이 문서는 r20240101판에서 저장되지 않은 문서입니다.
자동으로 r20200302판 문서를 읽어왔습니다.
덤프버전 : r20200302
상위 문서:
도라에몽/애니메이션
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
SP
| 天井うらの宇宙戦争
| 1981년 1월 1일
| 지붕 밑 우주전쟁
| SP2기 17
|
SP
| 精霊よびだしうでわ
| 1981년 1월 2일
|
|
|
SP
| 帰ってきたドラえもん
| 1981년 1월 3일
|
|
|
492
| 初日の出セット
| 1981년 1월 5일
| 일출세트
| 17기 17-B
|
493
| かべの中で新年会
| 1981년 1월 6일
| 벽지하우스에서 신년회를 열자
| 17기 17-C
|
494
| いつでも日記
| 1981년 1월 7일
| 나중에 쓰는 일기
| 17기 18-A
|
495
| 電話のおばけ
| 1981년 1월 8일
| 장갑 전화
| 17기 18-B
|
496
| きんとフード
| 1981년 1월 12일
| 근두운을 잡아라
| 17기 18-C
|
497
| 他人の夢を見る
| 1981년 1월 13일
| 타인의 꿈을 보다
| 17기 19-A
|
498
| ア・ラ・カルテ
| 1981년 1월 14일
|
|
|
499
| 「配役いれかえビデオ」で反省!
| 1981년 1월 15일
| 새로 온 전학생
| 17기 19-C
|
500
| ルームスイマー
| 1981년 1월 19일
| 룸 수영장
| 17기 20-A
|
501
| ゴキブリカバー
| 1981년 1월 20일
| 바퀴벌레 인형?
| 17기 20-B
|
502
| ほんものげんとうき
| 1981년 1월 21일
| 실물 현상기
| 17기 20-C
|
503
| チアガール手ぶくろ
| 1981년 1월 22일
| 파이팅 진구
| 17기 21-A
|
504
| せん地服
| 1981년 1월 26일
| 땅속 잠수복
| 17기 21-B
|
505
| アヤカリン
| 1981년 1월 27일
| 행운 초콜릿
| 17기 21-C
|
506
| 名画しらべ機
| 1981년 1월 28일
| 명화 조사기
| 17기 22-A
|
507
| ユクスエカメラ
| 1981년 1월 29일
| 미래 카메라
| 17기 22-B
|
508
| のび太の地底王国(前)
| 1981년 2월 2일
| 진구의 지하나라 (전편)
| 17기 23-A
|
509
| のび太の地底王国(後)
| 1981년 2월 3일
| 진구의 지하나라 (후편)
| 17기 23-B
|
510
| バッジを作ろう
| 1981년 2월 4일
| 배지를 만들자
| 17기 23-C
|
511
| 即席ジャングル
| 1981년 2월 5일
|
|
|
512
| タイムマシンがなくなった!(前)
| 1981년 2월 9일
| 타임머신이 사라졌다 (전편)
| 17기 24-A
|
513
| タイムマシンがなくなった!(後)
| 1981년 2월 10일
| 타임머신이 사라졌다 (후편)
| 17기 24-B
|
514
| うらめしや復元光線
| 1981년 2월 11일
| 접시를 복원시켜라
| 17기 24-C
|
515
| 透視シールで大ピンチ
| 1981년 2월 12일
| 투시 스티커를 붙여라
| 17기 26-A
|
516
| おこのみボックス
| 1981년 2월 16일
| 원하는 대로 상자
| 17기 25-A
|
517
| のび太、ガンマンになる!(前)
| 1981년 2월 17일
| 서부시대로 간 진구 (전편)
| 17기 25-B
|
518
| のび太、ガンマンになる!(後)
| 1981년 2월 18일
| 서부시대로 간 진구 (후편)
| 17기 25-C
|
519
| ビョードー爆弾
| 1981년 2월 19일
| 불평등은 싫어!
| 17기 26-B
|
520
| 分しんハンマー
| 1981년 2월 23일
| 분신을 만들자
| 17기 26-C
|
521
| ボーナス1024倍
| 1981년 2월 24일
| 보너스 1024배
| 18기 1-A
|
522
| たんぽぽくし
| 1981년 2월 25일
| 민들레처럼 날자
| 18기 1-B
|
523
| ママっていいな?
| 1981년 2월 26일
| 엄마가 된다면?
| 18기 1-C
|
524
| 遭難救助
| 1981년 3월 2일
| 조난자를 구조하라
| 18기 2-A
|
525
| 水ぞくかんをつくれ!
| 1981년 3월 3일
| 수족관을 만들자
| 18기 2-B
|
526
| 温泉ロープ
| 1981년 3월 4일
| 온천로프
| 18기 2-C
|
527
| パニックがおきた
| 1981년 3월 5일
|
|
|
528
| かんしゃく紙
| 1981년 3월 9일
| 딱총 종이
| 18기 3-A
|
529
| のらイヌたちをすくえ!!(前)
| 1981년 3월 10일
| 진구와 킹 (전편)
| 18기 3-B
|
530
| のらイヌたちをすくえ!!(後)
| 1981년 3월 11일
| 진구와 킹 (후편)
| 18기 3-C
|
531
| 大人をしかる腕章
| 1981년 3월 12일
| 어른을 꾸짖는 완장
| 18기 4-B
|
532
| することいれかえき
| 1981년 3월 16일
|
|
|
533
| ストーリーミキサー
| 1981년 3월 17일
|
|
|
534
| 食べある機
| 1981년 3월 18일
| 맛집을 찾아서
| 18기 5-B
|
535
| もちぬしシール
| 1981년 3월 19일
| 주인 스티커
| 18기 5-C
|
536
| ジャイアンリサイタルを楽しむ方法
| 1981년 3월 23일
| 퉁퉁이 콘서트를 즐겨라!
| 18기 6-A
|
537
| 貸し切り電話
| 1981년 3월 24일
| 대절 전화
| 18기 6-B
|
538
| マジックおなか
| 1981년 3월 25일
| 마술 배꼽
| 18기 6-C
|
539
| スーパーラケット
| 1981년 3월 26일
| 슈퍼 라켓
| 18기 7-A
|
540
| カチカチカメラ
| 1981년 3월 30일
| 이겨라 카메라
| 18기 7-B
|
541
| ノビタマン
| 1981년 3월 31일
|
|
|
542
| うっとりイヤホン
| 1981년 4월 1일
| 좋은 소리를 듣고 싶어
| 18기 8-A
|
SP
| 山おく村の怪事件
| 1981년 4월 1일
| 산 속 마을의 괴사건
| SP2기 18
|
SP
| モアよドードーよ永遠に
| 1981년 4월 1일
|
|
|
543
| オキテテヨカッタ
| 1981년 4월 6일
| 깨어있길 잘했어
| 18기 8-C
|
544
| さかなつり
| 1981년 4월 7일
| 낚시를 하자!
| 18기 9-A
|
545
| 弱虫のび太
| 1981년 4월 8일
|
|
|
546
| うつしっぱなしミラー
| 1981년 4월 13일
| 우진이와 아빠
| 18기 9-C
|
547
| 巨大ロボットを組み立てよう(前)
| 1981년 4월 14일
| 거대로봇을 만들자! (전편)
| 18기 10-A
|
548
| 巨大ロボットを組み立てよう(後)
| 1981년 4월 15일
| 거대로봇을 만들자! (후편)
| 18기 10-B
|
549
| ふしぎなじどうしゃ
| 1981년 4월 20일
| 신기한 자동차
| 18기 10-C
|
550
| ちく電スーツ
| 1981년 4월 21일
|
|
|
551
| 福はうちの豆
| 1981년 4월 22일
| 행복을 부르는 콩
| 18기 11-B
|
552
| バランスちゅうしゃ
| 1981년 4월 27일
| 행운과 불행의 균형
| 18기 11-C
|
553
| ドラえもん対ドラえもん
| 1981년 4월 28일
|
|
|
554
| のび太が消えちゃう!?
| 1981년 4월 29일
| 아빠의 꿈
| 18기 11-A
|
555
| すなおなロボットがほし〜い
| 1981년 5월 4일
| 말 잘듣는 로봇이 필요해
| 18기 13-C
|
556
| あやつりそっくりふうせん
| 1981년 5월 5일
| 진구를 닮은 풍선
| 18기 12-A
|
557
| かんせいウエーブ
| 1981년 5월 6일
| 완성 전파
| 18기 12-B
|
558
| のび太のブラックホール
| 1981년 5월 11일
| 진구의 블랙홀
| 18기 12-C
|
559
| 「地震なまず」でスネ夫に逆しゅう!
| 1981년 5월 12일
| 지진을 일으켜라
| 18기 13-A
|
560
| 国際動物保護スプレー
| 1981년 5월 13일
| 노진구는 희귀동물?
| 18기 13-B
|
561
| ひっこし地図
| 1981년 5월 18일
|
|
|
562
| 森は生きている
| 1981년 5월 19일
| 산은 내 친구
| 18기 14-C
|
563
| コース決定機
| 1981년 5월 20일
| 코스결정기
| 16기 5-C
|
564
| 災難予報機
| 1981년 5월 25일
| 재난예보기
| 16기 17-A
|
565
| 人間カメラシャッター
| 1981년 5월 26일
| 인간 카메라 셔터
| 18기 14-A
|
566
| 文通相手はどんな子…?
