만화판 표지
The かぼちゃワイン
일본의 만화가 미우라 미츠루가 1981년~1984년동안
소년 매거진에 연재했던
러브 코미디 장르의 만화.
남들 보다도, 여자의 영향을 많이 접하며 자랐던
단신남 중학생 '
아오바 슌스케'가, 선샤인 학원에 전학온 직후 만난, 학교 내 최
장신 글래머 여중생 '
아사오카 나츠미(통칭, L)'의 호기심과 대시를 받게 되면서 벌어지는 일들을 다루고 있다. 이 설명에서 알 수 있듯이, '키 작은 남자'와 '키 큰 여자'의 커플 구도
[1] 이 페이지의 오프닝 영상만 봐도, 얼마나 차이나는지 알 수 있다.
가 주 소재인 작품으로, 현실의 커플 성향과는 상반된다는 점이 이 작품의 매력이라 할 수 있다.
[2] 거기다, 남주인공이 여자를 멀리하려는데, 오히려
여주인공은
일편단심으로
남주인공을 좋아하는 점도 덤!
대부분 당시의 평은
시끌별 녀석들과
터치를 합쳐 놓았다는 평이 많았다. 그도 그럴것이 동시대에 연재된
러브 코미디 물이니(...)
아타루와 슌스케는 성우 마저 같다.
- 아오바 슌스케 - 성우: 후루카와 토시오[3]
동시대 연기하던 시끌별 녀석들의 모로보시 아타루의 성우로서 발탁 되었다고 한다. 아이러니하게도 L의 성우인 요코자와 케이코도 시끌별 녀석들에 출연한다.
주인공, 선샤인 학원 중학교 2학년 사쿠라반.
왠지 이 분의 어릴적 모습을 보는 듯 하다. 키는 작지만 싸움은 잘한다. 부활동으로는 응원부에 소속되어 있다. 남자로서의 고집이 있어 어머니가 여성 속옷 전문점을 하고, 아버지는 방랑생활을 해서 그런지 집에는
자신을 제외한 종업원들까지 모두 여자와 인생을 보낸지라 그것에 실증이 나서 남자 학교인 줄 알고 선샤인 학교로
전학오게 된다. 그리고 전학오기 전날
에루와 만난다.
[4] 수업이 있는 줄 알고 학교에 갔다가 에루를 만나는데, 마침 그 날이 선샤인 학원의 개교기념일이어서 쉬는 날이었다.
'The 근성' 처럼 간혹 The 를 사용해서 어떤 상황을 표현하려는 버릇이 있다.
개를 싫어하며
[5] 어렸을 적 들개를 키운 적이 있었는데, 줄에 묶어 기르다 그 줄에 목이 감겨 죽을 뻔 했다고 한다.
, 개 다음으로 아기를 어려워한다.
맛있는 건 빨리 먹는 습관이 있다.
히로인. 선샤인 학원 중학교 2학년 사쿠라반, 장신녀. 본명은 아사오카 나츠미이고, 별명은 에루(L)인데 모두들 별명으로 부른다. 부활동으로는 치어걸부에 소속되어 있다. 전학 온
슌스케에게 첫눈에 반한다. 그리고
슌스케 일편단심이 되며
슌스케와의 애정행각을
전혀 부끄러워하지 않을 정도로 표현을 한다.
슌스케가 곤경에 처할 때에는 언제나 도와주는 대인배적인 면모를 보여준다. 어느 정도냐면
슌스케가 저지른 일들을 에루가 뒤에서 손을 써 준다거나, 거의 해결해준다고 해도 과언이 아닐 정도이다. 요리를 잘 하는 것으로 보아 가사 능력은 만능이다. 번개를 무서워한다.
좋아하는 음식은 고로케이고, 싫어하는 음식은 없다고 한다.
선샤인 학원 응원단장이자 남자 기숙사장. 학년은 3학년이지만 선샤인 학원
재학기간은 5년이라고 한다. 덩치가 크고 호전적이지만 의협심은 있는 인물.
슌스케가
물론 연기라지만 다쳐서 들어오면 그 배후가 누구인지 조사해가면서 복수해 주려고까지 하는 것으로 보아
슌스케를 매우 잘 챙겨준다.
선샤인 학원 응원단.
