문서 보기문서 편집수정 내역 Summer Pockets 쇼트 스토리 ~여름의 눈부심 속에서~ (덤프버전으로 되돌리기) [[파일:natsu_no_mabushisa_no_naka.jpg|width=400]] 「Summer Pockets」ショートストーリー ～夏の眩しさの中で～ [목차] == 개요 == [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/special_ss.html|웹 공개 페이지]] [[Summer Pockets]]의 공식 외전. 2018년 10월 31일부터 매달 말 공식 홈페이지를 통해 연재되어, 2019년 12월 25일 [[카토 우미]] 편을 끝으로 12편으로 완결되었다. 일러스트는 [[후무윤]]이, 글은 본편 시나리오를 쓴 [[니이지마 유우]], [[오카모토 마나부(작가)|카이]], 하사마가 담당했다. 이후 2020년 겨울 에어코미케에서 신규 외전 3편이 추가 수록되어 단행본으로 발매되었다. 외전은 캐릭터에 따라 전일담, 본편에 나오지 않은 일상, 후일담 등을 다룬다. 특히 몇몇 외전은 본편에서 풀리지 않았던 중요한 떡밥이 풀리기도 해서 세계관 이해를 위해서는 필수적으로 읽어야 하기도. 대표적으로 쿄코 편, 시키 편이 그렇다. 비주얼 팬북 및 신년 인터뷰에서 외전의 드라마 CD화 계획이 있음을 밝혔다. 외전 담당 라이터는 [[노무라 미키]] 편을 제외하면 본편에서와 담당 캐릭터가 같다. 미키의 담당 라이터가 다른 건 RB를 통해 본인 루트가 생긴 게 외전 공개 이후이기 때문. ==# 서문 및 후문 #== ||<table align=center><table bordercolor=#4db6dd><bgcolor=#ffffff,#333333>올려다본 하늘은 눈부셨다. 내려다본 바다는 그리웠다. 걸어온 길은 어디까지고 이어지는, 끝없는 여행길 같았다. 매미 소리에 감싸이며, 녹음의 향기를 들이마셨다. 멀리 왔다. 하지만, 아직 향하는 곳에는 다다르지 않았다. 지금부터 얼마나 돌아서 갈지 모르지만. 그 중 어느 것인가에 의미가 있으리라 생각하고 싶었다. 아직 알지 못하는 누군가와 만나, 알고 있었을 누군가와 마음을 나누며. 그리고, 헤어진다. 그리고……, 다시 만난다. 이 여름에──…… 그 여름에서──…… ---- 여러 발자취를 더듬어 왔다. 그 모든 것이 자신의 것임을 알고 있다. 뻗은 손도, 전할 말도 잊고 말았지만. 그저, 겹쳐 온 흔적 속에서 잠들어 있었지만. 그럼에도 알고 있는 기억이 있다. 계속 걸어간 끝에 다다랐다. 계속 갈구한 끝에 다다랐다. 다정한 마음들이 이어 주었다. 하지만──…… 누군가의 소원이 들려왔다. 누군가의 기도가 들려왔다. 누군가가 부르는 소리에 되돌아본다. 푸르게 물드는 정적 속에서, 누군가의 온기를 느끼면서. 나(僕)는…… 나(私)는…… 살며시 눈을 뜬다. 눈부심에 휩싸인 채로. || == 수록 외전 == 순서는 단행본 기준. [[https://gall.dcinside.com/visualarts/19686|#번역 링크 모음]] || 순서 || 주연 || 제목 || 담당 || 최초 공개 || 링크 || || 제1화 || [[나루세 시로하]] || 전할 말[br](贈る言葉) || 니이지마 유우 || 2019.03.29. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_shiroha|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/shiroha_ss.html|#2]] || || 제2화 || [[소라카도 아오]] || 꿈꾸는 대로[br](夢のまにまに) || 카이 || 2018.10.31. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_ao|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/ao_ss.html|#2]] || || 제3화 || [[쿠시마 카모메]] || 언젠가 왔던 길[br](いつかきた道) || 니이지마 유우 || 2019.08.30. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_kamome|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/kamome_ss.html|#2]] || || 제4화 || [[츠무기 벤더스]] || 소중한 사람, 소중히 해 주는 사람[br](大切な人 大切にしてくれる人) || 하사마 || 2019.01.31. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_tsumugi|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/tsumugi_ss.html|#2]] || || 제5화 || [[노무라 미키]] || 균형은 항상 일정하지는 않고[br](バランスは常に一定ではなく) || 하사마 || 2019.04.26. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_nomiki|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/nomiki_ss.html|#2]] || || 제6화 || [[미즈오리 시즈쿠]] || 가슴에 품은 부드러운 것[br](胸に抱いた柔らかなもの) || 하사마 || 2018.11.30. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_shizuku|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/shizuku_ss.html|#2]] || || 제7화 || [[미타니 료이치]] || 우리들은, 그날의 계속을…[br](俺たちは、あの日の続きを…) || 하사마 || 2019.07.31. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_ryoichi|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/ryoichi_ss.html|#2]] || || 제8화 || [[카노 텐젠 ]] || 탁구의 길, 그 시작[br](卓球道、その始まり) || 카이 || 2018.12.26. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_tenzen|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/tenzen_ss.html|#2]] || || 제9화 || [[나루세 코바토]] || 변함없는 우리들[br](相変わらずの俺たち) || 니이지마 유우 || 2019.05.31. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_kobato|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/kobato_ss.html|#2]] || || 제10화 || [[이나리(Summer Pockets)|이나리]] || 조그마한 몸의, 커다란 기억[br](小さな体の、大きな記憶) || 카이 || 2019.02.28. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_inari|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/inari_ss.html|#2]] || || 제11화 || [[미사키 쿄코]] || 히토미[* 눈동자라는 의미. 여기서는 나루세 히토미를 가리키는 것으로 보인다.][br](瞳) || 니이지마 유우 || 2019.09.30. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_kyouko|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/kyouko_ss.html|#2]] || || 제12화 || [[카토 우미]] || 여름의 발자국[br](夏の足跡) || 카이 || 2019.12.25. || [[http://key.visualarts.gr.jp/summer/bib/i/?book=ss_umi|원문 #1]][[http://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/umi_ss.html|#2]] || || 제13화 || [[츠무기 벤더스]] || 새들의 결혼식[br](ことりの結婚式) || 하사마 || Summer Pockets[br]VISUAL FANBOOK || || || 제14화 || [[카미야마 시키]] || 오무스비의 인도[br](おむすびの導き) || 카이 || 단행본 || || || 제15화 || [[나루세 시로하]] || 어게인[br](アゲイン) || 니이지마 유우 || 단행본 || || [[분류:Summer Pockets]]캡챠되돌리기