革命ダンス

덤프버전 :







1. 개요[편집]



유튜브 뮤직 음원

월드 다이 스타야나기바 판다, 요나구니 히카리가 부른 듀엣곡.


2. 가사[편집]


원어 가사
해석
볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사
야나기바 판다 / 요나구니 히카리
(あさ(ゆめ((って
얕은 꿈이나 허세를 부리며
(そう(めい(えい((あこが
총명예지[1]를 동경해
(けい(さんして((((たい
계산해서 이루어지는 무대
((がって
물고 늘어져서
(れた(れた(ったんだ
사랑에 빠졌다는 것을 알았어
(ひゃっ((りょう(らんのように
백화요란[2]처럼
なりたい((ぶん(さがしている
부족한 자신을 찾고 있는
(とこしえの(
상서[3]로운 세상에
(((おり(おり(いろ(せる(はな
사시사철의 색을 보여주는 꽃은
(ほか(だれかじゃ(せない(いろがあって
다른 누군가가 낼 수 없는 색이 있어서
(よわさもそれ((じょう ((のう(せい(しんじて
옅음도 그 이상의 가능성이라고 믿고
(けては(わせて
곱하고는 합쳐서
(そう(てい(がい(いろどろう
예상 밖을 색칠하자
(きざみたいんだ(ぼくらの(かく(めいダンス
새기고 싶어 우리들의 혁명댄스
(おどれや(おどれ!」と(あおって
'춤춰라 춤춰라!'고 부추겨서
ほらねまだねいくよ
있지, 아직이야, 가자
((かい(てん(しん(らん(まん
세계를 천진난만하게
(むすびたいんだ(きみとね(かく(めいダンス
맺어지고 싶어 너희들의 혁명댄스
((さい(にち(じょう(あいしてよ
사소한 일상도 사랑한다고
(われない、(りない
끝낼 수 없어, 부족해
やめない、まだまだ
그만두지 않아, 아직이야
(ぜん(しん(ぜん(れい(ぜん(りょくかかってこい!
전심, 전령, 전력으로 덤벼!
(반주)
(おさえられない(ねつ身体(からだ(うごかして
억누를 수 없는 열이 몸을 움직여서
(まっていられなくなるみたい
멈출 수 없을 것 같으면
(おどりゃいいさ
춤을 추면 돼
(なに(わぬ(かおをして((みち((げて
모르는 척 하는 얼굴로 착실히
(きず(げた(いま((ぶん{{{#6fdcf3 쌓아올린 지금의 나
((りょく(あかし
노력했다는 표시야}}}
((((おく(かさねた(けい(けん
과거의 기억과 쌓여가는 경험은
(ほか(だれかに(ゆずれないものだって
다른 누군가에게 양보 할 수 없는 것이라고
また(たことのない ((しきがあるなら
아직 본 적 없는 경치가 있다면
(りたい (つけたい
알고 싶어 찾고 싶어
(こころ(おどるままに
마음이 가는 대로
(うばいたいんだ(ぼくらの(かく(めいダンス
사로잡고 싶어 우리들의 혁명댄스
(まよいは((((って
망설임은 과거에 버리고
(こう(せい(ひかり(まばた
별, 빛, 깜빡임
((かい((えん(ばん(じょう
세계를 기염만장[4]하게
(かんじたいんだ(きみとね(かく(めいダンス
느끼고 싶어 너희들의 혁명댄스
さらげ(すすべてを(あいしてよ
드러내는 모든 것을 사랑한다고
(まれない、(めない
멈추지 않아, 식지 않아
(げん(かい?まだまだ
한계? 아직이야
(いっ(しん((らん
일심분란[5]하게
(かん(ぺき(せてやる
완벽히 매혹시켜
(반주)
(ほこれるものがあるのならば
자랑 할 만한 것이 있다면
(はずせないものがあるのならば
빠질 수 없는 것이 있다면
((((ぶん((((ぶん
과거의 나, 내일의 나
(さい(こう」を(えていけるよ
'최고'를 넘을 수 있어
(けたくないと (やせこの(
지고 싶지 않다면 이 혼을 태워서
((すんだ(ぼくらの(かく(めいダンス
내딛는 우리들의 혁명댄스
一歩(いっぽ((きみ((って
첫 발을 너와 손을 잡고
ほらねまだねいくよ
있지, 아직이야, 가자
((らい(じゅん(ぷう(まん(ぱん
미래를 순풍만범[6][7]하게
(つなぎたいんだ(きみとね(かく(めいダンス
이어지고 싶어 너와의 혁명댄스
(つむいだ(きずなごと(あいしてよ
의지되는 인연도 사랑해
(われない、(りない
끝낼 수 없어, 부족해
やめない、まだまだ
그만두지 않아, 아직이야
(いっ(しょ(けん(めい(げん(かい(えてけ
심히 한계를 넘어서
(いっ(しゅん(いっ(びょう((にしたくない
일 분, 일 초도 낭비하고 싶지 않아
(ぜん(しん(ぜん(れい(ぜん(りょくかかってこい!
전심, 전령, 전력으로 덤벼!
(반주)
(いく(せん(いく(おく((かえして
수 천번, 수 억번 반복해서
(さい(こう(こう(しんしていくんだ!
'최고'를 갱신해 가는 거야!
((かい(しめそう (ぼくらの(かく(めいを!
세게에 보여주자 우리들의 혁명을!



3. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움[편집]


革命ダンス
혁명댄스
파일:Kakumei_Dance_Yumesute.png
보컬
야나기바 판다
요나구니 히카리
대응 극단
은하자리
해금 방법
기본 해금
최초 수록일
2023 / 10 / 10
소비 스테미나
30
MV 여부
X
난이도 책정
난이도
NORMAL
HARD
EXTRA
STELLA
OLIVIER
레벨
10
17
24
27

노트 수
354
570
798
1034
1234
특이 사항
없음
[ 그 외 아티스트 정보 ]
작사
志村真白
작곡
편곡
}}}


3.1. 채보[편집]



올리비에 채보 패턴 캡처
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-02-12 15:58:22에 나무위키 革命ダンス 문서에서 가져왔습니다.

[1] 총명하고 지혜가 뛰어나다.[2] 온갗 꽃이 불타오르듯 피어 매우 화려하다.[3] 복되고 길한 일이 일어날 조짐[4] 기세가 대단히 높다[5] 하나에만 마음을 써서 마음이 흩어지지 않게 하다.[6] 배가 가는 쪽으로 부는 바람이 돛에 차서 가득하다.[7] 일이 뜻대로 잘 되어가는 형편을 말하는 사자성어