사카마타 클로에의 네 번째 오리지널 곡. 자작곡이 아닌 최초의 오리곡이고, 최초의 풀사이즈 오리곡이다.
작사 작곡 모두
DECO*27가 담당했으나 사카마타 본인도 제작 과정에서 상당 부분 참여한 것으로 보인다. 주제는 인간의 양면성으로, 이 주제는 이 후로도 사카마타의 오리곡에서 계속 다뤄진다.
유난히 MV에 공을 들인 곡으로,
신주쿠역 근처의 실사 영상에 3D 모델링을 입혀 현실의 신주쿠역에서
버스킹을 하는 것처럼 연출되었다.
[1] 실제로 주말에 신주쿠역 루미네 백화점 앞을 보면 버스킹 중인 팀을 여럿 볼 수 있다. 그런데 원칙적으로는 모두 불법이라고.
擬態ごっこ
의태 놀이
|
笑ってるけど どっか泣いてんだ
웃고 있으면서도 어디선가 울고 있어
痛み味 ご褒美の非難
쓰라린 맛, 포상의 비난
思ってるけど ずっと溜めてんだ
생각은 하는데도 계속 미뤄두고 있어
蜜の味 呪いの愛玩
달콤한 맛, 저주의 애완
すり減って濁ってあいらぶじぶん
깎여나가고 탁해져서 아이 러브 미(I love me)
いつだってそうやって籠もって不感傷
언제나 그렇게 틀어박혀서 감상도 없이
起きなってキスをしてみるけど
일어나 입을 맞춰보지만
乾いたかさぶた 痛ってなるんだ
마르고 눌어붙어 아파올 뿐
わがままに選んではポイってして
제멋대로 골라선 던져버리고
理屈抜きで夢とか信じたい
계산 없이 꿈을 쫒고 싶어
劣等でどうかしちゃう マリオネットなんかじゃない
열등하게 망가져버린 마리오네트 따위가 아냐
擬態じゃんごっこ いいねをもっと
의태 흉내, 좋네 좀더
つまんない あっそ 表裏のシンデレラ
시시하네 아 그래, 겉과 속이 다른 신데렐라
「叶えたい」「消えたい」
『이루고 싶어』 『사라지고 싶어』
歪んでいくんだ 僕と僕との境界線
뒤틀려가 나와 나의 경계선
どれも正解で どれも不正解だ
어느것도 정답이고 어느것도 오답이야
「叶えたい」「消えたい」
『이루고 싶어』 『사라지고 싶어』
歪んでいくんだ 僕と僕との境界線
뒤틀려가 나와 나의 경계선
君だけには教えてもいっか
너에게라면 가르쳐줘도 괜찮을까
Playing the role of myself, true method, what am I, a psycho？
I’m gone. Where？ I don’t recall. Or maybe I chose not to know
光って照れちゃって あいへいとじぶん
빛나며 비추어져 아이 헤잇 미(I hate me)
気になって壊した 空っぽの才能
신경쓰여 부숴버린 텅빈 재능
また勝手しちゃって後悔して
또 제멋대로 굴고 후회하고
“変わったつもり”が 嫌ってなるんだ
"바뀌었을 터"인데 다시 싫어져
鬱雑い鬱雑い 笑い方も期待次第
거슬려 거슬려 웃는법도 기대받는 대로
糸を切って そろそろ息したい
줄을 끊어내고 이제 슬슬 숨 쉬고 싶어
劣等でどうかしちゃう マリオネットなんかじゃない
열등하게 망가져버린 마리오네트 따위가 아냐
嫌いなんだった 解っていたんだ
싫어했었어 알고있었어
足掻いてみたって 本音は死んでいた
발버둥쳐봤자 진심은 죽은채였어
「選びたい」「捨てたい」
『고르고 싶어』 『버리고 싶어』
歪んでいくんだ 僕と僕との境界線
뒤틀려가 나와 나의 경계선
どれも正解で どれも不正解だ
어느것도 정답이고 어느것도 오답이야
「選びたい」「捨てたい」
『고르고 싶어』 『버리고 싶어』
歪んでいくんだ マリオネットだから
뒤틀려가 마리오네트니까
擬態じゃんごっこ いいねをもっと
의태 흉내, 좋네 좀더
つまんない あっそ 表裏のシンデレラ
시시하네 아 그래, 겉과 속이 다른 신데렐라
「叶えたい」「消えたい」
『이루고 싶어』 『사라지고 싶어』
歪んでいくんだ 僕と僕との境界線
뒤틀려가 나와 나의 경계선
どれも正解で どれも不正解だ
어느것도 정답이고 어느것도 오답이야
「叶えたい」「消えたい」
『이루고 싶어』 『사라지고 싶어』
歪んでいくんだ 僕と僕との境界線
뒤틀려가 나와 나의 경계선
どれも正解で どれも不正解だ
어느것도 정답이고 어느것도 오답이야
「選びたい」「捨てたい」
『고르고 싶어』 『버리고 싶어』
歪んでいくんだ 僕と僕との境界線
뒤틀려가 너와 나의 경계선
君だけには教えてもいっか
너에게라면 가르쳐줘도 괜찮을까
ってそれすらもうどうでもいっか
하지만 그것마저 아무래도 좋은가
|
꽤 본격적인
록스타일의 곡으로, 데코니나도 처음 도전해보는 스타일이었다고 한다. 데코니나는 처음부터 사카마타가 먼저 록을 하고 싶다고 의뢰했다고 밝혔다. 이전까지 데코니나가 작업한 홀로라이브 오리곡들은 대부분 캐릭터송 위주였으나, 이 곡을 기점으로 이런 경향을 탈피하여
holo*27 프로젝트까지 이어졌다.
영상 후반부에 직접
일렉기타를 연주하는 신이 있는데, 이 장면은 직접 개인이 소지하고 있던 일렉기타를 이용해 찍었다. 연주를 직접 녹음할 실력은 없어 소리는 들어가지 않았으나, 직접 코드를 짚어가며 연주를 하며 노래를 불렀다고 한다. 단, 가지고 나올 때 떨어트리는 바람에 넥이 부러진 상태로 연주했고 집에 돌아와서 새 걸 샀다고.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-31 13:45:11에 나무위키
擬態ごっこ 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-31 13:45:11에 나무위키 擬態ごっこ 문서에서 가져왔습니다.