元カレです

분류

전남친입니다
모토카레데스

AKB48의 싱글
디지털 싱글 恋人いない選手権/近いのに離れてる (2021)	→	싱글 59집 元カレです (2022)	→	싱글 60집 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #def4ff; font-size: 0.75em" 久しぶりのリップグロス (2022)

혼다 히토미의 단독 센터 싱글 元カレです

싱글 59집
발매일	[[일본\| 일본 ]][[틀:국기\| 파일:@행정구@ 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기\| 파일:@속령@ 기.svg 속령 ]] 2022년 5월 18일
가수	파일:AKB48 워드마크.svg
레이블
프로듀서	아키모토 야스시
수록곡	6곡 (반주 제외)
선발	20명 선발
센터	혼다 히토미
표제곡	元カレです

1. 개요

1.1. 자켓

1.2. 아트 워크

2. 수록곡

2.1. 元カレです

2.1.1. 가사

2.1.2. 뮤직 비디오

2.2. 壊さなきゃいけないもの

2.2.1. 뮤직 비디오

2.3. 臆病なナマケモノ

2.3.1. 뮤직 비디오

2.4. Loss of time

2.4.1. 뮤직 비디오

2.5. ヤラカソウ

2.5.1. 뮤직 비디오

2.6. アンジー

2.6.1. 뮤직 비디오

3. 특전

4. 초동 판매량

5. 누적 판매량

6. 여담

1 . 개요[편집]

2022년 5월 18일 발매된 AKB48의 59번째 싱글이다.

1.1 . 자켓[편집]

元カレです

[ 자켓 보기 ]

초회한정반
Type-A	Type-B	Type-C

통상반
Type-A	Type-B	Type-C

극장반

스폐셜

1.2 . 아트 워크[편집]

초회한정반
	왼쪽에서부터 오오니시 모모카 / 오다 에리나 / 카시와기 유키 / 혼다 히토미 / 시타오 미우 / 오카베 린 / 타니구치 메구
	왼쪽에서부터 오오모리 마호 / 치바 에리이 / 오구리 유이 / 야마우치 미즈키 / 무카이치 미온 / 타구치 마나카
	왼쪽에서부터 아사이 나나미 / 후쿠오카 세이나 / 쿠라노오 나루미 / 오카다 나나 / 사카구치 나기사 / 무라야마 유이리 / 무토 토무
통상반
	왼쪽에서부터 오오니시 모모카 / 오다 에리나 / 카시와기 유키 / 혼다 히토미 / 시타오 미우 / 오카베 린 / 타니구치 메구
	왼쪽에서부터 오오모리 마호 / 치바 에리이 / 오구리 유이 / 야마우치 미즈키 / 무카이치 미온 / 타구치 마나카
	왼쪽에서부터 아사이 나나미 / 후쿠오카 세이나 / 쿠라노오 나루미 / 오카다 나나 / 사카구치 나기사 / 무라야마 유이리 / 무토 토무
극장반
	혼다 히토미
스폐셜 에디션
	혼다 히토미

2 . 수록곡[편집]

元カレです

Type-A	Type-B	Type-C	극장반
CD
1	元カレです ^{전 남친입니다}
2	壊さなきゃいけないもの ^{부수지 않으면 안되는 것}
3	臆病なナマケモノ ^{겁 많은 나무늘보}	Loss of time ^{시간 손실}	ヤラカソウ ^{저질러버리자}	アンジー ^{앤지[1] NG가 아니고 사람 이름 Angie다. NG는 エヌジー라고 쓴다. 문제는 한국 음원 사이트에 Ng라고 올라가 있다는 점.}
4	元カレです ^{(Off Vocal)}
5	壊さなきゃいけないもの ^{(Off Vocal)}
6	臆病なナマケモノ ^{(Off Vocal)}	Loss of time ^{(Off Vocal)}	ヤラカソウ ^{(Off Vocal)}	アンジー ^{(Off Vocal)}
DVD
1	元カレです ^{(Music VIdeo)}
2	元カレです ^{(Dance Ver.)}
3	壊さなきゃいけないもの ^{(Music VIdeo)}

