고속전대 터보레인저(노래)

덤프버전 :

파일:다른 뜻 아이콘.svg
은(는) 여기로 연결됩니다.
더빙판 오프닝에 대한 내용은 고속전대 터보레인저 문서
7.2번 문단을
고속전대 터보레인저# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
참고하십시오.





<bgcolor=#ffffff,#191919><^|1><height=32> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
[ 펼치기 · 접기 ]
[ 2000년대 ]

[ 2010년대 ]
[[천장전대 고세이저|천장전대'
'고세이저']]'
(파워레인저 미라클포스)
천장전대 고세이저
(파워레인저 미라클포스)

해적전대[br] 고카이저
(파워레인저 캡틴포스)
해적전대 고카이저
(파워레인저 캡틴포스)

특명전대
고버스터즈

(파워레인저 고버스터즈)
(초반부) 버스터즈 레디 고!
(중후반부) 모핀! 무빈! 버스터즈쉽[* 미번안]
수전전대
쿄류저

(파워레인저 다이노포스)
VAMOLA! 쿄류저
(VAMOLA! 다이노포스)

열차전대
토큐저

(파워레인저 트레인포스)
열차전대 토큐저
(파워레인저 트레인포스)


닌닌저

(파워레인저 닌자포스)
자~가라! 닌닌저!
(파워레인저 닌자포스)

동물전대
쥬오우저

(파워레인저 애니멀포스)
동물전대 쥬오우저
(파워레인저 애니멀포스)

우주전대
큐레인저

(파워레인저 갤럭시포스)
LUCKYSTAR
쾌{{{#!html <span style="text-shadow: 1px 0px #0832bb, 0px 1px #0832bb, -1px 0px #0832bb, 0px -1px #0832bb, 1px 1px #0832bb, 1px -1px #0832bb, -1px -1px #0832bb, -1px 1px #0832bb;color:#f1f1f1">도}}}전{{{#!html <span style="text-shadow: 1px 0px #0a0a0a, 0px 1px #0a0a0a, -1px 0px #0a0a0a, 0px -1px #0a0a0a, 1px 1px #0a0a0a, 1px -1px #0a0a0a, -1px -1px #0a0a0a, -1px 1px #0a0a0a;color:#f5f5f5">대}}}
루팡레인저[br]VS
 경찰전대 패트레인저

(파워레인저 루팡포스 VS
패트롤포스)

루팡레인저 VS 패트레인저
(파워레인저 루팡포스 VS 패트롤포스)

기사룡전대
류소우저

(파워레인저 다이노소울)
기사룡전대 류소우저
(파워레인저 다이노소울)


[ 2020년대 ]
[[마진전대 키라메이저|마진전대'
'키라메이저']]'
마진전대 키라메이저
기계전대[br] 젠카이저
(파워레인저 젠카이저)
전력전개! 젠카이저
아바타로전대[br] 돈브라더즈
(파워레인저 돈브라더즈)
나야말로 온리 원
(나는야 온니원)

[[임금님전대 킹오저|임금님전대
킹오저]]
전력 킹
[[폭상전대 분붐저|폭상전대
분붐저
]]




[ 번외 ]







풀 버전 오프닝
고속전대 터보레인저 OP - 고속전대 터보레인저
(高速戦隊ターボレンジャー)

작사
마츠모토 잇키
작곡
이노우에 요시마사
편곡
요네미츠 료
가수
사토 켄타(레드 터보)[1][2]

1. 개요
2. 가사
3. 여담




1. 개요[편집]


슈퍼전대 시리즈의 13번째 작품 고속전대 터보레인저의 오프닝 테마.


2. 가사[편집]


TV판 가사
【오프닝 가사】
タ-ボ!…タ-ボレンジャ-!
터보터보.. 터보렌쟈!
터보터보.. 터보레인저!

タ-ボ!…タ-ボレンジャ-
터보터보.. 터보렌쟈!
터보터보.. 터보레인저!

世界中に一人しかいない
세카이츄우니 히토리시카이나이
이세상에서 단한사람 밖에 없는

自分にウソをついて生きられない
지분니 우소오츠이테 이키라레나이
자신에게 거짓말을 해서는 살아갈 수 없어

生まれた詩 あたえられた
우마레타토키 아타에라레타
태어났을 때 전해받았던

力强い勇氣を分かち合おう
치카라츠요이유우키오 와카치아오우
굳센 용기를 나눠가지자

愛を知らない哀しい暴魔
아이오시라나이 카나시이보우마
사랑을 모르는 애처러운 폭마

正義のパワ-で
세이기노 파와-데
정의의 파워로

はるかな眠りの旅を捧げよう
하루카나네무리노 타비오사사게요우
머나먼 깨지않을 여행을 시켜주자

Da!Da!Dash! 君と明日へ
Da!Da!Dash! 키미토 아시타에
Da!Da!Dash! 그대와 내일로

蒼く輝く地球を守りたい
아오쿠카가야쿠 치큐오 마모리타이
푸르게 번쩍이는 지구를 지키고 싶어

Da!Da!Dash! 若さ全開
Da!Da!Dash! 와카사젠카이
Da!Da!Dash! 젊음 전개

5人の中に君がいる
고닌노나카니 키미가 이루
다섯명중에 그대가 있어

高速戰隊 タ-ボレンジャ-
코소쿠센타이 타보렌쟈-
고속전대 터보레인저


풀버전 가사
【오프닝 가사】
タ-ボ!…タ-ボレンジャ-!
터보터보.. 터보렌쟈!
터보터보.. 터보레인저!

