문서 보기문서 편집수정 내역 My Little Pony: Friendship is Magic/시즌 3 (덤프버전으로 되돌리기) [Include(틀:상위 문서, top1=My Little Pony: Friendship is Magic)] [include(틀:MLP FIM 에피소드 목록)] [목차] == 개요 == 뭔 일인지 총 에피 개수가 13개로 줄어있다. ~~비슷한 시기에 방송된 [[트랜스포머 프라임]] 3기(이자 마지막 시즌)도 비슷한 일을 겪은 바 있다~~ ~~''[[Littlest Pet Shop(2012년)|Littlest Pet Shop]]''이나 [[My Little Pony: Equestria Girls|EQG]]에 힘을 쏟기 위해서였나...?~~ 시즌 3 전체에 걸쳐 트왈라가 치르는 시험이라는 떡밥이 널려있다. 에피소드 1-2의 크리스털 왕국 회복으로 시작하여 마지막 에피소드에 스타 스월의 미완성 주문을 풀어 공주가 되는 것으로 마무리. 그러나 이 시험이라는 떡밥이 잘 강조되지 않은 통에 날개 달린 트왈라 공주 떡밥이 돌면서 [[해즈브로]]를 규탄하는 목소리가 높아졌다. 특히 마지막 에피소드의 ~~[[막장 드라마]] 뺨치는~~ 급작스런 전개는 두고두고… 2015년 초, [[https://www.facebook.com/hasbro.kr/posts/1536199329982220|해즈브로 코리아의 공식 페이스북 페이지에서 국내 방송 예정임을 알렸으나]], 이후 소식이 없다가 2016년 5월이 돼서야 투니에서 방송에 들어갔다. 그러나 주인공 일당을 제외한 성우 교체라는 비보가 알려지면서 한국어 더빙 팬들은 뒤통수를 가격하는 듯한 충격을 받았고, 해당 계층이 아니라도 [[투니버스]]는 1, 2, 3기 통틀어 한국어 녹음 제작과정에서 보여준, 일관성이 없는 태도라는 추태를 다시 한번 보이고야 말았다. == 에피소드 목록 == 미국에서, 첫 번째 에피소드는 오전 10시(EST), 7시(태평양 표준시,PST). 두 번째 에피소드는 첫 번째 에피소드에 이어서 방영됨. 나머지 에피소드들은 오전 10시 30분(EST), 7시 30분 (PST)에 방영되었고 각 에피소드 방영 전에[* 오전 10시(EST), 7시(PST)] 지난주 에피소드가 방영되었음 에피소드의 순서는 제작 순서를 따르도록 한다. 이는 대부분의 나라에서 방송할 때 채택한 순서이며, 미국에서도 [[iTunes Store]]나 [[넷플릭스]]는 물론 시즌 박스세트에서 이 순서를 따른다. 다만, 미국 내 첫 방송 순서와 다를 경우 따로 설명한다. === 1회 "The Crystal Empire" (1부) === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 1[br](53) ||<(> 영어: The Crystal Empire (part 1) ||<(> 미국: 2012년 11월 10일 || ||<(> 한국어: (넷플릭스)크리스탈 왕국:파트1||<(> 한국: 2016년 5월 11일 || ||<(> 일본어: クリスタルエンパイア パート1 ||<(> 일본: 2019년 8월 3일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Meghan McCarthy || * 줄거리 [[셀레스티아 공주]]는 [[트와일라잇 스파클|트와일라잇]]을 추운 북쪽 지방으로 보내어 사악한 솜브라 왕으로부터 마법의 크리스탈 왕국을 지키도록 한다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 === 2회 "The Crystal Empire" (2부) === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 2[br](54) ||<(> 영어: The Crystal Empire (part 2) ||<(> 미국: 2012년 11월 10일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)크리스탈 왕국:파트2 ||<(> 한국: 2016년 5월 12일 || ||<(> 일본어: クリスタルエンパイア パート2 ||<(> 일본: 2019년 8월 10일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Meghan McCarthy || * 줄거리 솜브라 왕이 힘을 되찾자 [[트와일라잇 스파클|트와일라잇]]은 왕을 무찌르고 크리스탈 왕국을 영원히 보호해줄 강력한 유물을 찾아 나선다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 === 3회 "Too Many Pinkie Pies" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 3[br](55) ||<(> 영어: Too Many Pinkie Pies ||<(> 미국: 2012년 11월 17일 || ||<(> 한국어: (넷플릭스)핑키 파이 대소동 ||<(> 한국: 2016년 5월 18일 || ||<(> 일본어: ピンキーパイ大騒動! ||<(> 일본: 2019년 8월 17일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Dave Polsky || * 줄거리 재미가 들린 [[핑키 파이]]는 자신과 똑같은 포니를 자꾸 복제한다. 