[include(틀:인피니트(아이돌)/음반)] ||<-3> {{{#black '''[[인피니트(아이돌)|{{{#black 인피니트}}}]]의 일본 음반 연표'''}}} || || ,,'''싱글 2집''',, [br] [[Be Mine(음반)|{{{#e5cb45 Be Mine}}}]] [br] ^^(2012)^^ || ,,'''싱글 3집''',, [br] '''{{{#e5cb45 She's Back}}}''' [br] ^^(2012)^^ || ,,'''정규 1집''',, [br] [[恋に落ちるとき|{{{#e5cb45 恋に落ちるとき}}}]] [br] ^^(2013)^^ || ||<-2> {{{#black '''She's Back'''}}} || ||<-2> [[파일:external/static.tumblr.com/tumblr_static_f4f09didxnw4gg4oo0w80cwsc.png|width=200px]] || || '''형식''' || 3rd Single Album || || '''타이틀곡''' || '''[[She's Back|She's Back (Japanese ver.)]]''' || || '''러닝타임''' || 9:35 (3곡) || || '''발매일''' || [[2012년]] [[8월 29일]] || || '''유통사''' || [[울림엔터테인먼트]] || [목차] [clearfix] == 개요 == 2012년 8월 29일 발매된 [[인피니트(아이돌)|인피니트]]의 일본 싱글 3집이다. * 한정반에는 She's Back 일본 MV와 메이킹이 실려 있다. == 음반 구성 == || {{{#000 '''한정반'''}}} || {{{#000 '''통상반'''}}} || || [[파일:external/image1.upload.pe/19859.png|width=100%]] || [[파일:external/from24.files.wordpress.com/111.png|width=100%]] || == 자켓 이미지 == [[파일:external/from24.files.wordpress.com/111.png|width=100%]] == 트랙리스트 == ||<-6> {{{#black '''3rd Single Album 《She's Back》'''}}} || ||<-6> {{{#black '''2012. 8. 29 (9:35)'''}}} || || '''트랙''' ||<-2> '''곡''' || '''작사''' || '''작곡''' || '''편곡''' || || '''01''' || '''[[She's Back|She's Back (Japanese ver.)]]''' || 3:16 || YUMIKO || 한재호, 김승수 || 한재호, 김승수, 홍승현 || || '''02''' || [[다시 돌아와|TO-RA-WA]] || 3:08 || 安岡信一 , 本多哲郎, 清水ひろたか || [[Hitchhiker]] || [[Hitchhiker]] || || '''03''' || [[She's Back|She's Back (Korean Remix ver.)]] || 3:11 || 한재호, 김승수, 송수윤, [[Mithra 眞|미쓰라진]] || 한재호, 김승수 || 이주형 || == 수록곡 == === '''[[She's Back|She's Back (Japanese ver.)]]''' === ====# 가사 #==== ||<#e5cb45> {{{#black '''〈She's Back〉'''}}} || ||<#F9F9F9> '''{{{#FF5B5B 성규}}} {{{#59C375 동우}}} {{{#71B4FF 우현}}} {{{#BC73E5 호야}}} {{{#F96EC9 성열}}} {{{#A7A7A7 엘}}} {{{#FDBF00 성종}}} 단체''' || || {{{#71B4FF Oh! She's Back}}} {{{#FF5B5B She's Back}}} {{{#71B4FF She's Back}}} {{{#FF5B5B She's Back Oh! She's Back (She's Back)}}} {{{#71B4FF Oh! She's Back (She's Back) She's Back}}} {{{#FF5B5B 時を越えて 토키오 코에테 시간을 건너뛰어 ただ君を待つたび 타다 키미오 마츠타비 너를 기다릴 때마다 僕は勇気が持てる 보쿠와 유키가 모테루 나는 용기가 생겨 Time will tell to my love どこにいるの 도코니 이루노 어디쯤에 있니}}} {{{#FDBF00 そっと分かって 솟토 와캇떼 살짝 알아채줘}}} {{{#a7a7a7 変わっていく 카왓테이쿠 변해 갈 테니까}}} {{{#FDBF00 君のNaNa名前 키미노 NANA나마에 너의 이름을}}} {{{#FF5B5B そっと呼んでみる 솟토 요은데 미루 살며시 불러봐}}} {{{#71B4FF 愛の言葉 아이노 고토바 사랑의 단어가}}} {{{#FF5B5B 