[include(틀:다른 뜻1, other1=판도라의 다른 의미, rd1=판도라)]

[목차]

== 개요 ==
[[BEMANI|BEMANI 시리즈]]의 수록곡. 작곡가는 [[dj TAKA]]. Tomomi라는 명의를 쓰는 여성 보컬의 목소리가 가세하여 오랜만에 나온 애수(哀愁)계 트랜스가 되었다. 원래는 [[beatmania IIDX 10th style]] 가동 이전에 열렸던 라이브 공연인 시크릿 라이브에서 선행 연주되었던 곡으로, beatmania IIDX의 [[BGA]]는 일부 컷을 당시의 촬영 영상으로 활용하고 있다.[* 이는 [[Innocent Walls]]나 [[RED ZONE]]의 BGA도 비슷한 경우이다.]

곡 뒷부분을 페이드 아웃으로 처리하고 있는데, IIDX 10th Style OST에 풀버전이 수록되었다.
곡과는 별도로 보컬이 그리 평이 좋지 못했다. 그래서인지 2007년에 출시된 [[dj TAKA]]의 앨범 [[milestone]]에 수록된 버전에선 보컬이 모치즈키 에리카로 바뀌었고, 가사도 [[일본어]]에서 [[영어]]로 바뀌어 수록되었다.

== [[beatmania IIDX]] ==
|| 장르명 ||<-3> TRANCE[br][[트랜스(음악)|트랜스]] || [[BPM]] ||<-2> 148 ||
|| 전광판 표기 ||<-6><#454545> '''{{{#FF5A00 PANdORA}}}''' ||
||<-7> [[beatmania IIDX]] [[beatmania IIDX/난이도 체계|난이도 체계]] ||
|| ||<-2> {{{#blue,#0000ff 노멀}}} ||<-2> {{{#orange,#ffa500 하이퍼}}} ||<-2> {{{#red,#ff0000 어나더}}} ||
|| 싱글 플레이 || {{{#blue,#0000ff 5}}} || {{{#blue,#0000ff 455}}} || {{{#orange,#ffa500 8}}} || {{{#orange,#ffa500 852}}} || {{{#red,#ff0000 9}}} || {{{#red,#ff0000 931}}} ||
|| [[더블 플레이]] || {{{#blue,#0000ff 7}}} || {{{#blue,#0000ff 509}}} || {{{#orange,#ffa500 9}}} || {{{#orange,#ffa500 805}}} || {{{#red,#ff0000 11}}} || {{{#red,#ff0000 1040}}} ||

 * [[beatmania IIDX/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]
 * [[아케이드]] 수록 : [[beatmania IIDX 10th style|10th Style]] ~
 * 가정용판 수록 : [[beatmania IIDX 10th style|10th Style]], [[beatmania IIDX INFINITAS|INFINITAS]] (17년 6월 추가)
 * [[단위인정]] 수록
  * SPN : 4급 (14 GOLD ~ 16 EMPRESS)
  * SPH : 4단 (CS 10th), 3단 (10th)
  * DPA : 8단 (29 CastHour)

=== 싱글 플레이 ===
[youtube(RHnXWYjNqpA)]
SPA 플레이 영상

전체적으로는 난타가 주가 되는 패턴으로, 싱글 플레이의 경우에는 초반의 [[트릴]]이 약간 거슬리며(어나더는 여기에 스크래치 연사까지), 중반은 간간히 나오는 [[계단(리듬 게임)|계단]]을 빼면 크게 신경 쓸 부분은 없다. 중후반의 휴식 구간이 지난 후 종반부는 노트 밀도가 좀 더 높아진다. 

=== 더블 플레이 ===
[youtube(23KGa6970HU)]
DPA 플레이 영상

DPA의 경우에는 중반과 종반의 밀도가 높다. 이 점을 고려해서인지 그루브게이지를 기준으로 두는 비공식 난이도에서는 11.4로 인정받고 있다. 그래서 원래는 10이었다가 [[DJ TROOPERS]]에서 11로 승격했다.

