탤런 호튼터커 (덤프버전으로 되돌리기)