 Magic 何が Real 나니가 Real 무엇이 Real 磨くSkill 미가쿠 Skill 갈고 닦는 Skill 革新と伝統が生み出す Brand New Song 가쿠신토 덴토오가 우미다스 Brand New Song 혁신과 전통이 만들어내는 Brand New Song Shout It Out Shout It Out Shout It Out Shout It Out Shout It Out Shout It Out 過去に Respect 카코니 Respect 과거의 respect 刻みゆく New Page 키자미유쿠 New Page 새겨가는 New Page It’s New & Classic You Know What It Is It’s New & Classic (간주) 誇り譲れぬ New & Classic 호코리 유즈레누 New & Classic 양보할 수 없는 긍지 New & Classic 時代が交わる Blues の Magic 지다이가 마지와루 Blues노 Magic 시대가 교차하는 Blues의 Magic 何が Real 나니가 Real 무엇이 Real 磨くSkill 미가쿠 Skill 갈고 닦는 Skill 革新と伝統が生み出す Brand New Song 가쿠신토 덴토오가 우미다스 Brand New Song 혁신과 전통이 만들어내는 Brand New Song Shout It Out Shout It Out Shout It Out Shout It Out Shout It Out Shout It Out 過去に Respect 카코니 Respect 과거의 respect 刻みゆく New Page 키자미유쿠 New Page 새겨가는 New Page It’s New & Classic You Know What It Is It’s New & Classic}}} }}} || [[https://c10udy-day.tistory.com/11|번역]] == ギラギラCANDY NIGHT == ||<-3>
{{{+2 {{{#white '''「ギラギラCANDY NIGHT」'''}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ParadoxLive_Shuffle1_2.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#FFFFFF '''가수''' }}} ||<-3> [[앤 포크너]], [[스이세키 이오리]], [[가호 젠]], [[이토 사츠키]] || || {{{#FFFFFF '''작사''' }}} ||<-3> Shinosuke & Mt' from WAYZ || || {{{#FFFFFF '''작곡''' }}} ||<-3> Casa Milà, Taishi (Smellnomania) || || {{{#FFFFFF '''편곡''' }}} ||<-3> Casa Milà, Taishi (Smellnomania) || ||
{{{+1 '''ギラギラCANDY NIGHT'''}}} || || {{{-1 ALL [[앤 포크너|{{{#E85298 Anz}}}]], [[스이세키 이오리|{{{#B74393 カシラ}}}]], [[가호 젠|{{{#7AAFAE 俄然}}}]], [[이토 사츠키|{{{#F0831E 臥威亜}}}]] }}} || || {{{#!folding [가사 보기] {{{#B74393 Wass up! Yo everybody it’s showtime ギラギラCANDY NIGHT 키라키라 CANDY NIGHT 번쩍번쩍 CANDY NIGHT}}} {{{#F0831E 痛客に食らわすワンパン 이타 캬쿠니 쿠라와스 완판 진상손님한테 먹이는 원 펀치 力で黙らすのなんざ簡単 료쿠데 다마라스노난자 칸탄 힘으로 입 닥치게 하는 건 간단 誰にも媚びねぇ俺様のやり方 다레니모 코비네에 오레사마노 야리카타 누구에게도 굴복하지 않아 이 몸의 방식 もっと上げてけ 못토 아게테케 분위기를 더 띄워 でなけりゃテメェにもブンブンバッ 데 나케랴 테메에니모 분분 밧 안 그러면 네 놈에게도 한 방! 