덤프버전이 더 최근에 편집되었을 수 있습니다. > 덤프판 보기
꼬마마법사 레미
최근 편집일시 :
분류
시리즈에 대한 내용은 꼬마마법사 레미 시리즈 문서 참고하십시오.
[[파일:토에이 가로 로고 화이트.svg
2000. 05. 15. ~ 2000. 11. 22. 
[[파일:MBC 로고(1986-2005) 화이트.svg
(월, 화) 17:101~40화
(수) 16:3041~44화
[[파일:JBOX 로고 화이트.png
[[파일:네이버 시리즈온 로고 화이트.svg
1. 개요[편집]
꼬마마법사 레미 TV 애니메이션 시리즈 중 제1기. 테마는 우정. 감독은 이가라시 타쿠야와 사토 준이치.해피! 럭키! 모두에게 전~해져라!
[4]
(ハッピー! ラッキー! みんなにとーどけ)>'''해피~럭키~ 모두 행복해져라~!![대원방송][[3]
2. PV[편집]
3. 특징[편집]
도레미 일행이 일본 소학교 3학년 때와, 마녀로서의 생활을 시작했을 당시의 이야기를 제작한 작품. 오프닝은 25화부터 변경되었고, 아이캐치는 27화부터 변경되었다. 마법당은 소원을 이루어주는 마법 상품을 파는 마법 상품점. 견습 마녀 시험을 보는 것과 배드 카드[5]를 수집하는 것이 주된 내용이다. 견습 마녀 멤버는 도레미, 하즈키, 아이코, 그리고 중반부터 폿프가 추가된다. 온푸는 극 후반에 합류.
아직 제대로 된 컨셉이 잡히기 전이어서 그런지 이후 후속작들에 비해 개그성 연출이나 스토리가 많은 편이며, 일부 스토리 전개의 부실한 점도 보인다.[6] 물론 도레미 특유의 잔잔하고 감동적인 에피소드가 없는건 아니지만 2~4기에 비하면 개그성 성격이 강한 편. 또한 후속작들에 비해 마법의 연출이 수수하며, 견습 마녀 시험, 매지컬 스테이지, 금단의 마법 등 이후로도 계속 나오는 설정들을 이리저리 설정하는 장면도 많이 나온다.
사실 오리지널 애니메이션이다보니 처음에는 제작사 입장에서는 전개를 어떻게 해 나가야 하는지도 애매했던 상황이었다. 일단은 4쿨 예정이었지만, 토에이에서는 이 작품의 인기가 시원치 않을 경우 2쿨 분량으로 조기종영하는 방안도 검토하고 있었다고 한다. 다행히 방영 시작 후 인기는 제작진의 예상보다도 폭발적이었고, 덕분에 도레미 시리즈는 4년 동안 이어지는 장편 시리즈가 될 수 있었다.
4. 등장인물[편집]
자세한 내용은 꼬마마법사 레미 시리즈/등장인물 문서를 참고하십시오. 5. 음악[편집]
자세한 내용은 꼬마마법사 레미 시리즈/음악 문서를 참고하십시오. 6. 회차 목록[편집]
7. 국내 방영[편집]
7.1. MBC[편집]
MBC에서 돌고래 플리퍼[12]와 리플리의 비밀대작전[13]의 후속으로 2000년 5월 15일부터 10월 24일까지 매주 월~화 오후 5시 10분에 방영하였으나 11월 1일부터 수요일 오후 5시 20분으로 이동하여 22일까지 방영하였다.[14][15] 번역은 김성연, 녹음 연출은 강영선 PD[16]였다. 다만 2000년 6월 13일 방송분은 제1차 남북정상회담 뉴스특보로, 9월 11~12일 방송분은 추석특선 프로그램 편성으로 각각 결방됐다.
