덤프버전 :



계집 원

부수
나머지 획수


, 9획


총 획수


12획



미배정





-


일본어 음독


エン


일본어 훈독


ひめ



-


표준 중국어


yuán, yuàn


* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄


1. 개요
2. 상세
3. 용례
4. 유의자
5. 상대자
6. 모양이 비슷한 한자



1. 개요[편집]


媛은 '계집 원'이라는 한자로 미녀를 가리킨다. 여자를 아름답게 일컫는 말로 쓰이기도 한다.

재원(才媛)이란 단어는 따라서 ‘재능 많은 여자’란 뜻인데 이 단어를 남녀 구분 없이 사용하는 경우가 무척 많고 심지어 나무위키에서도 그러는 사례가 많은데 대단히 잘못된 경우다.[1] 남자의 경우는 재사(才士)라고 한다.

2. 상세[편집]


뜻을 나타내는 (계집 녀)와 소리를 나타내는 (이에 원)이 합쳐진 형성자이다.

유니코드에는 5A9B로 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 VBME(女月一水)로 입력한다.


3. 용례[편집]



3.1. 단어[편집]


  • 선원(媛)
  • 재원(媛)


3.2. 인명[편집]



3.3. 지명[편집]




3.4. 일본어[편집]


  • 음독
    • 오음: エン, オン 한음: エン
  • 훈독


4. 유의자[편집]


  • (계집 낭)
  • (계집 녀)
  • (암컷 빈)
  • (암컷 자)
  • (계집 희)


5. 상대자[편집]


  • (사내 남)
  • (수컷 모)
  • (수컷 부)
  • (수컷 웅)
  • (특별할 특)[2]


6. 모양이 비슷한 한자[편집]


  • (따뜻할 난)
  • (느릴 완)
  • (구슬 원)
  • (도울 원)
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 19:51:38에 나무위키 문서에서 가져왔습니다.

[1] 媛의 女 변에 주목하자.[2] '특별하다'라는 뜻 외에, 본래는 '수컷'을 뜻한다.