내 다리 내놔
덤프버전 :
1. 개요[편집]
전래동화 겸 괴담 겸 명대사. 출처는 불분명하나, TV 드라마 전설의 고향에 나온 버전에선 '덕대골'의 전설이라고 한다. 덕대골의 위치에 대해서는 1996년 전설의 고향 방영분에 따르면, 충청북도 영동군 용산면 박달산에 있다고 한다. '덕대'는 옛날에 부모보다 먼저 죽은 사람을 일정한 장례 절차 없이 대충 묻었던 무덤을 뜻한다. 부모보다 먼저 죽은 자식은 죄인이라 하여 제사를 지내줄 필요도 없었다고. 그리고 그 덕대가 모여 있는 곳이 덕대골이다.
전설의 고향에선 1980년에 제작, 4월 15일에 방영했으며 오랫동안 이광기가 나온 것으로 알려진 버젼은 96년 7월 10일에 방영한 버젼으로 사실상 리메이크다. 80년 버젼도 당시 국딩들에게 두려움을 팍팍 안겼는데 만화가 조주희도 키친 후기에서 어릴적에 본 이 이 에피소드를 간략하게 언급했다.하지만 1980년 방영판에서 이 귀신을 맡은 연기자에 대한 정보조차 찾기 어렵다....
게다가, 전설의 고향은 유감스럽게도 1977년부터 1987년까지의 에피소드는 남은 게 겨우 3편 뿐이다. 유튜브로 찾아봐도 77~87년판에서 1979년 4월 17일에 방영한 정선아리랑 1편이 유일하게 풀버젼으로 올라온 것이다. 1988년 이후로는 보관된 게 거의 남아있지만 그 이전에 제작된 에피소드는 겨우 흑백 2편과 컬러 1편만 남아있을 뿐이라고 하고, 2019년 8월 이후 KBS 아카이브 유튜브 채널 '옛날티비'에 업로드된 에피소드는 5편밖에 없다. 덕분에 덕대골 에피소드를 비롯한 인상적인 방영분들은 이제 기억이나 의존하게 되었다.
그 시절 방송용 비디오 테이프가 값 비싸서 폐기할때까지 재활용했기 때문. 일본도 방송 초기엔 그랬었다. 비디오 테이프 값이 대폭 하락한 80년대 중후반까지도 보관할 필요성을 못 느꼈기에 이런 안타까움만 남게 되었다. 그나마 가정용 비디오 테이프가 어느정도 보급된 1980년대 중반 방영분은 그나마 수소문을 통해 찾을 가능성이라도 있는데 소장자가 스스로 폐기할 경우 영원히 찾을 수 없다. 가정용 비디오 테이프가 보급되기 이전인 1980년대 중반 이전 방영분의 경우에는 앞으로도 환상의 에피소드로 남게 되면서 이 오리지널 덕대골 에피소드는 볼 수 없게 되었다.
2. 줄거리[편집]
스토리는 다음과 같다. 남편이 병에 들어 오랫동안 자리에 누워있어 곤란을 겪고 있던 여인이 있었다. 어린이용 동화버전에선 노모를 모시는 효자나 홀아비를 모시는 딸로도 나온다. 이 여자에게 지나가던 도사가 '장사를 지낸지 3일이 지나지 않은 시체의 다리'를 잘라서 푹 고아 먹이면 나을 것이라고 알려준다. 아울러 도사가 '오면서 절대로 뒤를 돌아봐선 안된다.'라고 경고하는 버전도 있다.
여인은 한밤중에 묘지로 가서 낫으로 시체의 다리를 뚝 잘라다가 들고 온다. 그런데 다리를 자르는 순간 시체가 벌떡 일어나더니 "내 다리 내놔!"라고 외치면서 한쪽 발로 깡충깡충 뛰면서 여인을 쫓아온다.
밤새도록 필사적으로 도망쳐서 집으로 돌아오는데, 시체는 문 앞까지 따라와서 "내 다리 내놔!"라고 외쳤다. 혼비백산하여 솥의 끓는 물에 다리를 집어넣자 시체는 그 자리에서 쓰러지고 여인도 정신을 잃는다. 그런데 다음 날 보니 시체는 산삼이었고, 시체의 다리는 산삼의 뿌리였다. 바리에이션으로 그 다리가 산삼 뿌리임을 본 여인이 의아해하며 다시 묘지로 가보니 시체는 없고 뿌리 한쪽이 잘린 산삼만 있다는 구절도 있다.
또다른 바리에이션으론, 남편이 아들로 나오고, 시체또한 산삼이 아닌 귀신으로 나오는데, 엔딩이 조금 소름돋는다. 그렇게 다리를 달인 물로 아들의 병은 씻은 듯 나았지만, 그 이후로 아들은 한쪽 다리를 절었다고...
결국 산삼 뿌리 달인 물로 남편의 병은 씻은 듯 나았고, 남은 산삼을 팔아 큰 돈을 벌었다는 이야기.
여름에 더위를 쫓는 무서운 이야기이자 영물이 어떤 것이고 함부로 탐하는 게 아니라는 교훈도 가르쳐준다.
3. 여담[편집]
1996년 방영판 전설의 고향에서는 탤런트 이광기가
판본에 따라서는 잘라낸 다리가 알고보니 산삼 뿌리였다 그런게 아닌 잘라낸게 진짜 다리였고, 다음 날 마당에 다리 잘린 시체가 있었다는 뒷맛이 좋지 않은 버전도 있다.
일본 유령들의 전형적인 대사인 うらめしや~(원통하여라)를 이 대사로 번안한 경우도 있다.
전설의 고향과는 아무런 상관이 없지만 만화 파타리로! 에서도 만드라고라 뿌리를 썰어서 요리에 쓰자 각성한 만드라고라가 내 다리 내놓으라면서 난동 피우는 장면이 있다.
4. 관련 문서[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-18 23:05:51에 나무위키 내 다리 내놔 문서에서 가져왔습니다.