그러다가 결국 친구들조차 누가 진짜 [[핑키 파이]]인지 알아볼 수 없게 된다. * 평가 * 논란 이번편 내용을 두고 복제인간 처리에 관한 논란이 발생했다. * 여담 === 4회 "One Bad Apple" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 4[br](56) ||<(> 영어: One Bad Apple ||<(> 미국: 2012년 11월 24일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)심술쟁이 뱁스 시드 ||<(> 한국: 2016년 5월 19일 || ||<(> 일본어: 困った友達 ||<(> 일본: 2019년 8월 24일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Cindy Morrow || * 줄거리 [[애플블룸]]의 사촌 뱁스 시드가 포니빌을 찾아오자 포니들은 너도나도 환영을 한다. 그러나 뱁스는 포니들에게 못되게 굴기 시작한다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 === 5회 "Magic Duel" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 5[br](57) ||<(> 영어: Magic Duel ||<(> 미국: 2012년 12월 1일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스) 마법 대결 ||<(> 한국: 2016년 5월 25일 || ||<(> 일본어: 魔法対決 ||<(> 일본: 2019년 8월 31일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> M. A. Larson || * 줄거리 마법의 목걸이 때문에 트릭시에게 이상한 힘이 생겼다는 사실을 알게 된 트와일라잇의 친구들. 트릭시를 사악한 마법으로부터 구해내기 위해 나선다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 핑키 파이가 자기 입은 왜 안 고치냐고 엔딩 크레딧의 검은색 화면을 자력으로(...) 찢고 나오자 트와일라잇이 마법으로(...) 들어와 고쳐준다. === 6회 "Sleepless in Ponyville" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 6[br](58) ||<(> 영어: Sleepless in Ponyville ||<(> 미국: 2012년 12월 8일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)무시무시한 포니빌의 밤 ||<(> 한국: 년 월 일 || ||<(> 일본어: 眠れないポニービル ||<(> 일본: 2019년 9월 7일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Corey Powell || * 줄거리 캠프파이어 때 들은 무서운 이야기 때문에 악몽을 꾸게 된 [[스쿠틀루]]는 가장 두려워하던 상황에 놓인다, 그건 바로 무섭다고 친구들에게 털어놓아야 하는 것! * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 * [[핀란드어]]판에서 [[스쿠틀루]]를 맡은 [[http://www.sariann.com/|사리 안 스톨트(Sari Ann Stolt]]; [[https://www.linkedin.com/in/sariannstolt|LinkedIn 프로파일]])[* 결혼전 성씨는 모일라넨 Moilanen. 기타 FIM 배역으로 2기 이후의 [[스파이크(Friendship is Magic)|스파이크]]와 2기 마지막 2부작의 [[크리살리스 여왕]]이 있다. 성우로써는 [[포켓몬스터]] TV 애니 초기의 [[한지우]] (핀란드어판에서는 영어판의 이름을 따라 Ash Ketchum), [[인크레더블]]의 미라지, 디즈니 영화 [[라푼젤(애니메이션)|라푼젤]]의 [[http://youtu.be/wihtflfLat8|고델]], [[겨울왕국]]의 불다, 디즈니 [[신데렐라]] 실사 영화의 계모, [[미앤마이로봇]]의 칩, [[뽀롱뽀롱 뽀로로]]의 에디, [[버블버블 인어친구들]]의 길, [[트리 푸 톰]]의 톰, EQG Friendship Games의 신치 교장 등을 맡았으며~~공식 필모그라피를 보면 3세대 후기의 스쿠탈루도 맡은 듯~~, 배우로써 [[레베카(뮤지컬)|레베카]]의 댄버스 부인을 맡는 등 연극과 뮤지컬에도 출연한다. ~~[[http://youtu.be/Y1CrLOLlB74|라푼젤의 고델로써는 물론]] [[http://youtu.be/Fhk_JwR_QbA|무대의 게스트 보컬로써도]] 꽤 괜찮은 [[가창력]]을 선보였는데, [[http://youtu.be/nIs80K9pBAo|왜 FIM의 스쿠탈루로서는 깨는 목소리를 냈는지 모르겠다]]~~ 여담으로 2013년에 자격증을 따고 부동산 중개업(?)