2.1 . 元カレです[편집]

선발멤버

센터

혼다 히토미

팀 A

치바 에리이, 무카이치 미온, 후쿠오카 세이나, 오카다 나나

팀 K

무토 토무 [A], 타구치 마나카, 야마우치 미즈키

팀 B

카시와기 유키, 아사이 나나미[*A ], 오오모리 마호

팀 4

무라야마 유이리, 타니구치 메구[*A ]

팀 8

오오니시 모모카^(K), 오카베 린^(A), 오구리 유이^(B), 쿠라노오 나루미⁽⁴⁾, 시타오 미우⁽⁴⁾, 혼다 히토미^(A), 오다 에리나^(K), 사카구치 나기사^(B)[A]

IN / OUT [2]

IN

타구치, 오오모리, 아사이, 오다, 후쿠오카, 사카구치

OUT

니시카와^(졸업), 요코야마A^(졸업), 쿠보^(졸업), 요코야마8^(졸업)

[ 포지션 보기 ]

오오니시

아사이

후쿠오카

오다

사카구치

타구치

무토

오오모리

타니구치

오카베

무카이치

쿠라노오

시타오

치바

카시와기

오카다

오구리

혼다

야마우치

무라야마

혼다 히토미의 스포에 따르면 지난 싱글처럼 춤이 어렵다고 한다. 저번 싱글과 같은 장르는 아니라고 한다.

이번 안무는 방탄소년단의 Butter의 안무를 제작한 안무가 중 GANMI[3]
[[https://www.youtube.com/watch?v=r5EIKR17xrw]|근거]
]가 안무에 참가했다고 한다.

3월 28일 CDTV 라이브! 라이브!를 통해서 풀 버전으로 첫 공개됐으며 제목도 동시 공개됐다. 첫공개 이후 칼군무와 대형 등 퍼포먼스 면에서 호평이 자자하며 방송 직후 야후재팬 트렌드 1위, 일본 트위터 트렌드 3위, 한국 및 글로벌 트위터 트랜드[4]
각각 15위와 7위.
, 더쿠 핫게 등에 들면서 AKB48의 제 2막으로써의 좋은 시작을 끊었다는 평이다. #

2.1.1 . 가사[편집]

元カレです

[ 펼치기 접기 ]