[[CastHour]]에서 8단의 보스곡으로 등장했으며, 3스테이지에서 빠진 체력을 초살로 확인사살하던 [[THE LAST STRIKER]]보다 더 어렵다는 평을 듣고 있다. 이곡 또한 초살이 존재하나, 초살보다 강력한 후살이 기다리고 있어서 라스트스트라이커와는 다르게 후살을 버틸 게이지를 확보해놓아야 한다는 점에서 차이가 있다.

=== 아티스트 코멘트 ===
> 9.13의 시크릿 라이브에서 어떻게든 신곡을, 라는 것으로 9월 상순 즈음에 제작한 트랜스로, 10th의 킥오프 곡이네요.
> 꽤 시간이 지났기에, 지금 들으면 개인적으로는 그리움이 들지만, 새로운 보컬리스트 Tomomi의 좋은 부분을 끌어낼 수 있도록, 드물게 몇번인가, 처음부터 다시 만들었던 기억이 있습니다.
> 애수와 그것을 이기려고 하는 긍정적인 마음과 미묘한 심리 상황을, 꽤 스트레이트하게 표현한 가사와, 자신의 음악이 매칭했을 때에 소름돋던 느낌은, 지금이라도 어제 일처럼 마음에 남아 있습니다.
> ----
> Sound / dj TAKA

> 치유는 아니라, 통증이 구해 주었다.
> 그런 때가 있지도 않을까나…라고 생각합니다. 예를 들어, 일시적인 완화가 아니라, 근본적인 치료를 할 때, 라든가…
> [br]온갖 방법을 구사해서 케어를 해주는 곡이라고 생각합니다. 그 중에서도, 역시 「통증」에 맞는 치료나 재활을 닮은 표현이 자신으로서는 상당히 인상적이었기에, 그 마음을 쥐어뜯는 듯한 선율이나 가슴에 꽂히는 듯한 음색. 그 것을 어떻게 표현하는가? 가 과제였습니다.
> [br]그리고, 닫은 채로 보내버릴까, 열어버릴까…
> ----
> Movie / VJ GYO

== [[사운드 볼텍스]] ( pandora (Maozon Remix) ) ==
[youtube(4g-fo1_89L4)]

[[사운드 볼텍스 플로어]] '[[dj TAKA]]곡 1ST STYLE'의 pandora 부문 당선곡이다. 리믹서는 [[Maozon]]. 음원이 일부 공개되었을 때부터 [[덥스텝]] 느낌이 난다는 의견이 있었는데, 뚜껑을 열어보니 초반, 후반부의 보컬 파트를 빼면 '''처음부터 끝까지 우직하게 덥스텝'''이다. [[Tomorrow Perfume]] [[C-Show]] 리믹스가 초, 중반부에 잠깐잠깐 덥스텝이 들어갔던 것과는 대조적. 사용한 [[VOCALOID]]는 [[IA]][* [[http://vjarmy.com/wiki/index.php/Pandora_(Maozon_Remix)]]]로 추정. 

 * [[사운드 볼텍스/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]]

||<-4><colbgcolor=#ffffff,#191919> [[사운드 볼텍스]] 난이도 체계 ||
|| || {{{#purple,#ff7ffe NOVICE}}} || {{{#orange,#ffa500 ADVANCED}}} || {{{#red,#ff0000 EXHAUST}}} ||
|| 자켓 || [[파일:external/p.eagate.573.jp/s187_jk_001_0100_1.jpg|width=150]] || [[파일:external/p.eagate.573.jp/s187_jk_001_0100_1.jpg|width=150]] || [[파일:external/p.eagate.573.jp/s187_jk_001_0100_1.jpg|width=150]] ||
|| 난이도 || {{{#purple,#ff7ffe 02}}} || {{{#orange,#ffa500 08}}} || {{{#red,#ff0000 13}}} ||
|| 체인 수 || {{{#purple,#ff7ffe 0373}}} || {{{#orange,#ffa500 0601}}} || {{{#red,#ff0000 1441}}} ||
|| 일러스트 담당 || {{{#purple,#ff7ffe もとこ×M-TC}}} || {{{#orange,#ffa500 もとこ×M-TC}}} || {{{#red,#ff0000 もとこ×M-TC}}} ||
|| 이펙터 ||<-3> [[Hirayasu Matsudo]] ||
|| 수록 시기 ||<-3> {{{#084fc5,#3981f7 BOOTH 15(2012.10.12)}}} ||
|| [[BPM]] ||<-3> 140 ||