明日の事とか分かんねぇ 아스노 코토토카 와칸네에 내일 같은 건 모른다고 今を捨身で楽しめ 이마오 스테미데 타노시메 지금을 이 순간을 즐기자고 善と悪の物差しここにはねぇ 젠토 아쿠노 모노사시 코코니와 네에 선과 악의 잣대 여기에는 없어 CLUB CANDY　酔ってけ　カマしてけ 크라부 캰디 욧테케 카마시테케 CLUB CANDY 취할 때까지 달려}}} {{{#7AAFAE ここは不夜城CLUB CANDY 코코와 후야죠 크라부 캰디 여기는 불야성 CLUB CANDY 俗の垢にまみれた奴は来い来い 조쿠노 아카니 마미레타 야츠와 코이코이 속세의 때에 찌든 놈은 와라 와 熱く滾る燃える鼓動がDRESS CODE 아츠쿠 타기루 모에루 코도오가 도레스 코도 뜨겁게 끓어오르는 고동이 DRESS CODE まるで幻影にエスコート 마루데 겐에니 에스코토 말 그대로 환영으로의 에스코트 他所じゃ味わえない豪華絢爛なメンバーだろ？ 요소자 아지와에나이 고오카켄란나 멤바아다로 다른 곳에선 맛볼 수 없는 휘황찬란한 멤버들이지? Put your hands up!! 宵越しの銭を持たない 요이고시노 제니오 모타나이 오늘 번 돈은 오늘 전부 탕진! 粋な奴とBring on da night!! 이키나 야츠토 Bring on da night!! 할 수 있는 멋진 놈들과 Bring on da night!!}}} {{{#E85298 浮世を離れ今宵　箍を外して 우키요오 하나레 코요이 타가오 하즈시테 속세를 떠나 오늘 밤은 속박을 벗어던지고 踊り明かすのも悪くないんじゃない？ 오도리아카스노모 와루쿠 나이자 나이 밤새 춤추는 것도 나쁘진 않잖아? 魅惑のPARTY NIGHT “CLUB CANDY” 미와쿠노 파리나잇 크라부 캰디 매혹의 PARTY NIGHT “CLUB CANDY” 君はトロけてく 키미와 토로케테쿠 너는 녹아내려가지 GOODDAYでもBADDAYでも絡まって朝まで 굿데이데모 밧데이데모 카라맛테 아사마데 GOOD DAY든 BAD DAY든 뒤엉켜서 아침까지}}} Wake up!! Wake up!!　ギラッ!!ギラッ!! Wake up!! Wake up!!　기랏 기랏 Wake up!! Wake up!!　번쩍 번쩍 弾けた順にBig up!! Big up!! 하지케타 쥰니 빅업 빅업 터트린 순서대로 Big up!! Big up!! ミラーミラーボール　キラッ!!キラッ!! 미라 미라 보루 키랏 키랏 미러 미러 볼은 반짝 반짝 皆様　今 VIVA!! VIVA!! 미나사마 이마 비바비바 여러분 지금 VIVA VIVA BUBBLE!!　誰が今宵を制す WINNER!? WINNER!? 버블 다레가 코요이오 세이스 위너 위너 BUBBLE!! 누가 오늘 밤을 지배할 WINNER!? WINNER!? BUBBLE!!　もっと欲を燃やしなメラッメラッ!! 버블 못토 요쿠오 모야시나 메랏메랏 BUBBLE!! 좀 더 욕심을 불태워봐 이글 이글!! {{{#B74393 あっちこっち　飛び交うシャンパン 앗치콧치 토비카우 샨판 여기저기 난무하는 샴페인 俺がここのルール兼　看板 오레가 코코노 루우루 켄 칸반 내가 여기의 룰이자 간판 ほな景気よくパーっと行きましょか 호나케에키요쿠 파아토 이키마쇼카 그럼 기분 좋게 팟 하고 가볼까? お客様は金の成る神様や 오캬쿠사마와 카네노 나루 카미사마야 손님은 돈이 되는 신이지 踊れMONEY MONEY　ガサも範囲内 오도레 머니머니 가사모 한이우치 춤춰라 MONEY MONEY 기습 단속도 예상 범위 내 降らすコールは粋なおまじない 후라스 코오루와 이키나 오마지나이 쏟아지는 콜은 잘 끝내주는 주문 暴酒上等　ご機嫌に騒げば良し 보오슈조오토오 고키겐니 사와게바 요시 폭음 환영 즐겁게 날뛰면 돼 欲を解放　担げ神輿 요쿠오 카이호오 카타게 미코시 욕망을 해방해 가마를 태워라}}} {{{#F0831E GETTO SIDE越えネオン街 게토 사이드 코에 네온가이 GETTO SIDE를 넘어 네온사인 거리}}} {{{#7AAFAE アブノーマルな連日がBASIC 아부노마루나 마이니치가 베이지쿠 비정상적인 연일 나날이 BASIC}}} {{{#B74393 ここに来た時くらいはFLY 코코니 키타 토키쿠라이와 프라이 이곳에서는 시간도 fly}}} {{{#E85298 呑めや踊れや歌いなさい 노메야 오도레야 우타이나사이 마셔라 춤춰라 노래해라}}} {{{#F0831E ミラーボールの下 미라보루노 시타 미러볼 아래}}} {{{#7AAFAE We gotta go}}} {{{#B74393 Yo！　毎日毎晩PARTY 마이니치 마이반PARTY Yo! 