足りないほどに 타리나이 호도니 모자랄 정도로}}} {{{#71B4FF いつか二人で 이츠카 후타리데 언젠가 둘이서}}} {{{#FF5B5B 笑えるよ　Good love 와라에루요 Good love 웃을 수 있어 Good love}}} 君が好きさ Down down down 키미가 스키사 Down down down 니가 좋아 Down down down その眼差し Down down down 소노 마나자시 Down down down 그 눈빛이 Down down down 離さないよ Down down down 하나사나이요 Down down down 놓지 않을 거야 Down down down Don't you know {{{#BC73E5 君がここにいなくなって 키미가 코코니 이나쿠 낫테 네가 여기 없게 되어서 悲しみに慣れてしまって 카나시미니 나레테 시맛테 슬픔에 익숙해져 버려서 もうどうしようもなくなって 모- 도-시요-모 나쿠낫떼 이젠 어쩔 수도 없게 되어서 長い夜を抱きしめていたって 나가이 요루오 다키시메테 이탓테 긴 밤을 안고 있다지만}}} {{{#59C375 振り向くとそこにいた 후리무쿠토 소코니 이타 돌아보니 거기 있었어 変わらないその笑顔を 카와라나이 소노 에가오오 변치 않는 그 미소를 取り戻したい星のように 토리모도시타이 호시노 요-니 다시 되돌리고 싶어 별처럼 僕が君を照らすから 보쿠가 키미오 테라스카라 내가 너를 비출 테니까}}} {{{#71B4FF 一日がまた 이치니치가 마타 하루가 또 다시 ほら始まっていく 호라 하지맛테 이쿠 이렇게 시작되고 있어 君を胸張って今 키미오 무네핫테 이마 가슴 펴고 너를 지금 Time will tell to my love 迎えに行くよ 무카에니 이쿠요 데리러 갈게}}} {{{#FDBF00 そっと目が合って 솟토 메가 앗테 살짝 눈이 마주쳐서}}} {{{#a7a7a7 分かっていく 와캇테 이쿠 알아가고 있어}}} {{{#BC73E5 君のNaNa名前 키미노 NANA나마에 너의 이름을}}} {{{#FF5B5B そっと呼んでみる 솟토 요은데 미루 살며시 불러봐}}} {{{#59C375 空いた時間 아이타 지카은 비어있던 시간을}}} {{{#BC73E5 埋められるように 우메라레루 요-니 채워가듯이}}} {{{#71B4FF そうさ二人で 소-사 후타리데 그래 둘이서}}} {{{#FF5B5B 笑えるよ Good love 와라에루요 Good love 웃을 수 있어 Good love}}} 愛のそばで Down down down 아이노 소바데 Down down down 사랑의 곁에서 Down down down その唇 Down down down 소노 구치비루 Down down down 그 입술이 Down down down いつまででも Down down down 이츠마데데모 Down down down 언제까지나 Down down down Don't you know {{{#59C375 Back Back Come Back to me Come Back Back Back to me Come Back Back Back to me Come Back Back Back to me}}} She's Back {{{#FF5B5B Oh! She's Back (She's Back)}}} {{{#71B4FF Oh! She's Back (She's Back) She's Back}}} {{{#FF5B5B 笑えるよ Good love 와라에루요 Good love 웃을 수 있어 Good love}}} 君が好きさ Down down down 키미가 스키사 Down down down 니가 좋아 Down down down その眼差し Down down down 소노 마나자시 Down down down 그 눈빛이 Down down down 離さないよ Down down down 하나사나이요 Down down down 놓지 않을 거야 Down down down Don't you know {{{#FF5B5B 笑えるよ Good love 와라에루요 Good love 웃을 수 있어 Good love}}} 愛のそばで Down down down 아이노소바데 Down down down 사랑의 곁에서 Down down down その唇 Down down down 소노 구치비루 Down down down 그 입술이 Down down down いつまででも Down down down 이츠마데데모 Down down down 언제까지나 Down down down Don't you know || === [[다시 돌아와|TO-RA-WA]] === ====# 가사 #==== ||<#e5cb45> {{{#black '''〈TO-RA-WA〉'''}}} || ||<#F9F9F9> '''{{{#FF5B5B 성규}}} {{{#59C375 동우}}} {{{#71B4FF 우현}}} {{{#BC73E5 호야}}} {{{#F96EC9 성열}}} {{{#A7A7A7 엘}}} {{{#FDBF00 성종}}} 