{{{#gray {{{-2 작사: 아키모토 야스시
작곡:
편곡: }}}}}}

{{{-2 DAKARA DAKARA DAKARANANI NANI DAKARA DAKARA DAKARADAKARA DAKARA DAKARA NANI NANI DAKARA DAKARA DAKARAこんなとこで鉢合わせるなんてちょっと待って勘弁콘나 토코데 하치아와세루 난테 춋토 맛테 칸벤이런 곳에서 만나다니 잠깐 기다려今になって何できこちなくなるんだ?이마니 낫테 난데 키코치나쿠 나룬다?이제 와서 왜 어색해지는 거야?まるでこれじゃ未練タラタラだねカッコ悪過ぎじゃん마루데 코레쟈 미렌 타라타라다네 캇코와루스기쟝이래선 미련이 남은 것처럼 보여서 꼴 사납잖아無視するわけにもいかなくて元気だったか?무시스루 와케니모 이카나쿠테 겐키닷타카?무시할 수도 없으니 잘 지냈어?DAKARA DAKARA DAKARANANI NANI DAKARA DAKARA DAKARA君の肩馴れ馴れしく抱いてるのは誰だ?키미노 카타 나레나레시쿠 다이테루노와 다레다?네 어깨에 익숙한 듯 안겨 있는 그 애는 누구야?元カノっていつまで? 返却可能?모토카놋테 이츠마데? 헨캬쿠 카노-?전 여친이란 건 언제까지? 반납가능?だから何だって話じゃなくでそんなこともあるよなってことで다카라 난닷테하나시쟈 나쿠테 손나 코토모 아루요낫테 코토데그러니 어쩌냐는 이야기가 아니라 그런 일도 있구나 라는 걸로意外に忘れてないもんだねわだかまり이가이니 와스레테나이 몬다네 와다카마리의외로 잊히지 않는 거네 응어리라는 게だからこうだって言いたいけれど何を今更語ったとこで다카라 코- 닷테 이이타이케레도 나니오 이마사라 카탓타 토코데그러니 이렇다고 말하고 싶어도 지금에서야 말해 봤자二人の仮定法過去完了昔話후타리노 카테이호- 카코칸료 무카시바나시둘의 가정법 과거 완료인 옛날 이야기ウーウーウーどこのどいつだって関係ないんじゃない우- 우- 우- 도코노 도이츠닷테 칸케 나인쟈나이우- 우- 우- 어떤 애인지는 상관 없잖아君が俺以外とそれなりに幸せだったら키미가 오레이가이토 소레나리니 시아와세닷타라네가 나 말고 다른 애랑 그렇게 행복하다면ウーウーウーどうぞそのままお構いなく우- 우- 우- 도-조 소노 마마 오카마이나쿠우- 우- 우- 신경 쓰지 않아Tell me how (Tell me how)You feel now (You feel now)最高の元カレです사이코-노 모토카레데스최고의 전 남친이랍니다DAKARA DAKARA DAKARA別れてから誰とキスしようが「あっそう」って感じ와카레테카라 다레토 키스시요-가「앗 소」웃테 칸지헤어지고 나서 누구랑 키스를 하던 「아 그래」 라는 느낌当然そんな奴なんかイケてるわけない토-젠 손나 야츠 난카 이케테루 와케나이당연히 그런 애는 잘 나가는 애는 아닐 거야キレイゴト言ってもしょうがないしなんかムカつくね키레이고토 잇테모 쇼-가나이시 난카 무카츠쿠네좋게 말해봤자 소용 없고 왠지 짜증 나いつから付き合い始めたんだ? 聞いてないよ이츠카라 츠키 아이 하지메탄다? 키이테나이요언제부터 사귀기 시작한 거야? 들은 적 없었어DAKARA DAKARA DAKARAそれなのに清々しく微笑みかけるなよ소레나노니 스가스가시쿠 호호에미 카케루나요그런데도 그렇게 해맑게 웃지 말란 말이야今カレと元カレは... どんな関係?이마카레토 모토카레와... 돈나 칸케이?현 남친이랑 전 남친은...어떤 관계?そんな小さな器でどうする? だけど自分に嘘はつけないし손나 치이사나 우츠와데 도- 스루? 다케도 지분니 우소와 츠케나이시그렇게 그릇이 작아서 어떡할래? 그렇지만 자신한테 거짓말은 할 수 없고 早く別れちまえって思った自己中さ하야쿠 와카레치마엣테 오못타 지코츄-사빨리 헤어져 버리라고 생각했어 자기중심적이지"もしも"なんかを考えたってどうせ叶わぬ願いで終わる"모시모" 난카오 칸가에탓테 도-세 카나와누 네가이데 오와루"혹시" 를 생각해 봤자 어차피 이뤄질 수 없는 소원으로 끝나きっと今でも愛してるんだどうかしてる킷토 이마데모 아이시테룬다 도-카 시테루분명 지금도 사랑하고 있나 봐 정신이 나갔나 봐ウーウーウー誰にだって過ちはあるwow wow wow 다레니닷테 아야마치와 아루wow wow wow 누구나 잘못을 하지あの頃の俺はわかってなかったよ아노코로노 오레와 와캇테나캇타요그때의 나는 몰랐었어ウーウーウーやっぱもう一度やり直さない?wow wow wow 얏파 모- 이치도 야리나오사나이?우- 우- 우- 역시 다시 시작해 볼래?Lets go back (Lets go back)If we can (If we can)元サヤもいいんじゃない？모토사야모 이인쟈나이?다시 사귀는 것도 좋지 않아?殴り合って決めようか恋の着地点나구리앗테 키메테요-카 코이노 챠쿠치텐
치고받고 싸워서 결정해 볼까 사랑의 착지점俺から言い出せばドン引きするよね
오레카라 이이다세바 돈비키 스루요네
내가 이야기를 꺼내면 싸해지겠지
それを言ったって言わなくたって一度聞かされた君のアンサー
소레오 잇탓테 이와나쿠탓테 이치도 키카사레타 키미노 안사-
그걸 말하던 말하지 않던 한 번 들었어 너의 answer
You were mine But for now
さりげなくすれ違って独り言だよ
사리게나쿠 스레치갓테 히토리고토다요
웃는 얼굴로 스치고 나서 뱉은 혼잣말
だから何だって話じゃなくでそんなこともあるよなってことで
다카라 난닷테하나시쟈 나쿠테 손나 코토모 아루요낫테 코토데
그러니 어렇다 저렇다는 이야기가 아니라 이런 일도 있구나 라는 걸로
意外に忘れてないもんだねわだかまり
이가이니 와스레테나이 몬다네 와다카마리
의외로 잊을 수 없는 거구나 응어리란 건
だからこうだって言いたいけれど何を今更語ったとこで
다카라 코- 닷테 이이타이케레도 나니오 이마사라 카탓타토코데
그러니 이렇다고 말하고 싶어도 지금에서야 말해봤자
二人の仮定法過去完了昔話
후타리노 카테이호- 카코칸료 무카시바나시
둘의 가정법 과거완료 옛날 이야기
ウーウーウーどこのどいっだって関係ないんじゃない
우- 우- 우- 도코노 도이츠닷테 칸케 나인쟈나이
우- 우- 우- 어떤 애인지는 상관 없잖아
君が俺以外とそれなりに幸せだったら
키미가 오레이가이토 소레나리니 시아와세 닷타라
네가 나 말고 다른 애하고 그런 대로 행복하다면
ウーウーウーどうぞそのままお構いなく
우- 우- 우- 도-조 소노 마마 오카마이나쿠
우- 우- 우- 신경 쓰지 않아
Tell me how (Tell me how)
You feel now (You feel now)
最高の元カレです
사이코-노 모토카레데스
최고의 전 남친이랍니다
DAKARA DAKARA DAKARA
NANI NANI DAKARA DAKARA DAKARA
DAKARA DAKARA DAKARA
NANI NANI DAKARA DAKARA DAKARA}}}

