로운 세상에 四季折々の彩を魅せる華は 사시사철의 색을 보여주는 꽃은 他の誰かじゃ出せない色があって 다른 누군가가 낼 수 없는 색이 있어서 弱さもそれ以上の可能性と信じて 옅음도 그 이상의 가능성이라고 믿고 掛けては合わせて 곱하고는 합쳐서 想定外で彩ろう 예상 밖을 색칠하자 刻みたいんだ僕らの革命ダンス 새기고 싶어 우리들의 혁명댄스 「踊れや踊れ!」と煽って '춤춰라 춤춰라!'고 부추겨서 ほらねまだねいくよ 있지, 아직이야, 가자 世界を天真爛漫に 세계를 천진난만하게 結びたいんだ君とね革命ダンス 맺어지고 싶어 너희들의 혁명댄스 些細な日常も愛してよ 사소한 일상도 사랑한다고 終われない、足りない 끝낼 수 없어, 부족해 やめない、まだまだ 그만두지 않아, 아직이야 全身、全霊、全力かかってこい! 전심, 전령, 전력으로 덤벼! (반주) 抑えられない熱が身体を動かして 억누를 수 없는 열이 몸을 움직여서 止まっていられなくなるみたい 멈출 수 없을 것 같으면 踊りゃいいさ 춤을 추면 돼 何食わぬ顔をして地道に積み上げて 모르는 척 하는 얼굴로 착실히 築き上げた今の自分{{{#6fdcf3 쌓아올린 지금의 나 努力の証だ노력했다는 표시야}}} 過去の記憶と重ねた経験は 과거의 기억과 쌓여가는 경험은 他の誰かに譲れないものだって 다른 누군가에게 양보 할 수 없는 것이라고 また見たことのない 景色があるなら 아직 본 적 없는 경치가 있다면 知りたい 見つけたい 알고 싶어 찾고 싶어 心の踊るままに 마음이 가는 대로 奪いたいんだ僕らの革命ダンス 사로잡고 싶어 우리들의 혁명댄스 迷いは過去に捨て去って 망설임은 과거에 버리고 恒星、光、瞬く 별, 빛, 깜빡임 世界を気炎万丈に 세계를 기염만장[4]
기세가 대단히 높다
하게 感じたいんだ君とね革命ダンス 느끼고 싶어 너희들의 혁명댄스 さらげ出すすべてを愛してよ 드러내는 모든 것을 사랑한다고 止まれない、冷めない 멈추지 않아, 식지 않아 限界?まだまだ 한계? 아직이야 一心不乱に 일심분란[5]
하나에만 마음을 써서 마음이 흩어지지 않게 하다.
하게 完璧魅せてやる 완벽히 매혹시켜 (반주) 誇れるものがあるのならば 자랑 할 만한 것이 있다면 外せないものがあるのならば 빠질 수 없는 것이 있다면 過去の自分、明日の自分 과거의 나, 내일의 나 「最高」を超えていけるよ '최고'를 넘을 수 있어 負けたくないと 燃やせこの炎の 지고 싶지 않다면 이 혼을 태워서 踏み出すんだ僕らの革命ダンス 내딛는 우리들의 혁명댄스 一歩目を君と手を取って 첫 발을 너와 손을 잡고 ほらねまだねいくよ 있지, 아직이야, 가자 未来を順風満帆に 미래를 순풍만범[6]
하게 繋ぎたいんだ君とね革命ダンス 이어지고 싶어 너와의 혁명댄스 紡いだ絆ごと愛してよ 의지되는 인연도 사랑해 終われない、足りない 끝낼 수 없어, 부족해 やめない、まだまだ 그만두지 않아, 아직이야 一所懸命限界超えてけ 열심히 한계를 넘어서 一瞬一秒無駄にしたくない 일 분, 일 초도 낭비하고 싶지 않아 全身、全霊、全力かかってこい! 전심, 전령, 전력으로 덤벼! (반주) 幾千幾億繰り返して 수 천번, 수 억번 반복해서 「最高」更新していくんだ! '최고'를 갱신해 가는 거야! 世界に示そう 僕らの革命を! 세게에 보여주자 우리들의 혁명을!
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-02-12 15:58:22에 나무위키 革命ダンス 문서에서 가져왔습니다.
[1] 총명하고 지혜가 뛰어나다.[2] 온갗 꽃이 불타오르듯 피어 매우 화려하다.[3] 복되고 길한 일이 일어날 조짐[4] 기세가 대단히 높다[5] 하나에만 마음을 써서 마음이 흩어지지 않게 하다.[6] 배가 가는 쪽으로 부는 바람이 돛에 차서 가득하다.[7] 일이 뜻대로 잘 되어가는 형편을 말하는 사자성어