----
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#DDD8CC,#010101><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919> {{{#DDD8CC,#DDDDDD '''Relax In The City 관련 둘러보기 틀'''}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 10px; padding: 4px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, transparent 45%, #85742E 45%, #85742E 55%, transparent 55%); width: 90%"
}}}[br]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: -5px; min-width: 100%"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
[include(틀:Perfume The Best "P Cubed" 수록곡)]
[include(틀:COSMIC EXPLORER 수록곡)]

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#FFFFFF,#010101><tablebgcolor=#FAFAFA,#191919> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:attachment/Relax In The City/RITCC.jpg|width=100%]]}}} ||
|| {{{-3 왼쪽부터 오른쪽 순으로}}}[br]'''{{{-1 [[카시유카|{{{#373A3C,#DDDDDD 카시유카}}}]]''' · '''[[아~쨩|{{{#373A3C,#DDDDDD 아~쨩}}}]]''' · '''[[놋치(Perfume)|{{{#373A3C,#DDDDDD 놋치}}}]]}}}'''[br]{{{-3 Promo Photo of '''Relax In The City'''}}} ||

||<-5><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#DDD8CC,#010101><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><bgcolor=#DDD8CC,#010101> '''[[Relax In The City / Pick Me Up|{{{#85742E,#DDDDDD Relax In The City / Pick Me Up}}}]]''' ||
||<-5><bgcolor=#DDD8CC,#010101> {{{#85742E,#DDDDDD 2015. 4. 29. 발매}}} ||
||<width=8%><rowbgcolor=#DDD8CC,#010101><rowcolor=#85742E,#DDDDDD> '''트랙''' ||<width=23%> '''곡명''' ||<width=23%> '''작사''' ||<width=23%> '''작곡''' || '''비고''' ||
|| ♬ 01 || Relax In The City ||<-2><|3> [[나카타 야스타카]] || [* [[삿포로(맥주)|삿포로]] 그린 아로마의 CM송으로 타이업되었다.] ||
|| ♬ 02 || [[Pick Me Up|{{{#373A3C,#DDDDDD Pick Me Up}}}]] || [* [[미츠코시 이세탄|이세탄]] 협업 프로젝트 'Perfume × 이세탄 「Pick Me Up」'의 프로모션곡으로 타이업되었다.] ||
|| ♬ 03 || [[透明人間(Perfume)|{{{#373A3C,#DDDDDD 透明人間}}}]] || [* 에자이 쇼콜라 BB 플러스의 CM송으로 타이업되었다.] ||
||<-5><bgcolor=#DDD8CC,#010101> {{{#85742E,#DDDDDD 초회한정반 한정 수록}}} ||
|| ♬ 04 || Relax In The City -Original Instrumental- ||<-3>||
|| ♬ 05 || Pick Me Up -Original Instrumental- ||<-3>||
|| ♬ 06 || 透明人間 -Original Instrumental- ||<-3>||
,,[각주],,
}}}}}} ||

[목차]
[Clearfix]
== 개요 ==
[[Perfume]]의 메이저 데뷔 이후 스물한 번째 싱글 〈[[Relax In The City / Pick Me Up]]〉의 타이틀곡. 2015년 4월 8일에 디지털 싱글로 선행 발매되었다.

== 소개 ==
〈[[Pick Me Up]]〉과 더불어, [[Perfume]]의 싱글 중 네 번째 양 A면 타이틀곡이다.

[[삿포로(맥주)|삿포로]] 그린 아로마의 CM송으로 타이업되었다.[[https://www.sapporobeer.jp/news_release/0000008310/|#]]

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#DDD8CC,#010101><bgcolor=#DDD8CC,#010101> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:RITCTMJ4_1.gif|width=100%]]}}} ||
2015년 4월 19일, '[[MUSIC JAPAN]]'에서 첫 무대를 선보였다.

=== 프로모션 ===
==== 음악 방송 ====
||<-4><tablealign=center><tablewidth=100%><table bordercolor=#DDD8CC,#010101><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><bgcolor=#DDD8CC,#010101> {{{#85742E,#DDDDDD '''Relax In The City''' 2015년 음악 방송 활동}}} ||
||<width=20%><rowbgcolor=#DDD8CC,#010101><rowcolor=#85742E,#DDDDDD> '''날짜''' ||<width=25%> '''채널''' ||<width=40%> '''프로그램''' || '''비고''' ||
|| 4월 19일 || [[NHK 종합 텔레비전|[[파일:NHK G 로고.svg|height=18]]]] || [[MUSIC JAPAN]] || [* 〈Relax In The City〉 첫 무대.] ||
|| 4월 25일 || [[닛폰 테레비|[[파일:닛폰 테레비 로고.svg|height=18]]]] || [[버즈 리듬]] || ||
|| 4월 28일 || [[테레비 도쿄|[[파일:테레비 도쿄 로고.svg|height=18]]]] || 프리미어 MelodiX! || ||
|| 5월 1일 || [[테레비 아사히|[[파일:테레비 아사히 로고.svg|height=18]]]] || [[뮤직 스테이션]] || ||
|| 5월 3일 || [[TBS 테레비|[[파일:TBS 테레비 로고.svg|height=18]]]] || [[COUNT DOWN TV]] || ||

