상위 문서:
골든 타임(라이트 노벨) 골든 타임 (2013~2014)
ゴールデンタイム |
|
|
일본의 라이트 노벨
골든 타임을 원작으로 하는
TV 애니메이션. 감독은
콘 치아키, 제작사는
J.C.STAFF.
2013년 3월 17일에 개최된 '게임의 전격 감사제 2013 & 전격문고 봄의 제전 2013'의 '전격문고 창간 20주년 대감사 프로젝트'에서
스트라이크 더 블러드와 함께 애니화가 결정됐다.
2013년 가을에 방영 예정이라고 발표되었다. 전희절창 심포기어 G 후속 시간대. 전 24부작으로 완결되었다.
방영화수의 딱 절반이 지나간 상황에서 원작 기준 딱 4권분까지 진행된 데다 애니 방영이 종료될 3월에 원작이 8권으로 완결되는 것을 보면 전작인 토라도라와 비슷하게 동시에 이야기를 종결시킬 것으로 보였는데 과연 21화에서 원작 7권 내용이 끝났다.
자세한 내용은
골든 타임(라이트 노벨) 문서를 참고하십시오.
OP1, ED1, OP2, ED2 모두
호리에 유이 담당. 2쿨이다.
 |  |
| 1기 | 2기 |
| OP1 : Golden Time | OP2 : The♡World's♡End |
| ED1 : Sweet & Sweet CHERRY | ED2 : 半永久的に愛してよ♡(반영구적으로 사랑해줘) |
OP1
Golden Time |
|
| TV ver. |
|
| Full ver. |
| 노래 | 호리에 유이 |
| 작사 | 요시다 시오리(吉田詩織) |
| 작곡 | Kohei by SIMONSAYZ |
| 편곡 |
|
- 가사 ▼
Hand in hand Let's go Party night！
ココロ踊る 止められないの
코코로 오도루 토메라레나이노
마음이 들뜨는 걸 멈출 수 없어
泣いて笑って きみとの記憶
나이테 와랏테 키미토노 키오쿠
울고 웃었던 너와의 기억
ずっと忘れない
즛토 와스레나이
영원히 잊을 수 없어
本当の自分はどこにいるとか
혼토오노 지분와 도코니 이루토카
진정한 자신은 어디에 있다든가
大人になるって大変で
오토나니 나룻테 타이헨데
어른이 된다는 게 큰일이라서
今は忘れてもいいかな
이마와 와스레테모 이이카나
지금은 잊어도 괜찮으려나
夜が待っているから
요루가 맛테이루카라
밤이 기다리고 있으니까
心を弾ませ
코코로오 하즈마세
마음이 들떠서
会える時をはしゃぎまわれば
아에루 토키오 하샤기마와레바
만나게 될 때를 신나게 떠들다 보면
伝えたい想いにいま
츠타에타이 오모이니 이마
전하고 싶은 마음을 지금
気付いてしまいそうで
키즈이테 시마이소오데
눈치채 버릴 것 같아서
過去と未来 恐れていても
카코토 미라이 오소레테 이테모
과거와 미래를 두려워하고 있어도
からっぽのままじゃ動けない
카랏포노 마마쟈 우고케나이
텅 빈 채로는 움직일 수 없어
楽しめば It's all right
타노시메바 It's all right
신나게 즐기면 It's all right
はじめよう
하지메요오
시작하자
ヤなこと全部忘れて
야나 코토 젠부 와스레테
기분 나쁜 일은 전부 잊어버리고
きみと一緒に踊り明かせば
키미토 잇쇼니 오도리 아카세바
너와 함께 춤추며 밤을 지새우면
もっと素敵な自分になれる
못토 스테키나 지분니 나레루
좀 더 멋진 내가 될 수 있을 거야
そんな気がするの (Let's get together)
손나 키가 스루노 (Let's get together)
그런 느낌이 들어 (Let's get together)
終わらないゴールデンタイム
오와라나이 고-루덴타이무
끝나지 않는 골든 타임
ぎゅっと近づくきみとの距離は
