마츠바라 사야/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 (r20210301판)

 

파일:나무위키+상위문서.png   상위 문서: 마츠바라 사야

1. 개요
2. 카드
2.1. 레어 - 마츠바라 사야
2.2. 레어 - 스위트 드리머
2.3. 레어 - 자신있는 바디
2.4. 레어 - 조르기 걸
2.5. 레어 - LIVE 버라이어티
2.6. 레어 - 완벽 플랜
2.7. 레어 - 컬러풀 리프레시
2.8. 레어 - 차미 기프트
2.9. 레어 - 굿 나이트 매직
2.10. 레어 - 신춘화심
2.11. S레어 - 로열 하트
2.12. S레어 - 큐티 치어
2.13. S레어 - 멋부림 서머
3. 대사집
3.1. 푸치데렐라
3.2. 이벤트
3.2.1. 제3회 여름 축제 DE 드림 LIVE 페스티벌
3.3. 기타


1. 개요


아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/소셜 게임에 등장하는 마츠바라 사야의 정보를 정리한 문서.


2. 카드




2.1. 레어 - 마츠바라 사야


파일:attachment/마츠바라 사야/saya1.jpg파일:attachment/마츠바라 사야/saya2.jpg

마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
760 → 912
Lv.1 방어
800 → 960
MAX 공격
1995 → 3022
MAX 방어
2100 → 3180
코스트
6
특기
복잡한 댄스 - 쿨 수비 小DOWN
입수
이케부쿠로 지역 보스

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
저기~ 프로듀서님… 처음 만난 그 날부터 프로듀서님 생각이 제 머릿속에서 떠나질 않아요…. 싫다고 하셔도 제가 무조건 따라갈 거예요! 잘 부탁해요, 프로듀서님♪
친애도 UP
___ 씨~, 바로 이거예요!
친애도 MAX
___ 씨~. 사야를 프로듀스 해주셔서 정말 감사해요~. 제 마음을 받아주세요~!
리더 대사
안 질 거예요~!
인사
안녕하세요~.
그쵸~? 우훗!
우훗! 예쁘다~!
___ 씨~! 우훗! 그냥 한 번 불러봤어요~!
인사
(친애도 MAX)
있잖아요~ ___ 씨~, 사야 귀여워요?
영업
일하러 가요~!
열심히 할게요~.
헤헷, 한 번 더 할까요?
___ 씨~, 사야의 매력을 보여드릴게요~!
영업
(친애도 MAX)
___ 씨~, 가슴이 막 설레죠~?
특훈 후
프로필 대사
역시 ___ 씨에요! 사야의 마음을 너무 잘 아시네요~. 역시 프로듀서님을 따라오길 잘했어요♪ 사야는 프로듀서님과 언제나 한팀이에요~☆
친애도 UP
___ 씨~, 사야는 오늘도 열심히 할게요~!
친애도 MAX
___ 씨~. 사야, 더 열심히 할 테니까. 앞으로도 계속… 언제까지나 함께 있어주세요! 약속… 꼭이에요~!
리더 대사
재밌겠다~!
인사
안녕하세요~.
그쵸~? 우훗!
이 의상 예뻐요~!
___ 씨~! 우후후!
인사
(친애도 MAX)
___ 씨~, 사야의 매력 포인트는 어디일까요?
영업
일하러 가요~!
열심히 할게요~.
한방에 OK죠!
___ 씨~, 사야의 스케줄 소화 능력은 완벽해요~!
영업
(친애도 MAX)
___ 씨~, 벌써 사야의 매력에 빠졌어요~?



2.2. 레어 - 스위트 드리머


파일:attachment/마츠바라 사야/saya3.jpg파일:attachment/마츠바라 사야/saya4.jpg

[스위트 드리머] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
2480 → 2976
Lv.1 방어
2500 → 3000
MAX 공격
6510 → 9858
MAX 방어
6563 → 9939
코스트
13
특기
달콤한 하트 - 쿨·패션 공격·수비 大DOWN
입수
가차

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
음후~, 프로듀서님-, 이 포즈 귀여워요-? ___ 씨를 위해 거울 앞에서 연습했어요-. 자자- 이 손가락의 느낌이, 그쵸♪ 좀더 사야를 봐주세-요☆
친애도 UP
잘 풀린 보상으로, 사야의 손가락, 꼬옥 해주세요♪
친애도 MAX
사야는 ___ 씨의 프로듀싱 없이는 가만 있을 수가 없어요-. 귀여운 포즈 좀 더 생각해올테니까 기대하고 있으세요-♪
리더 대사
가요-!
인사
조금 정도는 괜찮아요-♪ 어, 뭔 말이냐니…. 우훗♪
사야의 유혹이에-요☆
여길 봐주세-요♪
어디로든 데려다 줘, 라고요-.
인사
(친애도 MAX)
사야는 ___ 씨가 좋다면, 뭐든지 OK니까요♪
영업
이걸로 봐 주시지 않겠어요-?
입술의 마법이에-요☆
그저그렇지만 OK~♪
사야, 서투른 분야에선 시키는 거 밖엔 못하는 타입, 인거에요-☆
영업
(친애도 MAX)
___ 씨가 봐주시지 않으면 사야는 힘이 나질 않아요-.
특훈 후
프로필 대사
네-, 사야의 팬께 하트를 선물해드려-요♪ 이걸 받으면, 꿈 속에서 사야가 나올지도요-. 음훗, 꿈에서 깰 때까지 달-콤한 세상을 듬뿍 맛 보세요-☆
친애도 UP
___ 씨라면 꿈 속에서도 프로듀싱 OK라고요-.
친애도 MAX
___ 씨께 애교를 부리고 있으면, 사야는 깨어있어도 계-속 꿈꾸는 듯한 기분이에요-. 프로듀서님께 사야의 하트를 드릴게요-.
리더 대사
꿈꾸게 해드릴게요-!
인사
어디로든 데려다 줘, 라고요-.
여길 봐주세-요♪
소중히 하고 싶어요-.
사야의 하트는 여기니까요-. 제대로 겨냥해주세요-♪
인사
(친애도 MAX)
사야도 매일, ___ 씨를 꿈 속에서 만나고 싶어요-. 음후후☆
영업
이걸로 봐 주시지 않겠어요-?
그저그렇지만 OK~♪
꿈 속에서도 러브해서-♪
조금씩 아이돌다워질 수 있게끔 되는 걸까-?
영업
(친애도 MAX)
___ 씨의 하트도 받을 수 있게끔, 사야 힘내☆




