THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 07
Track 04. 教えてlast note…
가르쳐줘 last note…
|
|
가수
| 시노미야 카렌
|
작사
| 安藤紗々
|
작곡
| 奈須野新平
|
편곡
|
아이돌 마스터 밀리언 라이브! 음반인 THE IDOLM@STER MILLION LIVE!
M@STER SPARKLE 07에 수록된
시노미야 카렌의 3번째 솔로곡이다.
제목이나 가사 중에 등장하는 note는 향수에서 사용하는 용어이다. 가사를 보면 톱 노트-미들 노트-라스트 노트 순으로 변하는 것을 볼 수 있는데, 톱 노트는 첫 5~10분간 드러나는 향기로 휘발성이 강한 가벼운 향료가 주로 톱 노트에 해당된다. 미들 노트는 30분~2시간 정도의 시간에 드러나는 향으로 향수에 표시된 메인 향기에 해당한다. 라스트 노트는 베이스 노트라고도 불리며, 2시간이 넘어서 다른 향기가 다 흩어진 뒤에 남은 잔향이 여기에 해당되며, 잔향성이 강한 향료가 해당된다.
악곡 재킷 이미지
|
|
라이브 코스
| 유닛/솔로
2MIX
| 유닛
4MIX
| 유닛
6MIX
| 유닛
MMIX
| 솔로
2MIX+
|
레벨
| 4
| 8
| 13
| 17
| 12
|
노트 수
| 165
| 317
| 461
| 726
| 457
|
악곡 정보
|
타입
| 엔젤
| 길이
| 2:14
| BPM
| 132
|
구현일
|  2019. 04. 29. / 🌏 2021. 04. 29.
|
해금 방법
| 메인 커뮤니케이션 39화 완료(PLv 49)
|
특이사항
| * 마지막 노트가 스페셜 노트인 곡
|
1일차 공연에서 선공개되었다.
롤링△삼각,
WE ARE ONE!!에 이어 세 번째로 등장한
M@STER SPARKLE 앨범의 솔로곡이다.
통상적으로
MILLION LIVE WORKING☆ 이벤트
[1] 2018년 12월까지는 시어터 쇼타임 이벤트.
시작과 동시에 솔로곡이 추가되었으나 教えてlast note…는 이벤트가 시작되고 나서 24시간 뒤에 실장되었다.
스테이지는
꽃이 만발한 Weekend✿의 그것에 주변 소품을 향수 등으로 바꾸어 재등장하였다.
WHY?에 이어 이 스테이지가 또 활용되었다.
곡명에 맞춰서 스페셜 노트가 라스트 노트인 것도 특징.
하모닉스에 이어 두 번째 케이스다.
좌우이동을 크게 잡아야 하는 동시치기의 연속에 엇박,
홀드 노트 + 일반 노트 복합계단,
초고속 트릴까지 버무려진 종합코스.
노트 출력은 어렵지만 BPM이 느려 대처하기 용이한 속성이 강한데, 군데군데 들어오는 엇박을 간파해내는 것이 포인트.
화수
| 제목
| 번역
|
제39화
| 震える勇気
떨리는 용기
|
|
優しい香り残るステージ
야사시이카오리노코루스테-지
부드러운 향기가 남겨진 스테이지
いつからだろう探してた
이츠카라다로우사가시테타
언제부터였을까 찾고있었어
震えて目を伏せてるだけの私に…バイバイ
후루에테메오후세테루다케노와타시니…바이바이
떨려서 눈을 내리깔고 있을뿐인 나자신에…바이바이
トップノートは軽いレモングラスね
톳푸노-토와카루이레몬구라스네
탑 노트는 가벼운 레몬 그라스지
恋のようにシトラール鮮烈な出会い
코이노요우니시토라-루센레츠나데아이
사랑과도 같이 시트랄이 강렬한 만남
真っ直ぐ気持ち届け！なんて
맛스구키모치토도케!난테
똑바로 마음아 닿아라! 같은 건
やっぱり無理よ自信持てなくてI'll cry
얏빠리무리요지신모테나쿠테 I'll cry
역시나 무리야 자신이 없으니까 I'll cry
(あなたに)
(아나타니)
(당신에게)
踏み出したい
후미다시타이
내딛고 싶어
揮発性のLOVE
키하츠세이노LOVE
휘발성의 LOVE
混ざり合えたら
마자리아에타라
서로 뒤섞는다면
抜け出せるかな弱い自分
누케다세루카나요와이지분
벗어던질 수 있을까 나약한 자신
オリジナルのブレンドできっと乗り越える
오리지나루노브렌도데킷또노리코에루
오리지날의 블렌드로 분명 뛰어넘을거야
本当は怖い、でも言ってられない
혼토우와코와이, 데모잇떼라레나이
사실은 무서워, 그래도 말할 순 없어
かき乱されるその香り
카키미다사레루소노카오리
혼란스러워지는 그 향기
誰よりも強い気持ち「私変わりたいんです」
다레요리모츠요이키모치"와타시카와리타인데스"
누구보다도 굳건한 마음 "저는 바뀌고 싶어요"
ミドルノートは熱いジャスミンの花
미도루노-토와아츠이쟈스민노하나
미들 노트는 뜨거운 쟈스민 꽃
愛のように優しい情熱くれる
아이노요우니야사시이죠우레츠쿠레루
사랑과도 같이 부드러운 정열을 주지
側で感じていたいだけよ
소바데칸지테이타이다케요
품에서 느끼고싶은 것 뿐이야
どんな時でも 奇跡 胸に抱いて I'll try
돈나토키데모 키세키 무네니다이테 I'll try
어느 때이던지 기적 가슴에 품고서 I'll try
(あなたと)
(아나타토)
(당신이랑)
踏み出して！
후미다시테!
내딛고서는!
熱いステージ
아츠이스테-지
뜨거운 스테이지
高め合えたら
타카메아에타라
서로 드높인다면
大胆になれるおまじない
다이탄니나레루오마지나이
대담해질 수 있는 마법의 주문
スペシャルな輝きまとって成長したいの
스페샤루나카가야키마톳떼세이쵸우시타이노
스페셜한 반짝임을 두르고 성장하고 싶은걸
揮発性のLOVE…
키하츠세이노LOVE…
휘발성의 LOVE…
混ざりあえたら…
마자리아에타라…
서로 뒤섞는다면…
ラストノートはまだ知らないの
라스토노-토와마다시라나이노
라스트 노트는 아직 모르는걸
あなたと私、遠すぎる距離
아나타토와타시, 토오스기루쿄리
당신이랑 나, 멀기만한 거리
震えて目を伏せてるままじゃ苦しいだけ
후루에테메오후세테루마마쟈쿠루시이다케
떨려서 눈을 내리깔고 있는채면 괴로울 뿐
(教えて)
(오시에테)
(알려줘)
本当は怖い、でも言ってられない
혼토우와코와이, 데모잇떼라레나이
사실은 무서워, 그래도 말할 순 없어
かき乱されるその香り
카키미다사레루소노카오리
혼란스러워지는 그 향기
誰よりも強い気持ち「私変わりたいんです」
다레요리모츠요이키모치"와타시카와리타인데스"
누구보다도 굳건한 마음 "저는 바뀌고 싶어요"
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 20:12:17에 나무위키
教えてlast note… 문서에서 가져왔습니다.
2019. 04. 29. / 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 20:12:17에 나무위키 教えてlast note… 문서에서 가져왔습니다.