| 1981년 5월 27일
| 펜팔 친구를 만들자
| 18기 14-B
|
567
| ヨンダラ首わ
| 1981년 6월 1일
|
|
|
568
| とりかえミラー
| 1981년 6월 2일
|
|
|
569
| 職業テスト腕章
| 1981년 6월 3일
| 나의 직업은?
| 18기 15-B
|
570
| 円ピツ
| 1981년 6월 8일
| 돈을 만들자
| 18기 15-C
|
571
| キンシひょうしき
| 1981년 6월 9일
| 금지 표지판
| 18기 15-A
|
572
| ドンブラガス
| 1981년 6월 10일
|
|
|
573
| デビルカード
| 1981년 6월 15일
| 악마의 유혹
| 16기 18-A
|
574
| かがみのない世界
| 1981년 6월 16일
| 만약에 거울이 없다면
| 18기 16-A
|
575
| のび太王国誕生
| 1981년 6월 17일
| 노진구 왕국 탄생
| 18기 16-B
|
576
| しずかちゃんさようなら
| 1981년 6월 22일
|
|
|
577
| ポスターになったのび太
| 1981년 6월 23일
| 포스터를 만들자
| 18기 16-C
|
578
| グッスリまくらでひと休み
| 1981년 6월 24일
| 잠을 재우자
| 16기 24-B
|
579
| 気球を救え
| 1981년 6월 29일
| 지구를 구하라
| 18기 21-B
|
580
| そうじゅうくんれんき
| 1981년 6월 30일
| 조종 훈련기
| 18기 17-A
|
581
| たまごうませとう
| 1981년 7월 1일
| 알을 부화시키자
| 18기 17-B
|
582
| 「真実の旗印」はすべて正しい
| 1981년 7월 6일
|
|
|
583
| しゃしんはいりこみスコープ
| 1981년 7월 7일
| 사진 속으로!
| 18기 17-C
|
584
| なかま入りせんこう
| 1981년 7월 8일
| 멤버가 되고 싶어
| 17기 3-B
|
585
| まあまあ棒
| 1981년 7월 13일
| 퉁퉁이, 폭발하다
| 17기 8-C
|
586
| のび太の100点ピーアール
| 1981년 7월 14일
| 노진구 백점을 받다!
| 18기 21-A
|
587
| ねん力目ぐすり
| 1981년 7월 15일
|
|
|
588
| ママをたずねて三千キロぐすり
| 1981년 7월 20일
|
|
|
589
| 道路光線
| 1981년 7월 21일
| 달까지 걸어가자
| 18기 18-A
|
590
| 平和アンテナ
| 1981년 7월 22일
| 평화 안테나
| 18기 18-B
|
591
| 雪男のアルバイト
| 1981년 7월 27일
| 설인의 아르바이트?
| 18기 18-C
|
592
| からだねん土
| 1981년 7월 28일
| 몸을 만들자
| 18기 19-A
|
593
| うちでのデパート
| 1981년 7월 29일
| 요술백화점
| 18기 19-B
|
594
| のび太のなが〜い家出
| 1981년 8월 3일
| 진구의 기나긴 가출
| 18기 19-C
|
595
| 恐竜が出た!!(前)
| 1981년 8월 4일
| 공룡이 나타났다 (전편)
| 18기 20-A
|
596
| 恐竜が出た!!(後)
| 1981년 8월 5일
| 공룡이 나타났다 (후편)
| 18기 20-B
|
597
| 火災予定報知ベル
| 1981년 8월 10일
| 화재 예방 경보기
| 18기 20-C
|
598
| 影絵ライトで遊ぼう
| 1981년 8월 11일
|
|
|
599
| おもかるとう
| 1981년 8월 12일
| 무겁게 또는 가볍게!
| 18기 22-B
|
600
| のびちぢみスコープ
| 1981년 8월 17일
| 엄마는 다이어트 중
| 17기 19-B
|
601
| 雲の中の散歩
| 1981년 8월 18일
|
|
|
602
| グルメテーブルかけ
| 1981년 8월 19일
|
|
|
603
| サイオー馬
| 1981년 8월 24일
|
|
|
604
| 時門
| 1981년 8월 25일
| 시간문
| 18기 22-A
|
605
| おこればあったかホッカホカ
| 1981년 8월 26일
| 펄펄 핫팩
| 17기 22-C
|
606
| ひろびろポンプ
| 1981년 8월 31일
| 확장 펌프
| 18기 22-C
|
607
| くすり製造機
| 1981년 9월 1일
| 약 제조기
| 18기 4-A
|
608
| 空中フック
| 1981년 9월 2일
| 낮잠을 자고 싶어
| 18기 23-B
|
609
| パトローラースケートとけいぼう
| 1981년 9월 7일
| 소년 경찰 노진구
| 18기 4-C
|
610
| メカメーカー
| 1981년 9월 8일
| 전함을 만들자
| 18기 23-A
|
611
| 本人ビデオ
| 1981년 9월 9일
| 본인 비디오
| 18기 5-A
|
612
| 六面カメラ
| 1981년 9월 14일
| 육면카메라
| 18기 23-C
|
613
| グンニャリジャイアン
| 1981년 9월 15일
| 우울한 퉁퉁이
| 18기 24-A
|
614
| デカチンキ
| 1981년 9월 16일
| 커져라 액체
| 18기 9-B
|
615
| しずみ玉
| 1981년 9월 21일
|
|
|
616
| もしもボックスでお金持ち
| 1981년 9월 22일
| 만약에 부자가 된다면
| 18기 24-B
|
617
| やどり木
| 1981년 9월 23일
| 하숙을 하자
| 18기 24-C
|
618
| ドラえもんだいきらい!?
| 1981년 10월 2일
| 도라에몽이 미워!
| 18기 25-A
|
619
| 昆虫ヒコーキに乗ろう
| 1981년 10월 2일
| 곤충 비행기를 타자
| 19기 13-B
|
SP
| ドラえもん ケンちゃんの冒険
| 1981년 10월 5일
|
|
|
620
| 恐竜たちに「招待錠」を
| 1981년 10월 9일
| 공룡들을 초대하자
| 19기 10-B
|
621
| のび太の地底文明説
| 1981년 10월 9일
| 진구와 지하나라
| 19기 11-B
|
622
| のび太放送協会
| 1981년 10월 16일
| 노진구 방송국
| 18기 25-B
|
623
| のび太の結婚式?!
| 1981년 10월 16일
| 진구의 결혼식?
| 18기 26-B
|
624
| 魔女っ子しずかちゃん
| 1981년 10월 23일
| 이슬이는 마법사?!
| 19기 2-A
|
625
| 裏山のガリバー探検
| 1981년 10월 23일
| 노진구 구출탐험대
| 19기 17-B
|
626
| 新聞日付変更ポスト
| 1981년 10월 30일
| 내일 신문을 만들자
| 19기 3-A
|
627
| 昔はよかった!?
| 1981년 10월 30일
| 옛날이 좋아
| 19기 12-B
|
628
| 神さまロボット
| 1981년 11월 6일
| 신 로봇
| 19기 15-B
|
629
| のび太のスペースシャトル
| 1981년 11월 6일
| 로켓을 만들어라
| 19기 4-A
|
630
| パパの月給騒動
| 1981년 11월 13일
| 아빠의 월급 소동
| 19기 5-A
|
631
| クロススイッチ
| 1981년 11월 13일
| 크로스 스위치
| 19기 6-A
|
632
| 腹話ロボット
| 1981년 11월 20일
| 복화술 로봇
| 19기 7-A
|
633
| のび太の童話旅行
| 1981년 11월 20일
| 진구의 동화여행
| 19기 8-A
|
634
| チューケンパー
| 1981년 11월 27일
| 나의 친구? 충견로봇
| 19기 9-B
|
635
| シャラガム
| 1981년 11월 27일
| 완결껌
| 19기 14-B
|
636
| 世界平和安全バッヂ
| 1981년 12월 4일
| 세계평화안전배지
| 19기 16-B
|
637
| ショージキデンパ
| 1981년 12월 4일
| 정직하게 살자
| 19기 18-B
|
638
| かぜぶくろ
| 1981년 12월 11일
| 감기를 모으자
| 19기 23-B
|
639
| のび太ツバメを助けろ
| 1981년 12월 11일
| 노진구제비를 구하라
| 19기 22-B
|
640
| いいなりキャップ
| 1981년 12월 18일
| 버려진 뭉뭉이
| 19기 19-B
|
641
| いたわりロボット
| 1981년 12월 18일
| 위로를 받고 싶어
| 19기 21-B
|
642
| せわやきロープ
| 1981년 12월 25일
| 돌봐주는 로프
| 19기 20-B
|
643
| のび太劇団のクリスマス
| 1981년 12월 25일
| 진구 극단의 크리스마스
| 19기 24-B
|
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
SP
| ハツメイカーで大発明
| 1982년 1월 1일
|
|
|
SP
| 三倍時計ペタンコ
| 1982년 1월 2일
| 3배 시계 스티커
| SP2기 1-A
|
SP
| のび太の宝さがし
| 1982년 1월 3일
| 보물을 찾아라
| SP2기 19
|
644
| ロボット雪だるま
| 1982년 1월 8일
| 로봇 눈사람
| 20기 4-B
|
645
| 空想動物サファリパーク
| 1982년 1월 15일
| 상상동물을 만나자
| 19기 26-B
|
646
| 空気中継衛星
| 1982년 1월 22일
| 공기중계위성
| 20기 1-B
|
647
| むすびの糸
| 1982년 1월 29일
| 용서를 비는 법
| 19기 25-B
|
648
| さかさカメラ
| 1982년 2월 5일
| 반대로 카메라
| 20기 2-B
|
649
| 水ビデオ
| 1982년 2월 12일
| 풀잎에 띄운 편지
| 20기 3-B
|
650
| チクタクボンワッペン
| 1982년 2월 19일
| 똑딱똑딱 배지
| 20기 5-B
|
651
| そっくりかかし
| 1982년 2월 26일
| 쇠뜨기를 지켜라
| 20기 6-B
|
652
| 三月の雪
| 1982년 3월 5일
| 3월의 눈
| 20기 12-B
|
653
| 空気クレヨン
| 1982년 3월 12일
| 공기 크레용
| 20기 7-B
|
654
| 必中けん賞はがき
| 1982년 3월 19일
| 백발백중 엽서
| 20기 9-B
|
655
| ドライ・ライト
| 1982년 3월 26일
| 드라이 라이트
| 20기 8-B
|
656
| コピー頭脳でラクをしよう
| 1982년 4월 2일
| 복제두뇌로 로봇을 만들자
| SP2기 1-B
|
657
| おとし物つり堀とつりざお
| 1982년 4월 2일
|
|
|
658
| 怪物くんぼうし
| 1982년 4월 2일
|
|
|
659
| こごとひらいしん
| 1982년 4월 9일
| 잔소리는 싫어!
