チョコレイトの低音レシピ

덤프버전 :


초콜릿의 저음 레시피
쵸코레이토노 테-온 레시피



1. 개요[편집]



풀버전
BanG Dream!의 등장인물인 우시고메 리미의 캐릭터 송이다.

베이시스트의 캐릭터송답게 베이스 솔로가 많이 있다.


2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티![편집]


파일:assets-star-forassetbundle-startapp-musicjacket-musicjacket60-058_chocolate-jacket.png
기본
정보
BPM
시간
타입
96
2:00
오리지널
난이도
Easy
Normal
Hard
Expert
6
(114)
13
(239)
17
(505)
25
(670)
수록
2017년 7월 27일(일본)
2018년 2월 6일(한국)
해금
방법
메인 스토리 17화 완료
노래
우시고메 리미(CV: 니시모토 리미)


EXPERT FULL COMBO 영상

메인 스토리 17화를 보면 해금되는 곡이다.


3. 가사[편집]


チョコレイトの低音レシピ
cho! cho! cho! so sweet sweet! cho chocolate!
私の秘密レシピ 今日はキミだけに教えてあげる
와타시노 히미츠레시피 쿄오와 키미다케니 오시에테아게루
나의 비밀레시피 오늘은 너에게만 알려줄게
放課後お待ちかね
호오카고 오마치카네
기다리고 기다린 방과후
星のかたちのチョコチップ
호시노 카타치노 쵸코칫푸
별 모양의 초코칩
ホワイト ストロベリィ
호와이토 스토로베리
화이트 스트로베리
大好きな低温レシピ
다이스키나 테이온레시피
아주 좋아하는 저온 레시피
食べて眠って夢みている
타베테 네뭇테 유메미테이루
먹고 자고 꿈꾸고있어
甘く可愛いチョコレイト
아마쿠 카와이 쵸코레이토
달고 귀여운 초콜릿
最後の一粒の夢を
사이고노 히토츠부노 유메오
마지막 한 알의 꿈을
ポケットにしまってみた
포켓토니 시맛테미타
주머니에 숨겨두었어
cho! cho! cho! so sweet sweet! cho chocolate!
甘くて幸せ でもそれだけじゃ 少し足りなかった
아마쿠테 시아와세 데모 소레다케쟈 스코시 타리나캇타
달고 행복해 그래도 그것만으론 조금 모자랐어
ホントの気持ち 探しだして 育てて
혼토노 키모치 사가시다시테 소다테테
진짜 마음을 찾아내고 키워내서
いつかみんなに言えたらいいのにな
이츠카 민나니 이에타라 이이노니나
언젠가 모두에게 말하면 좋겠는데
もし未来が どんなにほろ苦くたって
모시 미라이가 돈나니 호로니가쿠탓테
만약 미래가 얼마나 씁쓸하더라도
キミとあの夢へ走りだそう
키미토 아노유메에 하시리다소오
너랑 그 꿈을 향해 달리고싶어
まもなく できあがり
마모나쿠 데키아가리
곧 있으면 완성
低温で焼くチョコケーキ
테이온데 야쿠 쵸코케-키
저온으로 구운 초코케이크
カカオマス ココアバター
카카오마스 코코아바타-
카카오매스 코코아버터
口のなか とろけそうです
쿠치노나카 토로케소오데스
입 안이 끈적일것같아
どんなスイートなレシピでも
돈나 스이-토나 레시피데모
어떤 스위트한 레시피라도
甘い夢にはかなわない
아마이 유메니와 카나와나이
달달한 꿈한테는 이길수 없어
最後の一口食べたら
사이고노 히토구치 타베타라
마지막 한 입을 먹으면
みんなのところへ行こう
민나노토코로에 이코오
모두가 있는곳에 가자
cho! cho! cho! so sweet sweet! cho chocolate!
食べて眠って夢見てるだけじゃ 大人になれないの
타베테 네뭇테 유메미테루다케쟈 오토나니 나레나이노
먹고 자고 꿈을 꾸는것만으론 어른이 될수 없어
ホントの気持ち みんなに伝わるよう
혼토노 키모치 민나니 츠타와루요우
진짜 마음을 모두에게 전할수 있도록
いつか小さな勇気ふりしぼるよ
이츠카 치이사나 유우키후리시보루요
언젠가 작은 용기를 최대한 짜내서
もし明日が どんなに甘酸っぱくたって
모시 아시타가 돈나니 아마즛파쿠탓테
만약 내일이 얼마나 새콤달콤하더라도
遠いあの夢へ手をのばす!
토오이 아노 유메에 테오노바스!
멀리있는 그 꿈을 향해 손을 뻗어!
最後の一粒の夢を
사이고노 히토츠부노 유메오
마지막 한 알의 꿈을
ポケットにしまってみた
포켓토니 시맛테미타
주머니에 숨겨두었어
cho! cho! cho! so sweet sweet! cho chocolate!
食べて眠って夢見てるだけじゃ 私じゃなくなるの
타베테 네뭇테 유메미테루다케쟈 와타시쟈 나쿠나루노
먹고 자고 꿈을 꾸는것만으론 내가 아니게되버려
ホントの気持ち みんなに知ってほしい
혼토노 키모치 민나니 싯테호시이
진짜 마음을 모두가 알아주었음 해
いつか大きな声で伝えたいの
이츠카 오오키나 코에데 츠타에타이노
언젠가 큰 목소리로 전하고싶어
もし未来が どんなにほろ苦くたって
모시 미라이가 돈나니 호로니가쿠탓테
만약 미래가 얼마나 씁쓸하더라도
キミとあの夢へ走りだそう
키미토 아노유메에 하시리다소오
너랑 그 꿈을 향해 달리고싶어


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 01:51:53에 나무위키 チョコレイトの低音レシピ 문서에서 가져왔습니다.