[목차]
== 개요 ==
|| [youtube(99zfIoCp3nk)] ||
|| 공식 MV[* 2020년 3월 20일 오후 12시~1시경에 업로드되었다.] ||
[[miwa]]가 부른 [[블리치/애니메이션|블리치]]의 12기 오프닝 곡이다.
== 가사 ==
||
chAngE なびかない 流されないよ
^^chAngE 나비카나이 나가사레나이요^^
chAngE 복종하지도 휩쓸리지도 않아
今感じることに 素直でいたいの
^^이마 칸지루코토니 스나오데이타이노^^
지금 느끼는 것에 솔직해 지고 싶어
chAngE 何度でも 生まれ変わるの
^^chAngE 난도데모 우마레카와루노^^
chAngE 몇번이고 다시 태어나
悲しみも抱きしめて 走り出すよ
^^카나시미모 다키시메테 하시리다스요^^
슬픔도 끌어안고 달려갈거야
タノシイ裏切りにあって
^^타노시이 우라기리니앗테^^
즐거운 배신에
とらわれない私がここにいるの
^^토라와레나이 와타시가 코코니이루노^^
붙잡히지 않는 내가 여기에 있어
足りない 尽きない なんだって もっと 歪ませてよ
^^타리나이 츠키나이 난닷테 못토 히즈마세테요^^
부족해 끝나지 않아 몇 번이고 좀 더 일그러뜨려줘
パターン化したこんな世界じゃ 自分が誰なのか分からなくなる
^^파탄-카시타콘나세카이쟈 지분가 다레나노카 와카라나쿠나루^^
패턴화된 이런 세상에선 내가 누구인지도 알지 못하게 되어 버려
枠にはまりたくないわ 決めつけないでよ
^^와쿠니 하마리타쿠나이와 키메츠케나이데요^^
상자에 갇혀있고 싶지 않아 그렇게 결정짓지 말아줘
道なき道を行くの
^^미치나키 미치오 유쿠노^^
길이 없는 길을 가는 거야
そこにいたって 待っていたって 何も始まらない
^^소코니이탓테 맛테이탓테 나니모 하지마라나이^^
그곳에 있어도, 기다리고 있어도, 아무것도 시작되지 않아
chAngE なびかない 流されないよ
^^chAngE 나비카나이 나가사레나이요^^
chAngE 복종하지도 휩쓸리지도 않아
今感じることに 素直でいたいの
^^이마 칸지루코토니 스나오데이타이노^^
지금 느끼는 것에 솔직해 지고 싶어
誰かの思い通りにはさせないわ
^^다레카노오모이도오리니와 사세나이와^^
누군가의 생각대로 굴러가게 두지 않아
chAngE 何度でも 生まれ変わるの
^^chAngE 난도데모 우마레카와루노^^
chAngE 몇번이고 다시 태어나
悲しみも抱きしめて 走り出すよ
^^카나시미모 다키시메테 하시리다스요^^
슬픔도 끌어안고 달려갈 거야
あなたのもとには もう帰れないわ
^^아나타노모토니와 모- 카에레나이와^^
네 곁으로는 이제 돌아갈 수 없어
私は私らしく I wanna chAngE
^^와타시와 와타시라시쿠 I wanna chAngE^^
나는 나답게 I wanna chAngE
なんでそんなためらって 満たされないあなたはどこにいるの?
^^난데 손나 타메랏테 미타사레나이 아나타와 도코니 이루노?^^
왜 그렇게 망설여, 만족하지 못하는 너는 어디에 있어?
消えない 錆びない ふりきって もっとハウらせてよ
^^키에나이 사비나이 후리킷테 못토 하우라세테요^^
사라지지도 녹슬지도 않아 뿌리쳐도 더 소리 지르게 돼
変わったから気づく世界は 今の私を映してくれるでしょ
^^카왓타카라 키즈쿠세카이와 이마노와타시오 우츠시테쿠레루데쇼^^
변했기 때문에 깨달았던 세상은 지금의 나를 비춰주는 거겠지
あなたの思う未来は 何が写っているの?
^^아나타노오모우미라이와 나니가 우츳테이루노?^^
네가 생각하는 미래는 무엇이 찍혀있어?
