咲いてJewel (r20210301판)

문서 조회수 확인중...

피어라 Jewel
파일:external/columbia.jp/COCX-39653L.jpg






1. 개요[편집]





BPM
담당 아이돌
주요 이미지
작사
작곡
176
CAERULA

俊龍
俊龍

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈의 쿨 타입 유닛곡. 작사/작곡은 Snow Wings를 작업한 바 있는 슌류(俊龍)가 맡았다. 노래는 사기사와 후미카, 하야미 카나데, 타치바나 아리스, 시오미 슈코(리더)[1], 니노미야 아스카가 담당. 유닛명은 라틴어로 '파란색'을 뜻하는 CAERULA(카이룰라). 쿨 주얼리스 1탄 유닛에 'Azure Musica(푸른 악단)'이란 이름을 붙인 것이 동갑내기 중2병 아이돌 란코였던 것처럼, 이 이름은 아스카가 붙였다.

주얼리스 앨범에 포함된 드라마에는 이 팀의 공연 후 뒷풀이 모습이 담겼는데, 이전에 나왔던 쿨 컨셉 두 팀의 드라마도 은근 코믹스러움이 강했던 만큼 이번에도 기대를 저버리지 않는다. 무려 31분이나 되는 긴 드라마 속 요소요소에 재미있는 모습들이 나오는 게 포인트로, 초반에는 끝말잇기 놀이를 하는데 아스카가 중2병스러운 단어를 말하면 후미카가 그 유래를 친절하고 장황하게 설명해 주자 카나데가 "후미카랑 있으면 잡지식이 늘어난다"며 웃는다든지, 슈코는 일부러 고(ご)로 끝나는 단어만 계속 말해서 아리스가 지적하게 만든다든지. 한편 후반부에는 다함께 놀이동산에 놀러가는데 슈코를 제외한 나머지 4명 전원 시원하게 망가지는 게 백미. 롤러코스터 신에서는 예전 라노벨 나친적에 나왔던 롤러코스터 신과 비슷하게 나갔다. 슈코[2]와 카나데는 즐겼지만. 아리스는 덜덜. 후미카는 롤러코스터에 대한 지식을 나불나불댔고,[3] 아스카는 자신의 이름의 유래를 되새기면서 중얼거리다가 결국...세 사람은 넉다운. 마지막까지 버티던 카나데도 막판 후미카의 고카트[4] 조종 미스로 인해 당황하며 폭사(...).

제목과 가사에서 '쥬얼'이 계속 나오는데, 데레스테의 과금자원인 '스타쥬얼'을 떠올리는 사람이 많다고 한다. 이에 가사를 개사한 질러라 쥬얼같은게 나오기도 했다.


2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지[편집]


스타라이트 스테이지의 역대 이벤트 곡
파일:데레스테 타입 아이콘-ALL.png 純情Midnight伝説

파일:데레스테 타입 아이콘-COOL.png 咲いてJewel

파일:데레스테 타입 아이콘-ALL.png Love∞Destiny

난이도
데뷔
레귤러
프로
마스터
마스터+
라이트
트릭
레벨
8
14
18
25
29 / 28(레거시
6
17
노트 수
112
218
380
573
923 / 822(레거시
141
407
소모 스태미너
11
14
16
19
MAS+ 티켓
10
15
해금방법
2018년 3월 19일 통상곡 전환[5]
ALBUM B
SMART LIVE
타입

비고
재화 수집형 이벤트 최초 MASTER+ 곡
쿨 타입 최초 MASTER+ 레벨곡
최초로 리뉴얼 시 레벨이 변경된 MASTER+ 패턴
물렙곡(MASTER, MASTER+)

MV (클릭해서 보기)
ALL SSR MV


MV설정에서 꽃가루를 켰을 경우, 곡 중반부터 꽃가루 대신 반짝거리는 것이 내리는 것도 특징이다.

아스카 일러에 아리스가 지쳐 널부러진 이유
첫 가사 이후 반주가 가면라이더 블랙 RX와 닮아서 관련 드립이 나오기도 했으며 1분 30초 무렵의 손모양 때문에 니코동에서는 기공포 드립이 흥했다. 독버섯 전설 센터 정도는 아니지만 후미카 자리에 위치하는 캐릭터가 보여주는도살장으로 끌려간 돼지를 바라보는듯한 차가운 눈길(…)이 컬트한 인기를 갖고 있다.