=== 음악적 특징 ===
 * 느린 템포에 심플하고 부드러운 멜로디로 구성, 편안한 분위기로 인해 〈[[微かなカオリ]]〉를 연상케 한다.[* 실제로 [[뮤직비디오]] 티저가 〈[[微かなカオリ]]〉 뮤직비디오에서의 콘셉트와 비슷하다.] 양 A면 타이틀곡인 〈[[Pick Me Up]]〉이 코어한 댄스곡으로 〈[[レーザービーム]]〉를 연상케 하는 것과 대조적.

 * 가사는 '휴식'에 초점을 맞춰, 새롭게 시작하는 것에 대해 응원하는 힐링곡 분위기를 강조한다.

 * 나탈리 인터뷰에서 멤버들이 언급한 바에 따르면, 프로듀서 [[나카타 야스타카]]가 창법에서의 미묘한 차이에 신경을 많이 썼다고. 실제로 부르면 의외로 어려운 곡이라고 한다.

== Perfume 21st Single 《Relax In The City / Pick Me Up》 ==
||<-4><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#DDD8CC,#010101><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><bgcolor=#DDD8CC,#010101> '''{{{#85742E,#DDDDDD The 21st Single}}}[br][[Relax In The City / Pick Me Up|{{{+2 {{{#85742E,#DDDDDD Relax In The City / Pick Me Up}}}}}}]]''' ||
||<-4><bgcolor=#DDD8CC,#010101> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[[파일:T736NDkA-1.jpg|width=100%]]}}} ||
||<width=8%><rowbgcolor=#DDD8CC,#010101><rowcolor=#85742E,#DDDDDD> '''트랙''' ||<width=46%> '''곡명''' ||<width=23%> '''작사''' || '''작곡''' ||
||<rowbgcolor=#F4F3EF,#010101> ♬ 01 || '''Relax In The City^^{{{-2 {{{#FF0000,#DDDDDD TITLE}}}}}}^^''' ||<-2> [[나카타 야스타카|{{{#373A3C,#DDDDDD 나카타 야스타카}}}]] ||
||<rowbgcolor=#F4F3EF,#010101> ♬ 02 || '''[[Pick Me Up|{{{#373A3C,#DDDDDD Pick Me Up}}}]]^^{{{-2 {{{#FF0000,#DDDDDD TITLE}}}}}}^^''' ||<-2> [[나카타 야스타카|{{{#373A3C,#DDDDDD 나카타 야스타카}}}]] ||
|| ♬ 03 || [[透明人間(Perfume)|{{{#373A3C,#DDDDDD 透明人間}}}]] ||<-2> [[나카타 야스타카|{{{#373A3C,#DDDDDD 나카타 야스타카}}}]] ||

=== 가사 ===
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#DDD8CC,#010101><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919> [anchor(Relax In The City)]'''〈Relax In The City〉'''[br]{{{#777777 ^^4m 13s^^}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 10px; padding: 4px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, transparent 45%, #85742E 45%, #85742E 55%, transparent 55%); width: 90%"
}}}
心を上向きに
마음이 들뜨고