愛なき明日へ行くの
^^아이나키 아스에 유쿠노^^
사랑없는 내일을 향해 가는 거야
引きとめないで 恋しくたって 私は進みたい
^^히키토메나이데 코이시쿠탓테 와타시와 스스미타이^^
붙잡지 말아줘, 그립다 해도 나는 나아가고 싶어
chAngE 止まらない 振り向かないよ
^^chAngE 토마라나이 후리무카나이요^^
chAngE 멈추지도 뒤돌아보지도 않아
いつだって真実求めていたいの
^^이츠닷테 신지츠 모토메테이타이노^^
언제라도 진실을 추구하고 싶으니까
涙も愛おしく思える気がする
^^나미다모 이토시쿠 오모에루 키가스루^^
눈물도 사랑스럽게 여겨져
chAngE 忘れない 失くしたくない
^^chAngE 와스레나이 나쿠시타쿠나이^^
chAngE 잊고 싶지도, 잃고 싶지도 않아
喜びも抱きしめて 走り出すよ
^^요로코비모 다키시메테 하시리다스요^^
기쁨도 끌어안고 달려갈 거야
あなたのもとから 離れてしまっても
^^아나타노모토카라 하나레테이시맛테모^^
네 곁에서 멀어져도
私は私らしく I wanna chAngE
^^와타시와 와타시라시쿠 I wanna chAngE^^
나는 나답게 I wanna chAngE
私が変わった先にあなたがいるなら
^^와타시가 카왓타 사키니 아나타가 이루나라^^
내가 변하기 전에 네가 곁에 있다면
あなたが変わった先に私がいるなら
^^아나타가 카왓타 사키니 와타시가 이루나라^^
네가 변하기 전에 내가 곁에 있다면
chAngE chAngE 走り出すよ
^^chAngE chAngE 하시리다스요^^
chAngE chAngE 달려 나가는 거야
chAngE なびかない 流されないよ
^^chAngE 나비카나이 나가사레나이요^^
chAngE 복종하지도 휩쓸리지도 않아
今感じることに 素直でいたいの
^^이마 칸지루코토니 스나오데이타이노^^
지금 느끼는 것에 솔직해 지고 싶어
誰かの思い通りにはさせないわ
^^다레카노오모이도오리니와 사세나이와^^
누군가의 생각대로 굴러가게 두지 않아
chAngE 何度でも 生まれ変わるの
^^chAngE 난도데모 우마레카와루노^^
chAngE 몇번이고 다시 태어나
悲しみも抱きしめて 走り出すよ
^^카나시미모 다키시메테 하시리다스요^^
슬픔도 끌어안고 달려갈 거야
二人で同じ景色が見れるなら
^^후타리데 오나지 케시키가 미레루나라^^
둘이서 같은 풍경을 볼 수 있다면
あなたのもとに いつか帰りたいわ
^^아나타노모토니 이츠카 카에리타이와^^
네 곁에 언젠가 돌아가고 싶어
私は私らしく I wanna chAngE
^^와타시와 와타시라시쿠 I wanna chAngE^^
나는 나답게 I wanna chAngE ||
== [[리듬 게임]] 수록 ==
=== 기타프릭스 & 드럼매니아 ===
||<-5> [[기타프릭스·드럼매니아 XG]] 난이도 체계 ||
||<#ddd,#33353a> BPM ||<#eaeaea,#383b40> 난이도 || NOVICE || REGULAR || EXPERT ||
||<|3><:>165
|| 기타 표준 || 1.25 || 4.00 || 5.20 ||
|| 기타 베이스 || 2.45 || 4.00 || 5.00 ||
|| 드럼매니아 || 1.75 || 3.15 || 5.65 ||
||||<#eaeaea,#26282c> 최초 수록 버전 ||<-3><#080800> [[GuitarFreaks XG2 & DrumMania XG2 Groove to Live|{{{#ddd XG}}}{{{#yellow 2}}} {{{#fffacd Groove to Live}}}]] ||
||<-5> [[기타프릭스·드럼매니아]] 난이도 체계 ||
||<#ddd,#33353a> BPM ||<#eaeaea,#383b40> 난이도 || BASIC || ADVANCED || EXTREME ||
||<|4><:>165
|| 기타 표준 || 12 || 26 || 48 ||
|| 기타 오픈픽 || 12 || 27 || 48 ||
|| 기타 베이스 || 14 || 31 || -- ||
|| 드럼매니아 || 11 || 23 || 47 ||
||||<#eaeaea,#26282c> 최초 수록 버전 ||<-3><#080800> [[GuitarFreaks V8 & DrumMania V8|{{{#silver __{{{#fff GF DM }}}__}}}{{{#ff0 V8}}}]] ||
커버보컬로 수록. 커버는 [[mao(가수)|mao]].
[[https://p.eagate.573.jp/game/gfdm/20th/memory/2010_2012.html|기타도라 20주년 기념 홈페이지의 GITADORA 신문]]에 따르면 리오가 좋아한다고 한다.
기타 표준 베이직과 드럼의 베이직은 [[GITADORA]]에서 패턴이 변경되었다.