이벤트에서 곡이 공개되었을 때랑, 이후 일일 한정곡으로 풀렸을 때의 뮤비를 비교해보면, 마지막 장면의 포즈와 앵글이 약간 달라졌다. 왼쪽은 수정 후, 오른쪽이 수정 전의 스크린샷.

고유 표정을 가진 캐릭터로 니노미야 아스카와 하야미 카나데가 확인되었다. 아스카의 경우 눈썹이 짧아서 눈치채기 어려울 수도 있지만, 마지막 마무리 포즈에서 다른 캐릭터에 비해 눈썹이 올라가 있으며 (정확히 말하자면 화난 느낌으로 눈썹의 바깥쪽 끝이 올라간 모양), 카나데의 경우 후반의 "夜に惑うクチビルよせて" 부분의 얼굴이 클로즈업되는 장면에서 윙크를 한다.

더불어 이벤트 시작 당일부터 유닛 멤버 전원을 SSR로 구성하는 게 가능했던 몇 안 되는 이벤트 곡 중 하나이다.

마스터 난이도 동영상

마스터 난이도는 트릴에 중점을 둔 구성. 연타 처리를 잘 한다면 쉽지만 짧은 홀드로 이루어진 연타나 다른 곡들에 비해 약간 느리게 들어오는 플릭은 처음 접할 경우에는 당황할 수도 있다. 짧은 홀드는 판정이 널널하다는 점을 이용하여 단타 느낌으로 가볍게 치면 GREAT 판정 이하가 나올 일 없이 의외로 간단히 넘어갈 수 있으며, 간간히 나오는 플릭은 다른 노트와 함께 복잡한 패턴으로 나오지는 않으므로 크게 걱정할 필요는 없다. 사실 후술하는 MASTER+뿐 아니라 다른 난이도도 표기 레벨에 비하면 상당히 쉬운 물렙곡이라는 평이 지배적이라 이벤트 포인트 수집 난이도가 낮다는 것도 장점.

레거시 마스터+ 난이도 동영상

이벤트 당시 공개된 레벨 28인 레거시 마스터+ 난이도는 등장 시점 28레벨 최다 노트 물량이 무색하게도 실질 체감 난이도는 28레벨 최하위 수준. 27레벨 정도를 줘도 별로 불만은 나오지 않았을 듯한 난이도라는 것이 중론이었다. 때문에 다른 28레벨 상위권 곡들이나 27레벨 불렙곡들로 단련되었다면 어렵지 않게 풀콤을 노려볼 수 있다. 특히 초반과 끝부분(0:17, 2:02 부분)의 트릴 같은 경우 데레스테의 후한 판정 덕에 뭉개기로 쉽게 처리가 가능하기 때문에 더더욱 쉬운 편.

다만 리듬 게이머들이 아닌 라이트 유저들에게는 마냥 쉽지만은 않다. 일단 전체적으로 체력곡의 형태를 띠고 노트가 빽빽하기 때문에 집중력이 흐트러지면 잠깐 사이에 금방 체력이 바닥나 폭사하기도 쉽다. 또 썩어도 준치라고 몇몇 난구간이 있는데 우선 앞 문단에도 언급된 도입부와 최후반부의 트릴 부분, 그리고 중간에 세 차례에 걸쳐서 나오는 짧은 난타 및 플릭 단타가 함께 나오는 부분이 그것. 기본적으로 노트 수 자체가 많아 사람에 따라선 이 부분들 외에도 아차하면 폭사할 수 있는 구간들이 많기 때문에 숙련도에 따라선 케바케다.하지만 개인차를 감안해도 28~29레벨을 적정 레벨로 삼는 대부분의 유저들에겐 아무래도 표기 난이도에 비해 쉬웠던 건 사실인지 이 곡의 노트 수가 822개로, 레벨 28 최다 노트 수를 갱신했다는 점은 한동안 본 문서의 난이도 설명에 언급조차 되지 않았다.[6] 이 숫자는 TOKIMEKIエスカレート보다도 많은 것이건만... 결국 이 곡은 난이도보다는 기존 수집 이벤트와 달라진 조건들 때문에 화제가 되었을 따름이다. 그 화제란 1. 리허설 티켓을 써서 MASTER+ 곡을 연습할 수 있고, 2. MASTER+ 라도 소모 재화는 MASTER와 같으며 클리어 시 이벤트 포인트 역시 동일하게 주어지지만 3. 30회 클리어 보상이 250주얼인 점[7], 4. 또한 MASTER+치곤 낮은 난이도라 천천히 경험을 쌓아서 도전할 만한 곡이라는 것. 물론 그렇다고 완전 방심하며 도전했다가 폭사하는 유저에 대해서 본 문서는 책임 지지 않는다(...).