매일 밤마다 PARTY}}} {{{#E85298 Right here, Right now}}} {{{#F0831E Live in da moment}}} {{{#7AAFAE 魅せる頂点 미세루 죠오텐 매혹의 정점}}} {{{#B74393 CLUB CANDY}}} 一騎当千 잇키토오세 일기당천 {{{#E85298 浮世を離れ今宵　箍を外して 우키요오 하나레 코요이 타가오 하즈시테 속세를 떠나 오늘 밤은 속박을 벗어 던지고 踊り明かすのも悪くないんじゃない？ 오도리아카스노모 와루쿠 나이자 나이 밤새도록 춤추는 것도 나쁘진 않잖아? 魅惑のPARTY NIGHT “CLUB CANDY” 미와쿠노 파리나잇 크라부 캰디 매혹의 PARTY NIGHT “CLUB CANDY” 君はトロけてく 키미와 토로케테쿠 너는 녹아내려가 GOODDAYでもBADDAYでも絡まって朝まで 굿데이데모 밧데이데모 카라맛테 아사마데 GOOD DAY든 BAD DAY든 뒤얽혀서 아침까지}}} Wake up!! Wake up!!　ギラッ!!ギラッ!! Wake up!! Wake up!!　기랏 기랏 Wake up!! Wake up!!　번쩍 번쩍 弾けた順にBig up!! Big up!! 하지케타 쥰니 빅업 빅업 터지는 순서대로 Big up!! Big up!! ミラーミラーボール　キラッ!!キラッ!! 미라 미라 보루 키랏 키랏 미러 미러 볼 반짝 반짝 皆様　今 VIVA!! VIVA!! 미나사마 이마 비바비바 여러분 지금 VIVA!! VIVA!! BUBBLE!!　誰が今宵を制す WINNER!? WINNER!? 버블 다레가 코요이오 세이스 위너 위너 BUBBLE!! 누가 오늘 밤을 지배할 WINNER!? WINNER!? BUBBLE!!　もっと欲を燃やしなメラッメラッ!! 버블 못토 요쿠오 모야시나 메랏메랏 BUBBLE!! 좀 더 욕심을 불태워봐 이글 이글!! Oh…Everybody don’t stop Yeah…Everybody don’t stop Wake up!! Wake up!!　ギラッ!!ギラッ!! Wake up!! Wake up!!　기랏 기랏 Wake up!! Wake up!!　번쩍 번쩍 弾けた順にBig up!! Big up!! 하지케타 쥰니 빅업 빅업 터지는 순서대로 Big up!! Big up!! ミラーミラーボール　キラッ!!キラッ!! 미라 미라 보루 키랏 키랏 미러 미러 볼 반짝 반짝 皆様　今 VIVA!! VIVA!! 미나사마 이마 비바비바 여러분 지금 VIVA!! VIVA!! BUBBLE!!　誰が今宵を制す WINNER!? WINNER!? 버블 다레가 코요이오 세이스 위너 위너 BUBBLE!! 누가 오늘 밤을 지배할 WINNER!? WINNER!? BUBBLE!!　もっと欲を燃やしなメラッメラッ!! 버블 못토 요쿠오 모야시나 메랏메랏 BUBBLE!! 좀 더 욕심을 불태워봐 이글 이글!!}}} || [[https://blog.naver.com/PostView.naver?blogId=chs7479&logNo=222527532657&parentCategoryNo=&categoryNo=228&viewDate=&isShowPopularPosts=true&from=search|번역]] == Rooftop == ||<-3>
{{{+2 {{{#white '''「Rooftop」'''}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ParadoxLive_Shuffle1_3.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#FFFFFF '''가수''' }}} ||<-3> [[안도 시키]], [[야토노카미 나유타]] || || {{{#FFFFFF '''작사''' }}} ||<-3> SiMoN || || {{{#FFFFFF '''작곡''' }}} ||<-3> LOWEND ORDER || || {{{#FFFFFF '''편곡''' }}} ||<-3> LOWEND ORDER || ||