ステキの　さあ始まり
근사한 일의　자 시작이야

1 2 3 Find a great viewpoint

Here we go　キミの場所がある
Here we go　너의 장소가 있어

何かを変えるのは
무언가를 바꾸는 것은

今かもしれないから
지금일지도 모르니까

1 2 3 Find a great viewpoint

Here we go　キミの特等席
Here we go　너의 특등석


Relax　いつも　キミと
Relax　언제나　너와

心地よい場所　探してるの
기분 좋은 장소를　찾고 있어

遠い町並みを
먼 도시의 거리를

木漏れ日の下　眺めてるの
나무 그늘 아래에서　바라보고 있어

Relax　今日も　キミと
Relax　오늘도　너와

心地よい場所　探してるの
기분 좋은 장소를　찾고 있어

遠い雲の下
먼 구름 아래로

顔出す太陽に　暖めて欲しいの
고개를 내민 태양이　따스하게 내리쬐길 바라


心を踊らせる
마음을 들뜨게 하는

ステキを　さあ始めよう
근사한 일을　자 시작하자

1 2 3 Find a great viewpoint

Here we go　キミの場所がある
Here we go　너의 장소가 있어

窓辺のテーブルを
창가의 테이블에

囲んで話し合おうよ
둘러앉인 이야기를 나누자

1 2 3 Find a great viewpoint

Here we go　キミの特等席
Here we go　너의 특등석


Relax　いつも　キミと
Relax　언제나　너와

心地よい場所　探してるの
기분 좋은 장소를　찾고 있어

遠い町並みを
먼 도시의 거리를

木漏れ日の下　眺めてるの
나무 그늘 아래에서　바라보고 있어

Relax　今日も　キミと
Relax　오늘도　너와

心地よい場所　探してるの
기분 좋은 장소를　찾고 있어

遠い雲の下
먼 구름 아래로

顔出す太陽に　暖めて欲しいの
고개를 내민 태양이　따스하게 내리쬐길 바라


Relax　いつも　キミと
Relax　언제나　너와

心地よい場所　探してるの
기분 좋은 장소를　찾고 있어

遠い町並みを
먼 도시의 거리를

木漏れ日の下　眺めてるの
나무 그늘 아래에서　바라보고 있어

Relax　今日も　キミと
Relax　오늘도　너와

心地よい場所　探してるの
기분 좋은 장소를　찾고 있어

遠い雲の下
먼 구름 아래로

顔出す太陽に　暖めて欲しいの
고개를 내민 태양이　따스하게 내리쬐길 바라


Relax In The City ||

== 성적 ==
=== 음원 ===
 * 2015년 4월 20일, [[빌보드 재팬]] HOT 100 차트 30위를 기록했다.

 * 4월 27일, 빌보드 재팬 HOT 100 차트 14위를 기록했다.

 * 5월 4일, 빌보드 재팬 HOT 100 차트 23위를 기록했다.

 * 5월 11일, 빌보드 재팬 HOT 100 차트 '''2'''위를 기록했다.

 * 5월 18일, 빌보드 재팬 HOT 100 차트 8위를 기록했다.

 * 5월 25일, 빌보드 재팬 HOT 100 차트 20위를 기록했다.

 * 6월 1일, 빌보드 재팬 HOT 100 차트 47위를 기록했다.

 * 6월 8일, 빌보드 재팬 HOT 100 차트 65위를 기록했다.

 * 2015년, 빌보드 재팬 연간 차트 89위를 기록했다.[[http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2015|#]]

=== 음악 방송 ===
||<|2><tablealign=center><tablewidth=100%><width=25%><tablebordercolor=#DDD8CC,#010101><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><rowbgcolor=#DDD8CC,#010101><rowcolor=#85742E,#DDDDDD> '''방송사''' ||<|2><width=25%> '''방송명''' ||<-3> '''순위''' ||
||<rowbgcolor=#DDD8CC,#010101><rowcolor=#85742E,#DDDDDD> '''1주차''' || '''2주차''' || '''3주차''' ||
|| [[TBS 테레비]] || [[COUNT DOWN TV]] || 2위 || 16위 || 44위 ||

== 영상 ==
=== 뮤직비디오 ===
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#DDD8CC,#010101><tablebgcolor=#DDD8CC,#191919> {{{#85742E,#DDDDDD '''Relax In The City''' 뮤직비디오}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(ySlbW5o0bHg, width=100%)]}}} ||

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#DDD8CC,#010101><tablebgcolor=#DDD8CC,#191919> {{{#85742E,#DDDDDD '''Relax In The City''' 뮤직비디오 (short ver.)}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(qlXtfum8KeY, width=100%)]}}} ||

〈Relax In The City〉 [[뮤직비디오]].

뮤직비디오 촬영지는 [[오키나와]] 최남단쪽의 위치한 하나구스쿠노사토 해변이다. 경치가 아름다워 지역민들의 휴식처로도 자주 사용된다고.

2월에 뮤직비디오를 촬영했으며, 콘셉트 의상도 시스루룩이었기 때문에 "당시 굉장히 추웠다"고 언급하기도 했다.

2017년 11월 29일, 비디오 클립집 <[[Perfume Clips 2]]>에 수록되었다.

=== 티저 ===
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#DDD8CC,#010101><tablebgcolor=#DDD8CC,#191919> {{{#85742E,#DDDDDD '''Relax In The City''' 뮤직비디오 티저}}} ||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
[youtube(CNXwV8RkZ3U, width=100%)]}}} ||

== 여담 ==
 * [[삿포로(맥주)|삿포로]] 그린 아로마의 CM에서 [[Perfume]]이 숲의 요정을 이미지로 한 의상으로 등장하는데, 해당 콘셉트에 대해 멤버들은 “26세에 요정이어도 괜찮냐”는 반응을 보였다(...).

 * 2019년 12월 18일, [[빌보드]]에서 메이저 데뷔 15주년을 기념하며 발표한 'Perfume's 20 Best Songs: Critic's Picks' 중 '''9위'''에 선정되었다.[[https://www.billboard.com/amp/articles/columns/pop/8546718/perfume-best-songs|#]]

 * 2022년 6월 6일, [[히로시마현]] 관광연맹 캠페인 '역시 히로시마야'의 CM송으로 타이업되었다.[[http://hiroshima-yappahiroshimaja.com|#]]

[[분류:Perfume/노래]][[분류:2015년 노래]]