도 한 적 있다. ~~흔한 연예인의 부업… 일리가 없다~~]가 시즌 2부터 [[루나 공주]]도 맡는 바람에 [[http://www.dailymotion.com/video/x15jywb_my-little-pony-ystavyyden-taikaa-3x06-uneton-ponyvillessa_shortfilms|이 편에서 소소한 자문자답 사태가 벌어졌다]]. 한편 성우 [[정유미(성우)|정유미]]가 한국어판의 1기와 2기를 통틀어 스쿠틀루와 [[루나 공주]]를 맡은지라 한국어판에서도 같은 사태가 벌어질 뻔했다. 정작 3기에서 주인공 일행과 디스코드를 제외한 배역들이 죄다 성우들이 교체된 지라 이런 상황은 일어나지 않게 되었다. 하지만 이번에는 [[엄현정|다른 사람]]이 루나 공주와 스쿠틀루를 둘 다 맡은 바람에 자문자답이 일어났다. --그래서인지 성우 개그를 바랐던 성덕들은 매우 불쾌해 했다.-- === 7회 "Wonderbolts Academy" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 7[br](59) ||<(> 영어: Wonderbolts Academy ||<(> 미국: 2012년 12월 15일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)원더볼트 학교 ||<(> 한국: 년 월 일 || ||<(> 일본어: ワンダーボルト学校 ||<(> 일본: 2019년 9월 14일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Merriwether Williams || * 줄거리 명문 학교에 다니게 되어 한껏 들뜬 [[레인보우 대시]]. 하지만 학생들에게 무모한 행동을 부추기는 학교라는 것을 곧 알게된다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 === 8회 "Just for Sidekicks" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 8[br](60) ||<(> 영어: Just for Sidekicks ||<(> 미국: 2013년 1월 26일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)스파이크의 동물 돌보기 ||<(> 한국: 년 월 일 || ||<(> 일본어: スパイクの動物たちのお世話 ||<(> 일본: 2019년 10월 12일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Corey Powell || * 줄거리 스파이크는 트와일라잇 스파클과 친구들이 떠나있는 동안 애완동물들을 돌봐주기로 한다. 하지만 애완동물 돌보기는 생각보다 훨씬 벅차다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 * 제작순서와 미국 방송순서가 다른데, 이것과 11회 "Games Ponies Play"가 연관돼있고 해서 덕좀 보고 싶었는지 시기를 늦춘 듯하다. ~~특히 몇 주 뒤면 트왈라가 공주가 되는데 이렇게라도 시청자를 낚아봐야지~~ 그러나 2기 "Hearths Warming Eve"는 크리스마스와 연말연시라는 눈에 띄는 이유라도 있었지, 이 편은 앞서 이야기한 추측 이외에는 뚜렷히 드러난 정황이나 명확히 발표된 사유같은 게 없다. === 9회 "Apple Family Reunion" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 9[br](61) ||<(> 영어: Apple Family Reunion ||<(> 미국: 2012년 12월 22일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)애플 가족 모임 ||<(> 한국: 년 월 일 || ||<(> 일본어: アップルファミリーの集まり ||<(> 일본: 2019년 9월 21일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Cindy Morrow || * 줄거리 스미스 할머니로부터 가족 모임을 준비하라는 허락을 받은 [[애플잭]]. 열정이 과한 나머지 모임의 진정한 목적을 잊어버린다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 === 10회 "Spike at Your Service" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 10[br](62) ||<(> 영어: Spike at Your Service ||<(> 미국: 2012년 12월 29일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)스파이크의 은혜 갚기 ||<(> 한국: 년 월 일 || ||<(> 일본어: スパイクの恩返し ||<(> 일본: 2019년 9월 28일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Merriwether Williams (Story by Dave Polsky) || * 줄거리 사나운 늑대에게 공격당하던 중 [[애플잭]]에게 도움을 받은 스파이크. 