{{{+1 ''' Rooftop'''}}} || || {{{-1 ALL [[안도 시키|{{{#E25A47 MC名無し}}}]] [[야토노카미 나유타|{{{#CECECE NAYUTA}}}]]}}} || || {{{#!folding [가사 보기] {{{#CECECE ガラク夕に寄りかかったお前が不意に歌い 가라쿠타니 요리카캇타 오마에가 후이니 우타이 잡동사니에 기대어 있던 네가 불현듯 노래하고 見下された世界で生きるのはめんどくさい 미쿠다사레타 세카이데 이키루노와 멘도쿠사이 멸시당하는 세상에서 사는 건 지긋지긋해 お前がいると減っていく俺を縛る鎖 오마에가 이루토 헷테이쿠 오레오 시바루 쿠사리 네가 있으면 끊어져 가는 나를 옭아맨 사슬 わがままを不愉快のひとつとも取らない 와가마마오 후유카이노 히토츠토모 토라나이 어리광을 한 조각의 불쾌함도 없이 받아줘 何気ない会話だぜ 大したことじゃねぇけど 나니게나이 카이와다제 타이시타코토쟈네에케도 아무래도 좋을 대화야 별 것도 아니지만 お前と空の色が俺を自由にすんだ 오마에토 소라노 이로가 오레오 지유우니 슨다 너와 하늘의 색이 날 자유롭게 해 この景色で忘れられる地上の窮屈 코노 케시키데 와스레라레루 치죠오노 큐우쿠츠 이 경치에서 잊을 수 있는 지상의 갑갑함 You + l有限の式 유- 프라스 완 유우겐노 시키[* 시키와 동일한 발음] You + 1[* I라 쓰고 숫자 1로 읽음] 유한한 식}}} {{{#E25A47 別に理由なんてないけどこの場所で会ってTalk 베츠니 리유우난테 나이케도 코노 바쇼데 앗테 토-크 딱히 이유 같은 건 없지만 이 장소에서 만나서 Talk 少し遅れるならそこで待ってるよ 스코시 오쿠레루나라 소코데 맛테루요 조금 늦는다면 거기서 기다리고 있을게 傷ついている時に君の笑っている顔 키즈츠이테루 토키니 키미노 와랏테이루 카오 상처받았을 때 너의 웃는 얼굴 に照らされた僕の心 秘密の場所 니 테라사레타 보쿠노 코코로 히미츠노 바쇼 에 비추어진 나의 마음 비밀의 장소 青白く屋上に広がる大空に 아오지로쿠 오쿠죠오니 히로가루 오오조라니 새파란 옥상에 퍼져가는 하늘에 かけがえのない唯一無二の友達 카케가에노나이 유이이츠 무니노 토모다치 그 무엇보다도 소중한 유일무이한 친구 ここには存在しないステ一夕スのものさし 코코니와 손자이시나이 스테-타스노 모노사시 여기에는 존재하지 않는 status의 척도 君と繋ぐ正解のない歌 키미토 츠나구 세이카이노 나이 우타[* 나유타] 너와 이어 부르는 정답 없는 노래}}} Rooftop 気ままな音色 루-후톺 키마마나 네이로 Rooftop 제멋대로인 음색 高鳴る回数制限付きの鼓動 타카나루 카이스우 세이겐 츠키노 코도오 울려 퍼지는 횟수 제한이 걸린 고동 Rooftop 見下ろす地上の迷路 루-후톺 미오로스 치죠오노 메이로 Rooftop 내려다보는 지상의 미로 上空の風受けても消えねぇ炎 죠오쿠우노 카제 우케테모 키에네에 호노오 상공의 바람을 맞아도 꺼지지 않는 불꽃 {{{#CECECE 地上でAll Day ふりかかる苦難は 치죠오데 오-루데- 후리카카루 쿠난와 지상에서 All Day 짓누르는 고난은 置いてきて大丈夫 希望掴むから 오이테키테 다이죠부 키보오 츠카무카라 두고 와도 괜찮아 희망을 붙잡을 테니}}} {{{#E25A47 黒いモヤのように 付きまとう不安 쿠로이 모야노 요오니 츠키마토우 후안 검은 안개처럼 달라붙는 불안 ここに来れば晴れ「トモダチ」がいる 코코니 쿠레바 하레 토모다치가 이루 여기에 오면 맑아져 「친구」가 있어 君のおかげで強くなれたって言っても きっと頷かないでしょ? 키미노 오카게데 츠요쿠나레타토 잇테모 킷토 우나즈카나이데쇼 네 덕분에 강해졌다고 말해도 분명 너는 끄떡여주지 않겠지? 霞む蜃気楼のようにおぼろげな記憶になっても 카스무 신키로오노 요오니 오보로게나 키오쿠니 낫테모 흐려지는 신기루처럼 희미한 기억이 되어도 残る風の匂い笑いあって居よう 노코루 카제노 니오이 와라이 앗테 이요오 남아있는 바람의 향기 함께 웃고 싶어 きっかけは何だったかってのは 킷카케와 난닷타캇테노와 계기가 무엇이었는지는 きっとそんな重要じゃないんだ いびつでアンバランス 킷토 손나 쥬우요오쟈나인다 이비츠데 안바란스 분명 그렇게 중요한 게 아닐 거야 일그러진 Unbalance 入り組んだダクトに錆びた鉄柵 이리쿤다 다쿠토니 사비타 텟사쿠 복잡하게 얽힌 duct[* 배관]에 녹슨 철책 隣りに君がいて僕が僕であれる 토나리니 키미가 이테 보쿠가 보쿠데 아레루 곁에 네가 있기에 내가 나로서 있을 수 