귯토 치카즈쿠 키미토노 쿄리와
바짝 줄어든 너와의 거리는
つかず離れず回り道でも
츠카즈 하나레즈 마와리 미치데모
붙지도 멀어지지도 않는 돌아가는 길이라도
大切にしたい
타이세츠니 시타이
소중히 여기고 싶어 |
|
ED1
Sweet & Sweet CHERRY |
|
| TV ver. |
|
| Full ver. |
| 노래 | 호리에 유이 |
| 작사 | YUKAKO |
| 작곡 | Kohei by SIMONSAYZ |
| 편곡 |
|
- 가사 ▼
片手には甘くしたお気に入りのカフェラテ
카타테니와 아마쿠시타 오키니이리노 카훼라테
한 손에는 마음에 드는 달달한 카페라떼
微笑んだ瞬間に恋の香り
호호엔다 슌칸니 코이노 카오리
미소 지은 순간에 사랑의 향기
完璧に決めたいの
칸페키니 키메타이노
완벽하게 정하고 싶어
チェリー色のワンピース
체리- 이로노 완피-스
체리색의 원피스
爽やかでときめいて君へ急ごう
사와야카데 토키메이테 키미에 이소고오
산뜻하고 설레는 마음으로 네게 서두르자
(Oh Sweet & Sweet CHERRY)
気を付けて甘い罠
키오 츠케테 아마이 와나
조심해 달콤한 함정
(Oh Sweet & Sweet CHERRY)
yes 囁いてあげるから
yes 사사야이테 아게루카라
yes 속삭여줄 테니까
(ねぇ ちょっとドキドキ)
네에 춋토 도키도키
(있지, 살짝 두근두근)
Ah〜 待ち遠しいけど
Ah~ 마치도오시이케도
Ah~ 정말 기다려지지만
どんな笑顔で逢えばいい?
돈나 에가오데 아에바 이이
어떤 미소로 만나면 좋을까?
Pretty love Pretty love
君が愛しくて
키미가 이토시쿠테
네가 사랑스러워서
Under the sky Under sunshine
手を繋ごう
테오 츠나고오
손을 맞잡자
素直になれない
스나오니 나레나이
솔직해지지 못하는
そんな私の手を
손나 와타시노 테오
그런 내 손을
ひっぱっていてね
힛팟테 이테네
잡아끌어 줘 |
|
OP2
The♡World's♡End |
|
| TV ver. |
|
| Full ver. |
| 노래 | 호리에 유이 |
| 작사 | 키요시 류진(清 竜人) |
| 작곡 |
| 편곡 |
|
- 가사 ▼
あぁ ユメの中で逢えたら言えるかな…
아아 유메노 나카데 아에타라 유에루카나
아아 꿈속에서 만난다면 말할 수 있을까...
La La La…
ねえ 悲しみだけソラから舞い落ちて
네에 카나시미다케 소라카라 마이오치테
저기, 슬픔만이 하늘에서 내려오고
そんな声が君を今でも苦しめて
손나 코에가 키미오 이마데모 쿠루시메테
그런 목소리가 너를 아직도 괴롭게 해
そばで手を重ねても
소바데 테오 카사네테모
옆에서 손을 겹쳐도
この思いは消えないけど…
코노 오모이와 키에나이케도
이 마음은 사라지지 않지만...
フタリ目を合わせたら
후타리 메오 아와세타라
둘이서 눈을 맞춘다면
本当の事言えなくても…
혼토오노 코토 이에나쿠테모
진심을 말하지 않더라도...
君のコトバ誰よりも世界を照らしてる
키미노 코토바 다레요리모 세카이오 테라시테루
너의 말은 그 누구보다도 세상을 비추고 있어
隣で君はサヨナラは愛してるってそう言うの…
토나리데 키미와 사요나라와 아이시테룻테 소오 유우노
곁에서 너는 '안녕'은 '사랑해'라며 그렇게 말해...
素直になれない…
스나오니 나레나이
솔직해질 수 없어...
私だけ孤独を歌っても
와타시다케 코도쿠오 우탓테모
나만이 고독을 노래하더라도
笑顔になれない…
에가오니 나레나이
미소 지을 수 없어...
アリガトは恋してるってそう言うの…
아리가토와 코이시테룻테 소오 유우노
'고마워'는 '사랑해'라며 그렇게 말해...