==== 기타프릭스 패턴 ====
==== 드럼매니아 패턴 ====
=== [[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!]] ===
[include(틀:Morfonica의 음악 일람)]
||<-5> {{{#!wiki style="margin:-5px -10px auto;margin-bottom:-6px;max-width:400px;display:table"
[[파일:ChAngE.png|width=100%]]}}} ||
||<-5> '''chAngE''' ||
||<-2><:> 작사: miwa
작곡: miwa
편곡: 시모다 코타로 (Elements Garden) ||
||<-2><:> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;"
|| BPM || 시간 || 카테고리 ||
|| 165 || 1:44 || 커버 ||}}} ||
||<-2><:> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;"
|| [[파일:BanGDream_Easy.png|width=35]][br]8[br](149) || [[파일:BanGDream_Normal.png|width=35]][br]14[br](307) || [[파일:BanGDream_Hard.png|width=35]][br]18[br](402) || [[파일:BanGDream_Expert.png|width=35]][br]26[br](712) ||}}} ||
|| 밴드 || [[Morfonica|[[파일:morfonica_logo.png|width=50%]]]] ||
|| 노래 || [[쿠라타 마시로]](CV: [[신도 아마네]])[br][[키리가야 토우코]](CV: [[스구타 히나]])[br][[히로마치 나나미]](CV: [[니시오 유카]])[br][[후타바 츠쿠시]](CV: [[mika]])[br][[야시오 루이]](CV: [[Ayasa]]) ||
|| 수록 ||<:> 2020년 3월 21일(일본)[br]2021년 4월 15일(한국) ||
|| 해금[br]방법 ||<-4> CiRCLE의 음악 상점에서 교환 ||
||[youtube(J9-FuZ2HPbg)]||
EXPERT ALL PERFECT 영상
[[https://twitter.com/miwastaff/status/1240963824125001730|원곡자가 플레이 예정이라고 하기도 했다.]]
본 곡의 등장으로 [[원나블]] 주제가들이 모두 걸파에 수록되었다.
수록 당일에 [[BanG Dream!/음반#s-6.2.4|뱅드림! 걸즈 밴드 파티! 커버 콜렉션 vol.4]]에 풀버전 수록이 확정되었다. 풀버전 또한 컷팅된 버전과 마찬가지로 혹평이 더 많은 편.
[clearfix]
==== 논란 ====
어느곡인지 공개되기 전부터 [[メリッサ|멜리사]]의 혹평으로 인해 보컬이 [[미스캐스팅]]이란 비판과 어느곡일지 우려부터 나올 정도라 과연 [[쿠라타 마시로/평가|다른 곡이라고 멀쩡할 것인지]] 걱정하는 의견이 많았고, 마시로 성우 교체 혹은 성장까지 커버곡 주지 말아야 한단 비판이[* 물론 국내는 논란 당시 비슷한 나이에 데뷔한 가수 [[Ori]]보단 못하다, 마시로 [[성우 교체]] 혹은 실력 늘때까지 커버곡 주지 말아야 한다 정도라 그나마 순하다지만, 일본에서는 더 심각했다.] 나올 정도였다.
출시 후엔 여전히 밋밋한 국어책 읽기식 창법 등 고질적인 문제점이 여전한 것과, 후렴구에서는 발음이 심하게 뭉개져서 체인지가 아니라 챈스라 들릴정도로 심각한 발성 시의 호흡 부족으로 인하여 발음이 뭉게지는 문제가 추가로 드러나다보니, 비판측에선 원곡자에게 사과해야 한다[* 미리 듣기의 댓글에서 나왔다고 하나, 중복 서술 정리과정에서 뒤섞였을 가능성이 있다. 다만 [[https://twitter.com/miwastaff/status/1240963824125001730|부른 성우의 트윗을 인용 RT하며 걸파 수록되면 플레이 해보겠다고 하기도 했고]], [[https://twitter.com/miwastaff/status/1240851380601933824|커버 수록예정이 공개된 시기 즈음에 공식 MV가 다시 올라오기도 했었다.]] ], 마시로[[가또]] 등의 비판이 나오지만, 옹호측에선 그래도 원곡에서 크게 부각되는 가성을 이용한 기교를 살리지 못한것을 감안해도 보컬의 목소리가 원곡과 잘 어울려 [[멜리사]]보단 낫다[* 실제로 공개 1개월이 지난 4월 23일 기준 비추천 312개로 멜리사의 1/7정도라 2019년 이후에 올라온 커버곡 미리보기 영상 중엔 [[http://m.dcinside.com/board/bang_dream/1742394|다른 밴드가 비추천 100개 넘긴게 아예 없던 것에 비해선]] 여전히 높다지만, 다른 밴드의 미리보기 영상중 일반적으로 비추 높은편이던 것 수준까지 내려왔다.], 원곡보단 못하지만 마시로치고는 선방했다, 어느곡인지 공개되기 전부터 [[쿠라타 마시로/평가|얼마나 망칠지 우려해야 될 지경]][* 실제로 나오기 전부터 어느곡을 망칠지 두려워 하는 의견이 많아 보컬이 얼마나 망쳤는지부터 우려하는 목소리가 많았다.]인 것 치곤 나쁘지 않다, 등 낮아진 기대치에 비해선 선방했다 등으로 옹호[* 실제로 마시로가 커버한 곡중 가장 늦게 비판 문단이 개별문단으로 분리되지 않았다. 한때는 아예 유일하게 분리되지 않았을 정도.]하는 의견도 나온다.
게다가 본 곡이 블리치 애니 첫 커버곡인 데다 발표 불과 이틀 전 천년혈전 편의 애니화가 결정되면서 팬덤이 어느 정도 들떠 있는 상황이었기에 혹평이 상대적으로 많은 상황은 어쩔 수 없는 것도 있다.
[[분류:블리치/음악]][[분류:기타프릭스·드럼매니아 XG2의 수록곡]][[분류:Morfonica/음악]]