문서 보기문서 편집수정 내역 김호호/1994 FIFA 월드컵 미국/독일전 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:상위 문서, top1=김호호/1994 FIFA 월드컵 미국)] [include(틀:관련 문서, top1=히딩크호/2002 FIFA 월드컵 한국·일본/독일전, top2=신태용호/2018 FIFA 월드컵 러시아/독일전)] [include(틀:대한민국 축구 국가대표팀/FIFA 월드컵)] ---- [include(틀:1994 FIFA 월드컵 미국)] ---- [include(틀:김호호)] [목차] [clearfix] == 개요 == ||<-3><tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff><tablebordercolor=#2e3192><bgcolor=white> [[1994 FIFA 월드컵 미국|[[파일:1994 FIFA 월드컵 미국 로고.svg|width=80]]]][br]{{{#000000 '''1994 FIFA 월드컵 미국 C조 제5-1경기[br]1994년 6월 27일 월요일 15:00 (UTC-6)'''}}} || ||<-3><bgcolor=white> '''[[코튼 볼|{{{#000000 '''코튼 볼'''}}}]] ([[미국|{{{#000000 '''미국'''}}}]], [[댈러스|{{{#000000 '''댈러스'''}}}]])''' || ||<-3><bgcolor=white> {{{#000000 '''주심: [[조엘 퀴니우|{{{#000000 '''조엘 퀴니우'''}}}]] [[프랑스|{{{#000000 '''(프랑스)'''}}}]]'''}}} || ||<-3><bgcolor=white> {{{#090 '''관중: 63,998명'''}}} || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 30px 10px; background-image: linear-gradient(to right, transparent 20%, #0047A0 20%, #0047A0 50%, transparent 50%), linear-gradient(170deg, #0047A0 30%,#FFF 30%, #FFF 33%, #f44336 33%, #f44336 39%, #FFF 39%, #FFF 41%, #f1b132 41%, #f1b132 45%, #0047A0 45%, #0047A0 49%, #f44336 49%, #f44336 54%, #FFF 54%, #FFF 59%, #0047A0 59%)" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 20px 2px 22px; background: #ffd700; font-size: .8em" [[파일:대한민국 국기.svg|height=50px]]}}}}}} ||<|2> {{{+5 '''2 : 3'''}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #FFCC00 2%, #DD0000 2%, #DD0000 4%, #000000 4%, #000000 6%, #FFF 6%, #FFCC00 12%, #FFF 18%, #DD0000 24%, #FFF 30%, #000 36%, #FFF 42%)" [[파일:Deutscher-fussball-bund-logo.png|height=100px]]}}} || ||<width=40%><bgcolor=#0047A0> [[파일:대한민국 국기 (검은색 테두리).svg|width=30]] [[대한민국 축구 국가대표팀|{{{#ffffff '''대한민국'''}}}]] ||<width=40%><bgcolor=#000000> [[파일:독일 국기.svg|width=30]] [[독일 축구 국가대표팀|{{{#ffffff '''독일'''}}}]] || || {{{#000000,#dddddd '''52′ [[황선홍|{{{#000000,#dddddd '''황선홍'''}}}]]'''}}}[br]{{{#000000,#dddddd '''63′ [[홍명보|{{{#000000,#dddddd '''홍명보'''}}}]]'''}}} || [[파일:득점 아이콘.svg|height=20]] || {{{#000000,#dddddd '''12′, 37' [[위르겐 클린스만|{{{#000000,#dddddd '''위르겐 클린스만'''}}}]]'''}}}[br]{{{#000000,#dddddd '''20′ [[카를하인츠 리들레|{{{#000000,#dddddd '''카를하인츠 리들레'''}}}]]'''}}} || ||<-3> '''[[https://m.youtube.com/watch?v=vkhMXruAYXg&pp=ygUN7ZWc6rWtIOuPheydvA%3D%3D|{{{#000000 '''경기 하이라이트'''}}}]] | [[https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/1994usa/match-center/3076|{{{#000000 '''매치 리포트'''}}}]]''' || ||<-3> {{{#000000 '''경기 최우수 선수: [[파일:독일 국기.svg|width=30]]'''}}} || == 경기 실황 == ||<-4><tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff><tablebordercolor=#2e3192><bgcolor=#0047A0> [[대한민국 축구 국가대표팀|[[파일:대한민국 국기 (검은색 테두리).svg|width=30]]]] [[대한민국 축구 국가대표팀|{{{#ffffff '''대한민국 선발 명단'''}}}]] [[4-4-2|{{{#ffffff '''4-4-2'''}}}]][br]{{{#ffffff '''감독: [[김호|{{{#ffffff '''김호'''}}}]]'''}}} || ||<-4> GK[br]1. [[최인영]] [[파일:주장 아이콘.svg|height=15]] {{{#red ▼}}} 45+1'[br]22. [[이운재]] {{{#green ▲}}} 45+1' || ||<width=25%> RB[br]12. [[최영일(축구)|최영일]] [[파일:경고 카드 아이콘.svg|height=18]] 89′ ||<width=25%> CB[br]5. [[박정배(축구)|박정배]] ||<width=25%> CB[br]20. [[홍명보]] [[파일:득점 아이콘.svg|height=18]] 63′ ||<width=25%> LB[br]4. [[김판근]] || ||<width=25%> RW[br]7. [[신홍기]] ||<width=25%> CM[br]6. [[이영진(1963)|이영진]] {{{#red ▼}}} 39'[br]2. [[정종선]] {{{#green ▲}}} 39' ||<width=25%> CM[br]8. [[고정운]] ||<width=25%> LW[br]9. [[김주성(축구)|김주성]] || ||<-2><width=50%> CF[br]15. [[조진호(축구)|조진호]] ||<-2><width=50%> CF[br]18. [[황선홍]] [[파일:득점 아이콘.svg|height=18]] 52′ || ||<-4><bgcolor=#ee3324><height=1> || ||<-4> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" ||<tablewidth=100%><width=33.33%><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023> LW[br] ||<width=33.33%> CF[br]18. [[위르겐 클린스만]] [[파일:득점 아이콘.svg|height=18]] 12′, [[파일:득점 아이콘.svg|height=18]] 37′ ||<width=33.33%> RW[br] ||}}} || ||<-4> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" ||<tablewidth=100%><width=33.33%><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023> CM[br] ||<width=33.33%> CDM[br] ||<width=33.33%> CM[br] ||}}} || ||<width=25%> LB[br] ||<width=25%> CB[br] ||<width=25%> CB[br] ||<width=25%> RB[br] || ||<-4> GK[br]1. [[보도 일그너]] || ||<-4><bgcolor=#000000> [[독일 축구 국가대표팀|[[파일:독일 국기.svg|width=30]]]] [[독일 축구 국가대표팀|{{{#ffffff '''독일 선발 명단'''}}}]] [[?-?-?|{{{#ffffff '''?-?-?'''}}}]][br]{{{#ffffff '''감독: [[베르티 포크츠|{{{#ffffff '''베르티 포크츠'''}}}]]'''}}} || ---- ||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff><tablebordercolor=#2e3192> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(vkhMXruAYXg)]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(k7_EZBKrE-g)]}}} || || '''[[SBS]] 독일전 경기 하이라이트''' || '''[[MBC TV|MBC]] 독일전 경기 하이라이트'''[* 원래 썸네일은 [[슈테판 에펜베르크]]가 [[Fuck You|가운데 손가락]]을 올리는 사진도 손가락 부분만 검열해서 올렸으나 문제가 생겼는지 없어졌다.] || ---- ||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff><tablebordercolor=#2e3192> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(Z7_VtBRt9ZI)]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(O6MKYNmVhzE)]}}} || ||<-2> '''[[SBS NEWS]] 공식 유튜브 채널의 골 장면 하이라이트''' || ---- 스페인전과 볼리비아전을 무승부 승점 2점을 획득하고 마지막으로 대결할 상대는 다름아닌 '''피파랭킹 1위 & 디펜딩 챔피언 독일'''이었다. 16강 진출을 위해 반드시 승리가 필요한 시점에서 하필 가장 강한 상대를 만나게 되어버린 것. 그러나 개막전 부터 독일은 무언가 나사가 하나 빠진 모습을 보였는데, 손쉽게 승리할 것이란 예상과는 다르게 개막전 부터 한명 퇴장한 볼리비아에게 1:0으로 진땀승을 거둔 것. 이어지는 스페인과의 2차전에서도 심각한 골결정력으로 인해 나름 우세한 기회를 잡고도 먼저 선취점을 뺏긴끝에 1:1 무승부를 거뒀다. 디펜딩 챔피언이라고 참가했지만 막상 뚜껑을 열어보니 우승 후보다운 모습을 전혀 보이지 못했다. 하지만 그래도 독일은 역시나 강력했다. 황금 폭격기 [[위르겐 클린스만]]이 이끄는 독일 공격진은 사정없이 한국 선수들을 농락했고, 클린스만은 경기 시작 12분 만에 환상적인 볼 컨트롤 후 멋진 터닝 발리슛으로 묘기에 가까운 선제골을 뽑아냈다. 스페인 이상으로 강한 독일에 한국 수비수들은 제대로 대응조차 하지 못했고, 실점 후 얼마 지나지 않아 부흐발트의 골대를 맞고 나온 슛을 리들레가 받아 넣으면서 끌려가기 시작했다. 그 후 선제골을 넣은 클린스만이 다시 한 골을 추가해 전반을 0:3으로 마치게 되자 한국의 사기는 급격히 떨어졌고, 전반전의 졸전은 "역시 독일에겐 안 되는가..." 라는 생각을 심어주기에 충분했다. 