7.2. 대원방송 재더빙[편집]
<bgcolor=#fff,#2d2f34><^|1><:><height=52px>{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
[ 낮~저녁 시간표 ] - }}}}}}
[ 심야 시간표 ]
애니박스 채널 공식 스트리밍
## 매 분기별로 작품 및 시간대가 변경될 경우 수정 바랍니다.
## 없는 시간대는 임시로 주석 처리
[include(틀:대원방송 국내방영작 시청 정보
,작품명IE7=꼬마마법사, 작품명IE8=레미
,편성표=＃편성표, 국내=재더빙
<! 대원방송 각 채널별 본방송 시간표 >
,애니박스본방=수ㆍ목 <span style="color: transparent">ㆍ</span>
<span style="color: dodgerblue">낮 <span style="color: transparent">0</span>2시</span>
<! 정렬용 코드 > <span style="color: transparent">ㆍ</span>
,애니박스본방2=<span style="color: #d14">일요일</span>
<span style="color: transparent">ㆍ</span>
<span style="color: dodgerblue">낮 12시</span>
<! 정렬용 코드 > <span style="color: transparent">ㆍ</span>
,애니박스본방3=월요일<span style="color: transparent">ㆍ</span>
<span style="color: darkblue">밤 10시</span>
<! 정렬용 코드 > <span style="color: transparent">ㆍ</span>
,애니원본방=<div style="margin: 4px -24px 6px -24px; border-top: 1px dashed gray">
</div>월ㆍ화 <span style="color: tomato">저녁
<span style="color: transparent">0</span>8시</span>
<! 정렬용 코드 > <span style="color: transparent">ㆍ</span>
,애니원본방2=목요일 <span style="color: transparent">ㆍ</span><span style="color: darkblue">밤
<span style="color: transparent">0</span> 9시</span>
<! 정렬용 코드 > <span style="color: transparent">ㆍ</span>
,애니원본방3=<span style="color: #06f">토</span>ㆍ<span style="color: #d14">일</span> <span style="color: transparent">ㆍ</span><span style="color: dodgerblue">낮
<span style="color: transparent">0</span> 2시 반</span>
<! 틀 색상 상세 설정 >
,제목배경색=HotPink, 스케줄배경색=#Fdd
;padding:5px 0px
;border-left:Medium solid HotPink
;border-right:Medium solid HotPink
/* 상세 설정 끝 */)]
,작품명IE7=꼬마마법사, 작품명IE8=레미
,편성표=＃편성표, 국내=재더빙
<!
,애니박스본방=수ㆍ목 <span style="color: transparent">ㆍ</span>
<span style="color: dodgerblue">낮 <span style="color: transparent">0</span>2시</span>
<!
,애니박스본방2=<span style="color: #d14">일요일</span>
<span style="color: transparent">ㆍ</span>
<span style="color: dodgerblue">낮 12시</span>
<!
,애니박스본방3=월요일<span style="color: transparent">ㆍ</span>
<span style="color: darkblue">밤 10시</span>
<!
,애니원본방=<div style="margin: 4px -24px 6px -24px; border-top: 1px dashed gray">
</div>월ㆍ화 <span style="color: tomato">저녁
<span style="color: transparent">0</span>8시</span>
<!
,애니원본방2=목요일 <span style="color: transparent">ㆍ</span><span style="color: darkblue">밤
<span style="color: transparent">0</span> 9시</span>
<!
,애니원본방3=<span style="color: #06f">토</span>ㆍ<span style="color: #d14">일</span> <span style="color: transparent">ㆍ</span><span style="color: dodgerblue">낮
<span style="color: transparent">0</span> 2시 반</span>
<!