 * [[스킬 애널라이저|SKILL ANALYZER]] 수록
  * EXHAUST : Skill Level 05 A코스(2015.2.27 ~ 2015.4.1)

> 안녕하세요! 안녕하세요! 처음 뵙는 분들은 처음 뵙겠습니다![br]이번에 이런 무대에 세워주셔서 참으로 영광입니다![br]감사하고 행복합니다!!
> [br]곡 관련해서 할 말은 별로 없습니다.[br]플레이해서! 즐겨주세요!![br][br]으거거.
> ----
> -당선자 코멘트-

자켓의 캐릭터는 [[사운드 볼텍스/캐릭터#에스쁘아|에스쁘아]]라고 한다. ESPOIR가 프랑스어로 '희망'인 것을 감안하면, [[판도라의 상자]]와 연관을 지은 이름일 듯하다.

[youtube(R9RK_iazxxk, width=420, height=600)]
EXH 난이도 손배치 포함 PERFECT 영상

노브 조작에 익숙치 않은 13렙 입문 유저들이라면 요주의곡. EXH 패턴은 우블 베이스의 진행에 맞춰서 반각으로 꺾거나 트는 패턴이 주를 이루며, 숏노트의 12분박 6연타가 군데군데 끼워져있는 패턴. 6연타 후 같은 간격으로 바로 노브를 튼다거나, 반대로 노브를 튼 직후 노트를 누르는 식의 꽤나 뜬금없는 전환이 많아서 빠르고 정확한 손놀림을 요구한다.

== 가사 ==
'''굵게 표기'''한 부분이 게임에서의 가사이다.

||一緒に過ごした大切な時間
같이 지냈던 소중한 시간

無駄じゃなかった
헛 되지 않았어

泣いたり笑ったり叫んでも
울기도 하고 웃기도 하고 외쳐도

'''あなたといた私は変われた'''
'''당신과 있던 나는 변했어'''

'''強くなれた　生きる力くれた...'''
'''강해졌어 살아갈 힘을 주었어...'''

'''優しい微笑み　ふれる指先に'''
'''상냥한 미소 떨리는 손 끝이'''

'''不安なんか飲み込まれてしまう'''
'''불안 같은 것에 삼켜지고 있어'''

'''嫌わせる態度　出てくる言葉も'''
'''싫어하는 태도 내 뱉는 말도'''

'''心とは反対のことばかり'''
'''마음과는 반대일 뿐'''

今も思い出す　やさしい波 
지금도 생각해 상냥한 느낌

安らぐ寝顔も my one, true love
편안한 잠든 얼굴도 my one, true love

最後のお願い聞いて… 
마지막 소원을 들어줘... 

'''涙と同じだけ輝いた思い出たちが'''
'''눈물과 같이 빛났던 추억들이'''

'''瞳から溢れる'''
'''눈동자에서 넘쳐흘러'''

辛いときはちょっとだけ開けさせて 
괴로울 때에는 잠시나마 열어주는

大切な箱　これからの力にしたいから
소중한 상자 앞으로의 힘이 되고 싶으니까

貴方を愛した自分を誇りに思っていたい
당신을 사랑했던 자신을 긍지로 생각하고 싶어

私の大切な人
나의 소중한 사람

一緒に過ごした大切な時間
같이 지냈던 소중한 시간

無駄じゃなかった
헛 되지 않았어

泣いたり笑ったり叫んでも 
울기도 하고 웃기도 하고 외쳐도

あなたといた私は変われた
당신과 있던 나는 변했어

大きくなれた　生きる力くれた...
크게 성장했어 살아갈 힘을 주었어... ||

[[분류:beatmania IIDX 10th style의 수록곡]][[분류:사운드 볼텍스 부스의 수록곡]]