| 20기 20-B
|
660
| チャンスカメラ
| 1982년 4월 16일
| 사진을 찍어라!
| 20기 11-B
|
661
| 九官マイク
| 1982년 4월 30일
| 모든 동물은 구관조?
| 20기 10-B
|
662
| おみやげふろしき
| 1982년 5월 7일
| 나에게 선물을!
| 20기 21-B
|
663
| ラジコンテレビ
| 1982년 5월 14일
| 땅 위를 달리는 배
| 20기 13-B
|
664
| おやゆび姫をおいかけろ
| 1982년 5월 28일
| 이슬이는 엄지공주
| 20기 15-B
|
665
| のび太の魚つり
| 1982년 6월 4일
| 진구는 낚시왕!
| 20기 22-B
|
666
| エスパー訓練ボックス
| 1982년 6월 11일
| 진구는 초능력자?
| 20기 14-B
|
667
| タイムコピー
| 1982년 6월 18일
| 게임기를 갖고 싶어
| 20기 17-B
|
668
| サカユメンでいい夢みよう
| 1982년 6월 15일
| 좋은 꿈을 꾸고 싶어
| 20기 18-B
|
669
| 代用シール
| 1982년 7월 2일
| 대체 스티커
| 20기 16-B
|
670
| じつぶつベニヤ
| 1982년 7월 9일
| 판자로 바다를 만들자!
| 20기 23-B
|
671
| ゆめはしご
| 1982년 7월 16일
| 꿈속의 복수
| 20기 19-B
|
672
| 水ざいくで遊ぼう
| 1982년 7월 23일
| 물로 만들어보아요!
| 8기 3-B
|
673
| しあわせトランプ
| 1982년 7월 30일
| 행복을 부르는 카드
| 20기 26-B
|
674
| ペタンコアイロン
| 1982년 8월 6일
| 이사는 간단해!
| 21기 1-A
|
675
| 四次元たてましブロック
| 1982년 8월 20일
| 높이 높이 더 높이!
| 20기 25-B
|
676
| ラジコンせん水かんセット
| 1982년 8월 27일
| 잠수함으로 소라를 따자
| 21기 6-A
|
677
| カンゲキドリンク
| 1982년 9월 3일
| 감동 드링크
| 21기 4-A
|
678
| ひさしぶりトランク
| 1982년 9월 10일
| 오랜만이야!
| 21기 5-A
|
679
| フェザープレーン
| 1982년 9월 17일
| 깃털같은 비행기
| 20기 24-B
|
680
| 入れかえ表札
| 1982년 10월 1일
| 문패 교환기
| 21기 2-A
|
681
| 早くつづきがみたい
| 1982년 10월 8일
| 다음 이야기가 궁금해
| 21기 7-A
|
682
| 人間メカを作ろう
| 1982년 10월 15일
| 사람기계를 만들자
| 21기 8-A
|
683
| ぼく失恋しちゃった
| 1982년 10월 22일
| 도라에몽, 사랑에 빠지다
| 21기 9-A
|
684
| 新種図鑑で有名に
| 1982년 10월 29일
| 신종도감
| 8기 1-B
|
685
| ニンニン修行セット
| 1982년 11월 5일
| 지평선을 만들자
| 21기 3-A
|
686
| 部分進化ガン
| 1982년 11월 12일
| 부분진화 총
| 21기 12-A
|
687
| 地平線テープ
| 1982년 11월 19일
| 신출귀몰 수행세트
| 21기 10-A
|
688
| きょうふのスタンプ
| 1982년 11월 26일
| 퉁퉁이는 공포증?
| 21기 11-A
|
689
| コピーとりよせ機
| 1982년 12월 3일
| 집에서 스타를 만나자
| 21기 13-A
|
690
| カッコータマゴ
| 1982년 12월 10일
| 다른 집 아이가 되고 싶어
| 21기 15-A
|
691
| もしもボックスで天才に
| 1982년 12월 17일
| 만약에 박스로 천재가 되자
| 21기 14-A
|
692
| 空とぶクリスマス
| 1982년 12월 24일
| 하늘을 나는 크리스마스
| 21기 25-A
|
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
SP
| 石器時代に集合!!
| 1983년 1월 1일
| 석기시대에서 집합
| SP2기 2-A
|
SP
| 三輪飛行機
| 1983년 1월 2일
| 삼륜비행기
| SP2기 2-B
|
693
| 神さまごっこ
| 1983년 1월 7일
| 신이 된 진구
| 21기 17-A
|
694
| まほうじてん
| 1983년 1월 14일
| 마법사전
| 21기 22-A
|
695
| 最初の感動を呼びさまそう
| 1983년 1월 21일
| 처음 감동 그대로!
| 21기 16-A
|
696
| しゅん間固定カメラ
| 1983년 1월 28일
| 순간고정카메라
| 21기 19-A
|
697
| 空とぶコエカタマリン
| 1983년 2월 4일
| 하늘을 나는 글자
| 21기 18-A
|
698
| 鏡の中の世界
| 1983년 2월 11일[1] 도라에몽 역사상 최고 시청률을 기록한 에피소드
| 거울 속으로!
| 21기 21-A
|
699
| インスタントロボット
| 1983년 2월 18일
| 로봇을 만들어라
| 21기 20-A
|
700
| 人間ブックカバー
| 1983년 2월 25일
| 인간 북 커버
| 21기 28-B
|
701
| テストはやっぱりこわい
| 1983년 3월 4일
| 시험은 싫어
| 21기 23-A
|
702
| 位置固定スプレー
| 1983년 3월 11일
| 위치고정스프레이
| 21기 24-A
|
703
| アンケーターでプレゼント
| 1983년 3월 18일
| 이슬이가 가장 좋아하는 것은?