아카이 몬타의 똘마니 역할. 날씬한 쪽
선샤인 학원 응원단.
아카이 몬타의 똘마니 역할. 뚱뚱한 쪽
선샤인 학원 치어걸부 단장이자 여자 기숙사장. 점술가인 언니가 있다.
선샤인 학원 기숙사에서 아이들의 식사를 책임진다.
남편은 이미 사망하였으며, 딸인
마도카와 함께 기숙사에 거주한다.
활발한 여자 초등학생. '
니타로'라는 개를 키우고 있다.
마도카가 키우는 개.
기숙사에서는 동물을 키울 수 없는 규칙이 있지만 니타는 예외인 듯 하다. 주로 '니타'라고 불린다.
슌스케의 엉덩이를 물거나
철근에게 공격적인 성향을 가진다. 하지만
마도카와
에루에게는 꼼짝 못하며,
에루에게 음흉한 감정을 나타내기도 한다.
선샤인 학원 중학교 2년생. 약간 고지식한 면이 있지만,
슌스케를 존경하는
존댓말 캐릭터. 어머니가 꽃가게를 운영하고 있으며 집안일을 잘 돕는 착실한 학생.
아오바 슌스케를 마음으로부터 존경한다.
에루의 친구. 체격이 좋으며, 여자 레슬링부 소속이다.
아카이 몬타를 좋아하고 있다.
애니 37화부터 간간히 등장. 부잣집 혹은 권력가의 딸인지 이 곳에 전학오기 전에는 모두 각 과목별 과외교사가 따로 있었다고 한다. 2살때
카네코오지 선생에게 과외를 받은 적이 있다. 그래서그런지
카네코오지가 나곤에게는 꼼짝하지 못한다.
슌스케를 마음에 들어 하는데, 그 이유는
자신에게 말대꾸 한 사람은 생전 처음이어서 흥미를 갖게 된 듯 하다.
슌스케 군이 화를 내어도 기뻐서 그러는 줄 알고 깔끔하게 무시하기 때문에 속터지는 건 언제나
슌스케 쪽이다. 공주처럼 세상 물정도 모르며
일반 상식이 통하지 않을 때도 있다.
[6] 가령 무더운 한여름에 겨울에 입는 스웨터를 슌스케에게 선물하며 내 마음에 담긴 선물이니 입어 보라고 한다던가 (...)
절대로 자동차 문은 자기 손으로 열지 않는다.
[7] 물론, 교무실 문은 자기 손으로 여는 경우도 있다.
- 카네코오지 테츠오(텟킨) - 성우: 긴가 반죠
선샤인 학원 2학년 사쿠라반의 담임이자
수학교사이다. 거구의 사나이로서 결혼은 하지 않았다. 힘이 세어서 그런지 별명이
철근으로 불린다. 교사가 되기 전
히카리코오지 나곤이 2살이었을 때 그 집에서 숙식하면서 과외교사를 한 적이 있었다.
더♥카보챠 와인 (1982~1984)
The♥かぼちゃワイン |
|
- 작품 정보 ▼
| 원작 | 미우라 미츠루(三浦みつる) | | 치프 디렉터 | 야부키 키미오(矢吹公郎) | | 치프 애니메이터 | 이시구로 메구무(石黒めぐむ)
마츠모토 키요시(松本 清) | | 치프 디자이너 | 우치가와 후미히로(内川文広) | | 음악 | 쇼우지 오사무(東海林 修) | | 애니메이션 제작 | 토에이 동화 | | 제작 | 테레비 아사히
토에이 동화 | | 방영 기간 | 1982. 07. 05. ~ 1984. 08. 27. | | 방송국 |  테레비 아사히 / (월) 19:30 | | 편당 러닝타임 | 24분 | | 화수 | 전95화 + SP 1화 | | 국내 심의 등급 | 심의 없음 | | 관련 사이트 |  |
|
을 통해 애니화 되어,
테레비 아사히를 통해 방영되기도 했다. 방영 기간은 1982년 7월 5일 ~ 1984년 8월 27일. 전 화수는 95화다.
80년대 초반 작품인데다 국내에서의 인지도는 거의 없지만, 독특한 커플 구도 덕에 기회가 된다면 재미는 보장한다.