있어}}} {{{#CECECE 夕日が反射してるひしゃげたアンテナ 유우히가 한샤시테루 히샤게타 안테나 저녁놀이 반사하는 찌부러진 안테나 勝手なアイツらとは違うお前が待ってた 캇테나 아이츠라토와 치가우 오마에가 맛테타 이기적인 그 놈들과는 다른 네가 기다리고 있었어 どこから話そうかドラム缶に座ってさ 도코카라 하나소오카 도라무칸니 스왓테사 어디서부터 이야기할까 드럼통에 앉아서는 少しの背伸びも要らねぇ心地良さ 스코시노 세노비모 이라네에 코코치요사 조금의 허세도 필요 없는 편안함 ここで過ごす時間とお前がいなかったら 코코데 스고스 지칸토 오마에가 이나캇타라 여기서 지내는 시간과 네가 없었더라면 小さな世界に閉じこもったままだった 치이사나 세카이니 토지코못타 마마닷타 작은 세계에 틀어박힌 채였을 거야 守られる 傷つけるとも違う関係 마모라레루 키즈츠케루토모 치가우 칸케에 지키거나 상처 주는 것과는 다른 관계 ありのままで居られる時間 아리노마마데 이라레루 지칸 있는 그대로 있을 수 있는 시간}}} Rooftop 気ままな音色 루-후톺 키마마나 네이로 Rooftop 제멋대로인 음색 高鳴る回数制限付きの鼓動 타카나루 카이스우 세이겐 츠키노 코도오 울려 퍼지는 횟수 제한이 걸린 고동 Rooftop 見下ろす地上の迷路 루-후톺 미오로스 치죠오노 메이로 Rooftop 내려다보는 지상의 미로 上空の風受けても消えねぇ炎 죠오쿠우노 카제 우케테모 키에네에 호노오 상공의 바람을 맞아도 꺼지지 않는 불꽃 {{{#CECECE 地上でAll Day ふりかかる苦難は 치죠오데 오-루데- 후리카카루 쿠난와 지상에서 All Day 짓누르는 고난은 置いてきて大丈夫 希望掴むから 오이테키테 다이죠부 키보오 츠카무카라 두고 와도 괜찮아 희망을 붙잡을 테니}}} {{{#E25A47 黒いモヤのように 付きまとう不安 쿠로이 모야노 요오니 츠키마토우 후안 검은 연기처럼 달라붙는 불안 ここに来れば晴れ「トモダチ」がいる 코코니 쿠레바 하레 토모다치가 이루 여기에 오면 맑아져 「친구」가 있어}}} Rooftop 気ままな音色 루-후톺 키마마나 네이로 Rooftop 제멋대로인 음색 高鳴る回数制限付きの鼓動 타카나루 카이스우 세이겐 츠키노 코도오 울려 퍼지는 횟수 제한이 걸린 고동 Rooftop 見下ろす地上の迷路 루-후톺 미오로스 치죠오노 메이로 Rooftop 내려다보는 지상의 미로 上空の風受けても消えねぇ炎 죠오쿠우노 카제 우케테모 키에네에 호노오 상공의 바람을 맞아도 꺼지지 않는 불꽃 {{{#CECECE 地上でAll Day ふりかかる苦難は 치죠오데 오-루데- 후리카카루 쿠난와 지상에서 All Day 짓누르는 고난은 置いてきて大丈夫 希望掴むから 오이테키테 다이죠부 키보오 츠카무카라 두고 와도 괜찮아 희망을 붙잡을 테니}}} {{{#E25A47 黒いモヤのように 付きまとう不安 쿠로이 모야노 요오니 츠키마토우 후안 검은 연기처럼 달라붙는 불안 ここに来れば晴れ「トモダチ」がいる 코코니 쿠레바 하레 토모다치가 이루 여기에 오면 맑아져 「친구」가 있어}}} }}} || [[https://shoredwaves.postype.com/post/10892164|번역]] == Jumping Into My World == ||<-3>
{{{+2 {{{#white '''「Jumping Into My World」'''}}} }}} || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:ParadoxLive_Shuffle1_4.jpg|width=100%]]}}} || || {{{#FFFFFF '''가수''' }}} ||<-3> [[앤 포크너]], [[나츠메 류]], [[야토노카미 나유타]], [[마루야마 레오]] || || {{{#FFFFFF '''작사''' }}} ||<-3> Young Yazzy || || {{{#FFFFFF '''작곡''' }}} ||<-3> フジ・モトカ (후지 모토카) || || {{{#FFFFFF '''편곡''' }}} ||<-3> フジ・モトカ (후지 모토카) || ||
