調

덤프버전 :



調
고를 조

부수
나머지 획수


, 8획


총 획수


15획



중학교





-


일본어 음독


チョウ


일본어 훈독


しら-べる, ととの-う, ととの-える,
あざけ-る, みつぎ, やわ-らぐ






표준 중국어


diào, tiáo


* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄


1. 개요
2. 상세
3. 용례
4. 유의자
5. 상대자
6. 모양이 비슷한 한자
7. 이 글자를 성부로 삼는 한자
8. 여담



1. 개요[편집]


調는 '고를 조'라는 한자로, '고르다(평탄하다)', '조절(調節)하다', '조사(調査)하다', '가락' 등을 뜻한다.


2. 상세[편집]


한자문화권의 언어별 발음
한국어

고르다



중국어
표준어
tiáo
diào
광동어
tiu4
diu6
객가어
thiàu, thiau
tiau
민북어
dia̿u
diāu
민동어
dièu[1], dèu[2]
diêu
민남어
tiâu
tiāu, tiàu
오어
diau (T3)
diau (T3)

일본어
음독
チョウ
훈독
しら-べる, ととの-う, ととの-える,
あざけ-る, みつぎ, やわ-らぐ

베트남어
điều
điệu

유니코드에는 U+8ABF에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 YRBGR(卜口月土口)로 입력한다.

뜻을 나타내는 (말씀 언)과 소리를 나타내는 (두루 주)가 합쳐진 형성자다.

이 글자는 중국에서는 다음자(多音字)로, '조절하다', '섞다', '조화' 등의 뜻으로 쓰일 때는 평성(平聲)으로, '고르다', '가락' 등의 의미로 쓰일 때는 거성(去聲)으로 읽는다. 이밖의 파생된 나머지 뜻에 대해서는 방언마다 다를 수 있다. 예를 들어 調査('조사하다')의 경우, 표준중국어에서는 거성(4성)으로 읽지만, 광동어, 대만 객가어, 대만어에서는 평성으로 읽는 게 표준이고 비표준으로 거성으로 읽는다.


3. 용례[편집]



3.1. 단어[편집]




3.2. 고사성어/숙어[편집]




3.3. 인명[편집]




3.4. 지명[편집]




3.5. 창작물[편집]




3.6. 기타[편집]




4. 유의자[편집]


  • (고를 균)
  • (가지런할 모)
  • /𣌨[⿰申匀](고를 순)
  • (가지런할 정)
  • (가지런할 제)
  • (고를 충)


5. 상대자[편집]




6. 모양이 비슷한 한자[편집]


  • (빌 도)
  • 𦩍[⿰舟周](작은배 도, 배이름 초)
  • 𩋙[⿰革周](깃대의싸개 조)
  • (도미 조)
  • (돌집 조)
  • (많을 조)
  • (매미 조)
  • (비웃을 조, 새소리 주)
  • (빽빽할 조)
  • (산모양 조)
  • (새길 조)
  • (시들 조)
  • (아로새길 조)
  • 𩈮[⿰面周](익힐 조)
  • (찌를 조)
  • (가는모양 주)
  • 𥺝[⿰米周](경단 주)
  • (귀 주)
  • (낮을 주)
  • (물돌릴 주)
  • (밝을 주)
  • 𧇟[⿰虎周](범길든모양 주)
  • (빽빽할 주)
  • (신마 주)
  • (얼굴얌전할 주)
  • (영수목 주)
  • 𧣷[⿰角周](용의뿔 주)
  • (진휼할 주)
  • 𧳜[⿰豸周](짐승이름 주)
  • (큰언덕모양 주)
  • (햇빛 주)
  • (홑이불 주, 소매 도)
  • 𢃖[⿰巾周](휘장 주)
  • (얽매이지않을 척)
  • (깊을 추/주)
  • 𨡑[⿰酉周](술이름 추)
  • (실심할 추)
  • 𧮻[⿰谷周](골짜기가큰모양 효)
  • 𡕐[⿰壽周]/𨉜[⿰身周](주)
  • 𡥱[⿰子周]
  • 𫮀[⿰土周]
  • 𪸼[⿰火周]
  • 𬛅[⿰⺼周]
  • 𥏨[⿰矢周]
  • 𬎹[⿰生周]
  • 𦈺[⿰缶周]
  • 𨂊
  • 𧯼[⿰壴周]


7. 이 글자를 성부로 삼는 한자[편집]


  • 𤂂[⿰氵調](씻을 척)[3]
  • 𭌄[⿰口調]
  • 𢸛[⿰扌調]
  • 𥶏[⿱𥫗調]
  • 𧞴[⿱衣調]


8. 여담[편집]


  • 마법천자문에서 이 글자를 '선택하다'라는 의미로 잘못 설명한 바가 있었다. 훈이 '고르다'이다 보니 '균등하다'와 '선택하다'를 헷갈린 것이다.
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 13:58:00에 나무위키 調 문서에서 가져왔습니다.

[1] 일반적인 의미로 쓰일 때[2] '맛을 내다'라는 의미로 쓰일 때[3] (씻을 척)의 동자

관련 문서