단, 80년대 심의나 검열이 널널했는지, 약간의 수위 높은 장면들이 좀 있다. 이 때문에 한국 방영 및 비디오 발매 & 더빙 한적도 없는 애니이기도 하다.
여담으로,
스톱!! 히바리군!처럼, 유튜브에 애니메이션 전 화가 올라와 있다.
1984년에는 극장판 The 카포챠 와인 니타의 애정 이야기가 제작되어 개봉되기도 했다.
- 오프닝 테마 L은 러블리(Ｌはラブリー)[8]
고토 유코가 부른, 리메이크 버전도 존재한다. 참고
- 작사: 이토 아키라(伊藤アキラ)
- 작곡: 마카이노 코지(馬飼野康二)
- 편곡: 이치 히사시(いちひさし)
- 노래: 카오리 쿠미코(かおりくみこ)
- 엔딩 테마 1 青葉春助・ザ・根性
- 작사: 이토 아키라
- 작곡: 코바야시 아세이(小林亜星)
- 편곡: 이치 히사시
- 노래: 후루카와 토시오
| 회차 | 제목 | 각본 | 연출 | 작화감독 | 미술 | 방영일 |
| 제1화 | おれは男だ! 青葉春助
나는 사나이다! 아오바 슌스케 | 유키무로 슌이치
(雪室俊一) | 야부키 키미오
(矢吹公郎) | 이시구로 메구무
(石黒めぐむ) | 우치카와 후미히로
(内川文広) | 1982.07.05. |
| 제2화 | おれとあいつのネクタイ関係
나와 그 녀석의 넥타이 관계 | 칸타케 키요타카
(寒竹清隆) | 시미즈 아키라
(清水 明) | 야마모토 요시유키
(山本善之) | 1982.07.12. |
| 제3화 | ナヌッ! 70点以下はクズだ?
뭐! 70점 이하는 쓰레기라고? | 오오타니 츠네키요
(大谷恒清) | 오바타 키미하루
(小幡公春) | 우치카와 후미히로 | 1982.07.19. |
| 제4화 | くやしはずかし我が家の商売
분해 부끄러워 내 집 장사 | 스즈키 타카오
(鈴木孝夫) | 마츠모토 키요시
(松本 清) | 1982.07.26. |
| 제5화 | エルより怖いものがある
에루보다 무서운 게 있어 | 엔도 유지
(遠藤勇二) | 코구레 테루오
(木暮輝夫) | 야마구치 토시카즈
(山口俊和) | 1982.08.02. |
| 제6화 | ふたりっきりの夜なんて
둘만의 밤 따위는 | 스즈키 유키오
(鈴木幸雄) | 이시구로 메구무 | 우치카와 후미히로 | 1982.08.09. |
| 제7화 | 甘くて辛いぜプレゼント作戦
달고 쓴 선물작전 | 마지마 미츠루
(馬嶋 満) | 칸타케 키요타카 | 시미즈 아키라 | 마루모리 토시아키
(丸森俊昭) | 1982.08.16. |
| 제8화 | 見られてたまるか男の秘密
보여질까 보냐 사나이의 비밀 | 유키무로 슌이치 | 엔도 유지 | 우치야마 마사유키
(内山まさゆき) | 우치카와 후미히로 | 1982.08.23. |
| 제9화 | ぶりっ子はないぜ寮長さん
얌전한 척 하지 마 사감님 | 마지마 미츠루 | 후쿠시마 카즈미
(福島和美) | 오바타 키미하루 | 1982.09.13. |
| 제10화 | エルのビキニを取り返せ!
에루의 비키니를 되찾아라! | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 야마모토 요시유키 | 1982.09.20. |
| 제11화 | テッキンのスパイは誰だ!?