,제목배경색=HotPink, 스케줄배경색=#Fdd
;padding:5px 0px
;border-left:Medium solid HotPink
;border-right:Medium solid HotPink
/* 상세 설정 끝 */)]
[1] A B C D E F 일본어 영문 제목[2] 이탈리아판, 북미판 제목[3] 최종화 예고에서는 「마지막 마법, 모두에게 전~해져라!」(最後の魔法、みんなにとーどけ!)였다.[4] MBC 방영판에서 초반에는「우리 모두 마법의 세계로 떠나요!」, 후반에는「레미 레미 도레미!」로, 대원방송 방영판에서는 「해피! 럭키! 모두 행복해져라!」 로컬라이징 되었다.[5] 로컬라이징 명은 악의 카드.[6] 대표적으로 배드 카드 수집 관련인데, 최후반부에 견습 마녀 1급 시험 및 온푸의 서사에 집중하느라 배드 카드 설정 자체가 잊혀져버렸고, 결국 1기 마지막까지 끝내 다 모으지 못하고 맥거핀으로 남았다가 2기에 가서 단 한화만에 나머지 카드들을 회수하였다.[7] 괄호가 있는 부분은 MBC 방영판 기준[8] 국내 번역 제목에서 두번째 줄은 임의로 번역된 제목, 세번째 줄은 정식 방영사인 MBC 방영판, 네번째 줄은 정식 방영사인 대원방송 방영판을 기준으로 한다.[9] 스태프롤에 연출만 표기되었을 경우는 콘티도 같이 담당한 것으로 간주한다.[10] 야마다 타카시(山田隆司)의 필명.[11] 이 에피부터 진보라의 담당성우가 채의진으로 변경된다.[12] 독일 만화. 2000년 3월 20일부터 5월 10일까지 월·화·수요일 오후 5시 10분마다 방영하였다.[13] 믿거나 말거나를 이용한 캐나다 만화. 2000년 3월 20일부터 5월 10일까지 월·화·수요일 오후 5시 35분마다 방영하였다.[14] 그로인해 매주 월·화의 시간대를 부메랑 파이터가 얻어냈다.[15] MBC에서는 이 작품 종영 후 2000년 11월 29일부터 2001년 6월 27일까지 이 시간에 레드바론을 방영하였으며, 2기인 꼬마마법사 레미 ♯은 2002년 12월 17일 도라에몽 후속으로 시작하였다.[16] 예능 PD로 전직한 후 2010년 <설특집 스타 천하장사 씨름의 신>을 연출하였다.
7.2.1. 방영 전 정보[편집]
2023년 7월, 재더빙판이 애니원, 애니박스를 통해 방영될 예정이다. 또한 기존 MBC, 투니버스[17], 얼리버드픽쳐스판[18]과 달리 김채린, 김보나, 손선영, 이주은 등 자사 성우진을 위주로 캐스팅된 성우진으로 변경되었다. 애니원, 애니박스
7.2.2. 첫 방영 이후[편집]
2023년 7월 10일에 첫 방영, 이후 1주당 3화 연속으로 방영하며[19], 본작의 화면비는 4:3으로 제작되었지만 16:9로 늘리지 않고 화면의 상하 부분을 잘라서 방영되었다.
주연 3인방과 마법당 인물들은 MBC판 못지않게 호평이 많다.[20] 다만 오프닝 가사가 일본판 가사를 지나치게 직역한 것과 더불어 레미와 같은 반 초등학생 남자 아이들을 남자 성우들이 연기해서 초등학생의 나잇대와는 안맞는 성인 남성의 목소리가 나오는것 때문에 위화감이 크게 들어 호불호가 꽤나 갈리고 있다.[21] 이후 후속작도 방영될지는 아직 불명.
MBC판과는 달리 이번에는 엔딩도 제대로 번안하여 방송되었다.
TVING에서는 스트리밍 공개 직후 4, 5화가 각각 16분, 13분대로 업로드되어 재생 도중 멈추는 상황이 있었으며, 이후 재업로드로 수정되었다.
8. Blu-ray / DVD[편집]
2016년 12월 2일 해피넷 픽쳐스(ハピネットピクチャーズ)를 통해 Blu-ray BOX가 발매되었다.
9. 기타[편집]
- 완구는 반다이에서 제작했고 1기에만 손오공에서 수입되었다. 또한 MBC 버전을 기준으로 한 VHS도 나왔다. 지경사 역시 <천사소녀 네티>, <달의 요정 세일러문>, <카드캡터 체리>에 이어 TV 애니메이션 소설로 출간한 바 있다.
[17] MBC판에서 일부 캐스팅이 교체되었다.[18] 투니버스판 캐스팅을 유지했다.[19] 이로 인해 라프텔에서는 매주 3화씩 업데이트 한다고 공지되었다.# 또한 애니원 공식 홈페이지에서 편수는 51부작으로 설정되어 있어 모든 회차를 방영하게 될 경우 17주간 방영될 가능성이 있다.[20] 특히 MBC판에선 그냥 표준어 처리를 했지만, 이번에는 사랑이의 사투리 설정을 제대로 살렸다.[21] 물론 기존처럼 여성 성우가 맡는 경우도 있긴 하다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-17 09:19:48에 나무위키 꼬마마법사 레미 문서에서 가져왔습니다.