그러나 사실 실점 장면을 보면 당시 한국의 수문장이었던 [[최인영]] 골키퍼의 어이없는 실책들이 주 원인이었다. 정면으로 오는 볼을 제대로 처리하지 못하고 흘려보내거나 리들레에게 내준 두번째 실점 전에 있었던 부흐발트의 골대를 맞고 나오는 슛의 세컨 볼의 위치를 잡지 못하는 등 집중만 잘 했어도 막을 수 있었던 골까지 못 막고 그대로 헌납하는 일까지 벌어진 것. 어찌되었던 독일은 3골 차 리드로 여유있게 전반을 마쳤고, 당시 독일의 중계진이나 관중들은 싱거운 승부에 '앞으로 몇골이나 더 넣을까?'를 주제로 이야기를 나눌 지경이었다. 그리고 한국은 후반전에 결국 골키퍼 자리에 [[최인영]]을 빼고 당시 [[경희대학교]] 3학년 학생 신분이었던 [[이운재]]를 전격 기용하며 수비를 재조직하고 반격을 시작했다. 사실 이운재는 멀쩡한 상황이면 기용하지 않았을 후보 키퍼였으나, 일단 최인영이 너무 부진한 모습을 보이기도 했고 경기의 추가 이미 기울어진 판국이니, 차기 월드컵을 위해 경험을 쌓아주려고 출전시키게 된 것이다.[* 비슷한 연유로 당시 유망주였던 [[조진호(축구)|조진호]]도 추후의 월드컵을 위해 독일전에 출전했는데, 사실 보통 월드컵에 나가는 대표팀들은 엔트리 중 한두 자리 정도를 이렇게 미래를 위해서 유망주에게 내주곤 하는 것이 흔한 일이다. 브라질의 [[호나우두]]와 [[카카]]도 이런 식으로 첫 월드컵을 경험했다. 한국도 1990년엔 [[황선홍]]과 [[홍명보]], 1994년엔 조진호와 이운재, 1998년엔 [[이동국]], 2002년엔 [[최태욱]]과 [[현영민]] 2006년엔 [[박주영]]과 [[백지훈]], 2010년엔 [[이승렬]]과 [[김보경(축구선수)|김보경]] 등이 미래를 보고 데려간 유망주들이다. 2018년엔 [[이승우]], 2022년엔 [[이강인]]과 예비 엔트리의 [[오현규]]가 이런 케이스로 추가됐다. 다만 결과적으로 2022년의 이강인은 단순 경험쌓기 용으로 부르기엔 가나전과 포르투갈전에서 각각 1개의 어시스트를 기록하는 등 상당히 많은 활약을 하긴 했다.] 그런데 이렇게 출전한 이운재는 우려와 다르게 독일 대표팀의 주장인 [[로타어 마테우스]]의 코너킥 상황에서 흘러나온 세컨 볼을 받아찬 중거리 슛부터 클린스만의 1대1 찬스를 막아내는 등 오히려 주전이었던 최인영보다 안정적으로 골문을 막아냈다.[* 하지만 최인영이 대표팀에서 물러나고 1인자가 될 줄 알았던 [[이운재]]는, 이후 경쟁 상대로 [[서동명]]을 만나 한 번 밀렸다가 다시 또 [[김병지]]에게 밀리는 등 자리를 잡지 못하다가 기어코 간염으로 쓰러져 버려 [[1998 FIFA 월드컵 프랑스|다음 월드컵]]에 출전하지 못한다. 월드컵이 끝나고 건강을 회복한 이후 비로소 2002년 월드컵에서 결국 주전을 차지하며 먼 길을 돌아온다.] [[신의 한 수|신예 골키퍼인 이운재가 이렇게 안정적으로 골문을 막아내면서 한국은 반격의 서막을 올린다]]. 그리고 마침내 후반 7분에 '''[[황선홍]]이 1:1 찬스에서 침착한 칩 슛으로 독일의 골문을 갈랐다.'''[* 하지만 황선홍은 골을 넣고도 좋아할 수 없었다. 당시 경기 영상을 봐도 도저히 골 넣은 사람으로 보이지 않을 정도로 표정이 어둡다. 물론 아직도 2골이나 리드당하고 있던 탓이기도 했지만, '''"하필 왜 이제야 들어가는 거야..."''' 하고 스스로에게 화가 났다고 한다.] 이 때까지만 해도 경기의 흐름이 크게 뒤바뀔 정도는 아니었으나. ---- || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:94명보.jpg|width=100%]][br][[파일:94명보2.jpg|width=100%]][br][[파일:94명보3.jpg|width=100%]]}}} || ---- 불과 11분만인 후반 18분 리베로 '''[[홍명보]]가 벼락같은 중거리 슛으로 독일의 골망을 흔들면서'''[* 참고로 이 골은 미국 월드컵에서 가장 먼 거리에서 성공시킨 골이다. 