텟킨의 스파이는 누구냐!? | 유키무로 슌이치 | 칸타케 키요타카 | 마츠모토 키요시 | 마루모리 토시아키
사와다 타카오
(沢田隆夫) | 1982.10.11. |
| 제12화 | ラブカセットに思いをこめて
러브 카세트에 추억을 담아 | 노나미 시즈오
(野波静雄) | 스즈키 유키오 | 타나카 모토유키
(田中資幸) | 1982.10.18. |
| 제13화 | ブリッコ天使がやって来た
얌전한 천사가 찾아왔다 | 칸타케 키요타카 | 시미즈 아키라 | 야마모토 요시유키 | 1982.10.25. |
| 제14화 | おれとあいつの嵐の一夜
나와 그 녀석의 폭풍치는 밤 | 마지마 미츠루 | 엔도 유지 | 우치야마 마사유키 | 타나카 모토유키 | 1982.11.01. |
| 제15화 | 恋のライバルぶっとばせ
사랑의 라이벌을 날려버려라 | 노나미 시즈오 | 카와다 타케노리
(川田武範)
야베 아키노리
(矢部秋則) | 이시구로 이쿠
(石黒 育) | 마루모리 토시아키 | 1982.11.08. |
| 제16화 | ギャル・パワーでもう死にそう
갸루 파워로 이미 죽을 것 같아 | 유키무로 슌이치 | 이시구로 메구무 | 마츠모토 키요시 | 1982.11.15. |
| 제17화 | おれの夢あいつの夢
내 꿈 그 녀석의 꿈 | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 타나카 모토유키 | 1982.11.22. |
| 제18화 | 男か女か!? 鬼の先輩
남자인가 여자인가!? 오니 선배 | 노나미 시즈오 | 칸타케 키요타카 | 오바타 키미하루 | 야마모토 요시유키 | 1982.11.29. |
| 제19화 | ナヌッ、エルがテッキンと婚約!?
뭣, 에루가 텟킨과 약혼!? | 마지마 미츠루 | 스즈키 유키오 | 이시구로 메구무 | 마루모리 토시아키 | 1982.12.06. |
| 제20화 | LからSへの応援歌
L에서 S로의 응원가 | 유키무로 슌이치 | 칸타케 키요타카 | 시미즈 아키라 | 이토 마사토
(伊藤雅人) | 1982.12.13. |
| 제21화 | あいつに見られた尻のキズ
그 녀석에게 발각된 엉덩이 키스 | 노나미 시즈오 | 엔도 유지 | 우치야마 마사유키 | 야마모토 요시유키 | 1982.12.20. |
| SP | おれとあいつの新婚旅行!?
나와 그 녀석의 신혼여행!? | 유키무로 슌이치 | 야부키 키미오 | 이시구로 이쿠 | 우치카와 후미히로 | 1982.12.27. |
| 제22화 | あいつを泣かせたㅊおれ!
그 녀석을 울린 얼빠진 나 | 노나미 시즈오 | 칸타케 키요타카 | 에리다테 토모코
(襟立智子) | 1983.01.10. |
| 제23화 | おれとあいつの寒中水泳
나와 그 녀석의 한중수영 | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 야마모토 요시유키 | 1983.01.17. |
| 제24화 | 相合傘に雪が降る
한 우산 아래 눈이 내리다 | 유키무로 슌이치 | 야베 아키노리 | 이시구로 메구무 | 에리다테 토모코 | 1983.01.24. |
| 제25화 | おれとエルとのデートごっこ
나와 에루와 데이트놀이 | 오오타니 츠네키요 | 오바타 키미하루 | 우치카와 후미히로 | 1983.01.31. |
| 제26화 | ふたりのバイトはハッピー・バースデー
둘의 아르바이트는 해피 버스데이 | 츠츠이 토모미
(筒井ともみ) | 스즈키 유키오 | 마츠모토 키요시 | 1983.02.07. |
| 제27화 | ガーン! エルが消えた!?
헉! 에루가 사라졌다!? | 유키무로 슌이치 | 칸타케 키요타카 | 이시구로 메구무 | 에리다테 토모코 | 1983.02.14. |
| 제28화 | 催眠術で大接近!!
최면술로 대접근!! | 엔도 유지 | 우치야마 마사유키 | 우치카와 후미히로 | 1983.02.21. |
| 제29화 | おれとあいつのあいすダンス
나와 그 녀석의 신호 댄스 | 사키야마 쿄코
(鷺山京子) | 칸타케 키요타카 | 마츠시타 요시히로
(松下佳弘) | 에리다테 토모코 | 1983.02.28. |
| 제30화 | おれが女になった日
그게 여자가 된 날 | 유키무로 슌이치 | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 쿠보타 타다오
(窪田忠雄) | 1983.03.07. |
| 제31화 | おれとあいつのベビー知ったァ!