タ-ボ!…タ-ボレンジャ-
터보터보.. 터보렌쟈!
터보터보.. 터보레인저!

世界中に一人しかいない
세카이츄우니 히토리시카이나이
이세상에서 단한사람 밖에 없는

自分にウソをついて生きられない
지분니 우소오츠이테 이키라레나이
자신에게 거짓말을 해서는 살아갈 수 없어

生まれた詩 あたえられた
우마레타토키 아타에라레타
태어났을 때 전해받았던

力强い勇氣を分かち合おう
치카라츠요이유우키오 와카치아오우
굳센 용기를 나눠가지자

愛を知らない哀しい暴魔
아이오시라나이 카나시이보우마
사랑을 모르는 애처러운 폭마

正義のパワ-で
세이기노 파와-데
정의의 파워로

はるかな眠りの旅を捧げよう
하루카나네무리노 타비오사사게요우
머나먼 깨지않을 여행을 시켜주자

Da!Da!Dash! 君と明日へ
Da!Da!Dash! 키미토 아시타에
Da!Da!Dash! 그대와 내일로

蒼く輝く地球を守りたい
아오쿠카가야쿠 치큐오 마모리타이
푸르게 번쩍이는 지구를 지키고 싶어

Da!Da!Dash! 若さ全開
Da!Da!Dash! 와카사젠카이
Da!Da!Dash! 젊음 전개

5人の中に君がいる
고닌노나카니 키미가 이루
다섯명중에 그대가 있어

高速戰隊 タ-ボレンジャ-
코소쿠센타이 타보렌쟈-
고속전대 터보레인저

タ-ボ!…タ-ボレンジャ-!
터보터보.. 터보렌쟈!
터보터보.. 터보레인저!

タ-ボ!…タ-ボレンジャ-
터보터보.. 터보렌쟈!
터보터보.. 터보레인저!

世界中が一緖に未來を
세카이츄-가 잇쇼니미라이오
이 세상이 다함께 미래를

待ってる一人だけじゃつかめないさ
맛테루 히토리다케쟈츠카메나이사
기다리고 있어 혼자서는 잡을 수 없어

流す汗は光る生命
나가스아세와 히카루이노치
흘린 땀은 빛나는 생명

燃えつづける友情誓い合おう
모에츠즈케루 유죠오 치카이아오-
계속 타오르는 우정을 함께 맹세하자

夢を汚した哀しい暴魔
유메오케가시타 카나시이보-마
꿈을 더럽히는 애처로운 폭마

時代のパワ-で
지다이노 파와-데
시대의 파워로

優しい心を思い出させよう
야사시이코코로오 오모이다사세요
상냥한 마음을 기억해내게하는거야

Da!Da!Dash! 君と明日へ
Da!Da!Dash! 키미토 아시타에
Da!Da!Dash! 그대와 내일로

風が聽こえる自然を取り戾せ
카제가키코에루 지젠오 토리모도세
바람이 들려오는 자연으로 되돌려라

Da!Da!Dash! 若さ全開
Da!Da!Dash! 와카사 젠카이
Da!Da!Dash! 젊음 전개

5人の中に君がいる
고닌노나카니 키미가 이루
다섯명중에 그대가 있어

高速戰隊 タ-ボレンジャ-
코소쿠센타이 타보렌쟈-
고속전대 터보레인저

愛を知らない哀しい暴魔
아이오시라나이카나시이보-마
사랑을 모르는 애처러운 폭마

正義のパワ-で
세이기노 파와-데
정의의 파워로

はるかな眠りの旅を捧げよう
하루카나네무리노타비오사사게요-
머나먼 깨지않을 여행을 시켜주자

Da!Da!Dash! 君と明日へ
Da!Da!Dash! 키미토 아시타에
Da!Da!Dash! 그대와 내일로

蒼く輝く地球を守りたい
아오쿠카가야쿠 치큐우오 마모리타이
푸르게 번쩍이는 지구를 지키고 싶어

Da!Da!Dash! 若さ全開
Da!Da!Dash! 와카사젠카이
Da!Da!Dash! 젊음 전개

5人の中に君がいる
고닌노나카니 키미가 이루
다섯명중에 그대가 있어

高速戰隊 タ-ボレンジャ-
코소쿠센타이 타보렌쟈-
고속전대 터보레인저



3. 여담[편집]


주제가가 상당히 명곡으로 평가를 받고 있다. 청춘을 한창 불태울 고교생의 입장을 잘 표현 했다는 것이 주된 평가이다. 1984년도의 초전자 바이오맨으로부터 내리 다섯 시리즈의 오프닝곡이 비장하고 진지한 분위기였던만큼 이러한 팝적인 사운드의 주제곡이 더더욱 존재감을 내는 듯하다.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 고속전대 터보레인저 문서의 r607에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
고속전대 터보레인저 문서의 r607 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)



파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-12 16:43:20에 나무위키 고속전대 터보레인저(노래) 문서에서 가져왔습니다.

[1] 이후 3년뒤 공룡전대 쥬레인저의 오프닝도 담당했다.[2] 훗날 사토 켄타는 이 곡을 부를 기회만 되면, 당시에 입었던 호노 리키 복장과 터보 브레스까지 차고 팬서비스를 한다. 놀라운 건 촬영 당시 체형과 지금의 모습이 다르지 않아 되게 의상 핏이 상당히 자연스럽다. 1절이 끝나면 팬서비스 차원으로 변신 포즈를 하거나 짤막하게 연기를 보여준다.