2.1.2 . 뮤직 비디오[편집]

「元カレです」 MV

'''{{{#ffffff 전작 「根も葉もRumor」의 '엄청 빡센 댄스'를 넘어서는 것을 테마로 내건 AKB48 59번째 싱글 「전 남친입니다」.
댄스 아티스트 GANMI가 제작한 '세계가 지켜보는[5] GANMI 댄스'는 음악 프로그램에서 악곡&퍼포먼스 첫 공개가 화제가 됐으며,
싫든 좋든 기대가 높아지고 있는 AKB48 59번째 싱글 「전 남친입니다」의 뮤직 비디오가 마침내 공개.}}}'''

「元カレです」 Dance ver.

「元カレです」一発撮り Challenge ver.[6]
원테이크 촬영 Ver.이다.

2.2 . 壊さなきゃいけないもの[편집]

壊さなきゃいけないもの / 가창력 대회 우승 기념 솔로곡
솔로 오카다 나나
팀 A	오카다 나나

2.2.1 . 뮤직 비디오[편집]

「壊さなきゃいけないもの」 MV

2.3 . 臆病なナマケモノ[편집]

臆病なナマケモノ / 무카이치 팀 A
센터 오카다 나나, 혼다 히토미
팀 A	이와타테 사호, 오카다 나나, 오카베 린⁽⁸⁾, 오오타케 히토미, 코미야마 하루카, 사이토 하루나, 시미즈 마리아⁽⁸⁾, 타카하시 사야카⁽⁸⁾, 치바 에리이, 나카니시 치요리, 나가노 세리카⁽⁸⁾, 후쿠오카 세이나, 혼다 히토미⁽⁸⁾, 마챠링, 미치에다 사키, 미토모 마시로⁽⁸⁾, 무카이치 미온, 무토 오린, 요시하시 유즈카