마스터+ 난이도 동영상

2017년 5월 22일 MASTER+ 패턴이 해금되었으며, 이벤트 당시의 채보는 레거시 마스터+로 변경되었다. 지금까지와 달리 리뉴얼과 동시에 레벨이 변경된 것이 특징. 전체적으로 기존 패턴의 물량이 대폭 강화되고 중간중간 16비트 난타의 빈도가 늘어나 손가락이 더욱 바빠지게 되었다. 이벤트 당시의 레거시 MASTER+ 채보를 보자면 재화수집에서 처음 나오는 MASTER+ 채보이기 때문에 적응해보라는 뜻으로 볼 수 있겠다. 클리어 난이도는 표기 레벨에 걸맞게 되었지만 풀콤보 난이도는 물량에 비해 콤보 커팅 구간이 거의 전무한 탓에[8] 29레벨에서도 여전히 최하위권~하위권이라고 볼 수 있다. 특히 똑같은 29레벨이면서 준 30레벨급의 엄청난 물량을 선보이는 LET'S GO HAPPY!! MASTER+ 패턴과 플릭이 끝내주는 華蕾夢ミル狂詩曲~魂ノ導~ MASTER+ 패턴 등 29레벨 내에서 별 이상한 게 다 나와 동레벨 내에서 노트수 인플레가 발생하여 그 특유의 물량마저 빛이 바래버린 상태. 심지어 2019년 1월에 원래 자리였던 28레벨에서 熱血乙女A MASTER+가 풀리면서 불과 4노트 차이로 앞질러가기까지 했고, 29레벨 최대 물량 노트는 2019년 기준으로 SUN♡FLOWERミラクルテレパシー998의 타이기록을 세우고, 곧 Radio Happy999를 찍기까지 해서 1000 맥시멈에 가까운 기록을 세우다보니 여러모로 처지가 안습한 채보. 그래도 트릴은 때리는 맛이 있다.


3. 가사[편집]


게임 버전과 앨범에 수록된 버전의 솔로파트 배정이 차이가 있다.


3.1. GAME VERSION[편집]


夜に惑うクチビルよせて
요루니 마도우 쿠치비루 요세떼
밤에 망설이는 입술 가까워지고
Jewel of love
青い星に誘われ
아오이 호시니 사소와레
푸른 별에 이끌려
ひとり(ヒラヒラ)踊る(ユラユラ)
히토리(히라히라) 오도루(유라유라)
홀로(나풀나풀) 춤추네(흔들흔들)
やっと見付けてくれたね
얏토 미츠케떼쿠레타네
마침내 찾아줬구나
瞳キラキラ潤む
히토미 키라키라 우루무
눈동자 반짝반짝 울먹이네
心飾られたいわけじゃないわ
코코로 카자라레타이 와케쟈나이와
마음을 꾸며내고 싶은 게 아니야
あなただけに
아나타다케니
너에게만
そうさらけ出すの
소우 사라케다스노
그래 털어놓을 거야
聞いて tonight tonight tonight!!
키이테 tonight tonight tonight!!
들어줘 tonight tonight tonight!!
Secret secret my heart!!
咲いて jewel jewel
사이테 jewel jewel
피어라 jewel jewel
私だけの歌声を染めて
와타시다케노 우타고에오 소메떼
나만의 노랫소리를 물들이며
花びらより色付いたら
하나비라요리 이로즈이타라
꽃잎보다 짙게 물들면
未来輝くわ
미라이 카가야쿠와
미래는 빛날거야
燃えて jewel jewel
모에떼 jewel jewel
불타라 jewel jewel
抱きしめたら星になれるから
다키시메타라 호시니 나레루까라
끌어안으면 별이 될 수 있으니
甘く揺れるクチビルには
아마쿠 유레루 쿠치비루니와
달콤하게 흔들리는 입술에는
熱く香る言葉をのせて
아츠쿠 카오루 코토바오 노세떼
뜨거운 향기의 말을 실어서
Jewel of love
咲いて jewel jewel
사이테 jewel jewel
피어라 jewel jewel
私だけの歌声を染めて
와타시다케노 우타고에오 소메떼
나만의 노랫소리를 물들이며
今あなたの胸に散るわ
이마 아나타노 무네니 치루와
지금 너의 가슴에 흩어져
花吹雪のように
하나후부키노 요우니
흩날리는 꽃처럼
私 jewel jewel
와타시 jewel jewel
나는 jewel jewel
抱きしめたら二度とはなさない
다키시메타라 니도토 하나사나이
끌어안으면 다시는 놓지않을거야
永遠だと信じさせて
에이엔다토 신지사세떼
영원하다고 믿게 해줘
夜に惑うクチビルよせて
요루니 마도우 쿠치비루 요세떼
밤에 망설이는 입술 가까워지고
Jewel of love