| 9기 5-B
|
704
| ジャイアンのファンクラブ
| 1983년 3월 25일
| 퉁퉁이 팬클럽
| 21기 26-A
|
SP
| ないしょごみすてホール
| 1982년 3월 30일
| 몰래 버리는 쓰레기 홀
| SP2기 3-A
|
SP
| 子ゾウのハナちゃん
| 1982년 3월 30일
| 아기코끼리 코순이
| SP2기 3-B
|
705
| 宇宙たんけんごっこ
| 1983년 4월 1일
| 우주탐험놀이
| 21기 28-B
|
706
| 無敵メンコレータム
| 1983년 4월 8일
| 무적의 딱지치기
| 21기 27-B
|
707
| ジャイアンテレビに出る
| 1983년 4월 15일
| 퉁퉁이의 방송출현
| 21기 30-B
|
708
| まんがかジャイ子
| 1983년 4월 22일
| 만화가 퉁순이
| 9기 1-B
|
709
| しずかのネックレス
| 1983년 4월 29일
| 이슬이의 목걸이
| 9기 2-B
|
710
| バリヤーポイント
| 1983년 5월 6일
| 안전지대 불
| 21기 31-B
|
711
| やめさせロボット
| 1983년 5월 13일
| 그만둬 로봇
| 9기 3-B
|
712
| いやなことヒューズ
| 1983년 5월 20일
| 싫은 일 퓨즈
| 9기 14-B
|
713
| ヒミツゲンシュ犬
| 1983년 5월 27일
| 비밀을 지켜라
| 9기 4-B
|
714
| 宇宙救命ボート
| 1983년 6월 3일
| 우주구명보트
| 9기 6-B
|
715
| うらめしドロップ
| 1983년 6월 17일
| 원한 사탕
| 9기 19-B
|
716
| ほしい人探知機
| 1983년 6월 24일
| 원하는 사람 탐지기
| 9기 7-B
|
717
| ペンシルミサイル
| 1983년 7월 1일
| 펜슬 미사일
| 9기 9-B
|
718
| 変身ドリンク
| 1983년 7월 8일
| 변신 드링크
| 9기 8-B
|
719
| 家元かんばん
| 1983년 7월 15일
| 실뜨기 전수자
| 9기 10-B
|
720
| のび太はいかが
| 1983년 7월 22일
| 진구를 가져가세요
| 9기 11-B
|
721
| 10円なんでもストア
| 1983년 7월 29일
| 10원으로 뭐든지 가게
| 9기 13-B
|
722
| 物体電送アダプター
| 1983년 8월 5일
| 물체전송 어댑터
| 9기 17-B
|
723
| ロビンソンクルーソーセット
| 1983년 8월 12일
|
|
|
724
| さよならのび太
| 1983년 8월 12일
|
|
|
725
| しずかちゃんとスイートホーム
| 1983년 8월 19일
| 사랑을 키우는 집
| 9기 15-B
|
726
| しあわせ保険機
| 1983년 8월 26일
| 행복 보험기
| 9기 18-B
|
727
| たましいステッキ
| 1983년 9월 2일
| 영혼 막대기
| 9기 16-B
|
728
| 空とぶドレス
| 1983년 9월 9일
| 하늘을 나는 옷
| 9기 12-B
|
729
| しりとり変身カプセル
| 1983년 9월 16일
|
|
|
730
| 十戒石板
| 1983년 9월 23일
| 십계석판
| 10기 21-B
|
731
| でんしょひこうき
| 1983년 9월 30일
| 전서 비행기
| 9기 20-B
|
732
| SLえんとつ
| 1983년 10월 7일
| 증기기관차 연통
| 10기 23-B
|
733
| 能力カセット
| 1983년 10월 14일
| 능력 카세트
| 10기 24-B
|
734
| へやこうかんスイッチ
| 1983년 10월 21일
|
|
|
735
| みせかけつり針
| 1983년 10월 28일
| 허풍쟁이 낚시 바늘
| 9기 22-B
|
736
| かぐやロボット
| 1983년 11월 4일
| 월희야, 행복해야 돼
| 9기 23-B
|
737
| 貸し切りチップ
| 1983년 11월 11일
| 대절 칩
| 9기 25-B
|
738
| 本の味の友
| 1983년 11월 18일
| 책 양념
| 9기 26-B
|
739
| むだ時間とりもどしポンプ
| 1983년 11월 25일
| 허비한 시간을 되돌리는 펌프
| 9기 24-B
|
740
| 決心コンクリート
| 1983년 12월 2일
| 결심 콘크리트
| 9기 27-B
|
741
| 動物変身恩返しグスリ
| 1983년 12월 9일
| 동물변신 은혜갚는 약
| 10기 2-B
|
742
| タッチ手ぶくろ
| 1983년 12월 16일
| 터치 장갑
| 10기 1-B
|
743
| どこでも誰でもローラースケート
| 1983년 12월 23일
| 누구나 어디서나 롤러스케이트
| 10기 22-B
|
744
| あとからアルバム
| 1983년 12월 30일
| 나중에 만드는 앨범
| 10기 3-B
|
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
SP
| お子さまハンググライダー
| 1984년 1월 1일
| 어린이용 행글라이더
| SP2기 4-A
|
SP
| のび太のガリバー旅行
| 1984년 1월 1일
|
|
|
745
| ゼンマイ式潜地艦
| 1984년 1월 6일
| 태엽잠지함
| 10기 5-B
|
746
| することレンズ
| 1984년 1월 13일
| 미리 보는 렌즈
| 10기 4-B
|
747
| 悪魔のイジワール
| 1984년 1월 20일
| 악마의 괴롭힘
| 10기 6-B
|
748
| 自動買い取り機
| 1984년 1월 27일
| 물건 사주는 기계
| 10기 11-B
|
749
| たましいふきこみ銃
| 1984년 2월 3일
| 영혼을 불어넣는 총
| 10기 8-B
|
750
| カワイソメダル
| 1984년 2월 10일
| 불쌍한 메달
| 10기 7-B
|
751
| モーゼステッキ
| 1984년 2월 17일
| 모세 지팡이
| 10기 13-B
|
752
| ホンワカキャップ
| 1984년 2월 24일
| 알딸딸 캡
| 10기 9-B
|
753
| 運動神経コントローラー
| 1984년 3월 2일
| 운동신경 조종기
| 10기 10-B
|
754
| 時差時計
| 1984년 3월 9일
| 시차시계
| 10기 14-B
|
755
| フエール銀行
| 1984년 3월 16일
| 늘어나는 은행
| 10기 16-B
|
756
| のぞき穴ボード
| 1984년 3월 23일
| 엿보기 구멍 판
| 10기 15-B
|
757
| 雲かためガス
| 1984년 3월 30일
| 천국을 만들자
| 10기 19-B
|
758
| さらばキー坊
| 1984년 4월 6일
| 나무를 지키자
| SP2기 4-B
|
759
| メモリーディスク
| 1984년 4월 13일
| 메모리 디스크
| 10기 12-B
|
760
| やじうまアンテナ
| 1984년 4월 20일
| 구경꾼 안테나
| 10기 18-B
|
761
| ジャイアンへのホットなレター
| 1984년 4월 27일
| 퉁퉁이의 팬레터
| 10기 17-B
|
762
| ロッカーカッター
| 1984년 5월 4일
| 초공간에 숨겨라
| 10기 20-B
|
763
| 雨男はつらいよ
| 1984년 5월 11일
| 비를 몰고 다니는 남자
| 8기 2-B
|
764
| 地中さかなつり
| 1984년 5월 18일
| 땅 속에서 상어가?!
| 19기 1-B
|
765
| 山びこ山
| 1984년 5월 25일
| 메아리 산
| 18기 26-A
|
766
| イメージガム
| 1984년 6월 1일
| 이미지 껌
| 19기 1-A
|
767
| 超リアル・ジオラマ作戦
| 1984년 6월 8일
| 실감나는 디오라마를 만들자
| 19기 2-B
|
768
| エネルギー節約熱気球
| 1984년 6월 15일
| 에너지 절약 열기구
| 19기 3-B
|
769
| 神さまセット
| 1984년 6월 22일
| 진구는 하느님?
| 19기 4-B
|
770
| ペットペン
| 1984년 6월 29일
| 애완펜
| 19기 5-B
|
771
| エスキモーエキス
| 1984년 7월 6일
| 에스키모 엑기스
| 19기 6-B
|
772
| サンタイン
| 1984년 7월 13일
| 기체가 된 진구
| 19기 7-B
|
773
| 四次元ポケットのスペア
| 1984년 7월 20일
| 사차원 주머니 소동
| 19기 8-B
|
774
| ウルトラヒーロー
| 1984년 7월 27일
| 진구는 울트라 히어로?
| 19기 9-A
|
775
| マジックハンカチ
| 1984년 8월 3일
| 마술 손수건
| 19기 10-A
|
776
| ドンジャラ村のホイ
| 1984년 8월 10일
| 소인족 호이
| SP2기 8-A
|
777
| 台風トラップと風蔵庫
| 1984년 8월 17일
| 태풍갑옷
| 19기 11-A
|
778
| かんこうりょこう窓
| 1984년 8월 24일
| 창문으로 여행을 하자!
| 19기 12-A
|
779
| 時空間とりかえ機
| 1984년 8월 31일
| 시공간 교환기
| 19기 13-A
|
780
| 人間磁石ベルト
| 1984년 9월 7일
| 인간자석벨트
| 19기 14-A
|
781
| 即席海つくり機
| 1984년 9월 21일
| 즉석바다를 만들자
| 19기 15-A
|
782
| ルームガードセット
| 1984년 9월 28일
| 방은 안전지대
| 19기 16-A
|
783
| ガッコー仮面登場
| 1984년 10월 5일
| 학교가면등장
| 19기 17-A
|
784
| 地震訓練ペーパー
| 1984년 10월 12일
| 지옥훈련종이
| 19기 18-A
|
785
| ロボット背後霊
| 1984년 10월 19일
| 로봇수호령
| 19기 19-A
|
786
| ジャイアンのめいわくコンサート
| 1984년 10월 26일
| 퉁퉁이 콘서트를 준비하라
| 19기 20-A
|
787
| 感覚モニター
| 1984년 11월 2일
| 감각 모니터
| 19기 21-A
|
788
| 合成鉱山の素
| 1984년 11월 9일
| 광산을 캐자
| 19기 22-A
|
789
| わからずやのパパは、のび太
| 1984년 11월 16일
| 잔소리를 하는 아빠는 노진구?
| 19기 23-A
|
790
| 現実ビデオ化機
| 1984년 11월 23일
| 현실비디오 기계
| 19기 24-A
|
791
| サイラン液でサケをもどそう
| 1984년 11월 30일
| 강으로 돌아오는 건?!
| 19기 25-A
|
792
| ドッキリビデオ
| 1984년 12월 7일
| 깜짝 카메라
| 19기 26-A
|
793
| やくよけシール
| 1984년 12월 14일
| 재난을 방지하라
| 20기 1-A
|
794
| ハリーのしっぽ
| 1984년 12월 21일
| 헬리의 꼬리
| 20기 2-A
|
795
| 力電池
| 1984년 12월 28일
| 힘을 모아라!
| 20기 3-A
|
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
SP
| イメージライトキャップ
| 1985년 1월 1일
| 비실이 동생이 오다
| SP2기 5-A
|
796
| 地球下車マシン
| 1985년 1월 4일
| 지구하차 머신
| 20기 4-A
|
797
| アドベン茶
| 1985년 1월 11일
| 아빠의 모험왕?
