シンメトリー
덤프버전 :
| DEV_IS ReGLOSS シンメトリー 시메트리 | |
| | |
| {{{-1 2024. 3. 24. Release | |
| 노래 | hololive DEV_IS ReGLOSS[1] 히오도시 아오, 오토노세 카나데, 이치조 리리카, 주우후테이 라덴, 토도로키 하지메 |
| 작곡 | OHTORA |
| 작사 | OHTORA, maeshima soshi |
| 편곡 | maeshima soshi |
| 링크 |  |
1. 개요[편집]
홀로라이브 DEV_IS ReGLOSS의 세컨드 싱글
제목인 シンメトリー는 Symmetry, 대칭을 뜻한다.
2. 영상[편집]
| |
| MV |
}}} |
| 음원 |
3. 가사[편집]
| さざめく街の喧騒사자메쿠 마치노 켄소오술렁이는 거리의 소란掻き消すように弦を弾いて카키케스 요오니 겐오 하지이테 흔적을 지우는 듯이 현을 튕겨 一心不乱に叫ぶ午後잇신후란니 사케부 고고일심불란히 외치는 오후割れた爪を眺めてる暇もないよ와레타 츠메오 나가메테루 히마모 나이요 갈라진 손톱을 지켜보고 있을 틈도 없어 時の流れに토키노 나가레니시간의 흐름에呑み込まれたっていい노미코마레탓테 이이삼켜지더라도 괜찮아立ちはだかる壁に타치하다카루 카베니앞을 가로막는 벽에真っ向から迎え撃とう맛코오카라 무카에 우토오 정면으로 맞받아 치자 パッと見 まだ落書き팟토미 마다 라쿠가키척 보니 아직 낙서수준磨き続ければ Masterpiece카키 츠즈케레바 Masterpiece계속 갈고 닦는다면 Masterpiece登り詰めてく頂き노보리 츠메테쿠 이타다키오르고 올라 결국 정복해努力だけは裏切らない도료쿠 다케와 우라기라나이 오직 노력만은 배신하지 않아 撒いてる点と線마이테루 텐토 센뿌려지는 점과 선インスパイアー 扇動的？인스파이아ー 센도오테키？인스파이어는 선동적？腫れてる扁桃腺하레테루 헨토오센부어버린 편도선ずっとずっと Take on me즛토 즛토 Take on me 계속 계속 Take on me はぐらかした桃源郷하구라카시타 토오겐쿄오얼버무렸던 도원향静かに灯す蒼い炎시즈카니 토모스 아오이 호노오 조용히 피어오른 푸른 화염 多少強引でも ご愛嬌타쇼오 고오인데모 고아이쿄오조금 억지더라도 애교야じっと見つめて짓토 미츠메테 물끄러미 바라봐 翔けていく 戦慄の夜(＊よ)카케테이쿠 센리츠노 요달려 나가는 전율의 밤(＊밤)恋焦がれて 咲き乱れて코이코가레테 사키미다레테사랑에 애타서 한껏 피어나失いかけた夢の続きを紡いでいこう우시나이 카케타 유메노 츠즈키오 츠무이데 이코오잃어 가고 있던 계속되는 꿈을 자아내 가자渇いた世界を満たしてメロディ카와이타 세카이오 미타시테 메로디메마른 세계를 채워줘 멜로디Give your love 一心同体Give your love 잇신도오타이Give your love 일심동체(Okay！！)キミと織り重なるシンメトリー키미토 오리 카사나루 심메토리ー너와 엮여 겹쳐지는 대칭성手繰り寄せる 朝陽の方へ타구리요세루 아사히노 호오에 나를 이끄는 아침해를 향해 ほんの微妙なニュアンスの違い혼노 비묘오나 뉴앙스노 치가이조금 미묘한 뉘앙스의 차이絶妙なバランスの塩梅で제츠묘오나 바란스노 안바이데 절묘한 밸런스의 안배로 すべての歯車たちは스베테노 하구루마 타치와모든 톱니바퀴들은巧妙に噛み合っている코오묘오니 카미앗테이루 교묘히 맞물려져있어 数学より緻密なアーカイブ스이가쿠요리 치미츠나 아ー카이브수학보다 치밀한 아카이브巻き込む 偏ったパラダイム마키코무 카타욧타 파라다이무휘말리는 편향된 패러다임いつも隣り合わせ Dead or alive이츠모 토나리 아와세 Dead or alive 언제나 함께해 왔던 Dead or alive これもきっと誰かの Another life코레모 킷토 다레카노 Another life이것도 분명 누군가의 Another life近未来も新時代も信じない킨미라이모 신지다이모 신지나이근미래도 신시대도 믿지 않아今だけを切り開くよ이마다케오 키리 히라쿠요 지금만을 열어 젖히는거야 迫る終焉の足音세마루 슈우엔노 아시오토좁혀오는 종언의 발소리願いごとは儚く灯る네가이고토와 하카나쿠 토모루 누군가의 바람은 덧없이 피어올라 始まりまであと一歩하지마리 마데 아토 잇포시작하기 까지 남은 한걸음息を潜めて이키오 히소메테 숨을 죽이고서 静寂を切り裂いて세에자쿠오 키리사이테정적을 찢어발기고空へ翼はためかせて소라에 츠바사 하타메카세테 하늘로 날개를 펄럭이며 待ち望む結末に마치 노조무 케츠마츠니기다리고 있던 결말에瞬きすらできないよ마바타키스라 데키나이요 눈조차 깜짝할 수 없어 どんな過去も傷も カタストロフィ 돈나 카코모 키즈모 카타스토로휘 어떤 과거도 상처도 {{{#b6b5ff 카타스트로피 Believe in yourself}}} 飛び越える Believe in yourself 토비코에루 Believe in yourself 뛰어 넘는거야 (Okay！！) 真っ新な夜明けに 秘めた想い 맛사라나 요아케니 히메타 오모이 완전 새로운 여명에 숨겨둔 마음 もう後戻りはしない모오 아토모도리와 시나이 더는 되돌리지 않아 翔けていく 戦慄の夜(＊よ)카케테이쿠 센리츠노 요달려 나가는 전율의 밤(＊밤)恋焦がれて 咲き乱れて코이코가레테 사키미다레테사랑에 애타서 한껏 피어나失いかけた夢の続きを紡いでいこう우시나이 카케타 유메노 츠즈키오 츠무이데 이코오잃어 가고 있던 계속되는 꿈을 자아내 가자渇いた世界を満たしてメロディ카와이타 세카이오 미타시테 메로디메마른 세계를 채워줘 멜로디Give your love 一心同体Give your love 잇신도오타이Give your love 일심동체(Okay！！)キミと織り重なるシンメトリー키미토 오리 카사나루 심메토리ー너와 엮여 겹쳐지는 대칭성手繰り寄せる 朝陽の方へ타구리요세루 아사히노 호오에 나를 이끄는 아침해를 향해 |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-04-01 12:13:35에 나무위키 シンメトリー 문서에서 가져왔습니다.