[[분류:일본 노래]][[분류:2019년 노래]][[분류:ProjectBLUE/음반]] [include(틀:다른 뜻1, other1=권은비의 미니 3집 타이틀곡, rd1=Lethality, paragraph1=3.2)] [include(틀:다른 뜻1, other1=츄의 미니 1집의 수록곡 ‘Underwater’, rd1=Howl, paragraph1=4.2)] [include(틀:엘세와 상어 포키 디스코그래피)] ||<-3> '''{{{+1 UnderWater}}}''' || ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:Cover_Underwater.png|width=100%]]}}} || || '''가수''' ||||[[엘세와 상어 포키]] || || '''음반''' ||||UnderWater{{{-5 (싱글)}}} || || '''발매일''' ||||2019. 02. 03. || || '''작사''' ||||<|2>[[엘세와 상어 포키|상어 포키]] || || '''작곡''' |||||| ||<-2> '''외부 링크''' |||||| ||<-2> [[https://linkco.re/Sx51UvzV?lang=ja|[[파일:링크코어 아이콘.svg|width=50&theme=light]][[파일:링크코어 아이콘D.svg|width=50&theme=dark]]]] | [[https://www.youtube.com/watch?v=ig95xppq0Ds|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=24]]]] | [[https://open.spotify.com/album/60VgLvcvHOIyBbR11dxEWQ|[[파일:스포티파이 아이콘.svg|width=24]]]] |||||| [목차] [clearfix] == 개요 == 2019년 2월 3일 발매한 ProjectBLUE 소속 버츄얼 아티스트 그룹 [[엘세와 상어 포키]]의 세 번째 싱글. == 영상 == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px;" [youtube(6F_tkaW5Q9o)]}}} || || '''MV''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px;" [youtube(ig95xppq0Ds)]}}} || || '''유튜브''' || == 가사 == || [[파일:underwaterW.svg|width=200&theme=dark]][[파일:underwaterB.svg|width=200&theme=light]] '''だれもしらない ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 다레모 시라나이}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 아무도 모르는}}} '''秘密を教えてあげる''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 히미츠오 오시에테 아게루}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 비밀을 가르쳐 줄게}}} '''包んでも、縛っても ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 츠츤데모, 시밧테모}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 감싸안아도, 붙들어 매도}}} '''押さえつけられそうにないから''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 오사에츠케라레소-니 나이카라}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 억누를 수 있을 것 같지 않으니까}}} '''きみはしらない ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 키미와 시라나이}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 너는 모르고 있어}}} '''わたしの本当の感情''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 와타시노 혼토-노 칸죠-}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 나의 진짜 감정}}} '''無関係なフリしないでよ ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 무캉케이나 후리 시나이데요}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 상관 없는 척 하지 마}}} '''ここから早く連れ出してよ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 코코카라 하야쿠 츠레다시테요}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 여기서 빨리 데리고 나가 줘}}} '''寂しさ愛しさから ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 사비시사 이토시사카라}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 외로움과 가여움으로부터}}} '''早く、解放させて''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 하야쿠, 카이호- 사세테}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 빨리, 해방해 줘}}} '''under water''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} '''音のない海の中 ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 오토노 나이 우미노 나카}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 소리 없는 바닷속}}} '''この声は掻き消されていった ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 코노 코에와 카키케사레텟타}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 그 목소리는 지워져 버렸어}}} '''under water''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} '''もしもきみがわたしの ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 모시모 키미가 와타시노}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 만약 네가 나의}}} '''この手をつかまえてくれたなら''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 코노 테오 츠카마에테 쿠레타나라}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 이 손을 잡아주었다면}}} '''不完全なわたしを ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 후칸젠나 와타시오}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 불완전한 나를}}} '''誰が認めてくれるの''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 다레가 미토메테 쿠레루노}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 누가 인정해 줄까}}} '''I know you You know me ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f I know you You know me}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f I know you You know me}}} '''平等に愛し合いたいだけ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 뵤-도-니 아이시아이타이 다케}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 평등하게 서로 사랑하고 싶을 뿐이야}}} '''孤独の深海から ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 코도쿠노 싱카이카라}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 고독한 심해에서}}} '''今も夢をみてるよ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 이마모 유메오 미테루요}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 지금도 꿈을 꾸고 있어}}} '''under water''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} '''この声は届きますか? ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 코노 코에와 토도키마스카?}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 이 목소리는 전해지고 있나요?}}} '''その心へ響いてますか? ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 소노 코코로에 히비이테마스카?}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 그 마음에 울리고 있나요?}}} '''under water''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} '''一筋の光から ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 히토스지노 히카리카라}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 한 줄기의 빛으로부터}}} '''きみをたどるよ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 키미오 타도루요}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 너를 좇아}}} '''under water''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} '''先の見えない世界も''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 사키노 미에나이 세카이모}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 앞이 보이지 않는 세상에도}}} '''必ず希望があるから''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 카나라즈 키보-가 아루카라}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 반드시 희망이 있을 테니까}}} '''under water''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f under water}}} '''少しずつ見えるのは''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 스코시즈츠 미에루노와}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 조금씩 보여오는 건}}} '''きみの笑顔だよ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 키미노 에가오다요}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 너의 웃는 얼굴이야}}} '''“under water”''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f “under water”}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f “under water”}}} '''きみを待つよ''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 키미오 마츠요}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 너를 기다릴게}}} '''わたしを見つけ出して!''' {{{#b1b1b1,#7f7f7f 와타시오 미츠케다시테!}}} {{{#b1b1b1,#7f7f7f 나를 찾아내 줘!}}} [br] ||