3.2. [email protected] VERSION[편집]


하늘색은 사기사와 후미카, 보라색은 니노미야 아스카, 회색은 하야미 카나데, 파란색은 타치바나 아리스, 마룬색은 시오미 슈코의 파트이다.

夜に惑う クチビルよせて
요루니 마도우 쿠치비루 요세테
밤에 헤메는 입술에 닿아서
Jewel of Love
青い星に誘われ아오이 호시니 사소와레
푸른 별에 이끌려서
ひとり ヒラヒラ 踊る ユラユラ
히토리 히라히라 오도루 유라유라
홀로 흔들흔들 춤추네 살랑살랑
やっと見付けてくれたね얏토 미츠케테쿠레타네이제야 찾아주었구나瞳 キラキラ 潤む히토미 키라키라 우루무
눈동자 반짝반짝 울먹이네
心飾られたいわけじゃないわ코코로 카자라레타이 와케쟈나이와
마음을 꾸며내고 싶은 게 아니야
あなただけに そうさらけ出すの
아나타다케니 소오 사라케다스노
당신에게만 그래 털어놓을거야
聞いて Tonight Tonight Tonight!!
키이테 Tonight Tonight Tonight!!
들어줘 Tonight Tonight Tonight!!
Secret Secret My heart!!
咲いてJewel Jewel
사이테 Jewel Jewel
피어라 Jewel Jewel
私だけの 歌声を染めて
와타시다케노 우타고에오 소메테
나만의 노랫소리를 물들여서
花びらより色付いたら하나비라요리 이로즈이타라
꽃잎보다도 짙게 물든다면
未来輝くわ
미라이 카가야쿠와
미래는 빛날 거야
燃えてJewel Jewel
모에테 Jewel Jewel
빛나라 Jewel Jewel
抱きしめたら 星になれるから
다키시메타라 호시니 나레루카라
끌어안는다면 별이 될 수 있으니까
甘く揺れるクチビルには아마쿠 유레루 쿠치비루니와
달콤하게 흔들리는 입술에는
熱く香る言葉をのせて
아츠쿠 카오루 코토바오 노세테
뜨거운 향기의 말을 실어서
Jewel of Love
風がひとつつぶやき카제가 히토츠 츠부야키
바람이 한마디 속삭여
髪を サラサラ なでる フワフワ
카미오 사라사라 나데루 후와후와
머리카락을 하늘하늘 어루만지네 둥실둥실
誰も知らない調べが다레모 시라나이 시라베가
아무도 모르는 노래가
月に ポロンポロン 響く츠키니 포론포론 히비쿠
달에 방울방울 울리네
次の物語に紡ぐ糸を츠기노 모노가타리니 츠무구 이토오
다음 이야기를 잇는 실을
肌に絡め あぁ教えてほしい
하다니 카라메 아아 오시에테 호시
살갗에 대고서 아아 가르쳐줘
もっと Tonight Tonight Tonight!!
못토 Tonight Tonight Tonight
좀더 Tonight Tonight Tonight
Secret Secret Your heart!!
泣いてJewel Jewel
나이테 Jewel Jewel
울어라 Jewel Jewel
壊れそうな 鏡の世界で
코와레소오나 카가미노 세카이데
부서질 것 같은 거울의 세계에
頬を伝う滴だけが호호오 츠타우 시즈쿠 다케가
뺨에 흐르는 눈물만이
あなた映すのよ
아나타 우츠스노요
당신을 비추는 거야
胸のJewel Jewel
무네노 Jewel Jewel
가슴의 Jewel Jewel
鮮やかなら 儚くてもいい
아자야카나라 하카나쿠테모 이이
선명해진다면 덧없어도 좋아
震えてるの? その指先후루에테루노? 소노 유비사키
떨고 있는 거야? 그 손끝
そっと触れて見つめてあげる
솟토 후레테 미츠메테아게루
살며시 대고서 바라봐줄게
Jewel of Eyes
透明なこの気持ち 照らしてくれる人と
토오메이나 코노 키모치 테라시테 쿠레루 히토토
투명한 이 기분 비춰주는 사람과
ときめいて煌めいて結ばれて
토키메이테 키라메이테 무스바레테
설레어서 반짝여서 맺어져서
溶けたい  光の 海へと
토케타이 히카리노 우미에토
녹아들고 싶은 빛의 바다로
咲いてJewel Jewel사이테 Jewel Jewel피어라 Jewel Jewel私だけの 歌声を染めて와타시다케노 우타고에오 소메테
나만의 노랫소리를 물들여서
今あなたの胸に散るわ
이마 아나타노 무네니 치루와
지금 당신의 가슴에 흩어져
花吹雪のように
하나 후부키노 요우니
꽃이 흩날리는 것처럼
私Jewel Jewel
와타시 Jewel Jewel
나는 Jewel Jewel
抱きしめたら 二度とはなさない
다키시메타라 니도토 하나 사나이
끌어안는다면 다시는 놓지 않아
永遠だと信じさせて
에이엔다토 신지 사세테
영원할 거라고 믿게 해줘
夜に惑う クチビルよせて
요루니 마도우 쿠치비루 요세테
밤에 헤매는 입술에 닿아서
Jewel of Love