{{{+1 '''Jumping Into My World'''}}} || || {{{-1 ALL [[앤 포크너|{{{#E85298 Anz}}}]], [[나츠메 류3|{{{#D3CF46 コンプラ大魔王}}}]], [[야토노카미 나유타|{{{#CECECE NAYUTA}}}]], [[마루야마 레오|{{{#EC6D84 REOくん}}}]] }}} || || {{{#!folding [가사 보기] {{{#EC6D84 さぁさぁお手を拝借 사아사아 오테오 하이샤쿠 자 자 박수 칠 준비 Now clap your hands 誰の番かわかるよね当然 다레노 반카 와카루요네 토오젠 누구 차례인지 당연히들 알겠지 かわい子ちゃん達みんなおまたせ 카와이코챤타치 민나 오마타세 귀염둥이들 다들 많이 기다렸지 んじゃボリュームMAXで鳴らせ 쟈 보류-무 막쿠스데 나라세 그럼 볼륨 MAX로 울려라}}} {{{#CECECE 面倒はゴミ箱, 멘도오와 고미바코 귀찮은 건 쓰레기통에 もうI don’t wanna struggle 모오 I don't wanna struggle 이젠 I don't wanna struggle 解放された俺たちはさらにdouble 카이호오사레타 오레타치와 사라니 double 해방된 우리들은 더욱 더 double あーだのこーだの大きなお世話だ Shut up 아-다노 코-다노 오오키나 오세와다 Shut up 이래라 저래라 쓸데없이 참견 말고 Shut up I gotta live my life,　限界くるまで Top up I gotta live my life, 겐카이 쿠루마데 Top up I gotta live my life, 한계가 도달할 때까지 Top up}}} {{{#D3CF46 それじゃお構いなくリュウくんdo it 소레쟈아 오카마이나쿠 류우쿤 do it 그럼 사양 않고 류군 do it ちょっとget outta my way 춋토 get outta my way 잠깐 get outta my way これは取扱い注意かもね 코레와 토리아츠카이 츄우이카모네 이건 취급주의일지도 모르겠네 そうかもねぇ 소오카모네에 그럴지도 모르겠네 あぁ素晴らしいこのworld 아아 스바라시이 코노 world 아아 훌륭한 이 world 一緒にround and round 잇쇼니 round and round 같이 round and round 目が回るくらいクラクラ 메가 마와루 쿠라이 쿠라쿠라 눈이 돌아갈 정도로 아찔아찔 I’m feeling good right now }}} {{{#E85298 どこかの誰かになりたくない 도코카노 다레카니 나리타쿠 나이 어딘가의 누군가가 되고 싶지 않아 “同じ”はいらない Cause I’m the new type 오나지와 이라나이 Cause I'm the new type "같은" 건 필요 없어 Cause I'm the new type Hey you know what I mean これは新しいgeneration, got a dream 코레와 아타라시이 generation, got a dream 이것은 새로운 generation, got a dream}}} Everybody are you ready, 1234 Jumping Into My World I want it all, baby, feeling brand new I’m so happy and I wanna thank you 人生一発録りwith NO編集 진세이 잇파츠토리 with NO 헨슈우 인생은 한 방이야 with NO 편집 Oh oh oh oh yeah Oh oh oh oh Na na na na na na ただ好きなものだけ詰め込んで 타다 스키나 모노다케 츠메콘데 그냥 좋아하는 것만 가득 채워 Na na na na na na I don’t really give a what, no matter what you say Na na na na na na ただ好きなものだけ詰め込んで 타다 스키나 모노다케 츠메콘데 그냥 좋아하는 것만 가득 채워 Na na na na na na I don’t really give a what, no matter what you say If you wanna live your life, you gotta clap your hands {{{#E85298 キラキラ on my neck, you see 키라키라 on my neck, you see 반짝반짝 on my neck, you see I’m a fashion killer Uh