2.3. 레어 - 자신있는 바디


파일:attachment/마츠바라 사야/saya7.jpg파일:attachment/마츠바라 사야/saya8.jpg

[자신있는 바디] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
2800 → 3360
Lv.1 방어
2140 → 2568
MAX 공격
7350 → 11130
MAX 방어
5618 → 8507
코스트
13
특기
파워풀 어필 - 전 타입 프론트 멤버·백 멤버 상위 1인 공격·수비 中~大UP → 大UP
입수
가차

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
후훗~♪ 보세요, ○○ 씨-. 사야, 요즘은 스스로를 단련하는데 빠져버려서- 엄~청 레슨하고 있어요-. 그러니까 보세요~ 팔에 알통이-… 살집은 아니라고요-!
친애도 UP
저기 ○○ 씨-. 사야의 교복 차림에 두근거리시는 거예요-?
친애도 MAX
사야가 성실하게 노력하는 건 ○○ 씨와 함께 열심히 아이돌을 하기 위해서예요-. …우후훗, 진심은 두근거리는 걸지도-♪
리더 대사
근육질은 아니에요-.
인사
어울리나요-?
돌아보게 하겠어요-♪
다이어트도 될 거예요-. 사야는 예쁜 채로 있고 싶으니까요-.
그렇게까지는 안 하는데요-….
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨라면- 사야에 손대보셔도 돼요-♪
영업
사야를 봐주시겠어요-?
키스라도 날려드릴까요-?
교복 차림인데도 일하고 말아요.
여름옷은 시원해서 좋지만- 피부관리가 힘들어서-….
영업
(친애도 MAX)
사야, ○○ 씨한테라면 포즈를 서비스하고 말아요-♪
특훈 후
프로필 대사
무대의 사야가 팬들께, 귀엽고 상쾌한 노래의 에너지를 남겨드릴게요-! ○○ 씨도, 사야의 노래로 기운을 차리시고- 이 라이브를 마지막 곡 순서까지 듬뿍 즐겨주세요-♪
친애도 UP
○○ 씨도 사야의 라이브로 기운 차리셨나요-?
친애도 MAX
귀여운 사야를 라이브에서 잔~뜩 어필해둘 수 있었어요-☆ ○○ 씨가 함께라면, 사야는 최고의 아이돌일 거예요-♪
리더 대사
기력 충전이에요-♪
인사
어울리나요-?
돌아보게 하겠어요-♪
사야가 윙크해드릴 거예요-♪
의상을- 갖춘 사야는- 평소보다 귀엽지 않나요-? 그쵸~?
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨가 칭찬해주시는 게, 제일 기뻐요-♪
영업
사야를 봐주시겠어요-?
키스라도 날려드릴까요-?
사야가 무대에 서있는 것만으로도 함성이 터져나오네요-♪
사야의 라이브면 해피하지요-.
영업
(친애도 MAX)
사야가 기운을 내는 원천은- 물론 ○○ 씨예요-♪



2.4. 레어 - 조르기 걸


파일:attachment/마츠바라 사야/saya9.jpg파일:attachment/마츠바라 사야/saya10.jpg

[조르기 걸] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
2120 → 2544
Lv.1 방어
3320 → 3984
MAX 공격
5565 → 8428
MAX 방어
8715 → 13198
코스트
14
특기
여자아이 파워 - 큐트·패션 프론트 멤버·백 멤버 상위 1인 수비 大~特大UP
입수
플래티넘 가차