나와 그 녀석의 베이비 알았다! | 나카니시 류조
(中西隆三) | 스즈키 유키오 | 타카하시 노보루
(高橋 昇) | 우치카와 후미히로 | 1983.03.14. |
| 제32화 | 悪魔の館でエルが呼ぶ
악마의 저택에서 에루가 부르다 | 유키무로 슌이치 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키
(多田康之) | 1983.03.21. |
| 제33화 | デートを賭けたカヌー・レース
데이트를 건 카누 레이스 | 사토 미치오
(佐藤道雄) | 오오타니 츠네키요 | 오바타 키미하루 | 이토 마사토 | 1983.03.28. |
| 제34화 | ニャンともしゃくにさわるヤツ!
고양이도 속절없이 당하는 녀석! | 사키야마 쿄코 | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 타나카 모토유키 | 1983.04.04. |
| 제35화 | ついにばれるか!? 女の城
드디어 발각인가!? 여자의 성 | 유키무로 슌이치 | 칸타케 키요타카 | 이시구로 메구무 | 하타 히데노부
(秦 秀信) | 1983.04.11. |
| 제36화 | エルは女で勝負する
에루는 여자로 승부한다 | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 시카노 요시유키
(鹿野良行) | 1983.04.18. |
| 제37화 | ある日突然お姫さま
어느 날 갑작스런 공주님 | 칸타케 키요타카 | 우스이 토키오
(薄井時郎) | 야마모토 요시유키 | 1983.04.25. |
| 제38화 | ラブラブ愛の二人っきり券
러브러브 둘 만의 사랑권 | 스즈키 유키오 | 마츠모토 키요시 | 우치카와 후미히로 | 1983.05.02. |
| 제39화 | ラーメンかエルか? それが問題だ!!
라멘인가 에루인가? 그게 문제다!! | 시미즈 신지
(しみずしんじ) | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 하타 히데노부 | 1983.05.09. |
| 제40화 | ふたりをつなぐ愛の手錠
둘을 잇는 사랑의 수갑 | 유키무로 슌이치 | 오오타니 츠네키요 | 키구레 테루오 | 우치카와 후미히로 | 1983.05.16. |
| 제41화 | ギクッ! エルがスカートをぬいだ!!
윽! 에루가 치마를 벗었다!! | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 야마모토 요시유키 | 1983.05.23. |
| 제42화 | 姫とエルとのラブコール
공주와 에루와의 러브콜 | 엔도 유지 | 오바타 키미하루 | 우치카와 후미히로 | 1983.05.30. |
| 제43화 | ヒップに貼った結婚キップ
허리에 붙은 결혼 티켓 | 칸타케 키요타카 | 이시구로 메구무 | 야마모토 요시유키 | 1983.06.06. |
| 제44화 | 窓をあけたらかぐや姫
창문을 연 카구야 공주 | 스즈키 유키오 | 마츠모토 키요시 | 하타 히데노부 | 1983.06.20. |
| 제45화 | エルのひみつを密着取材!!
에루의 비밀을 밀착취재!! | 이시구로 이쿠 | 쿠리하라 레이코
(栗原玲子) | 우치카와 후미히로 | 1983.06.27. |
| 제46화 | エルと一緒に死んでもらいます
에루와 함께 죽겠습니다 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 하타 히데노부 | 1983.07.04. |
| 제47화 | ジーンと来たぜ! あいつの想い
진과 왔다구! 그 녀석의 마음 | 사키야마 쿄코 | 이시구로 이쿠 | 키구레 테루오 | 우치카와 후미히로 | 1983.07.11. |
| 제48화 | 誰にも言えない夜中の出来事
누구에게도 말못하는 밤중의 일 | 유키무로 슌이치 | 칸타케 키요타카 | 오바타 키미하루 | 야마모토 요시유키 | 1983.07.18. |
| 제49화 | おれたち2人のスイートホーム
우리 2명의 스위트 홈 | 야부키 키미오 | 이시구로 메구무 | 하타 히데노부 | 1983.08.01. |
| 제50화 | ナヌッ! おれが婚約してたって!?