그리고 멋진 인생 골을 성공시키고도 담담하게 손가락으로 1을 가리키는 홍명보의 세레머니가 인상적이었다.(사실 골을 넣자마자 기뻐서 방방 뛰었는데 그건 중계 카메라에 잡히지 않았다. 본인의 자서전에 나온 컬러 사진 중에 그 사진이 있는 걸 알 수 있다.) 그래서 당시 동네에서 축구를 하던 꼬마들이 많이 흉내내곤 했다.] 본격적으로 경기 양상이 뒤집히기 시작한다. 0:3에서 2:3으로 점수차가 줄어들자, 한국이 갑자기 어디서 힘이 솟아났는지 경기를 주도하며 맹렬하게 공격을 퍼부었고, 최강의 전력을 자랑하던 독일은 눈에 띄게 경기력이 떨어지기 시작했다. 게다가 당시 경기가 열린 댈러스 코튼 볼 스타디움은 섭씨 40도를 오르내릴 정도로 엄청난 폭염에 시달려야 했고, 그 때문인지 시간이 흐를수록 독일은 체력이 급격히 떨어지는 모습을 보였으나 한국은 더위에 아랑곳하지 않고 계속해서 맹공을 퍼부으며 독일 선수들을 압도했다. 독일은 점수차를 벌리는 건 고사하고 리드를 지키기 위해 극단적인 수비 전술을 쓰며 우주방어에 급급해지기 시작했는데, 경기를 지켜보던 미국 현지 관중들은 대추격을 시작한 한국을 향해 응원을 보내기 시작했고, 수비에만 급급했던 독일을 향해서는 야유를 퍼붓기 시작했다.[* 그와중에 부진한 모습을 보이던 독일의 미드필더 [[슈테판 에펜베르크]]는 자신에게 야유를 보내는 관중들에게 [[뻐큐|가운데 손가락]][[이천수|을 날리는]] 물의를 일으키며 즉시 교체당했고, 이 대회 이후 국가대표로서 메이저 대회에는 발탁되지 못한다.] 그럼에도 독일은 계속해서 한국에 속수무책으로 휘둘릴 수 밖에 없었으며, 한국의 공격을 선수들의 육탄방어와 [[보도 일그너]] [[골키퍼]]의 선방쇼로 간신히 막아내야 했다. 그러나 대한민국의 추가 득점은 끝내 나오지 않았고, 2:3으로 석패하며 최종 2무 1패 승점 2점 '''월드컵 20위'''[* 1986 멕시코 월드컵에서도 20위를 기록했었다.]로 월드컵을 마친다. == 평가 == 비록 한국은 염원하던 첫 승과 16강 진출은 달성하지 못했으나, 경기 내용 면에서는 피파랭킹 1위 & 디펜딩챔피언 독일을 상대로 2:3으로 가히 16강급이라는 외신의 평가를 연이어 받았고, 이 경기에서 멀티골을 뽑으며 승리의 주역이 된 [[위르겐 클린스만]]은 '''"한국 팀이 전반전에도 저런 경기력을 보였거나 [[신태용호/2018 FIFA 월드컵 러시아/독일전|경기 시간이 5분만 더 있었더라면 정말로 우리가 졌을지도 모른다.]]"'''라고 회고했다. 그만큼 전반전에 너무 위축되어 있었던 것이 아쉬운 대목이었다. 한편으로 이 경기 전까지만 해도 한국은 그저 독일 입장에서 보기에 [[승점셔틀]]밖에 안되는 만만한 팀이었으나, 역전패가 떠오를 정도로 맹렬한 추격을 해 오고 이로 인해 자국 공격수까지도 무력화시킨 이 날 경기 이후로 독일은 한국 팀을 쉽게 얕잡아보지 않게 되었다.[* 실제로 2002년 독일은 [[2002 FIFA 월드컵 한국·일본/준결승|월드컵 준결승]]에서 자국의 상대 팀이 한국으로 확정되자 [[https://imnews.imbc.com/replay/2002/nwdesk/article/1891991_30761.html|독일 언론에서 '''달갑지 않은 팀'''이라는 반응을 보인 적이 있다.]] 독일 축구팬들의 대체적인 반응도 크게 다르지 않았다. '''"독일이 이기긴 할 것 같은데 확실히 장담은 못하겠다."''' 정도가 그나마 긍정적인 의견이었고 대부분 '''"한국에 질지도 모르겠다."'''는 반응이 상당히 많았다. 실제 경기 역시 이들의 예상대로 [[히딩크호/2002 FIFA 월드컵 한국·일본/독일전|한국과 독일의 준결승전]]은 매우 치열하게 전개되었고 독일은 1994년의 맞대결처럼 골키퍼 [[올리버 칸]]의 선방쇼에 힘입어 고전 끝에 겨우겨우 한국을 꺾고 결승에 진출했다. 