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
저기 ○○ 씨-. 지금부터 제과점에 갈래요-. 거기 굉장히 인기 많아서- 커플이면 시간제 무한리필을 해주는 행사를 하고 있거든요-. 사야, 프로듀서님이랑 같이 가고 싶어라☆
친애도 UP
이 양과자… 포상으로 사오신 건가요-? 기뻐라-♪
친애도 MAX
○○ 씨랑 제과점 데이트… 사야, 대~단히 달콤하고 즐거웠어요-. 나중에 또 데려다 주세요-☆
리더 대사
사야의 매력을 전개할게요-☆
인사
예쁨도 맛의 영역이에요-.
떨어지는 건 싫은데요-?
당분은 기운의 원천이에요-.
유행하는 과자라면, 먹고 싶어지지 않나요-♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨가 곁에 계시면- 레슨도 열심히 할 수 있어요-♪
영업
사야, 칭찬이 필요해요-☆
포장해가는 과자, ○○ 씨와 반으로♪
녹아버릴 거 같나요-?
단 걸 먹고 기운 차리는 거에요-.
영업
(친애도 MAX)
일이 끝나고- ○○ 씨와 함께 쁘띠 휴식을 취하고 싶어요-.
특훈 후
프로필 대사
사야가 라이브장에 계신 여러분께, 사랑처럼 달-콤한 노래를 잔~뜩 선물해드릴게요~♪ 마지막까지 힘껏 맛보고 가주세요-. 사야와 여러분 사이의 중요한 약속이에요-☆
친애도 UP
○○ 씨의 응원, 언제나 사야의 마음에 와닿아요-.
친애도 MAX
사야, 제대로 된 아이돌에 가까워지고 있나요-? ○○ 씨를 위해, 더욱 빛나는 사야가 되고 싶어라-…☆
리더 대사
달달하게 해드릴게요-☆
인사
예쁨도 맛의 영역이에요-.
당분은 기운의 원천이에요-.
사야의 기분, 전해졌나요-?
이 의상, 리본하고 프릴로 사야를 예쁘게 데코레이션 한 거 같아요!
인사
(친애도 MAX)
우후후… 사야는- ○○ 씨가 최고지요-♪
영업
사야, 칭찬이 필요해요-☆
녹아버릴 거 같나요-?
사야의 예쁨, 드러나나요-?
노력한 사야의 머리, 쓰다듬어 주세요-♪
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨의 미소, 과자보다 훨씬 달콤해서 정말 좋아요-.



2.5. 레어 - LIVE 버라이어티


파일:[LIVE 버라이어티]마츠바라 사야R+.jpg

[LIVE 버라이어티] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어+
Lv 상한
50
친애도 상한
150
Lv.1 공격
3420
Lv.1 방어
3380
MAX 공격
9833
MAX 방어
9718
코스트
14
특기
큐티 스파이시 - 큐트·패션 프론트 멤버·백 멤버 상위 1인 수비 大UP
입수
아이돌 버라이어티 직접 만든 라이브 프로젝트 메달 찬스

대사집 (접기/펴기)
프로필 대사
오늘의 사야는- 평소완 조금 달라요-. 귀엽다기보단 멋진 쪽? 모두 함께 노력해서- ○○ 씨가 깜짝 놀랄 라이브, 보여드릴테니까요-☆ 우후훗☆
친애도 UP
○○ 씨의 취향으로는- 이런 스타일리시한 사야도 좋으신가요-?
친애도 MAX
사야는 즐거운 걸 좋아해요-. 남들과 협력한다거나, ○○ 씨와 함께 일한다거나… 다~ 엄청 좋아해요-☆
리더 대사
결단해야 할 때는 결단해요-☆
인사
대-단해! 아코는 똑바른 사람이구나-.
오늘은 어른스런 어레인지의 사야랍니다-☆
제일 언니이니-. 우훗☆.
타마미사나도 엄청 활기차네! 저도 절로 기운이 나요-☆
인사
(친애도 MAX)
어려운 건 싫지만- ○○ 씨와 함께라면 달라요-☆
영업
의상 어레인지, 눈치채셨나요-?
이 라이브 꼭 끝까지 해낼테니까요-♪
배꼽을 슬쩍☆ 우후훗, 두근거리시나요?
이번 즐거운 해프닝은- 진행하면서 이야기할게요-☆
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨의 옷도 어레인지해드릴게요-. 더 대담하게-!



2.6. 레어 - 완벽 플랜


파일:[완벽 플랜]마츠바라 사야R.jpg파일:[완벽 플랜]마츠바라 사야R+.jpg

[완벽 플랜] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
2740 → 3288
Lv.1 방어
2660 → 3192
MAX 공격
7193 → 10893
MAX 방어
6983 → 10575
코스트
14
특기
프리티 체크 - 큐트·쿨 프론트 멤버·백 멤버 상위 1인 공격 大~特大UP
입수
제25회 드림 LIVE 페스티벌 메달 찬스