[1] 리더가 된 게 의외겠지만, 거수나 합의가 아닌 뽑기로 당첨되었다.[2] 아주 뒤돌아보는 여유까지 부렸다. 그걸 본 아스카와 아리스는 경악했다고.[3] 이 모습이 마치 나친적쿠스노키 유키무라가 염불 외우는 묘사 같았다. 공교롭게도 유키무라 성우가 이 작품에서는 죠가사키 리카를 맡고 있다.[4] 일반적으로 유원지 같은 곳에 마련되어 놀이나 경쟁에서 쓰이는, 간단한 구조의 1인용 자동차. 종류에 따라 조작이 간단한 것부터 다소 복잡한 것까지 여러 가지가 있으나 거의 간단한 플레임에 소형 가솔린 엔진을 붙여 핸들, 액셀러레이터 페달로 조작한다. 간단히 조금 느리고 작은 F1이라고 생각하면 된다. 본 드라마CD 내용 중, 묘사된 고카트는 2인용이라던지 페달하나로 액셀, 브레이크를 다 할 수 있는 것으로 보아, 조금 다른 종류인 듯. 후지 스피드웨이 카트장에 있는 탠덤카트로 추정된다.[5] 이벤트 종료 후 월/화/목/토/일 요일한정곡으로 추가되었다가 2018년 3월 19일 통상곡으로 전환됐다.[6] 신마플로 통상해금된 뒤에는 きみにいっぱい☆ MASTER+에게 28레벨 최다 노트수를 물려주었다.[7] MASTER+ 도입 때문에 기존 이벤트에서의 MASTER의 클리어 S랭크 조건이 50회에서 30회로 완화되었다. 하지만 마스터+ 30회 클리어 보상은 바로 다음 이벤트부터 50주얼로 축소 조정되었다.[8] 앞서 말한 난타 패턴은 자주 나오긴 해도 오렌지 사파이어 MASTER에서처럼 양손 번갈아가면서 처리가 가능하다.