| 20기 5-A
|
798
| いたずらオモチャ化機
| 1985년 1월 18일
| 장난을 위한 장난감 총
| 20기 6-A
|
799
| なんでもぬいぐるみセット
| 1985년 1월 25일
| 인형을 만들자
| 20기 7-A
|
800
| 自動返送荷札
| 1985년 2월 1일
| 자동반송 꼬리표
| 20기 8-A
|
801
| 友だちの輪
| 1985년 2월 8일
| 친구가 되고 싶어
| 20기 9-A
|
802
| ドラマチックガス
| 1985년 2월 15일
| 드라마틱 가스
| 20기 10-A
|
803
| トビレットペーパー
| 1985년 2월 22일
| 화장지로 하늘을 날자?
| 20기 11-A
|
804
| カムカムキャットフード
| 1985년 3월 1일
| 고양이를 키우실래요?
| 20기 12-A
|
805
| ドラえもんに休日を
| 1985년 3월 8일
| 도라에몽에게 휴가를!
| 20기 13-A
|
806
| そんざいかん
| 1985년 3월 15일
| 깡통을 열어라!
| 20기 14-A
|
807
| 自信ぐらつ機
| 1985년 3월 22일
| 자신감을 없애라!
| 20기 15-A
|
808
| なんでも引きうけ会社
| 1985년 3월 29일
| 뭐든지 다 해주는 회사
| 20기 16-A
|
809
| オオカミ一家を救え!!
| 1985년 4월 5일
| 늑대가족을 구하라
| SP2기 20
|
810
| タイムふしあな
| 1985년 4월 19일
| 타임 구멍
| 20기 17-A
|
811
| トカゲロン
| 1985년 4월 26일
| 도마뱀 액
| 20기 18-A
|
812
| ムリヤリキャッシュカード
| 1985년 5월 3일
| 억지로 현금카드
| 20기 19-A
|
813
| デンコーセッカ
| 1985년 5월 10일
| 전광석화처럼 달려라
| 20기 20-A
|
814
| メッセージ大砲
| 1985년 5월 17일
| 메시지 대포
| 20기 21-A
|
815
| ネンドロイド
| 1985년 5월 24일
| 점토로봇
| 20기 22-A
|
816
| シズメバチの巣
| 1985년 5월 31일
| 진정제 발사 벌집
| 20기 23-A
|
817
| 怒りエネルギー観測チャート
| 1985년 6월 7일
| 퉁퉁이를 피하는 법
| 20기 24-A
|
818
| コースチェッカー
| 1985년 6월 14일
| 갈림길의 선택
| 20기 25-A
|
819
| 次元ローラー
| 1985년 6월 21일
| 공간을 넓혀라
| 20기 26-A
|
820
| ジャストホンネ
| 1985년 6월 28일
| 진실을 위하여!
| 21기 1-B
|
821
| 刷りこみたまご
| 1985년 7월 5일
| 알에서 피는 사랑?
| 21기 2-B
|
822
| イライラエネルギー探知機
| 1985년 7월 12일
| 분노 에너지 탐지기
| 21기 3-B
|
823
| なんでも共通割引券
| 1985년 7월 19일
| 뭐든지 할인권
| 21기 4-B
|
824
| へたうまスプレー
| 1985년 7월 26일
| 실력향상 스프레이
| 21기 5-B
|
825
| 上げ下げくり
| 1985년 8월 2일
| 앞으로 뒤로 알밤
| 21기 6-B
|
826
| 物体変換銃
| 1985년 8월 9일
| 물체변환총
| 21기 7-B
|
827
| 浦島事件のなぞに挑戦
| 1985년 8월 16일
| 옛날이야기의 진실을 밝혀라
| SP2기 21
|
828
| 山寺のユーレイ騒動
| 1985년 8월 16일
| 귀신이 나타났다
| SP2기 5-B
|
829
| おしかけガードマン
| 1985년 8월 23일
| 퉁퉁이가 보디가드?
| 21기 8-B
|
830
| 一発逆転ばくだん
| 1985년 8월 30일
| 한방에 역전!
| 21기 9-B
|
831
| 強いイシ
| 1985년 9월 6일
| 의지를 키우자!
| 21기 10-B
|
832
| カチンカチンライト
| 1985년 9월 13일
| 단단하게 만들자
| 21기 11-B
|
833
| ジャイアンのさよならコンサート
| 1985년 9월 20일
| 퉁퉁이의 마지막 콘서트
| 21기 12-B
|
834
| しゅっちょう口目
| 1985년 9월 27일
| 원격조종 입과 눈
| 21기 13-B
|
835
| 箱庭シリーズ
| 1985년 10월 4일
| 모형 정원 시리즈
| 21기 14-B
|
836
| バショーおうぎ
| 1985년 10월 11일
| 바람아 불어라
| 21기 15-B
|
837
| かげながら
| 1985년 10월 18일
| 이슬이를 지켜라
| 21기 16-B
|
838
| レポーターロボット
| 1985년 10월 25일
| 리포터 로봇
| 21기 17-B
|
839
| モーテン星
| 1985년 11월 1일
| 사라지는 별
| 21기 18-B
|
840
| ツモリナール
| 1985년 11월 8일
| 생각대로 되어라
| 21기 19-B
|
841
| 架空人物たまご
| 1985년 11월 15일
| 계란을 깨뜨려라
| 21기 20-B
|
842
| 時限バカ弾
| 1985년 11월 22일
| 바보가 되자?
| 21기 21-B
|
843
| 手づくり雲セット
| 1985년 11월 29일
| 구름을 만들자
| 21기 22-B
|
844
| 思い切りハサミ
| 1985년 12월 6일
| 결심을 하자!
| 21기 23-B
|
845
| 0点脱出作戦
| 1985년 12월 13일
| 0점 탈출 작전
| 21기 24-B
|
846
| シテクレジットカード
| 1985년 12월 20일
| 크리스마스 선물 소동
| 21기 25-B
|
847
| ゲームブック
| 1985년 12월 27일
| 게임 속으로!
| 21기 26-B
|
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
SP
| ぐーたらお正月セット
| 1986년 1월 3일
| 할머니가 좋아
| SP2기 6-A
|
SP
| おばあちゃん大好き
| 1986년 1월 3일
| 뒹굴뒹굴 설날세트
| SP2기 7-A
|
848
| タイムシーバー
| 1986년 1월 10일
| 골동품 소동
| 21기 27-A
|
849
| 入れかえロープ
| 1986년 1월 17일
| 여자가 되고 싶어
| 21기 28-A
|
850
| なんとかばち
| 1986년 1월 24일
| 어떻게든 벌
| 21기 29-A
|
851
| パパだって甘えんぼ
| 1986년 1월 31일
| 아빠도 어리광쟁이
| 21기 30-A
|
852
| あの窓にさようなら
| 1986년 2월 7일
| 창문을 향한 고백
| 21기 31-A
|
853
| 無敵砲台
| 1986년 2월 14일
| 무적 대포
| 9기 1-A
|
854
| さとりヘルメット
| 1986년 2월 21일
| 속 마음 헬멧
| 9기 2-A
|
855
| 警察犬つけ鼻
| 1986년 2월 28일
| 경찰견 코
| 9기 3-A
|
856
| 円盤そうじゅう訓練機
| 1986년 3월 7일
| 비행접시 조종 훈련기
| 9기 4-A
|
857
| 空間入れかえ機
| 1986년 3월 14일
| 공간 교환기
| 9기 5-A
|
858
| 感情エネルギーボンベ
| 1986년 3월 21일
| 감정 에너지 저장통
| 9기 6-A
|
859
| タイム手ぶくろとめがね
| 1986년 3월 28일
| 타임장갑과 안경
| 9기 7-A
|
860
| ミュンヒハウゼン城へようこそ
| 1986년 4월 4일
| 성의 유령
| SP2기 22
|
861
| アトカラホントスピーカー
| 1986년 4월 11일
| 나중에 진짜가 되는 스피커
| 9기 8-A
|
862
| 四次元くずかご
| 1986년 4월 18일
| 사차원 쓰레기 통
| 9기 9-A
|
863
| ミミダケとシャベリップ
| 1986년 4월 25일
| 귀버섯과 입술꽃
| 9기 10-A
|
864
| 無人境ドリンク
| 1986년 5월 2일
| 무인 드링크
| 9기 11-A
|
865
| きらいなテストにガーンバ
| 1986년 5월 9일
| 공부를 하자
| 9기 12-A
|
866
| 抜け穴ボールペン
| 1986년 5월 16일
| 비밀통로 볼펜
| 9기 13-A
|
867
| 逆重力ベルト
| 1986년 5월 23일
| 역중력 벨트
| 9기 14-A
|
868
| 地球製造セット
| 1986년 5월 30일
| 지구세트
| 9기 15-A
|
869
| 星とりあみとハンマー
| 1986년 6월 6일
| 별을 따봐요
| 9기 16-A
|
870
| 一時あずけカード
| 1986년 6월 13일
| 잠깐 보관 카드
| 9기 17-A
|
871
| 魔神のいない魔法のランプ
| 1986년 6월 20일
| 요정이 없는 마법램프
| 9기 18-A
|
872
| 四次元若葉マーク
| 1986년 6월 27일
| 사차원 통행 마크
| 9기 19-A
|
873
| けしきカッター
| 1986년 7월 4일
| 경치 커터
| 9기 20-A
|
874
| 具象化鏡
| 1986년 7월 11일
| 구상화경
| 9기 21-A
|
875
| みえかけ落がきペン
| 1986년 7월 18일
| 진짜처럼 보이는 낙서 펜
| 9기 22-A
|
876
| ずらしんぼ
| 1986년 7월 25일
| 옮김 봉
| 9기 23-A
|
877
| 翼ちゃんの秘密
| 1986년 8월 1일
| 나리의 비밀
| 9기 26-A
|
878
| タチバガン
| 1986년 8월 8일
| 입장바꿔 총!