2.3.1 . 뮤직 비디오[편집]

「臆病なナマケモノ」 MV

2.4 . Loss of time[편집]

Loss of time / 타구치 팀 K
센터 야마우치 미즈키, 무토 토무
팀 K	이치카와 마나미, 우에미 소라노⁽⁸⁾, 오오니시 모모카⁽⁸⁾, 오쿠하라 히나코⁽⁸⁾, 오다 에리나⁽⁸⁾, 코바야시 란, 시모구치 히나나, 타카하시 아야네⁽⁸⁾, 타구치 마나카, 하마 사유나⁽⁸⁾, 핫토리 유우나⁽⁸⁾, 무토 토무, 모기 시노부, 야마우치 미즈키, 야마네 스즈하, 야마베 아유, 유모토 아미

2.4.1 . 뮤직 비디오[편집]

「Loss of time」 MV

2.5 . ヤラカソウ[편집]

ヤラカソウ / 아사이 팀 B
센터 오구리 유이, 카시와기 유키
팀 B	아사이 나나미, 이시와타 세나, 이나가키 카오리, 오구리 유이⁽⁸⁾, 오오모리 마호, 사토 미나미, 시노자키 아야나, 나가노 메구미, 스즈키 쿠루미, 카시와기 유키, 키타자와 사키, 하시모토 하루나⁽⁸⁾, 히다리토모 아야카⁽⁸⁾, 야마다 쿄카⁽⁸⁾, 사카구치 나기사⁽⁸⁾, 히라노 히카루⁽⁸⁾, 토쿠나가 레미⁽⁸⁾, 후쿠토메 미츠호⁽⁸⁾, 후지조노 레이⁽⁸⁾

2.5.1 . 뮤직 비디오[편집]

「ヤラカソウ」 MV

2.6 . アンジー[편집]

アンジー / 쿠라노오 팀 4
센터 무라야마 유이리, 쿠라노오 나루미
팀 4	오카다 리나, 우타다 하츠카⁽⁸⁾, 오오모리 미유, 카와하라 미사키⁽⁸⁾, 교텐 유리나⁽⁸⁾, 쿠라노오 나루미⁽⁸⁾, 쿠로스 하루카, 사카가와 히유카⁽⁸⁾, 사사키 유카리, 사토 키아라, 시타오 미우⁽⁸⁾, 타카오카 카오루⁽⁸⁾, 타다 쿄카, 타니구치 메구, 나가토모 아야미, 무라야마 유이리, 요시카와 나나세⁽⁸⁾, 요시다 카렌⁽⁸⁾

2.6.1 . 뮤직 비디오[편집]

「アンジー」 MV
부제 : ~ 50년 어깨 통증 ~

「アンジー」 MV
부제 : ~ 여러 시대의 앤지 ~

3 . 특전[편집]

타입	특전
A	응모 추첨 시리얼 넘버 (초회한정반) 생사진 1매 랜덤 봉입 (통상반)
B
C
극장	2가지 중 1가지 선택 1. 극장반 발매 기념 온라인이야기회 참가권(실물이 아닌 디지털) & 멤버 개별 생사진 1매 2. 멤버 개별 생사진 2매

4 . 초동 판매량[편집]

〈元カレです〉 초동 판매량
날짜	판매량	비고
5월 18일 ^(1일차)	288,562	싱글 데일리 1위
5월 19일 ^(2일차)	5,642	싱글 데일리 3위
5월 20일 ^(3일차)	3,307	싱글 데일리 3위
5월 21일 ^(4일차)	23,777	싱글 데일리 1위
5월 22일 ^(5일차)	1,599	싱글 데일리 3위
5월 23일 ^(6일차)	5,573	싱글 데일리 2위

초동 판매량	328,521	싱글 위클리 1위[7] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.

