 }}} 사랑에 둔감한 당신이니까┗|∵|┓ - 투고 코멘트 |
노스탤직 레인폴(ノスタルジックレインフォール)은
사랑은 비가 갠 뒤처럼 오프닝으로 삽입된 노래이며, 2018년 2월 28일 발매된
CHiCO with HoneyWorks의 두 번째 정규앨범 '나를 물들이는 i의 노래(私を染める i の歌)'의 수록곡이다. 2018년 1월 19일
니코니코 동화에 업로드되었다.
애니메이션의 오프닝이나 엔딩을 만들 때 그 애니에서 모티프를 따 와서 PV를 만드는 HoneyWorks답게 배경은
고백실행위원회 ~연애 시리즈~에 나오는 학교인 사쿠라가오카 고등학교가 나온다.
[1] 스토리가 원작과 잘 이어지는 것처럼 연상을 상대로 하는 사랑 이야기가 나온다.
사쿠라가오카 고등학교의 학생이자 나중에 교사로 일하게 되는 여주인공과 그 여주인공이 짝사랑을 하는 교생 선생이자 선배 교사 오기노 히로(扇野一色)와의 이야기이다. 여주인공은 료우가 히로의 연인이라고 오해해 낙담했지만 나중에 자신이 착각했다는 사실을 깨닫고 둔탱이 선배에게 돌격하겠다고 마음먹는다.
- VOCALOID GUMI 커버 ver. - 유튜브
放課後 下駄箱 響く雨音
호-카고 게타바코 히비쿠 아메오토
방과 후 신발장에 울려퍼지는 빗소리
傘無く駆け出すシャツが濡れる
카사나쿠 카케다스 샤츠가 누레루
우산없이 달려나가는 셔츠가 젖어
大人のあなたに届かなくて
오토나노 아나타니 토도카나쿠테
어른인 당신에게 닿을 수 없어서
容易く触れてる雨に…雨になりたい
타야스쿠 후레테루 아메니 아메니 나리타이
쉽게 닿고 있는 비가… 비가 되고 싶어
触れさせて…
후레사세테
닿게 해줘…
1.こども扱いしないでください
이치 코도모 아츠카이 시나이데 쿠다사이
1. 어린아이 취급하지 말아주세요
2.優しくしてごまかすのはもっとダメ
니 야사시쿠시테 고마카스노와 못토 다메
2. 상냥하게 대하면서 얼버무리는 건 더 안돼
好きなんです(キコエテル？)
스키난데스 (키코에테루)
좋아해요 (들리고 있나요?)
好きなんです
스키난데스
좋아해요
水たまり今は飛び越えられるよ
미즈타마리 이마와 토비코에라레루요
물웅덩이 지금은 뛰어넘을 수 있어
雨上がり
아메아가리
비가 갠 뒤
虹がかかってやっと目が合った
니지가 카캇테 얏토 메가 앗타
무지개가 걸리고 드디어 눈이 마주쳤어
恋に鈍感なあなた…だから！
코이니 돈칸나 아나타 다카라
사랑에 둔감한 당신… 이니까!
夏の青さに水滴がキラリ
나츠노 아오사니 스이테키가 키라리
여름의 푸르름에 물방울이 반짝
ルルララ 恋をしてる
루루라라 코이오 시테루
룰루랄라 사랑을 하고 있어
雨上がりに…
아메아가리니
비가 갠 뒤에…
え？ファーストキス？もちろんあります(嘘)
에 화-스토 키스 모치론 아리마스
에? 퍼스트 키스? 물론 있어요 (거짓말)
もう！レディなんだから
모- 레디난다카라
이제! 레이디니까
取り扱い注意してよね
토리아츠카이 츄-이시테요네
취급 주의해줘
押してみる(オシテミテ)
오시테미루 (오시테미테)
밀어보았어 (밀어봐줘)
引いてみる(ヒイテミテ)
히이테미루 (히이테미테)
당겨보았어 (당겨봐줘)
何してんの？結局押してしまうのよ
나니시텐노 켓쿄쿠 오시테시마우노요
뭐하는 거야? 결국 밀어버리는 거야
どしゃ降りの
도샤부리노
세차게 쏟아지는
空に沈んで溜息になって
소라니 시즌데 타메이키니 낫테
하늘에 가라앉아서 한숨이 되고
誰も気づかないの…こっち向いて！
다레모 키즈카나이노 콧치 무이테
아무도 눈치채지 못해… 이쪽을 봐줘!
天気予報は雨のち思春期
텐키요호-와 아메노치 시슌키
일기예보는 비 온 뒤에 사춘기
ルルララ 恋が止まる
루루라라 코이가 토마루
룰루랄라 사랑이 멈춰
一人きり雨宿り
히토리키리 아마야도리
혼자서 비가 그치길 기다려
コーヒーがいつもより苦いんだ
코-히-가 이츠모요리 니가인다
커피가 평소보다 쓴 것 같아
あっというまにあなた色で
앗토이우마니 아나타 이로데
눈 깜짝할 사이에 당신 색으로
止められたら楽なのに
토메라레타라 라쿠나노니
멈출 수 있다면 편할 텐데
止まないの
야마나이노
그치지 않아
愛してるとか 好きなんですとか
아이시테루토카 스키난데스토카
사랑해요 라던가 좋아해요 라던가
全部気づかないの
젠부 키즈카나이노
전부 눈치채지 못해
本気なのに
혼키나노니
진심인데
虹がかかってやっと目が合った
니지가 카캇테 얏토 메가 앗타
무지개가 걸리고 드디어 눈이 마주쳤어
恋に鈍感なあなた…だから！
코이니 돈칸나 아나타 다카라
사랑에 둔감한 당신… 이니까!
夏の青さに水滴がキラリ
나츠노 아오사니 스이테키가 키라리
여름의 푸르름에 물방울이 반짝
ルルララ 水たまり
루루라라 미즈타마리
룰루랄라 물웅덩이
ルルララ 飛び越えて
루루라라 토비코에테
룰루랄라 뛰어넘어서
ルルララ 恋をしてる
루루라라 코이오 시테루
룰루랄라 사랑을 하고 있어
雨上がりに…
아메아가리니
비가 갠 뒤에…
この瞬間迷わない傘は要らない
코노 슌칸 마요와나이 카사와 이라나이
이 순간 망설이지 않아 우산은 필요없어
|
<white,#1f2023> 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!의 수록곡
|
곡명
| 밴드
| 음악 레벨 (아이콘 수)
| 해금방법
|
Easy
| <green,#0a0> Normal
| <orange,#e90> Hard
| <red,#c00> Expert
|
ノスタルジックレインフォール
노스탤직 레인폴
| Pastel*Palettes
| 8
(120)
| 13
(197)
| 17
(381)
| 25
(547)
| CiRCLE의 음악 상점에서 교환
|
EXPERT ALL PERFECT 영상
자켓의 아티스트 표기가 Pastel*Palettes가 아닌, Pastel*Pa
lletes로 오타가 났다.
# 현재는 Pastel*Palettes로 수정.
전반적으로 잔잔한 곡이라는 특성 때문인지 다른 25레벨 곡들보다도 난이도는 낮게 평가되며, 준 24레벨 취급을 받기도 한다. 25레벨 입문곡으로 매우 좋다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-19 21:00:01에 나무위키
노스탤직 레인폴 문서에서 가져왔습니다.
}}}사랑에 둔감한 당신이니까┗|∵|┓ - 투고 코멘트 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-19 21:00:01에 나무위키 노스탤직 레인폴 문서에서 가져왔습니다.