愛のWorld’s End…
아이노 World's End
사랑의 World's End... |
|
ED2
半永久的に愛してよ♡
반영구적으로 사랑해줘 |
|
| TV ver. |
|
| Full ver. |
| 노래 | 호리에 유이 |
| 작사 | 키요시 류진(清 竜人) |
| 작곡 |
| 편곡 |
|
- 가사 ▼
違うよ もう 違うってば...
치가우요 모오 치가웃테바
아니야 정말이지 아니라니까...
あぁ まだ 気付かないのね...
아아 마다 키즈카나이노네
아아 아직도 눈치채지 못했구나...
2、3時間も前から
니산지칸모 마에카라
2, 3시간 전부터
その腕に触れたいのに
소노 우데니 후레타이노니
그 팔에 감싸이고 싶었는데
I do not need forever love
I can not believe forever love
叫びたい気持ちは
사케비타이 키모치와
외치고 싶은 마음은
ほら 困る程あるのに
호라 코마루호도 아루노니
봐, 곤란할 정도로 쌓여 있는데
どうして どうして ちっとも
도오시테 도오시테 칫토모
어째서 어째서 조금도
あぁ 悟ってくれないの？
아아 사톳테 쿠레나이노
아아 알아주지 않는 거야?
ねぇ 本当に 本当に
네에 혼토오니 혼토오니
있잖아 정말로 정말로
わたしに愛してる？
와타시니 코이시테루
나를 사랑해?
こそばゆい言葉は いらない...
코소바유이 코토바와 이라나이
간지러운 말은 필요 없어...
半永久的に愛してよ
한에이큐우테키니 아이시테요
반영구적으로 사랑해줘
5千年後など興味はない
고센넨고나도 쿄오미와 나이
5천년 후 따위엔 흥미 없어
わたしエンドレスではないの
와타시 엔도레스데와 나이노
나는 엔들리스가 아니야
いつかは死ぬのよ？
이츠카와 시누노요
언젠가는 죽는단 말이야?
永遠に愛してるよなんて
에이엔니 아이시테루요 난테
영원히 사랑해라는
言われても嬉しくない
이와레테모 우레시쿠나이
말을 들어도 기쁘지 않아
まずは わたしを死ぬまで
마즈와 와타시오 시누마데
우선은 나를 죽을 때까지
愛することだけを考えて
아이스루 코토다케오 칸가에테
사랑할 것만을 생각해줘 |
|
4, 23화 삽입곡
地獄の豚バラ炒め 〜the seven deadly sins〜 |
|
| Full ver. |
| 노래 | NANA 선배(사토 사토미) |
| 작사 | 엔도(エンドウ.) |
| 작곡 |
| 편곡 |
- 가사 ▼
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사) |
|
| 회차 | 제목[1] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다. | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | スプリングタイム
스프링 타임 | 후쿠시마 토시노리
(福島利規) | 카지이 세가
(梶井瀬賀) | 토미나가 에이지
(冨永詠二)
츠즈키 유카코
(都築裕佳子) | 하세가와 신야 | 日/韓:
2013.10.04. |
| 제2화 | ロンリーガール
외로운 소녀 | 타도코로 오사무
(田所 修) | 키타가와 마사토
(北川正人) | 후지이 마사히로
타니가와 료스케
(谷川亮介) | 후지이 마사히로 | 日/韓:
2013.10.11. |
| 제3화 | ナイトエスケープ
한밤의 탈출 | 코야마 요시타카
(湖山禎崇) | 닛타 요시카타
(新田義方) | 나카지마 요시코
(中島美子)
이시다 케이이치
(石田啓一)
카와시마 아키코
(川島明子)
타카하라 슈이치
(高原修一) | 코모리 아츠시
(小森 篤)
이토 요코
(伊東葉子) | 日/韓:
2013.10.18. |
| 제4화 | ブラックアウト
블랙아웃 | 타카무라 소보
(篁 蒼氓) | 소쿠자 마코토