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
해냈다-♪ 사야 특제, 내일 스페셜 스케줄표에요-. 1일째에서 장식을 바꿔봤어요-. 합숙 중에 몇번이고 보는 거니- 모두들 즐겁게 스케줄을 확인해줬으면 해요-♪
친애도 UP
쁘띠 휴식♪ 스케줄로 ○○ 씨한테 상담받을 거에요-.
친애도 MAX
다들 즐겁게 합숙할 수 있으면, 사야도 싱글벙글해요-. 많이 궁리한 거니까, ○○도 즐겨주세요-♪
리더 대사
다음 예정은 머지 않았어요-.
인사
뭐든지 의논해주세요-.
합숙 사진, 블로그에 올려도 돼요?
사야도 도와드리고 싶어요-.
레슨 중에도 의욕내고 싶으니까~♪ 모두 같이 힘내요☆
인사
(친애도 MAX)
사야의 자유 시간, 노려주세요- ○○ 씨♪
영업
괜찮아요! 사야가 따라다니고 있어요-♪
하트는 무조건 머스트에요-!
스케줄표, 엄청 호평이에요~! 칭찬해주세요-.
[키시베 아야카|아야카]] 언니가 앞에서 끌고, 사야가 뒤에서 밀면 완벽해요-♪
영업
(친애도 MAX)
평소엔 사야만의 ○○ 씨지만… 합숙 동안엔 모두의 거랍니다-♪
특훈 후
프로필 대사
오늘 무대에서 사야는 공주가 아니지만… 엄청 두근거려요-. 그야, 아가씨를 지키는 중요한 역할을 맡았으니까요-♪ 멋진 에스코트 역 비슷하려나? …그럼 여러분, 가실까요-!
친애도 UP
지금 사야는 ○○ 씨 지켜드리기 모드에요-♪
친애도 MAX
사야, 모두의 응원 담당이 됐어요-. 또 한번, 사야의 새로운 매력을 ○○ 씨께서 꺼내주셨어요-…♪
리더 대사
제대로 모셔드리겠습니다-.
인사
뭐든지 의논해주세요-.
사야도 도와드리고 싶어요-.
벽치기 같은 거, 해드릴까요-?
우후후… 사야가 모시는 아가씨는 엄청 예쁘시답니다-♪
인사
(친애도 MAX)
사야는- 제법 애쓰는 타입이에요- ○○ 씨.
영업
사야도 도움 받는 거에요-.
하트는 무조건 머스트에요-!
괜찮아요! 사야가 따라다니고 있어요-♪
멋지다고 해주는 거, 신선해요-. 에헤헤, 쑥스러워라-….
영업
(친애도 MAX)




2.7. 레어 - 컬러풀 리프레시


파일:[컬러풀 리프레쉬]마츠바라 사야R.jpg파일:[컬러풀 리프레쉬]마츠바라 사야R+.jpg

[컬러풀 리프레시] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
3200 → 3840
Lv.1 방어
2200 → 2640
MAX 공격
8400 → 12720
MAX 방어
5775 → 8746
코스트
14
특기
사야의 마음에 드는 것 - 큐트·패션 프론트 멤버·백 멤버 상위 2인 공격 大~特大UP → 特大UP
입수
플래티넘 가차

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
짠~♪ 사야의 비밀스런 보물… 특제 푸르츠워터예요-♪ 보기에도 좋고- 마시면 몸속부터 아름다워져요-. 오늘은 ○○ 씨한테도 비밀스럽게 나눠드릴게요. 네, 드세요-☆
친애도 UP
프루츠 파워, ○○ 씨께 다정하게 스며들어가요-☆
친애도 MAX
달콤하고 멋진 비밀… 마음에 드셨나요-? ○○ 씨가 계시니까, 이번 취미는 좀 오래갔으면 좋겠어요♪
리더 대사
사야의- 스위트… KISS☆
인사
입술, 이렇게 탱탱하게-♪
쭉 프레시하고 싶은데요-.
예뻐져요-. 더~욱☆
일주일이나 계속 하고 있거든요-. 피부에 좋다고들 하니까-♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨의 몫도 매일 만들어드려서, 노려라, 반짝반짝 메이트~☆
영업
모두의 "좋아요", 사야도 좋아요!
반짝반짝 가득 채워서♪
세상에서 단 하나… 사야만의 맛☆
빛을 비추면… 보세요, 반짝이는 보석함을 들여다보는 듯 해요-♪
영업
(친애도 MAX)
우훗, 효과가 있네요-. ○○ 씨의 매력이 완전 업♪
특훈 후
프로필 대사
최근 몸도 가벼워졌고 격렬한 곡도 완전 아무렇지 않아요-♪ 이건 분명, 매일 자기관리를 소홀히 하지 않은 덕이겠죠-. 오늘은 사야를 잔~뜩 만끽하시고, 마음껏 예뻐해주세요-☆
친애도 UP
사야의 푸르티한 매력, ○○ 씨도 만끽하세요-♪
친애도 MAX
지금 취미는-… 더~욱 예쁜 사야가 돼서, ○○ 씨의 하트를 휘어잡는 거네요-♪ 무대에서든 그 밖에서든-☆
리더 대사
사야의 무브, 시작할게요-.
인사
쭉 프레시하고 싶은데요-.
예뻐져요-. 더~욱☆
이얏☆ 제대로 전해졌나-?
이전까지의 사야보다 지금의 사야를 보고 예뻐해주세요-.
인사
(친애도 MAX)
사야의 예쁨, ○○ 씨도 많이 봐주셨음 좋겠다-♪
영업
모두의 "좋아요", 사야도 좋아요!
반짝반짝 가득 채워서♪
시선으로 끌어안아주세요-♪
사야는 예뻐지는 문제만 생각할 거예요-. 앞으로, 쭉~~~☆
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨의 멋진 부분도, 무대에서 보였어요-♪



2.8. 레어 - 차미 기프트


파일:[チャーミーギフト]松原早耶.jpg파일:[チャーミーギフト]松原早耶+.jpg

[차미 기프트] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
3280 → 3864
Lv.1 방어
2180 → 2520
MAX 공격
8610 → 12801
MAX 방어
5723 → 8349
코스트
14
특기
감사의 자세 - 큐트·패션 프론트 멤버·백 멤버 상위 2인 공격 大~特大UP
입수
성야의 불 드림 찬스 가차