| 9기 24-A
|
879
| 20世紀のおとのさま
| 1986년 8월 15일
| 현대의 장군님
| SP2기 23
|
880
| メルヘンランド入場券
| 1986년 8월 22일
| 동화나라 입장권
| 9기 25-A
|
881
| のび太のカターイ決心
| 1986년 8월 29일
|
|
|
882
| ユメかんとくいす
| 1986년 9월 5일
| 꿈 감독 의자
| 9기 27-A
|
883
| 風船手紙コントローラー
| 1986년 9월 12일
| 풍선편지 조종기
| 10기 1-A
|
884
| 光ファイバーつた
| 1986년 9월 19일
| 광섬유 덩굴
| 10기 2-A
|
885
| シャボンヘルメット
| 1986년 9월 26일
| 비눗방울 헬맷
| 10기 3-A
|
886
| おこのみフォトプリンター
| 1986년 10월 3일
| 마음대로 포토 프린터
| 10기 4-A
|
887
| ハンディキャップ
| 1986년 10월 10일
| 핸디캡
| 10기 5-A
|
888
| たくはいキャップ
| 1986년 10월 17일
| 택배 모자
| 10기 6-A
|
889
| しかえし伝票
| 1986년 10월 24일
| 복수전표
| 10기 7-A
|
890
| テレテレホン
| 1986년 10월 31일
| 텔레텔레 폰
| 10기 8-A
|
891
| 実用ミニカーセット
| 1986년 11월 7일
| 실용 미니카 세트
| 10기 9-A
|
892
| リフトストック
| 1986년 11월 21일
| 리프트 지팡이
| 10기 10-A
|
893
| コメットハンターに挑戦
| 1986년 11월 28일
| 혜성 사냥꾼
| 10기 11-A
|
894
| みかた指輪
| 1986년 12월 5일
| 편 들어주는 반지
| 10기 12-A
|
895
| グレードアップ液
| 1986년 12월 12일
| 업그레이드 액체
| 10기 13-A
|
896
| つづれ屋をたてなおせ
| 1986년 12월 19일
| 누더기 호텔을 살려라
| 10기 14-A
|
897
| 厚みぬきとりバリ
| 1986년 12월 26일
| 부피 빼기 바늘
| 10기 15-A
|
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
SP
| のら犬「イチ」の国
| 1987년 1월 2일
| 킹의 나라
| SP2기 24
|
898
| ふきかえ糸電話
| 1987년 1월 9일
| 더빙 실 전화기
| 10기 16-A
|
899
| 空中シューズ
| 1987년 1월 16일
| 공중신발
| 10기 17-A
|
900
| ユメ完結チップ
| 1987년 1월 23일
| 꿈 완결 칩
| 10기 18-A
|
901
| モンスターボール
| 1987년 1월 30일
| 몬스터 볼
| 10기 19-A
|
902
| あべこべせかいミラー
| 1987년 2월 6일
| 반대로 세계 거울
| 10기 20-A
|
903
| のび太の秘密基地
| 1987년 2월 13일
| 노진구의 비밀기지
| 10기 21-A
|
904
| ペッター
| 1987년 2월 20일
| 애완 청소기
| 10기 22-A
|
905
| としのいずみロープ
| 1987년 2월 27일
| 나이 연못 로프
| 10기 23-A
|
906
| 赤いクツの思い出
| 1987년 3월 6일
| 빨간 구두의 추억
| 10기 24-A
|
907
| 日付変更チョーク
| 1987년 3월 13일
| 날짜 변경 분필
| 8기 1-A
|
908
| あの日あの時あのダルマ
| 1987년 3월 20일
| 할머니와 인형
| 8기 2-A
|
909
| 真夜中のお花見
| 1987년 3월 27일
| 한밤중에 꽃놀이
| 8기 3-A
|
910
| ガンファイターのび太
| 1987년 4월 3일
| 서부시대의 노진구
| SP2기 25
|
911
| ホログラ機
| 1987년 4월 10일
| 홀로그램기
| 8기 4-A
|
912
| 木こりの泉
| 1987년 4월 17일
| 나무꾼의 연못
| 8기 4-B
|
913
| 植物歩かせ液
| 1987년 4월 24일
| 식물을 걷게 하는 액체
| 8기 5-A
|
914
| レプリコッコ
| 1987년 5월 1일
| 복사 꼬꼬
| 8기 5-B
|
915
| ポップ地下室とフエルミラー
| 1987년 5월 8일
| 폭파 지하실과 늘어나는 거울
| 8기 6-A
|
916
| カサイラズ
| 1987년 5월 15일
| 우산없이
| 8기 6-B
|
917
| クローンリキッド悟空
| 1987년 5월 22일
| 오공 분신도구
| 8기 7-A
|
918
| プログラミングほくろ
| 1987년 5월 29일
| 프로그래밍 점
| 8기 7-B
|
919
| たたりチンキ
| 1987년 6월 5일
| 저주물약
| 8기 8-A
|
920
| ジオラマブック
| 1987년 6월 12일
| 디오라마 북
| 8기 8-B
|
921
| 交通標識ステッカー
| 1987년 6월 19일
| 교통 표시 스티커
| 8기 9-A
|
922
| ついせきアロー
| 1987년 6월 26일
| 추적화살표
| 8기 9-B
|
923
| ねがい七夕ロケット
| 1987년 7월 3일
| 소원을 이루는 칠석 로켓
| 8기 10-A
|
924
| なおしバンとこわしバン
| 1987년 7월 10일
| 고장밴드 수리밴드
| 8기 10-B
|
925
| 大げさカメラ
| 1987년 7월 17일
| 과장카메라
| 8기 11-A
|
926
| きもだめしメガネ
| 1987년 7월 24일
| 담력시험 안경
| 8기 11-B
|
927
| ナカミスイトール
| 1987년 7월 31일
| 내용물 흡수기
| 8기 12-A
|
928
| スリルチケット
| 1987년 8월 7일
| 스릴 티켓
| 8기 12-B
|
929
| GO!GO!ノビタマン
| 1987년 8월 14일
| 우주로 간 진구맨
| SP2기 26
|
930
| ブラックホールペン
| 1987년 8월 21일
| 블랙홀 펜
| 8기 13-A
|
931
| さすいこみ銃
| 1987년 8월 28일
| 무게 흡수총
| 8기 13-B
|
932
| オバケタイマー
| 1987년 9월 4일
| 유령 타이머
| 8기 14-A
|
933
| ジャイアンをだまらせろ
| 1987년 9월 11일
| 퉁퉁이 폭발하다
| 8기 14-B
|
934
| 交通規制タイマー
| 1987년 9월 18일
| 교통규제타이머
| 8기 15-A
|
935
| 家の中で迷子
| 1987년 9월 25일
| 집안에서 미로놀이를!
| 8기 15-B
|
936
| ようこそ質屋へ
| 1987년 10월 2일
| 자동전당 포기
| 8기 16-A
|
937
| タイムカプセル
| 1987년 10월 9일
| 타임캡슐
| SP2기 27
|
938
| 泣くな,ベソ!!
| 1987년 10월 23일
| 둥아, 울지마!
| 8기 16-B
|
939
| 心ふきこみマイク
| 1987년 10월 23일
| 마음에 불어넣는 마이크
| 8기 17-A
|
940
| あの頃に戻りたい!