단체''' || || {{{#FF5B5B Heartbreaking night この泣いている心は 코노 나이테이루 코코로와 이렇게 울고 있는 마음은}}} {{{#a7a7a7 So is your love まだそっと君を抱いたまま 마다 솟토 키미오 다이타마마 아직 살며시 너를 안은 채로}}} {{{#71B4FF All my regrets 消えない思いを残す 키에나이 오모이오 노코스 지워지지 않는 추억들을 남겨}}} {{{#FF5B5B 君を忘れられない 키미오 와스레라레나이 널 잊을 수 없어}}} TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA, TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA, TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA, TASHI TO-RA-WA TASHI TO-RA-WA {{{#FF5B5B Happy ending そんな愛なんてないんだ 소은나 아이나은테 나이은다 그런 사랑 따윈 없어}}} {{{#FDBF00 Breaking my heart}}} {{{#F96EC9 胸の奥が苦しいよ 무네노 오쿠가 쿠루시이요 가슴 속 깊은 곳이 아파와}}} {{{#71B4FF Lost in time 戻れない二人でも 모도레나이 후타리데모 돌아갈 수 없는 둘이라도}}} {{{#FF5B5B もう一度逢いたくて 모우 이치도 아이타쿠테 한 번 더 만나고 싶어서}}} TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA, TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA, TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA, TASHI TO-RA-WA TASHI TO-RA-WA {{{#59C375 Pain sickの胸はちぎれそう Pain sick노 무네와 치기레소우 Pain sick한 마음이 찢어질 것 같아 あの夜から手品のようにストップ 아노 요루카라 테지나노 요-니 스톱푸 그날 밤부터 마법처럼 Stop}}} {{{#BC73E5 ハングリーさ　僕のハート　君に届け 항구리사 보쿠노 하토 키미니 토도케 니가 고픈 나의 마음 너에게 전해지길 イロン　ナル　ニガ　ジェイル　チャル　アルジャナ 이런 날 니가 제일 잘 알잖아}}} {{{#59C375 もう無理さUnstoppableジェットコースター 모- 무리사 Unstoppable 젯토코스타 이젠 무리야 Unstoppable 제트코스터}}} TO-RA-WA {{{#59C375 今すぐ行きたい君のもとへ 이마 스구 이키타이 키미노 모토에 지금 당장 가고 싶어 니가 있는 곳에}}} TO-RA-WA {{{#59C375 君が居ない世界なんてNo way 키미가 이나이 세카이 나은테 No way 니가 없는 세상 따윈 No way}}} TO-RA-WA {{{#59C375 I miss you なんてセリフは無理だから I miss you 나은테 세리후와 무리다카라 I miss you 라는 대사는 무리니까 欲しいんだ　もう一度チャンスを　Yeah! 호시이은다 모- 이치도 챤스오 Yeah! 바라본다 한 번 더 찬스를 Yeah!}}} {{{#FF5B5B 君を忘れられない 키미오 와스레라레나이 널 잊을 수 없어 もう一度　この手で触れたくて 모- 이치도 코노 테데 후레타쿠테 한 번만 더 이 손에 닿고 싶어서}}} {{{#71B4FF (Can you kiss me)}}} {{{#FF5B5B もう一度　君を抱きしめたい 모- 이치도 키미오 다키시메타이 한 번만 더 너를 안고 싶어}}} TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA, TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA, TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA, TASHI TO-RA-WA TASHI TO-RA-WA TO-RA-WA {{{#BC73E5 もう君だけなのさ 모- 키미다케나노사 정말 너뿐이라니까}}} TO-RA-WA {{{#59C375 導かれた一つのアンサー 미치비카레타 히토츠노 안사 이끌어낸 하나의 답}}} TO-RA-WA {{{#59C375 そうこの気持ちはいつまでも 소우 코노 기모치와 이츠마데모 그래 이 마음은 언제까지나}}} TASHI TO-RA-WA || === [[She's Back|She's Back (Korean Remix ver.)]] === == 관련 영상 == === 공식 영상 === || {{{#black '''〈She's Back〉 MV'''}}} || || [youtube(BlnCEsVcyS4)] || [[분류:인피니트(아이돌)/음반]][[분류:2012년 싱글]][[분류:일본의 음반]]