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
저기-… 지금 시간 되시나요- ○○ 씨? 우훗, 다행이다~ 평소 신세지는 답례로… 여기요♪ 포장도 사야가 애정 들여 했어요-. 받아주세요~!
친애도 UP
말했었죠-? 사야, 열과 성을 다하는 사람이니까요~♪ 우훗!
친애도 MAX
○○ 씨한테 어울리는 색, 좋아하시는 모양새, 기뻐하실 말… 많이도 생각했어요-! 정답은, 말하지 않으셔도 알고 있으니까요-♪
리더 대사
점 찍어둔 물건을 골랐어요-.
인사
전~부 사야가 좋아하는 걸로♪
디테일도 신경썼어요~
상자의 크기는 마음의 크기만큼이에요-☆
내용이 뭘 거 같으세요-? 열어보고나서가 기대되네요-♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨를 떠올리면서 포장했어요~☆
영업
내용물, 신경쓰이세요~?
사야의 마음, 받아줘요-☆
연습 많이 했답니다~
포장은 선물에 거는 마법☆ 역시 예쁜 게 기쁘니-♪
영업
(친애도 MAX)
리본은~ ○○ 씨에게 거는 약간의 주술♪
특훈 후
프로필 대사
귀여운 걸 꾹꾹~ 채워넣어서, 해냈어요-! 블로그 책의 완성이에요-♪ 사야를 완전 좋아해준 모두에게 감사한 마음을 담아, 사야를 전부 보여줄게요-☆
친애도 UP
온 페이지에, ○○ 씨가 빛내주신 사야로 가득해요♪
친애도 MAX
아직 보지 못한 사야, 보고 싶지 않나요-? ○○ 씨는 프로듀서니까 빨리 보여드릴게요-♪ 하나도 빠짐 없이-☆
리더 대사
어떤 사야가 좋아?
인사
전~부 사야가 좋아하는 걸로♪
디테일도 신경썼어요~
감사를 사인에 담았어요-♪
모두들 사야를 응원해주신 덕에 여기까지 올 수 있었어요-♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨가 찾아내신 사야의 매력이, 이 안에~♪
영업
내용물, 신경쓰이세요~?
사야의 마음, 받아줘요-☆
오늘의 사야도 보고 가줘요-☆
안심하고 전부 보여주는 건, 팬들을 믿기 때문이에요-☆
영업
(친애도 MAX)
오늘 블로그는 ○○ 씨도 함께…☆ 에이~ 안 돼요-?



2.9. 레어 - 굿 나이트 매직


파일:[グッドナイトマジック]松原早耶.jpg파일:[グッドナイトマジック]松原早耶+.jpg

[굿 나이트 매직] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
2200 → 2640
Lv.1 방어
3300 → 3960
MAX 공격
5775 → 8746
MAX 방어
8663 → 13119
코스트
14
특기
힐링되는 쪽 드림 - 큐트·패션 프론트 멤버·백 멤버 상위 2 → 2~3인 수비 特大UP
입수
클래시컬 로즈 카운트 업 가챠 → 플래티넘 가챠

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
아잉 귀여워~♪ ○○ 씨도 안아볼래요-? 얘를 꾹~ 안고 자면, 푹 잠들 수 있을 거 같아요~♪ 개운하게 눈을 뜨면, 더 귀여운 사야가 완성☆
친애도 UP
○○ 씨가 피곤하실 땐 이 애를 빌려드릴게요-♪
친애도 MAX
후아~ 스르르 잠이 오기 시작했어요-. ○○ 씨가 사야한테 푹 빠진 꿈을 꾸면서… 안녕히 주무세요~☆
리더 대사
부비부비~♪ 폭신폭신~☆
인사
안녕히 주무세요~♪
초조해지면 안 돼~ 느긋하게~
허그짱을 허그허그해봐요~
우후후♪ 오늘부터 쭉- 행복한 꿈을 꾸게될 거 같은데요-.
인사
(친애도 MAX)
어라-? ○○ 씨, 혹시 질투하시는 거예요-?
영업
만져보세요-☆
사야의 치유 파워, 느껴져요-?
꿈나라의 동반자가 되었어요-♪
피로가 풀리면, 힘든 댄스도 출 수 있을 듯한 느낌이 들어요-!
영업
(친애도 MAX)
…○○ 씨와의 낮잠도 기분 좋을 거 같네요-♪
특훈 후
프로필 대사
……슬슬 졸리시나요-? 우후훗, 다행이다-. 사야의 마법이 효과 있는 것 같아서. 몸에서 힘을 빼고, 느긋~하게 느긋~하게… 발끝부터 둥둥 떠서, 둥실둥실 구름 침대에서 꿈을 꾸자고요-.
친애도 UP
매일 업무로 피곤하실 ○○ 씨를 치유해드릴게요-♪
친애도 MAX
잠의 정령은 모두의 편이에요-. 살짝 지친 몸을 풀어주는 당신의 편♪ ○○ 씨도… 네- 눈을 감아주실래요-?
리더 대사
자- 점점 잠이 온다☆
인사
안녕히 주무세요~♪
초조해지면 안 돼~ 느긋하게~
괜찮아요… 사야가 붙어있으니까-.
늦게까지 안 자는 아이는 떽! 요정님이 자장가를 불러드릴 거예요-?
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨와 사야, 둘 뿐이에요. 꿈속으로 초대해드릴게요-…♪
영업
만져보세요-☆
사야의 치유 파워, 느껴져요-?
모래의 반짝임은 꿈의 빛깔…♪
모두들 열심히 하는 사람이란 거, 사야는 알고 있어요-♪
영업
(친애도 MAX)
오늘 밤엔 분명 꿈속에서도 ○○ 씨를 만날 수 있겠죠-.