| 1987년 10월 30일
| 그 시절로 돌아가고 싶어
| 8기 17-B
|
941
| ツーカー錠
| 1987년 10월 30일
| 척착 정
| 8기 18-A
|
942
| パパとおじいちゃん
| 1987년 11월 6일
| 아빠와 할아버지
| 8기 18-B
|
943
| かげふみオイル
| 1987년 11월 6일
| 그림자 밟기 기름
| 8기 19-A
|
944
| なかまバッチ
| 1987년 11월 13일
| 절친 배지
| 8기 19-B
|
945
| 半分おでかけ雲
| 1987년 11월 13일
| 반만 외출 구름
| 8기 20-A
|
946
| 人間リモコン
| 1987년 11월 20일
| 인간 리모컨
| 8기 20-B
|
947
| 旅行窓セット
| 1987년 11월 20일
| 여행 창 세트
| 8기 21-A
|
948
| ねながらケース
| 1987년 11월 27일
| 자면서 케이스
| 8기 21-B
|
949
| モクモクマン
| 1987년 11월 27일
| 뭉게뭉게 맨
| 8기 22-A
|
950
| 透明ボディーガード
| 1987년 12월 4일
| 투명 보디가드
| 8기 22-B
|
951
| へんしんロボット
| 1987년 12월 4일
| 변신로봇
| 8기 23-A
|
952
| 完全修正機
| 1987년 12월 11일
| 완전수정기
| 8기 23-B
|
953
| あやつりそっくり風船
| 1987년 12월 11일
| 내 마음대로 쌍둥이 풍선
| 8기 24-A
|
954
| のりものぐつ
| 1987년 12월 18일
| 타는 구두
| 8기 24-B
|
955
| めいれい銃
| 1987년 12월 18일
| 명령 총
| 8기 25-A
|
956
| タイムワープリール
| 1987년 12월 25일
| 타임워프 릴
| 8기 25-B
|
957
| むせいぶつ指揮棒
| 1987년 12월 25일
| 무생물 지휘봉
| 8기 26-A
|
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
958
| たからさがしペーパー
| 1988년 1월 8일
| 보물찾기 두루마리
| 8기 26-B
|
959
| ネムケスイトール
| 1988년 1월 15일
| 졸음 흡수총
| 7기 1-A
|
960
| ペットペンキ
| 1988년 1월 22일
| 애완동물 페인트
| 7기 1-B
|
961
| ターザンパンツ
| 1988년 1월 29일
| 타잔팬티
| 7기 2-A
|
962
| アメダスペン
| 1988년 2월 5일
| 기상 제조 펜
| 7기 2-B
|
963
| 虫のしらせ
| 1988년 2월 12일
| 예감벌레
| 7기 3-A
|
964
| 空中つりセット
| 1988년 2월 19일
| 공중낚시
| 7기 3-B
|
965
| エレベート・ボタン
| 1988년 2월 26일
| 엘리베이터 버튼
| 7기 4-A
|
966
| クロマキーセット
| 1988년 3월 4일
| 크로마키 세트
| 7기 4-B
|
967
| 大きくなる虫メガネ
| 1988년 3월 11일
| 커지는 돋보기
| 7기 5-A
|
968
| タスケロン・カプセル
| 1988년 3월 18일
| 도와줘 캡슐
| 7기 5-B
|
969
| ポケット信号機
| 1988년 3월 25일
| 주머니 신호등
| 7기 6-A
|
970
| ワラシベにお願い
| 1988년 4월 1일
| 볏짚에 소원을!
| 7기 6-B
|
SP
| 気球で世界一周を!
| 1988년 4월 5일
| 열기구로 세계일주
| SP2기 28
|
971
| 断層ビジョン
| 1988년 4월 8일
| 단층비전
| 7기 7-A
|
972
| イス改良機
| 1988년 4월 15일
| 의자 개량기
| 7기 7-B
|
973
| 遠写かがみ
| 1988년 4월 22일
| 멀리 비추는 거울
| 7기 8-A
|
974
| イメージ・ベレー
| 1988년 4월 29일
| 이미지 베레모
| 7기 8-B
|
975
| 実物ジオラマ
| 1988년 5월 6일
| 실물 디오라마
| 7기 9-A
|
976
| おたすけだんご
| 1988년 5월 20일
| 도와줘 경단
| 7기 9-B
|
977
| パパのおみやげ
| 1988년 5월 27일
| 아빠의 선물
| 7기 10-A
|
978
| チョーダイハンド
| 1988년 6월 3일
| 주세요 손
| 7기 10-B
|
979
| 透明ハンド
| 1988년 6월 10일
| 투명 핸드
| 7기 11-A
|
980
| ワープペン
| 1988년 6월 17일
| 워프 펜
| 7기 11-B
|
981
| 糸なし糸電話
| 1988년 6월 24일
| 실 없는 실 전화
| 7기 12-A
|
982
| スベールガス
| 1988년 7월 8일
| 미끌미끌 가스
| 7기 12-B
|
983
| かげぼうしフラッシュ
| 1988년 7월 15일
| 그림자 플래시
| 7기 13-A
|
984
| オモイデコロン
| 1988년 7월 22일
| 추억 향수
| 5기 30-A
|
985
| 海水コントローラー
| 1988년 7월 29일
| 해수 조종기
| 5기 31-A
|
986
| なんでも操縦機
| 1988년 8월 5일
| 뭐든지 조종기
| 5기 32-A
|
987
| 死神山の宝物
| 1988년 8월 12일
| 보물을 찾아라
| SP2기 29
|
988
| いねむりシール
| 1988년 8월 19일
| 졸음 스티커
| 5기 33-A
|
989
| しんきろうそく立て
| 1988년 8월 26일
| 신기루 촛대
| 5기 34-A
|
990
| 昆虫マーカー
| 1988년 9월 2일
| 곤충 표시기
| 5기 35-A
|
991
| やってきた御先祖様
| 1988년 9월 9일
| 우리 조상은 허풍쟁이?!
| 5기 36-A
|
992
| ハイレールペーパー
| 1988년 9월 16일
| 들어가는 종이
| 5기 37-A
|
993
| 中味ごとのびちぢみカップ
| 1988년 9월 23일
| 통째로 커지고 작아지는 컵
| 5기 38-A
|
994
| 剣豪のび太
| 1988년 9월 30일
| 검사 노진구
| SP2기 30
|
995
| 占いカードボックス
| 1988년 10월 7일
| 카드 점 박스
| 5기 39-A
|
996
| 入りこみミラーII
| 1988년 10월 14일
| 들어가는 거울2
| 5기 40-A
|
997
| たつまきストロー
| 1988년 10월 21일
| 회오리 빨대
| 5기 41-A
|
998
| ヘリカメラ
| 1988년 10월 28일
| 헬기 카메라
| 5기 42-A
|
999
| マリオネッター
| 1988년 11월 4일
| 마리오 네터
| 5기 43-A
|
1000
| カメレオンちゃ
| 1988년 11월 11일
| 카멜레온 차
| 5기 44-A
|
1001
| トランポリンゲン
| 1988년 11월 18일
| 트램펄린 향수
| 5기 45-A
|
1002
| ゆうどう足あとスタンプ
| 1988년 11월 25일
| 유도 발자국 스탬프
| 5기 46-A
|
1003
| 写真シャベール
| 1988년 12월 2일
| 말하는 사진
| 5기 47-A
|
1004
| タイム・ルーム
| 1988년 12월 9일
| 타임 룸
| 5기 49-A
|
1005
| 即席イワノモト
| 1988년 12월 16일
| 즉석 바위 제조기
| 5기 48-A
|
1006
| ぜったいあんぜんかさ
| 1988년 12월 23일
| 절대 안전 우산
| 5기 50-A
|
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
1007
| あげられタコ
| 1989년 1월 6일
| 연으로 날기
| SP2기 9-A
|
1008
| セットメーカー
| 1989년 1월 13일
| 세트 메이커
| 5기 51-A
|
1009
| ラジコンアンテナ
| 1989년 1월 20일
| 무선장난감 안테나
| 4기 1-A
|
1010
| 鬼は外ビーンズ
| 1989년 1월 27일
| 귀신을 밖으로 콩
| 5기 52-A
|
1011
| タイムドリーマー
| 1989년 2월 3일
| 타임 드리머
| 4기 2-A
|
1012
| 陸上ボート
| 1989년 2월 10일
| 육지용 보트
| 4기 3-A
|
1013
| アニメばこ
| 1989년 2월 17일
| 만화 상자
| 4기 4-A
|
1014
| 望遠メガフォン
| 1989년 2월 24일
| 망원 확성기
| 4기 5-A
|
1015
| なんでも空港
| 1989년 3월 3일
| 뭐든지 공항
| 4기 6-A
|
1016
| どうぶつ指キャップ
| 1989년 3월 10일
| 동물 손가락 캡
| 4기 7-A
|
1017
| ゴロアワセトウ
| 1989년 3월 17일
| 물건을 바꾸는 손전등
| 4기 8-A
|
1018
| ナゾの予言書
| 1989년 3월 24일
| 수수께끼의 예언서
| 4기 9-A
|
1019
| ききがきタイプライター
| 1989년 3월 31일
| 말로 하면 써지는 타자기
| 4기 10-A
|
1020
| のび太と風船イカダ
| 1989년 4월 7일
| 진구의 풍선뗏목
| SP2기 10-A
|
1021
| 超巨大立体テレビ
| 1989년 4월 14일
| 거대 입체 텔레비전
| 4기 11-A
|
1022
| 実物ミニチュア大百科
| 1989년 4월 21일
| 실물 미니어처 대백과
| 4기 12-A
|
1023
| ザンゲボウ
| 1989년 4월 28일
| 자백모자
| 4기 13-A
|
1024
| 雪山のプレゼント
| 1989년 5월 5일
| 설산의 선물
| SP2기 11-A
|
1025
| へやに自然を
| 1989년 5월 5일
| 방에서 자연을 즐기자
| SP2기 10-B
|
1026
| アパートごっこ
| 1989년 5월 5일
| 아파트놀이나무
| SP2기 12-A
|
1027
| 無人島はボクの島
| 1989년 5월 5일
| 무인도는 나만의 섬
| SP2기 8-B
|
1028
| いいとこ選たくしボード
| 1989년 5월 12일
| 좋은점을 고를수 있는 보드
| 4기 14-A
|
1029
| 自動ぶんなぐりガス
| 1989년 5월 19일
| 자동으로 때려주는 가스
| 4기 15-A
|
1030
| ミニ・テレビ局
| 1989년 5월 26일
| 미니 방송국
| 4기 16-A
|
1031
| 影ぶんちんと影実体化液
| 1989년 6월 2일
| 그림자 문진과 그림자 실체화 액체
| 4기 17-A
|
1032
| らくらく登山帽
| 1989년 6월 9일
| 편안한 등산모
| 4기 18-A
|
1033
| 断ち物願かけ神社
| 1989년 6월 16일
| 소원을 이루어주는 사당
| 4기 19-A
|
1034
| 標本さいしゅう箱
| 1989년 6월 23일
| 표본 채집 상자
| 4기 20-A
|
1035
| CMキャンデー発射機
| 1989년 6월 30일
| 광고 사탕 발사기
| 4기 21-A
|
1036
| フリーサイズぬいぐるみカメラ
| 1989년 7월 7일
| 프리사이즈 인형사진기
| 4기 22-A
|
1037
| 夢ホール
| 1989년 7월 14일
| 꿈을 연결하는 홀
| 4기 23-A
|
1038
| 人間貯金箱製造機
| 1989년 7월 21일
| 인간저금통제조기
| 4기 24-A
|
1039
| そうなる貝セット
| 1989년 7월 28일
| 그렇게 되는 조개세트
| 4기 25-A
|
1040
| セルフアラーム
| 1989년 8월 4일
| 셀프알람
| 4기 26-A
|
1041
| 変身リングとカード
| 1989년 8월 11일
| 변신링과 카드
| SP2기 12-B
|
1042
| ドラミ型ミニ熱気球
| 1989년 8월 18일
| 도라미형 미니열기구
| 4기 27-A
|
1043
| おとりケース
| 1989년 8월 25일
| 미끼 케이스
| 4기 28-A
|
1044
| ホームズ三点セット
| 1989년 9월 1일
| 홈즈 세트
| 4기 29-A
|
1045
| 続きをよろしく
| 1989년 9월 8일
| 다음을 부탁해
| 4기 30-A
|
1046
| 身がわりマイク
| 1989년 9월 15일
| 대신하는 마이크
| 4기 31-A
|
1047
| 無視虫
| 1989년 9월 22일
| 무시벌레
| 4기 32-A
|
1048
| さいみんメガフォン
| 1989년 9월 29일
| 최면메가폰
| 4기 33-A
|
1049
| 家庭科エプロン
| 1989년 10월 6일
| 가사용 앞치마
| SP2기 11-B
|
1050
| 地図ちゅうしゃき
| 1989년 10월 20일
| 지도 주사기
| 4기 34-A
|
1051
| そのときどこにいた
| 1989년 10월 27일
| 그때 어디 있었나!
