문서 보기문서 편집수정 내역 I'm a lady now (덤프버전으로 되돌리기) ||<-2><table align=right><tablebordercolor=#facc2e><bgcolor=#000><width=320> {{{#facc2e '''{{{+2 I'm a lady now}}}''' }}} || ||<tablebgcolor=#dba901><width=80> '''가수''' ||<colbgcolor=#fff> Hotzmic[* 본명은 테라다 미즈호(寺田みずほ). 층쿠의 장녀이다. 2008년생.] || || '''작사''' || 노부하라 이사오(延原功) || || '''작곡''' || [[층쿠]](つんく) || || '''편곡''' || 오쿠보 카오루(大久保薫) || [목차] [clearfix] == 소개 == [[닌텐도 3DS]] 게임 [[리듬 세상 더 베스트 플러스]]의 보컬곡. [[리듬 세상 더 베스트 플러스/수록 게임#s-4.2|윙윙타워]]의 꿀벌 리믹스에서 나오는 음악이다. 영어로 제작되었기 때문에 일본어 포함 모든 언어 설정에서 영어로 나온다. == 가사 == === 인게임 버전 === ||[youtube(OWhL2ho9AHs)]|| ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#facc2e> '''영어''' || ||<tablebordercolor=#facc2e><bgcolor=#fff> I'm a lady now. I'm a lady now. Already! 나는 레이디야 나는 레이디야 이미 I'm a lady now. But you don't know me, anything at all 나는 레이디야 그런데 넌 나를 전혀 몰라 Don't treat me like a girl 날 여자애 취급하지 마 I need freedom now. I need freedom now. Wanna be free! 자유가 필요해 자유가 필요해 자유로워지고 싶어 I need freedom now, in this beautiful and mysterious world 자유가 필요해 이 아름답고 신비한 세상에서 No one else like me 나 같은 사람 아무도 없어 I'm so fed up; break me outta this rut 너무 질렸어 이 틀에 박힌 일상에서 꺼내줘 So can you give me passion from your heart? 네 마음의 열정을 줄 수 있니? (I just wanna sing) with you tonight (노래하고 싶어) 너랑 오늘 밤에 (I just wanna dance) with you in the silent midnight (노래하고 싶어) 너랑 고요한 한밤중에 (I just wanna fly) with you tonight. (날고 싶어) 너랑 오늘 밤에 (I just wanna smile) with you 'til the end of time (웃고 싶어) 너랑 시간의 끝까지 Together, forever and ever in your love 함께 영원히 평생 네 사랑 속에서 Your words can't, cannot stop this lady! 네 말로는 이 레이디를 멈출 수 없어 || === 풀 버전 === ||[youtube(_7vOHABDQEE)]|| ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#facc2e> '''영어''' || ||<tablebordercolor=#facc2e><bgcolor=#fff> I'm a lady now. I'm a lady now. Already! 나는 레이디야 나는 레이디야 이미 I'm a lady now. But you don't know me, anything at all 나는 레이디야 그런데 넌 나를 전혀 몰라 Don't treat me like a girl 날 여자애 취급하지 마 I need freedom now. I need freedom now. Wanna be free! 자유가 필요해 자유가 필요해 자유로워지고 싶어 I need freedom now, in this beautiful and mysterious world 자유가 필요해 이 아름답고 신비한 세상에서 No one else like me 나 같은 사람 아무도 없어 I'm so fed up; break me outta this rut 너무 질렸어 이 틀에 박힌 일상에서 꺼내줘 So can you give me passion from your heart? 네 마음의 열정을 줄 수 있니? (I just wanna sing) with you tonight (노래하고 싶어) 너랑 오늘 밤에 (I just wanna dance) with you in the silent midnight (노래하고 싶어) 너랑 고요한 한밤중에 (I just wanna fly) with you tonight. (날고 싶어) 너랑 오늘 밤에 (I just wanna smile) with you 'til the end of time (웃고 싶어) 너랑 시간의 끝까지 Together, forever and ever in your love 함께 영원히 평생 네 사랑 속에서 Your words can't, cannot stop this lady! 네 말로는 이 레이디를 멈출 수 없어 I'm a lady now, I'm a lady now. Already! 나는 레이디야 나는 레이디야 이미 I'm a lady now. But you don't see me, anything at all 나는 레이디야 그런데 넌 나를 전혀 안 봐 Don't treat me like a girl 날 여자애 취급하지 마 I am crazy now. I am crazy now. 'Cause of you! 나는 미쳤어 나는 미쳤어 너 때문에 I am crazy now, in this glamorous and mysterious world 나는 미쳤어 이 화려하고 신비한 세상에서 No one else like me 나 같은 사람 아무도 없어 I'm so lonely and the tears come falling out 너무 외롭고 눈물이 흘러나와 So can you show me the fire in your heart? 네 마음의 불꽃을 보여줄 수 있니? (I just wanna sing) with you tonight (노래하고 싶어) 너랑 오늘 밤에 (I just wanna dance) with you in the silent midnight (노래하고 싶어) 너랑 고요한 한밤중에 (I just wanna fly) with you tonight. (날고 싶어) 너랑 오늘 밤에 (I just wanna smile) with you 'til the end of time (웃고 싶어) 너랑 시간의 끝까지 Together, forever and ever in your love 함께 영원히 평생 네 사랑 속에서 Your words can't, cannot stop this lady! 네 말로는 이 레이디를 멈출 수 없어 || == 인게임 영상 == [youtube(SAzVOyeG_i0,start=18)] == 뮤직비디오 == [youtube(QZWF6qi8jhE)] [[분류:리듬 세상 시리즈/보컬곡]][[분류:리듬 세상 더 베스트 플러스]][[분류:2015년 노래]]캡챠되돌리기