뭣! 내가 약혼했다고!? | 칸타케 키요타카 | 우치카와 후미히로 | 1983.08.08. |
| 제51화 | 星に見られた二人の夜
별에게 보여진 두 명의 밤 | 스즈키 유키오 | 야마모토 요시유키 | 1983.08.15. |
| 제52화 | エルをめざして男になれ
에루를 목표로 사나이가 되어라 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 마루모리 토시아키 | 1983.08.22. |
| 제53화 | エルに抱かれたおれの身代り
에루에게 안긴 내 대역 | 스즈키 유키오 | 키구레 테루오 | 우치카와 후미히로 | 1983.08.29. |
| 제54화 | おれとエルとの着せ替えごっこ
나와 에루와의 옷갈아입기 놀이 | 이시구로 이쿠 | 이시구로 메구무 | 야마모토 요시유키 | 1983.09.05. |
| 제55화 | エルを脱がせたラブレター
에루를 벗긴 러브레터 | 칸타케 키요타카 | 오바타 키미하루 | 우치카와 후미히로 | 1983.09.12. |
| 제56화 | 他人には見せない○写真
다른사람에겐 못보이는 ○사진 | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 마루모리 토시아키 | 1983.09.19. |
| 제57화 | エルが胸キュン! タイムカプセル
에루의 애절함! 타임 캡슐 | 칸타케 키요타카 | 시라토 타케시 | 우치카와 후미히로 | 1983.09.26. |
| 제58화 | ショック! エルのヌード写真
쇼크! 에루의 누드사진 | 이시구로 이쿠 | 키구레 테루오 | 마루모리 토시아키 | 1983.10.17. |
| 제59화 | 嵐の中のファースト・キッス
폭풍 속의 퍼스트 키스 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 우치카와 후미히로 | 1983.10.24. |
| 제60화 | ナヌッ!! エルのパンティ情報
뭣!! 에루의 팬티 정보 | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 마루모리 토시아키 | 1983.10.31. |
| 제61화 | ふたりっきりの新婚アパート
둘만의 신혼 아바트 | 칸타케 키요타카 | 오바타 키미하루 | 야마모토 요시유키 | 1983.11.07. |
| 제62화 | エルと2人でかけおち修行
에루와 둘만의 도피 수행 | 이시구로 이쿠 | 이시구로 메구무 | 우치카와 후미히로 | 1983.11.14. |
| 제63화 | エルがホテルでSOS!!
에루가 호텔에서 SOS!! | 칸타케 키요타카 | 시미즈 아키라 | 마루모리 토시아키 | 1983.11.21. |
| 제64화 | 急接近!! 少女A
급접근!! 소년A | 카나야마 미치히로
(金山通弘) | 키구레 테루오 | 우치카와 후미히로 | 1983.11.28. |
| 제65화 | 立入禁止!! 土曜の夜
출입금지!! 토요일 밤 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 사카모토 노부히토
(坂本信人) | 1983.12.05. |
| 제66화 | ナヌッ赤ちゃんが欲しくなった!?
뭣 아이를 낳고 싶다고!? | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 마루모리 토시아키 | 1983.12.12. |
| 제67화 | ついに絶交!! おれとエル
드디어 절교!! 나와 에루 | 칸타케 키요타카 | 오바타 키미하루 | 사카모토 노부히토 | 1983.12.19. |
| 제68화 | エルを勝手に脱がせるな!
에루를 멋대로 벗기지 마! | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 마루모리 토시아키 | 1983.12.26. |
| 제69화 | ゾーッ! 幽霊とキッスをした
어! 유령과 키스했다 | 야부키 키미오 | 이시구로 메구무 | 사카모토 노부히토 | 1984.01.09. |
| 제70화 | ビキニのあいつとハワイ旅行
비키니의 그 녀석과 하와이 여행 | 시미즈 신지 | 칸타케 키요타카 | 시미즈 아키라 | 마루모리 토시아키 | 1984.01.16. |
| 제71화 | エルが夜中に襲われる!
에루가 한밤중에 덮쳐온다! | 유키무로 슌이치 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 사카모토 노부히토 | 1984.01.23. |
| 제72화 | 二人をひき裂く恋占い
둘을 갈라놓는 사랑의 점 | 칸타케 키요타카 | 오바타 키미하루 | 마루모리 토시아키 | 1984.01.30. |
| 제73화 | 初恋同士の露天風呂
첫사랑 동지의 노천 목욕 | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 사카모토 노부히토 | 19834.02.06. |
| 제74화 | おれとエルとのホットライン
나와 에루와 핫라인 | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 1984.02.13. |
| 제75화 | テッキン公認ふたりの時間
텟킨 공인 둘의 시간 | 칸타케 키요타카 | 시미즈 아키라 | 마루모리 토시아키 | 1984.02.20. |
| 제76화 | エルが突然大変身!!