(則座 誠) | 나카야마 유미
(中山由美) | 하세가와 신야
코모리 아츠시 | 日/韓:
2013.10.25. |
| 제5화 | ボディ・アンド・ソウル
보디 앤드 소울 | 야마자키 타카시
(山崎 隆) | 마타노 히로미치
(又野弘道) | 카지우라 신이치로
(梶浦伸一郎)
코노 신야
(河野眞也)
오오이시 미에
(大石美絵)
요시오카 타케오
(よしおかたけお) | 후지이 마사히로 | 日/韓:
2013.11.01. |
| 제6화 | イエス・ノー
YES or NO | 후쿠다 미치오 | 마츠카와 토모히로
(松川朋弘)
콘 치아키 | 츠즈키 유카코
이토 요코
토미나가 에이지 | 코모리 아츠시 | 日/韓:
2013.11.08. |
| 제7화 | マスカレード
가면무도회 | 나카노 히데아키
(中野英明) | 와타나베 유키
(渡辺ゆき)
사쿠라이 츠카사
(櫻井 司)
타니가와 료스케 | 하세가와 신야 | 日/韓:
2013.11.15. |
| 제8화 | リセット
리셋 | 카지이 세가 | 후지이 마사히로
마츠오카 켄지
(松岡謙司)
토미나가 에이지 | 후지이 마사히로 | 日/韓:
2013.11.22. |
| 제9화 | ウィズ・ユー・アゲイン
다시 한 번 너와 함께 | 타카무라 소보 | 혼마 오사무 | 오오이시 미에
카타오카 코지
(片岡康治)
나카지마 요시코
카마타 히토시
(鎌田 均)
카와시마 아키코 | 코모리 아츠시
하세가와 신야 | 日/韓:
2013.11.29. |
| 제10화 | イン・ザ・ミラー
인 더 미러 | 코야마 요시타카 | 나카야마 유미 | 츠즈키 유카코 | 日/韓:
2013.12.06. |
| 제11화 | トラブルパーティ
트러블 파티 | 마타노 히로미치 | 카지우라 신이치로
히노 타후미카
(ひのたふみか)
오오이시 미에
요시오카 타케오
코노 신야 | 코모리 아츠시
하세가와 신야 | 日/韓:
2013.12.13. |
| 제12화 | ドント・ルックバック
Don`t look back | 후쿠시마 토시노리 | 후지이 마사히로
고즈 하루나
(郷津春奈)
오가와 코지
(小川浩司)
사쿠라이 츠카사 | 후지이 마사히로 | 日/韓:
2013.12.20. |
| 제13화 | サマー・ハズ・カム
Summer has come | 야마자키 타카시 | 소쿠자 마코토 | 토미나가 에이지
타니가와 료스케
마츠오카 켄지 | 츠즈키 유카코 | 日/韓:
2014.01.10. |
| 제14화 | レイディズトーク
Lady's talk | 오카무라 마사히로
(岡村正弘) | 혼마 오사무 | 오오이시 미에
카타오카 코지
나카지마 요시코
카와시마 아키코 | 코모리 아츠시 | 日/韓:
2014.01.17. |
| 제15화 | アクシデントビーチ
Accident beach | 사토 마사코 | 오가와 코지
오가와 에리
(小川エリ)
사쿠라이 츠카사 | 후지이 마사히로 | 日/韓:
2014.01.24. |
| 제16화 | ウェイクアップコール
Wake up call | 타카무라 소보 | 카지이 세가 | 나카야마 유미 | 하세가와 신야 | 日/韓:
2014.01.31. |
| 제17화 | リターン・トゥ・イエスタディ
Return to yesterday | 마타노 히로미치 | 코노 신야
무로야마 쇼코
(室山洋子)
히노 타카유키
(日野貴之)
카와시마 아키코
요시오카 타케오
(吉岡タケヲ)
張益 | 츠즈키 유카코 | 日/韓:
2014.02.07. |
| 제18화 | マイ・ホームタウン
My hometown | 야마자키 타카시 | 토미나가 에이지
오가와 코지
나카야마 유미
타니구치 시게노리
(谷口繁則)
마츠오카 켄지
카지이 세가 | 코모리 아츠시
하세가와 신야 | 日/韓:
2014.02.14. |
| 제19화 | ナイト・イン・パリ
Night in Paris | 코야마 요시타카 | 테라이 요시후미
(寺井佳史)
사쿠라이 츠카사
고즈 하루나 | 후지이 마사히로 | 日/韓:
2014.02.21. |
| 제20화 | ヒズ・キャズム
His chasm | 소쿠자 마코토
야마자키 타카시
콘 치아키 | 소쿠자 마코토 | 오오이시 미에
나카지마 요시코
카타오카 코지
카와시마 아키코
오카 아키히코
(岡 昭彦) | 하세가와 신야
후지이 마사히로 | 日/韓:
2014.02.28. |
| 제21화 | アイル・ビー・バック
I'll be back | 후쿠다 미치오 | 카지이 세가 | 나카야마 유미
마츠오카 켄지
타니가와 료스케 | 코모리 아츠시 | 日/韓:
2014.03.07. |
| 제22화 | パラダイスロスト
Paradise lost | 콘 치아키 | 마츠오카 토모히로
콘 치아키 | 코바야시 노리아키
(小林典昭)
코다 토모키
(香田智樹)
오가와 코지
코노 신야
카타오카 코지
카와시마 아키코
나카지마 요시코
張益
요시오카 타케오 | 츠즈키 유카코
하세가와 신야 | 日/韓:
2014.03.14. |
| 제23화 | ラストスマイル
Last smile | 코야마 요시타카
야마자키 타카시 | 코야마 요시타카 | 후지이 마사히로
사쿠라이 츠카사
고즈 하루나
타니구치 시게노리
테라이 요시후미
코노 신야 | 후지이 마사히로 | 日/韓:
2014.03.21. |
| 제24화 | ゴールデンタイム
골든 타임 | 콘 치아키 | 코다 토모키
오가와 코지
마츠오카 켄지
코바야시 노리아키
타니가와 료스케
나카야마 유미 | 하세가와 신야
후지이 마사히로
코모리 아츠시
츠즈키 유카코 | 日/韓:
2014.03.28. |
작중 염장도가 심각한 수준이라(...) 솔로부대원들이 이걸 보고 멘탈붕괴를 일으킬 정도. 특히 어떤 예고편의 경우 아예
예고편 내내 반리와 코코가 서로의 이름을 계~속해서 외쳐댄다.
작가의 전작
토라도라! 애니메이션에 비하면 상당히 잔잔한 러브 코미디물이기에 지루하다는 반응도 나오는 편. 다만 전반적으로는 무난하게 잘 만들었다는 평가다.
애니메이터
하세가와 신야가 캐릭터 디자인에 대부분의 에피소드에서 총 작화감독까지 맡아가며 공을 들인 작품이지만 흥행에는 완전히 실패. 블루레이는 1권이 초동 1000장이 팔렸다.원작에서 떨어져 나간 걸 애니에서 메꾸지 못한 듯. 아무래도 일본은 한국에 비해서 대학진학률이 낮기에 대부분의 작품이
학원물이다. 캠퍼스 라이프에 공감하는 사람이 학원물에 비해 부족할 수밖에 없기에 학원물이 공감대가 높고 수익이 날 가능성이 높으므로 대부분의 작품이 학원물인 것이 그 이유다. 일본은 4년제 진학률이 54%, 전문학교는 24% 이다.
- 이때의 접점 때문에 해당 작품의 남자 주인공 성우인 후루카와 마코토가 미스 모노크롬에 게스트로 출연하기도 했다.
- 출연하는 인물들이 다니는 대학의 모델이 된 대학은 일본 도쿄에 있는 사립대학인 호세이대학이다.
실제로 본캠퍼스인 이치가야 캠퍼스와 같은 빌딩형 캠퍼스의 외형을 하고 있으며 주인공들이 내리거나 귀가할때 들어가는 역도 호세이대학 본캠퍼스가 있는
이치가야역이다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
상위 문서: 골든 타임(라이트 노벨) 
자세한 내용은 골든 타임(라이트 노벨) 문서를 참고하십시오. 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-08-18 18:18:46에 나무위키 골든 타임(라이트 노벨)/애니메이션 문서에서 가져왔습니다.