2.10. 레어 - 신춘화심



[신춘화심] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
3340 → 4008
Lv.1 방어
2280 → 2736
MAX 공격
8768 → 13277
MAX 방어
5985 → 9064
코스트
14
특기
새해 복 많이 하트 - 큐트·패션 프론트 멤버·백 멤버 상위 4인 공격 特大~極大UP → 極大UP
입수
「신춘! 빛이 넘치는 후리소데」기간한정 가챠


2.11. S레어 - 로열 하트


파일:attachment/마츠바라 사야/saya5.jpg파일:attachment/마츠바라 사야/saya6.jpg

[로열 하트] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
S레어 → S레어+
Lv 상한
60 → 70
친애도 상한
40 → 300
Lv.1 공격
3080 → 3696
Lv.1 방어
2400 → 2880
MAX 공격
8085 → 12244
MAX 방어
6300 → 9540
코스트
13
특기
프리티 어필 - 전 타입 프론트 멤버·백 멤버 상위 1인 공격 大UP~特大UP
입수
아이돌 로열

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
하- 후- 사야, 더는 못 해요-~. 할 마음은 있지만… 더 이상 레슨 같은 건 못 하겠어요-. 보세요- 몸도 이렇게 엄청 떨려와요-. 휴식해도 괜찮지요-? 사야의 부탁 들어줘요-☆
친애도 UP
힘들어지면, ___ 씨가 안아줘요-.
친애도 MAX
사야, ___ 씨께 소중히 여겨지길 바랄 뿐이에요-. 그런다면 조금씩, 착실한 아이돌이 될테니까요. 응? 응?
리더 대사
진심을 드러낸다면, 싫은가요-?
인사
사야, 열심히 했어요-.
봐 봐요- 울고 있잖아요-.
땀도 조금 흘렸는데-.
사야, ___ 씨는 심한 짓 시키지 않는다고 믿어요-.
인사
(친애도 MAX)
지친 사야에게 다정하게 다가갈 기회에요-. ___ 씨?
영업
쁘띠 지각? 전철 탓이에요-.
이 다음은… 편집 부탁드려-요.
하-… 하-… 응… 하-….
죄송해-요. 다음엔 더 해낼 수 있는 애가 될테니까-~
영업
(친애도 MAX)
흥, ___ 씨, 화났어요. 달래줘요-.
특훈 후
프로필 대사
사야의 라이브, 드디어 본방이에요-☆ 오늘은 딜러가 된 듯 하네요-. 자- 사야에게 많은 마음을 걸어주세요-. 맞추면 많은 행복이 돌아올테니까요-♪
친애도 UP
___ 씨를 무대에 소개할게요-. …안 되나-?
친애도 MAX
___ 씨, 사야한테 많이 걸어주셨네요-. 대성공 품목은… 사야에요! 농-담예요♪ 그래도 항상 함께라고요-.
리더 대사
사야가 가장 인기 많죠-☆
인사
사야, 열심히 했어요-.
봐 봐요- 울고 있잖아요-.
승부에요-. 원카드 밖에 못하긴 하지만, 괜찮지요-?
내기할 사람 모집하고 있어요-.
인사
(친애도 MAX)
사야는 전-부 ___ 씨한테 걸어버렸어-♪
영업
쁘띠 지각? 전철 탓이에요-.
이 다음은… 편집 부탁드려-요.
응원, 잔-뜩 해주세요-.
어- 그게 반칙이라고 해도, 사야, 몰라요-☆
영업
(친애도 MAX)
___ 씨가 있어 준다면, 사야는 지지 않는다고요-♪



2.12. S레어 - 큐티 치어


파일:[큐티 치어]마츠바라 사야SR.jpg파일:[큐티 치어]마츠바라 사야SR+.jpg

[큐티 치어] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
S레어 → S레어+
Lv 상한
60 → 70
친애도 상한
40 → 300
Lv.1 공격
3280 → 3936
Lv.1 방어
3120 → 3744
MAX 공격
8610 → 13038
MAX 방어
8190 → 12402
코스트
15
특기
귀여운 숏 - 전 타입 프론트 멤버·백 멤버 상위 1인 공격·수비 特大UP~極大UP
입수
제6회 팀 대항 토크 배틀 쇼 메달 찬스

2.13. S레어 - 멋부림 서머


파일:[おめかしサマー]松原早耶.jpg파일:[おめかしサマー]松原早耶+.jpg

[멋부림 서머] 마츠바라 사야
속성
큐트
레어도
S레어 → S레어+
Lv 상한
60 → 70
친애도 상한
40 → 300
Lv.1 공격
4420 → 5304
Lv.1 방어
3400 → 4080
MAX 공격
11603 → 17571
MAX 방어
8925 → 13516
코스트
17
특기
단아한 어필 - 전 타입 프론트 멤버·백 멤버 상위 1인 공격 特大 → 極大UP
입수
『제3회 여름 축제 DE 드림 LIVE 페스티벌』 팀 승리 3승·4승 보상, 메달 찬스