| 4기 35-A
|
1052
| なりきりプレート
| 1989년 11월 3일
| 그렇게 보이는 플레이트
| 4기 36-A
|
1053
| いつでもどこでもスケッチセット
| 1989년 11월 10일
| 언제든지 어디든지 스케치 세트
| 4기 37-A
|
1054
| ジャイアンのディナーショー
| 1989년 11월 17일
| 퉁퉁이의 디너쇼
| 4기 38-A
|
1055
| 高層マンション化エレベーター
| 1989년 11월 24일
| 고층아파트화 엘리베이터
| 4기 39-A
|
1056
| 半分こ刀
| 1989년 12월 1일
| 반쪽 칼
| 4기 40-A
|
1057
| エアコンフォト
| 1989년 12월 8일
| 공기를 느끼는 사진기
| 4기 41-A
|
1058
| 強力ウルトラスーパーデラックスキャンデー
| 1989년 12월 15일
| 강력 울트라 슈퍼 디럭스 사탕
| 4기 42-A
|
1059
| のび太誕生
| 1989년 12월 22일
| 노진구 탄생
| 4기 43-A
|
1060
| お好み建国用品
| 1989년 12월 29일
| 외국인이 되고 싶어
| SP2기 13-A
|
화수
| 원제
| 방영일
| 더빙판 제목
| 방영 시즌
|
1061
| ドリームプレイヤー
| 1990년 1월 5일
| 드림 플레이어
| SP2기 31
|
1062
| 流行性コレクション
| 1990년 1월 12일
| 유행성 수집
| 4기 44-A
|
1063
| のぞみ実現機
| 1990년 1월 19일
| 소원 실현기
| 4기 45-A
|
1064
| ぬいぐるみせいぞうカメラ
| 1990년 1월 26일
| 인형제조카메라
| 4기 46-A
|
1065
| のび太の悪人志願
| 1990년 2월 2일
| 진구의 악인지원
| 4기 47-A
|
1066
| 未来図書券
| 1990년 2월 9일
| 미래도서관
| 4기 48-A
|
1067
| ゴルゴンの首
| 1990년 2월 16일
| 고르곤의 머리
| 4기 49-A
|
1068
| 物体交換クロス
| 1990년 2월 23일
| 물체교환 보자기
| 4기 50-A
|
1069
| 環境スクリーンとプロジェクター
| 1990년 3월 2일
| 환경스크린과 프로젝터
| 4기 51-A
|
1070
| ぼくの守り紙さま
| 1990년 3월 9일
| 종이수호신
| 4기 52-A
|
1071
| ペーパークラフト
| 1990년 3월 16일
| 종이잠수함
| 1기 1-A
|
1072
| 全体復元液
| 1990년 3월 23일
| 원상복구액
| 1기 2-A
|
1073
| フンワリズッシリメーター
| 1990년 3월 30일
| 무게 조절미터
| 1기 3-A
|
1074
| ドラえもんの健康診断
| 1990년 4월 6일
| 도라에몽과 건강검진
| SP2기 32
|
1075
| 室内旅行セット
| 1990년 4월 13일
| 실내여행세트
| 1기 4-A
|
1076
| 無敵コンチュー丹
| 1990년 4월 20일
| 무적곤충알약
| 1기 5-A
|
1077
| ママのありがたみ
| 1990년 4월 27일
| 엄마의 고마움
| 1기 6-A
|
1078
| あなただけの物ガス
| 1990년 5월 4일
| 나만을 따르는 가스
| 1기 7-A
|
1079
| スピード増感ゴーグル
| 1990년 5월 11일
| 스피드 증감고글
| 1기 8-A
|
1080
| ピンチランナー
| 1990년 5월 18일
| 대타
| 1기 9-A
|
1081
| 高層マンション脱出大作戦
| 1990년 5월 25일
| 고층아파트 탈출작전
| 1기 10-A
|
1082
| 万能クリーナー
| 1990년 6월 1일
| 만능 클리너
| 1기 11-A
|
1083
| タイムピストル
| 1990년 6월 8일
| 타임 권총
| 1기 12-A
|
1084
| 進路アドバイザー
| 1990년 6월 15일
| 진로안내
| 1기 13-A
|
1085
| 町の中でダイビング
| 1990년 6월 22일
| 마을에서 다이빙을
| 1기 14-A
|
1086
| つきぬけザブトン
| 1990년 6월 29일
| 관통 방석
| 1기 15-A
|
1087
| ウラメシズキン
| 1990년 7월 6일
| 원한의 수건
| 1기 16-A
|
1088
| かわり絵ミラー
| 1990년 7월 20일
| 바뀌는 거울
| 1기 17-A
|
1089
| 落し物カムバック・スプレー
| 1990년 7월 27일
| 잃어버린 물건을 돌아오게 하는 스프레이
| 1기 18-A
|
1090
| 密閉空間探査機
| 1990년 8월 3일
| 밀폐공간 탐사기
| 1기 19-A
|
1091
| お返しハンド
| 1990년 8월 10일
| 갚아주는 손
| 1기 20-A
|
1092
| ペタリ甲板
| 1990년 8월 17일
| 요트여행을 떠나자
| SP2기 33
|
1093
| きまぐれカレンダー
| 1990년 8월 24일
| 제 마음대로 달력
| 1기 21-A
|
1094
| ほんものえほん
| 1990년 8월 31일
| 실물 그림책
| 1기 22-A
|
1095
| 動物生まれ変わりタマゴ
| 1990년 9월 7일
| 동물로 변신하는 알
| 1기 23-A
|
1096
| 町内突破大作戦
| 1990년 9월 14일
| 골목돌파 대작전
| 1기 24-A
|
1097
| 宇宙完全大百科
| 1990년 9월 21일
| 우주 완전 대백과
| 1기 25-A
|
1098
| 仙人らくらくコース
| 1990년 9월 28일
| 신선간단코스
| 1기 26-A
|
1099
| 7万年前の日本へ行こう
| 1990년 10월 5일
| 7만 년 전에 집을 짓자
| SP2기 34
|
1100
| 正義の味方パトカー
| 1990년 10월 19일
| 정의의 사도, 순찰차
| 1기 27-A
|
1101
| バッジをさがせ
| 1990년 10월 26일
| 배지를 찾아라!
| 1기 28-A
|
1102
| 食品視覚化ガス
| 1990년 11월 2일
| 식품시각화 가스
| 1기 29-A
|
1103
| ペットクリーム
| 1990년 11월 9일
| 펫크림
| 1기 30-A
|
1104
| 原料ライト
| 1990년 11월 16일
| 원료 라이트
| 1기 31-A
|
1105
| ラジコンのもと
| 1990년 11월 23일
| 무선 조종 부품
| 1기 32-A
|
1106
| 気候集中装置
| 1990년 11월 30일
| 날씨집중장치
| 1기 33-A
|
1107
| ダルマさんが転んだ帽
| 1990년 12월 7일
| 무궁화 꽃이 피었다 모자
| 1기 34-A
|
1108
| ジャイアンとジャイ子
| 1990년 12월 14일
| 퉁퉁이와 퉁순이
| 1기 35-A
|
1109
| うつしぼくろ
| 1990년 12월 21일
| 따라하는 점
| 1기 36-A
|
1110
| しあわせカイロ
| 1990년 12월 28일
| 행복손난로
| 1기 37-A
|