huh, そろそろbrand new clothes Uh huh, 소로소로 brand new clothes Uh huh, 슬슬 brand new clothes 欲しくなっちゃってきた 호시쿠 낫챳테키타 갖고 싶어졌어 Uh huh, 欲しいならcome and get it Uh huh, 호시이나라 come and get it Uh huh, 갖고 싶다면 come and get it Boy奪い取ってみなif you can Boy 우바이 톳테미나 if you can Boy 빼앗아봐 if you can このアイデンティティーは僕だけのものさ 코노 아이덴테티-와 보쿠다케노 모노사 이 Identity은 나만의 것이야}}} {{{#D3CF46 すべて思いのまま 스베테 오모이노 마마 전부 원하는 대로 王様またはbillionaire 오오사마 마타와 billionaire 임금님 혹은 billionare ワクワクする方が楽しいに決まってるよね～ 와쿠와쿠스루 호오가 타노시이니 키맛테루요네~ 두근두근한 쪽이 즐거운 게 당연한 거지~ ニオイのする方へ引かれちゃうagain and again 니오이노 스루 호오에 히카레챠우 again and again 냄새 나는 쪽에 이끌리고 말아 again and again Okay,　難しい事言われてもわかりませーん Okay, 무즈카시이 코토 이와레테모 와카리마세-ㄴ Okay, 어려운 말들은 들어도 모르겠어용~}}} {{{#CECECE 好きにやらせろ let’s get it with my flow 스키니 야라세로 let’s get it with my flow 내 멋대로 해 let's get it with my flow Started from the bottom, 変わらず with my bro Started from the bottom, 카와라즈 with my bro Started from the bottom, 변함없이 with my bro 常腹ペコ we hungry all the time 츠네 하라페코 we hungry all the time 항상 배고픔 we hungry all the time だから　気をつけろknifeのようなmy rhymes 다카라 키오츠케로 knife노 요오나 my rhymes 그러니까 조심해 knife 같은 my rhymes}}} {{{#EC6D84 どこかの誰かになりたくない 도코카노 다레카니 나리타쿠 나이 어딘가의 누군가가 되고 싶지 않아 “同じ”はいらない Cause I’m the new type 오나지와 이라나이 Cause I'm the new type "같은" 건 필요 없어 Cause I'm the new type Hey you know what I mean これは新しいgeneration, got a dream 코레와 아타라시이 generation, got a dream 이것은 새로운 generation, got a dream}}} Everybody are you ready, 1234 Jumping Into My World I want it all, baby, feeling brand new I’m so happy and I wanna thank you 人生一発録りwith NO編集 진세이 잇파츠토리 with NO 헨슈우 인생은 한 방이야 with NO 편집 Oh oh oh oh yeah Oh oh oh oh Na na na na na na ただ好きなものだけ詰め込んで 타다 스키나 모노다케 츠메콘데 그냥 좋아하는 것만 가득 채워 Na na na na na na I don’t really give a what, no matter what you say Na na na na na na ただ好きなものだけ詰め込んで 타다 스키나 모노다케 츠메콘데 그냥 좋아하는 것만 가득 채워 Na na na na na na I don’t really give a what, no matter what you say If you wanna live your life, you gotta clap your hands Na na na na na na Na na na na na na}}} || [[https://shoredwaves.postype.com/post/10892333|번역]] [[분류:Paradox Live]]