[1] NG가 아니고 사람 이름 Angie다. NG는 エヌジー라고 쓴다. 문제는 한국 음원 사이트에 Ng라고 올라가 있다는 점.[A] A B 졸업 전 마지막 AKB48 싱글 선발이다[2] 굵은 글씨는 최초 선발 진입 멤버.[3] [[https://www.youtube.com/watch?v=r5EIKR17xrw]|근거][4] 각각 15위와 7위.[5] 원문은 世界がガン見(간미)てる이다. ガン見는 ガンガン見る(뚫어지게 보다)의 축약형 신조어이다. # 안무가 GANMI의 이름을 이용한 일종의 언어유희이다.[6] 원테이크 촬영 Ver.이다.[7] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.

5 . 누적 판매량[편집]

	]]	일본레코드협회 인증
DOUBLE PLATINUM 500,000 이상 / 2022년 7월

6 . 여담[편집]

저번 싱글에 이어 이번 싱글도 나머지 48 자매그룹들이 선발에 참여하지 않는, AKB48 단독 선발 싱글이다.[8]
사실 2021년 9월 발표한 根も葉もRumor부터 자매그룹 참여없이 각자도생의 길을 걷기로 한 이상 합동 앨범이 아닌 싱글은 더이상 참여는 없을 듯 보인다.

신 팀 체제에서의 첫 발매 싱글이며, Teacher Teacher 이후 처음으로 팀 곡이 수록되었다. 그리고 오카다 나나의 가창대회 우승 기념 솔로 악곡은, 모든 타입의 싱글에 공통으로 수록되었다. 아쉽게도 팀8의 곡은 수록이 안되었다.

혼다 히토미가 2014년 팀 8 멤버로서 데뷔한 후, 8년 만에 첫 센터를 얻었다.

2월 23일 칸무리 방송에서 싱글 발매일과 선발 멤버와 센터를 발표했다. 영상

신 팀 캡틴들이 선발되었다. 팀 A 캡틴 무카이치 미온, 팁 K 캡틴 타구치 마나카, 팀 B 캡틴 아사이 나나미, 팀 4 캡틴 쿠라노오 나루미 등.

<Teacher Teacher> 이후로 약 4년 만에 발매하는 2분기 여름 싱글이다.[9]
2019년 1분기에 , 2019년 3분기에 , 2020년 1분기에 , 그리고 코로나 사태로 인해 악수회가 어려워지자 장기간의 공백기를 가진 후, 2021년 3분기에 가 발매되었다.

카시와기 유키가 <サステナブル> 이후로 약 3년만에 1열로 복귀하였다.

4월 30일 수록곡 제목이 공개되었다.

60th 싱글 발매기념 부도칸 콘서트에서 수록곡을 피로했다.

음반명을 번역기로 돌리면 종종 <전 카레입니다>로 번역되어 웃음을 자아내기도 한다.

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 12:52:51에 나무위키 元カレです 문서에서 가져왔습니다.

[8] 사실 2021년 9월 발표한 根も葉もRumor부터 자매그룹 참여없이 각자도생의 길을 걷기로 한 이상 합동 앨범이 아닌 싱글은 더이상 참여는 없을 듯 보인다.[9] 2019년 1분기에 <ジワるDAYS>, 2019년 3분기에 <サステナブル>, 2020년 1분기에 <失恋、ありがとう>, 그리고 코로나 사태로 인해 악수회가 어려워지자 장기간의 공백기를 가진 후, 2021년 3분기에 <根も葉もRumor>가 발매되었다.

元カレです

분류

1. 개요[편집]

1.1. 자켓[편집]

1.2. 아트 워크[편집]

2. 수록곡[편집]

2.1. 元カレです[편집]

2.1.1. 가사[편집]

2.1.2. 뮤직 비디오[편집]

2.2. 壊さなきゃいけないもの[편집]

2.2.1. 뮤직 비디오[편집]

2.3. 臆病なナマケモノ[편집]

2.3.1. 뮤직 비디오[편집]

2.4. Loss of time[편집]

2.4.1. 뮤직 비디오[편집]

2.5. ヤラカソウ[편집]

2.5.1. 뮤직 비디오[편집]

2.6. アンジー[편집]

2.6.1. 뮤직 비디오[편집]

3. 특전[편집]

4. 초동 판매량[편집]

5. 누적 판매량[편집]

6. 여담[편집]

관련 문서