[include(틀:은혼(애니메이션)/주제가)] [[분류:은혼/음악]][[분류:일본 노래]][[분류:2008년 노래]] ||<-2> '''{{{+1 Speed of flow}}}''' || ||<-2> {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:Speed of flow.jpg|width=100%]]}}} || || '''가수''' ||The Rodeo Carburettor || || '''발매일''' ||[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [[2008년]] [[2월 14일]] || || '''러닝타임''' ||03:50 || || '''장르''' ||[[J-POP]] || || '''작사''' ||TAKESHI KAJI || || '''작곡''' ||TAKESHI KAJI[br]The Rodeo Carburettor || [목차] [clearfix] == 개요 == [youtube(HlmhDY9TT04)] TV 방영 버전 [youtube(QOJQzzqlBNw)] Full 버전 은혼의 8번째 ED. 2015 JF에서 공개된 뮤직클립 컬렉션에 따르면 [[타카스기 신스케]] 테마곡이다. == 가사 == === TV ver === ||
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" オレンジの空は}}} 오렌지노 소라와 오렌지색 하늘은 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" 今にも 崩れそうだ}}} 이마니모 쿠즈레소우다 당장이라도 궂어질 것 같다 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" すぐそこに夜を 告げるようだ}}} 스구소코니요루오 츠게루요우다 곧 밤이 온다고 알리는 것 같다 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" 歪んだ 視界の人も}}} 히즌다 시카이노 히토모 뒤틀린 시야의 사람도 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" 夜空の 星たちでも}}} 요조라노 호시타치데모 밤하늘의 별들이라도 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" 刻まれていく speed of flow}}} 키자마레테이쿠 speed of flow 새겨져 가는 speed of flow {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" 見つめ合うなら すぐに交わす キスを}}} 미츠메아우나라 스구니카와스 키스오 서로 바라보면 곧바로 키스를 나누지 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" グラスが 欠ける}}} 구라스가 카케루 유리잔이 깨지는 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" 夜に.. 夜に..}}} 요루니.. 요루니.. 밤에.. 밤에.. {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" 見つめ合うなら 覺えている}}} 미츠메아우나라 오보에테이루 서로 바라보면 기억하고 있는 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" 指の 感觸 だけで}}} 유비노 칸쇼쿠다케테 손가락의 감촉만으로 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 4px 1px; background: orange; color: #fff" 探す 夜に..}}} 사가스 요루니.. 찾는 밤에.. || === Full ver === {{{#orange オレンジの空は}}} 오렌지노 소라와 오렌지색 하늘은 {{{#orange 今にも 崩れそうだ}}} 이마니모 쿠즈레소우다 당장이라도 궂어질 것 같다 {{{#orange すぐそこに夜を 告げるようだ}}} 스구소코니요루오 츠게루요우다 곧 밤이 온다고 알리는 것 같다 {{{#orange 歪んだ 視界の人も}}} 히즌다 시카이노 히토모 뒤틀린 시야의 사람도 {{{#orange 夜空の 星たちでも}}} 요조라노 호시타치데모 밤하늘의 별들이라도 {{{#orange 刻まれていく speed of flow}}} 키자마레테이쿠 speed of flow 새겨져 가는 speed of flow {{{#orange 見つめ合うなら すぐに交わす キスを}}} 미츠메아우나라 스구니카와스 키스오 서로 바라보면 곧바로 키스를 나누지 {{{#orange グラスが 欠ける}}} 구라스가 카케루 유리잔이 깨지는 {{{#orange 夜に.. 夜に..}}} 요루니.. 요루니.. 밤에.. 밤에.. {{{#orange 見つめ合うなら 覺えている}}} 미츠메아우나라 오보에테이루 서로 바라보면 기억하고 있는 {{{#orange 指の 感觸 だけで}}} 유비노 칸쇼쿠다케테 손가락의 감촉만으로 {{{#orange 探す 夜に..}}} 사가스 요루니.. 찾는 밤에.. {{{#orange ふらりと 見つめた}}} 후타리토 미츠메타 홀연히 눈에 들어온 {{{#orange Pureな 少年の瞳}}} Pure나 쇼우넨노 히토미 순수한 소년의 눈동자 {{{#orange 騙し合いの 安い 欲望}}} 다마시아이노 야스이 요쿠보우 속고 속이는 비천한 욕망 {{{#orange モノクロのピクチャー}}} 모노쿠로노 피쿠챠- 흑백의 사진과 {{{#orange 皺苦茶顔 ストーリ}}} 시와쿠샤카오 스토리 주름투성이 얼굴 같은 이야기 {{{#orange 刻まれていく speed of flow}}} 키자마레테이쿠 speed of flow 새겨져 가는 speed of flow {{{#orange 見つめ合うなら すぐに交わす キスを}}} 미츠메아우나라 스구니카와스 키스오 서로 바라보면 곧바로 키스를 나누지 {{{#orange グラスが 欠ける}}} 구라스가 카케루 유리잔이 깨지는 {{{#orange 夜に.. 夜に..}}} 요루니.. 요루니.. 밤에.. 밤에.. {{{#orange いつか さよなら 夢の中でも}}} 이츠카 사요나라 유메노 나케데모 언젠가 떠날 거라면 꿈속에서라도 {{{#orange 今を 指先だけで}}} 이마오 유비사키다케데 지금 이 순간을 손끝으로 {{{#orange なぞる 夜に... Speed of flow!}}} 나조루 요루니... Speed of flow! 덧칠하는 밤으로... Speed of flow! {{{#orange (간주중)}}} {{{#orange オレンジの空は}}} 오렌지노 소라와 오렌지색 하늘은 {{{#orange 今にも 崩れそうだ}}} 이마니모 쿠즈레소우다 당장이라도 궂어질 것 같다 {{{#orange 終わりが 始まって}}} 오와리가 하지맛테 종말이 시작되고 {{{#orange そして 未來が 生まれて}}} 소시테 미라이가 우마레테 그리고 미래가 태어나고 {{{#orange ここに 告げるように 夜が..}}} 코코니 츠게루요오니 요루가 그걸 알리듯 여기에 밤이 {{{#orange 今すぐ そこに 夜が..}}} 이마스구 소코니 요루가.. 바로 지금 그 곳에 밤이.. {{{#orange 見つめ合うなら すぐに交わす キスを}}} 미츠메아우나라 스구니카와스 키스오 서로 바라보면 곧바로 키스를 나누지 {{{#orange グラスが 欠ける}}} 구라스가 카케루 유리잔이 깨지는 {{{#orange 夜に.. 夜に..}}} 요루니.. 요루니.. 밤에.. 밤에.. {{{#orange 遠き流れも ノイズの町も}}} 토오키 나가레모 노이즈노 마치모 머나먼 흐름도, 소음이 가득한 마을도 {{{#orange 今は 足音だけが 響く夜に...}}} 이마와 아시오토 다케가 히비쿠 요루니.. 지금은 발소리만이 울려퍼지는 밤으로..