에루가 갑자기 대변신!! | 오카무라 카오리
(岡村香織) | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 이토 에이지
(伊藤英治) | 1984.02.27. |
| 제77화 | ナヌッ! ニタの名は青葉春助
뭣! 니타의 이름은 아오바 슌스케 | 유키무로 슌이치 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 마루모리 토시아키 | 1984.03.05. |
| 제78화 | バンザーイ! テッキンが辞める
만세! 텟킨이 포기했다 | 칸타케 키요타카 | 오바타 키미하루 | 사누키 토시카츠
(佐貫利勝) | 1984.03.12. |
| 제79화 | エルのラブ・ラブ・ジョッキー
에루의 러브러브 자키 | 시미즈 신지 | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 마루모리 토시아키 | 1984.03.19. |
| 제80화 | おれたち二人の独立宣言
우리들 두 명의 독립선언 | 유키무로 슌이치 | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 1984.03.26. |
| 제81화 | おれとエルとの子育てごっこ
나와 에루와 양육놀이 | 칸타케 키요타카 | 시미즈 아키라 | 시모카와 타다노우미
(下川忠海) | 1984.04.16. |
| 제82화 | エルに届くな男の恥
에루에게 닿지 않는 사나이의 치욕 | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 마루모리 토시아키 | 1984.04.23. |
| 제83화 | おれたち二人のドッキリバイト
우리 두 명의 깜짝 이벤트 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 사카모토 노부히토 | 1984.04.30. |
| 제84화 | エルが結婚しちゃったァ!
에루가 결혼해버렸다! | 칸타케 키요타카 | 오바타 키미하루 | 마루모리 토시아키
미나미사와 사다코
(南沢貞子) | 1984.05.07. |
| 제85화 | 夜空のあおば湯、月水金
밤하늘의 아오바장, 월수금 | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 카츠마타 게키
(勝又 激) | 1984.05.14. |
| 제86화 | おれが勉強にめざめるとき
내가 공부를 목표로 할 때 | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 마루모리 토시아키 | 1984.05.21. |
| 제87화 | 見られちゃ困るラブラブ日記
들키면 곤란한 러브러브 일기 | 칸타케 키요타카 | 시미즈 아키라 | 사카모토 노부히토 | 1984.05.28. |
| 제88화 | ナヌッ! テッキンがおれの親父!?
퀏! 텟킨이 내 아버지라고!? | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 마루모리 토시아키 | 1984.06.04. |
| 제89화 | パンツを脱がなきゃ男じゃない
팬티를 벗기 않으면 사나이가 아냐 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 시모카와 타다노우미 | 1984.06.25. |
| 제90화 | 裸で受ける恐怖のテスト
알몸으로 받는 공포의 시험 | 칸타케 키요타카 | 오바타 키미하루 | 마루모리 토시아키 | 1984.07.02. |
| 제91화 | おれとエルとが失神寸前!
나와 에루가 실신직전! | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 시모카와 타다노우미 | 1984.07.09. |
| 제92화 | アイ・ラブ・ユー! エル
아이 러브 유! 에루 | 엔도 유지 | 키구레 테루오 | 마루모리 토시아키 | 1984.07.16. |
| 제93화 | 二人だけの修学旅行
둘만의 수학여행 | 칸타케 키요타카 | 시미즈 아키라 | 시모카와 타다노우미 | 1984.07.23. |
| 제94화 | あいつの下着はイタリー製
그 녀석의 속옷은 이탈리아제 | 야베 아키노리 | 타다 야스유키 | 마루모리 토시아키 | 1984.08.20. |
| 제95화 | さらば! サンシャイン学園
안녕! 선샤인 학원 | 이시구로 이쿠 | 마츠모토 키요시 | 시모카와 타다노우미 | 1984.08.27. |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-22 14:43:29에 나무위키
더 카보챠 와인 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-22 14:43:29에 나무위키 더 카보챠 와인 문서에서 가져왔습니다.