소원 한 가지
푸치마스!의 음반인
PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.12에 수록된
하기와라 유키호&
유키뽀의 테마곡. 이후
ぷちます！かんしゃさい！！에도 라이브 버젼으로 수록되었다.
ねがいをひとつ
네가이오 히토츠
소원을 하나만 이루어주세요
サンタクロース
산타쿠로-스
산타클로스
どうか恋が実りますように
도우카 코이가 미노리마스요오니
부디 사랑이 결실을 맺기를
叶えてください今夜
카나에테쿠다사이 콘야
이루어주세요 오늘 밤
メリークリスマス
메리-쿠리스마스
메리 크리스마스
Shine...
聖夜を彩ってく
세이야오 이로돗테쿠
성야를 물들여가는
星空のキャンドル
호시조라노 캰도루
별하늘의 캔들
そっとあなたを祈ったの
솟토 아나타오 이놋타노
살며시 당신을 바랬어요
Shy...
ちゃんと言えないのは
챤토 이에나이노와
제대로 말하지 못하는 건
ダメダメなんだけど
다메다메난다케도
안되겠지만
ずっと私想っていたんだよ
즛토 와타시 오못테이탄다요
계속 생각은 하고 있었어요
ふわり...
후와리
하늘하늘...
降りだした白雪
후리다시타 시라유키
내리기 시작한 하얀 눈
積もってく今胸いっぱい
츠못테쿠 이마 무네 잇파이
쌓여가요 지금 가슴 가득한
恋心
코이코코로
사랑의 마음
ねがいをひとつ
네가이오 히토츠
소원을 하나만 이루어주세요
サンタクロース
산타쿠로-스
산타클로스
どうか恋が実りますように
도우카 코이가 미노리마스요오니
부디 사랑이 결실을 맺기를
いついつまでも大事にするから...
이츠이츠마데모 다이지니 스루카라
언제까지나 소중히 할 테니까...
ねがいをひとつ
네가이오 히토츠
소원을 하나만 이루어주세요
夢を見る様に
유메오 미루요오니
꿈을 꾸듯이
瞳を閉じて待ってるから
히토미오 토지테 맛테루카라
눈을 감고서 기다릴 테니까
叶えてください今夜
카나에테쿠다사이 콘야
이루어주세요 오늘 밤
メリークリスマス
메리-쿠리스마스
메리 크리스마스
Tear...
ひとりぼっちの部屋
히토리봇치노 헤야
방안에 나 홀로
冷たく寂しくて
츠메타쿠 사비시쿠테
차갑고 외로워서
ちょっと泣きそうにもなるけど
춋토 나키소오니모 나루케도
조금 울음이 나올 것 같지만
Dear...
あなたを想う度
아나타오 오모우 타비
당신을 생각할 때마다
何故か笑顔になる
나제카 에가오니 나루
어째서인지 미소가 지어져요
心中が温かくなってく
코코로쥬우가 아타타카쿠낫테쿠
마음속이 따뜻해져요
きらり...
키라리
반짝...
光るクリスマスツリー
히카루 쿠리스마스츠리-
빛나는 크리스마스 트리
飾りたいあなたの気持ちへ
카자리타이 아나타노 키모치에
장식하고 싶어 당신의 마음에
トキメキを
토키메키오
설레임을
ねがいはひとつ
네가이와 히토츠
소원은 하나
あなたに会いたい
아나타니 아이타이
당신과 만나고 싶어
どうして来てくれる時間は
도우시테 키테쿠레루 지칸와
어째서 와주는 시간은
いつも私が眠った時なの?
이츠모 와타시가 네뭇타 토키나노
언제나 내가 잠든 후인가요?
ねがいはひとつ
네가이와 히토츠
소원은 하나
あなたが好き
아나타가 스키
당신이 좋아요
今年はちゃんと言いたいから
코토시와 챤토 이이타이카라
올해는 확실히 말하고 싶으니까
鳴らして下さい今夜
나라시테쿠다사이 콘야
울려주세요 오늘 밤
ジングルベル
징구루베루
징글벨
ねがいをひとつ
네가이오 히토츠
소원을 하나만 이루어주세요
サンタクロース
산타쿠로-스
산타클로스
どうか恋が実りますように
도우카 코이가 미노리마스요오니
부디 사랑이 결실을 맺기를
いついつまでも大事にするから...
이츠이츠마데모 다이지니 스루카라
언제까지나 소중히 할 테니까...
ねがいをひとつ
네가이오 히토츠
소원을 하나만 이루어주세요
夢を見る様に
유메오 미루요오니
꿈을 꾸듯이
瞳を閉じて待ってるから
히토미오 토지테 맛테루카라
눈을 감고서 기다릴 테니까
叶えてください今夜
카나에테쿠다사이 콘야
이루어주세요 오늘 밤
トナカイを引き連れて
토나카이오 히키츠레테
루돌프를 데리고서
あなたはサンタクロース
아나타와 산타쿠로-스
당신은 산타클로스
メリークリスマス
메리-쿠리스마스
메리 크리스마스
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 01:31:37에 나무위키
ねがいひとつ 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 01:31:37에 나무위키