다만 당시 독일이 결과적으로 준우승을 하긴 했지만 경기력이 안 좋아서 자국에서도 비난을 받던 시기였다는 점도 감안해야 한다.][* 그리고 이 경기에서 2골을 득점하며 승리의 주역이 된 [[위르겐 클린스만]]은 이후 독일 대표팀의 감독이 되어 [[2004년]] [[12월 19일]] 한국과 [[2004년 독일 축구 국가대표팀 아시아 원정#s-3|친선 경기]]를 치르게 되었는데, [[이동국]]의 환상적인 터닝슛과 [[이운재]]의 페널티킥 선방에 힘입은 한국에 1:3으로 완패를 당하고 만다. 특히 이 경기에서 한국의 공격수 [[차두리]]가, 독일 최고의 측면 수비수였던 [[필립 람]]을 제치고 드리블로 독일의 측면을 뚫는 장면은 그야말로 전율이 흐를 정도. 참고로 독일은 이때 아시아 팀에 처음으로 패배했고 이 경기만 놓고 진지하게 분석하는 토크 쇼까지 있었을 정도였다.] == 중계 == ||<-3><tablealign=center><tablebgcolor=white><tablebordercolor=#ee3324><bgcolor=#ee3324> {{{#white '''국내 중계'''}}} || || [[KBS 1TV|[[파일:KBS 1TV 로고(1984-2018).svg|height=16]]]] || - || - || || [[MBC TV|[[파일:MBC 로고(1986-2005).svg|height=16]]]] || - || - || || [[SBS|[[파일:SBS 로고(1991-1994).svg|height=20]]]] || - || - || == 여담 == 이로부터 [[2018 FIFA 월드컵 러시아|24년 후 그 날,]] 대한민국과 독일은 [[2018 FIFA 월드컵 러시아/F조|다시 한 번 같은 조에 배정되고 3차전에서 다시 만나게 되는데...]] [[그런데 그것이 실제로 일어났습니다|클린스만의 말대로 경기 시간이 6분 더 주어지자 '''독일이 진짜로 졌다!''']] 그리고 독일은 이 패배 때문에 독일 축구 역사상 최초로 조 최하위로 월드컵 32강 조별리그 탈락(22등)이라는 쓴맛까지 제대로 봤다.[* 실제로 24년 만에 거둔 복수극이 열린 날짜는 2018년 6월 27일이다. 당시 한국 시각으로 2018년 6월 27일 23시였고 경기가 종료된 시각은 6월 28일 1시를 조금 넘긴 시각이었다.][* 게다가 독일은 이 경기에서 '''아시아 국가에 패배한 피파랭킹 1위, 디펜딩 챔피언'''이란 불명예스런 기록도 함께 올려놓게 되었다. 당장 [[2014 FIFA 월드컵 브라질]]에서 [[2014 FIFA 월드컵 브라질/B조/스페인 vs 네덜란드|처참한 망신을 당했던]] [[스페인 축구 국가대표팀|스페인]]조차도 아시아 대표 중 하나였던 [[호주 축구 국가대표팀|호주]]에게만큼은 3:0으로 승리를 거뒀을 정도였는데 '''10전 전승'''이라는 무시무시한 성적으로 유럽예선을 통과했던 그 독일이 대한민국에게 1점도 올리지 못하고 패배한 것이다. 그것도 후반 추가시간에 집중적으로 무려 2점이나 실점당했다.][* 이렇게 대한민국에게 져서 사상 초유의 월드컵 조별리그 탈락을 맛본 독일은 [[2022 FIFA 월드컵 카타르|그 다음 월드컵]]에서도 [[일본 축구 국가대표팀|일본]]에게마저 [[2022 FIFA 월드컵 카타르/E조/독일 vs 일본|역전패]]를 맛봤고 이로 인해 결국 '''월드컵 조별리그 2회 연속 탈락'''에 '''이탈리아와 함께 두 아시아 국가에게 잇달아 패배한 유럽 강호'''라는 비참한 결과까지 받고 말았다.] 또한 본 경기에서 2골을 넣어 한국을 침몰시킨 [[위르겐 클린스만]]은 약 29년이 지난 후 [[클린스만호|대한민국 축구 국가대표팀 감독이 되었다.]] == 둘러보기 == [include(틀:대한민국 축구 국가대표팀 경기)] ---- [Include(틀:독일 축구 국가대표팀 경기)] [각주] [include(틀:문서 가져옴, title=1994 FIFA 월드컵 미국/C조, version=71)] [[분류:김호호/1994 FIFA 월드컵 미국]][[분류:독일 축구 국가대표팀 경기]][[분류:한독관계]]캡챠되돌리기