대사집 (접기/펴기)
특훈 전
프로필 대사
보세요, 여름답게 멋을 내봤는데 어떤가요-? 유카타라 들어서- 꽃장식도 스스로 골랐어요-♪ ○○ 씨한테 보여드리는 여름의 사야… 오늘도 엄~청 자신있는! 거예요-☆ 우훗.
친애도 UP
○○ 씨는 어떤 공연이 좋으신가요? 같이 봐요-♪
친애도 MAX
에헤헤…. ○○ 씨의 여름을 진짜 조금 사야가 독차지하게 됐네요-♪ 행복한 추억이 됐어요☆
리더 대사
꽃만큼 사랑스러워요-♪
인사
축제하기 아주 좋은 날씨에요-☆
기모노도 잘 입을 수 있어요♪
오늘을 위해 피워냈어요-.
따지 마세요-. 다정하고 사랑스럽게 대해주세요-.
인사
(친애도 MAX)
게다…. 안 익숙해서-… ○○ 씨, 팔 좀 빌려주세요-♪
영업
축제의 꽃이 만발했어요-☆
즐거운 기분, 나눠가져요-♪
잘 어울리죠-? 다행이다-☆
칭찬해주시면, 사야는 엄~청 힘내고 말아요-♪
영업
(친애도 MAX)
사진, 괜찮으신가요-? 네, ○○ 씨와 축제 투 샷♪
특훈 후
프로필 대사
축제 분위기인 여름에 다다랐네요-. 모두들 표정에서도 기대로 근질근질~ 하는 게 다 보여요-♪ 그럼 사야와 함께하는 귀여운 축제를 시작할게요-. 갑니다- 하나, 둘-!
친애도 UP
자자- ○○ 씨도 팔을 들어주세요~!
친애도 MAX
노래하고, 춤추고, 다같이 웃고… 굉장히 근사한 축제가 됐네요-. ○○ 씨도 사야랑 여름을 즐겨요-♪
리더 대사
하나, 둘, 점프! 후훗.
인사
축제하기 아주 좋은 날씨에요-☆
기모노도 잘 입을 수 있어요♪
두근거리면 몸이 움직여버려~
쿵더덕, 쿵덕☆ 네에~ 리듬에 맞춰 춤춰요-♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨의 리듬도 사야 안에서 꾸준히 울려퍼지고 있어요-♪
영업
축제의 꽃이 만발했어요-☆
즐거운 기분, 나눠가져요-♪
생각해둔 대로 춤추면 엄청 근사해요-.
북소리, 모두의 함성… 기뻐서 울렁거리는 것도 없어져요-♪
영업
(친애도 MAX)
사야의 마음, ○○ 씨께는 벌써 닿았답니다☆