빚을 갚으려 애쓰지만 노력할수록 문제만 생긴다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 === 11회 "Keep Calm and Flutter On" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 11[br](63) ||<(> 영어: Keep Calm and Flutter On ||<(> 미국: 2013년 1월 19일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)참아라 플러터샤이 ||<(> 한국: 년 월 일 || ||<(> 일본어: 我慢だ、フラッターシャイ ||<(> 일본: 2019년 10월 5일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Dave Polsky (Story by Teddy Antonio) || * 줄거리 [[셀레스티아 공주]]의 부탁을 받은 [[플러터샤이]]는 디스코드와 친하게 지내며 나쁜 행동을 고치게 하려 한다. 하지만 이 사고뭉치는 과연 착해질 수 있을까? * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 === 12회 "Games Ponies Play" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 12[br](64) ||<(> 영어: Games Ponies Play ||<(> 미국: 2013년 2월 9일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)포니 체육 대회 ||<(> 한국: 년 월 일 || ||<(> 일본어: エクエストリアゲーム ||<(> 일본: 2019년 10월 19일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> Dave Polsky || * 줄거리 케이던스 공주의 부탁으로 트와일라잇과 친구들은 다음 이퀘스트리아 게임은 크리스탈 왕국에서 열도록 특사를 설득하려 한다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 *8회 "Just for Sidekicks"와 짝을 이룬다. === 13회 "Magical Mystery Cure" === || 회차[br](통산) || 제목 || 첫 방송 || ||<|3> 13[br](65) ||<(> 영어: Magical Mystery Cure ||<(> 미국: 2013년 2월 16일 || ||<(> 한국어:(넷플릭스)신비로운 새 마법 ||<(> 한국: 년 월 일 || ||<(> 일본어: 不思議な魔法 ||<(> 일본: 2019년 10월 26일 || || 감독 ||<-2><(> || || 각본 ||<-2><(> M. A. Larson || * 줄거리 마법 때문에 친구들의 큐티 마크가 뒤섞이고 마법을 풀어버려던 트와일라잇 스파클은 예기치 않게 자신의 운명을 알게 된다. * 평가 ##논란 (있을 경우) * 여담 * 2013년에 날개 달린 [[트와일라잇 스파클]] 장난감의 출시가 잡혔고, 이와 관련된 편이 시즌 3 마지막 에피소드로 확정되어 있었다. 이에 대해 팬들은 [[해즈브로]]의 [[상술]]이 도를 넘었다고 반발하고 있다. 그 당시 본방송 이전에 해당 이야기를 집필한 작가가 확인되면서 '네가 어떤 이야기를 썼는지 두고 보자'며 브로니들 사이에 '작가님만 믿쑵니다'가 유행처럼 번지기도 했고[* 배지도 있는데, [[다크 나이트]]의 [[하비 덴트]] 배지를 변형한 것이다. 물론 다른 네티즌들은 이 배지도 유머 소재로 써먹었다.] 자매품(?)으로 '이게 다 작가 놈 때문이다'(Thanks, M. A. Larson[* '[[이게 다 XXX 때문이다|이게 다 그 대통령 때문이다]]'와 성격이 비슷한 "Thanks, Obama"에서 비롯됐다.])도 있었다. 그리고 해당 에피소드가 방영된 현재는 22분 안에 그 모든 걸 우겨넣은 작가에게 경의를 표하는 한편 모든 탓은 해즈브로에게(...). * 에피소드가 아니라 뮤지컬에 가까운 구성상 '''우정은 마법에서 가장 많은 노래가 등장한 에피소드'''[* 참고로 이 에피소드 이전 기록을 보유하고 있었던건 2기 18화로, 4곡이 등장하기는 하는데 사실 제대로 부른 노래는 딱 한곡이다.]인데, 무려 '''7곡'''의 노래가 등장한다. 이게 어느정도인가 하면, 가장 노래가 적은 '''시즌'''인 시즌 7[* 극장판 제작으로 인해 노래가 적은 것으로 추정되기도 하고, 이후 시즌에도 노래가 적어진 걸 보면 노래 자체를 줄인 것도 있는 듯 하다.]에 등장한 노래가 '''5곡'''이며, 이후 시즌인 시즌 8과 시즌 9에 등장한 노래가 '''7곡'''이다. 시즌 한 개 분량 노래를 한 에피소드에 때려박은 것. == 시즌 전반 여담 == [[분류:My Little Pony: Friendship is Magic]]캡챠되돌리기