3. 대사집




3.1. 푸치데렐라


푸치데렐라
푸치 TOP (접기/펴기)
공통
사야, 잡지에서 일반인 모델을 해서- 그때부터 블로그를 시작했어요-. 체크해주세요-.
早耶、雑誌の読者モデルやっててぇ、その頃からブログやってるんですぅ。チェックしてくださぁい
예쁜 드레스, 엄청 좋아해요~! 리본에 프릴에 꽃무늬… 전~부 엄청 좋아해요-!
かわいいお洋服、大好きですぅ~! リボンに、フリルにお花柄…み~んな、大好きですぅー!
험한 거라든지, 어려운 거라든지-… 그런 건, 사야한테 안 어울리지 않나 싶어요-.
キツいのとかぁ、難しいのとかぁ…そーゆーの、早耶には向いてないって思うんですよぉ
사야, 귀엽다고 해줬으면 좋겠어요-. 그야, 여자니까 당연한 거죠~?
早耶、かわいいって言ってもらいたいんですぅ。だって、女の子だから当然でしょ~?
늘 주변의 애들한테서 아양 떤다는 소릴 듣는데요-… 열심히 하고 있을 뿐인데-….
いつも周りの子には、ブリっ子とか言われちゃうんですよぉ…頑張ってるだけなのにぃ…
사야, 지금도 스스로 귀엽다고 생각하고 싶… 지만 더 귀여워지고 싶어요-!
早耶、いまだって自分がかわいいって思いたい…けど、もっとかわいくなりたいんですぅ!
아~아, 완전 지쳤어-…. 달콤한 케이크랑 카페라떼를 느긋하게 먹고 싶어~ …먹고 싶은데~?
あ~ぁ、疲れちゃったぁ…。甘いケーキとカフェラテで、ゆっくりしたいなぁ~。…したいなぁ~?
푸치 Lv.
1~10
같이 오디션을 보는 애의 시선은, 뭔~가 신경이 쓰여요-…. 으음~….
一緒にオーディションを受ける子の視線って、なーんか刺さるんですよぉ…。むぅ~…
일은 제대로 하고 싶은 걸요~. 특히 예쁜 의상을 입고 하는 일은 힘이 들어가게 돼요~.
お仕事はしっかりやりたいなぁ~って。とくに、かわいい衣装のお仕事は力入っちゃう~
사야를 귀엽다고 인정해주는 사람과 함께 성장할 수 있다면, 기쁘지 않을까~ 싶은데♪
早耶のこと、かわいいって認めてくれる人と一緒に成長できたら、嬉しいなぁ~って♪
노래에 춤에… 아이돌은 참 할 일도 많구나-…. 하아~… 너무 가혹한 일이네요-.
歌にダンスに…アイドルって、やること多いんだぁ…。はぁ~…過酷なお仕事なんですねぇ
레슨, 힘든데-… 그렇지-☆ 기분 전환을 위해, 마음에 드는 물병을 들고 와볼까!
レッスン、キツいしぃ…そーだっ☆気分アゲるために、お気に入りのウォーターボトル持ってこーっと!
푸치 Lv.
11~20
노래 부르는 실력이, 늘어난 걸지도요-♪ 도~레~미~… 헤헷, 그만 실수했네요-☆
歌うの、上手になったかもぉ♪ド~レ~ミ~…てへっ、間違えちゃいましたぁ☆
귀여운 포즈, 귀여운 몸짓, 귀여운 미소… 귀여운 일, 모집중이에요-!
かわいいポーズ、かわいい仕草、かわいい笑顔…かわいいお仕事、募集中ですぅ!
댄스 레슨은 다른 레슨보다 힘들어요-… 저기~ 간단한 걸로 부탁~ 해요. …안 되나요-?
ダンスレッスンは、他のレッスンよりもハードですぅ…ね~ぇ、簡単なやつ、お願ぁ~い。…だめぇ?
몸매는 유지하고 싶지만- 예쁜 과자를 블로그에 올리고도 싶은데-… 고민이야-.
プロポーションは保ちたいけどぉ、かわいいスイーツをブログにもアップしたいしぃ…迷っちゃうなぁ
푸치 Lv.
11~30
촬영 일은 맡겨주세요-! 일반인 모델이었으니까요-! 여러 포즈, 정해놨어요-♪
撮影のお仕事はおまかせですぅ! 元読モですからぁ! いろんなポーズ、決めちゃいますぅ♪
한소리 많이 듣게 되네요~ 이 일을 하고 있으면…. 그래도 사야는 기죽지 않을 거예요-!
いろいろ言われちゃいますよね~、このお仕事してると…。でも、早耶めげませんからぁ!
예쁜 의상이면 좋겠지만- …사야한테 어울린다고 해주면, 뭐든지 좋을 거예요-♪
かわいい衣装だと嬉しいけどぉ…早耶に似合うって言われたら、なんでも嬉しいなぁ♪
숏컷이 어울리는 여자는, 정말 예쁜 여자래요! 후훗! 어떠신가요-?
ショートカットが似合う女の子って、ホントにかわいい子なんだって! うふっ! どうですかぁ?
푸치 Lv.
21~30
사무소 근처에 예쁜 카페를 발견했어요-! 사진 잘 나오는 팬케이크 먹으러 가요-!
事務所の近くで、かわいいカフェ発見しましたぁ! 写真映えするパンケーキ、食べにいきましょぉ!
사야를 응원해주는 팬들이, 귀엽다고 환호성을 질러줘서… 으으~ 기뻐요~!
早耶を応援してくれるファンのみんなが、かわいいって声援くれて…うぅ~っ、うれしぃ~!
프로듀서님은 진짜 사야의 모습을 봐주시니까-… 그래서 따라왔어요-♪
プロデューサーさんは、ホントの早耶のこと見てくれましたからぁ…だから、ついてきましたぁ♪
포즈 공부, 집에서 항상 하고 있거든요-. 거울을 보면 저도 모르게, 포즈를 취하게 돼요-.
ポージングのお勉強、お家でいつもしてるんですよぉ。鏡を見るとつい、やっちゃいますぅ
학교 친구가 말을 걸어줬어요-. 일반인 모델을 할 때보다도 관계가 좋아진 걸까~♪
学校のクラスメイトが、声かけてくれたんですよぉ。読モのときよりも、仲良しかもぉ~♪
사야는 귀엽기만 한 여자가 아냐! 그런 걸 전하고 싶어, 최근엔 그런 생각도 해요-.
早耶はかわいいだけの女の子じゃない! そう、伝えたいって、最近は思ったりしてぇ
자기 노력을, 그저 강요하기만 해서는 안 된다는 걸, 배웠으니까요-.
自分の頑張りを、ただ押し付けてるばかりじゃダメなんだって、教えてもらいましたからぁ
촬영뿐만 아니라 노래 쪽도 더 도전해보고 싶어요-! 부탁드려요-!
撮影だけじゃなくて、歌のお仕事にももっとチャレンジしてみたいなぁって! お願いしまぁす!
사야가 믿고 있는 '귀여움'과 프로듀서님이 가르쳐주는 '귀여움'… 둘 다 중요해요-.
早耶が信じてる「かわいい」と、プロデューサーさんが教えてくれる「かわいい」…どっちも大切ぅ
프로듀서님이랑 투샷, 블로그에 올려도 되나요-? …스캔들? 안 그럴게요-♪
プロデューサーさんとのツーショット、ブログにのせてもいいですかぁ? …炎上? しないですってぇ♪
꾸지람은, 싫어요~. 무서운 사람도 싫어-… 슬퍼지니까요-….
怒られるのは、いやですぅ~。怖い人もいやぁ…悲しくなっちゃいますからぁ…
유행은 따르고 싶어지죠-! 그야, 귀여운 여자로서 소양이잖아요~♪
流行は追いかけたくなりますよねぇ! だって、かわいい女の子のたしなみ、でしょ~♪
사야가 쓰는 립밤, 블로그에 올렸더니 매진이 속출하고 있대요~! 사야 덕분일지도-.
早耶が使ってるリップクリーム、ブログにのせたら売り切れ続出だってーっ! 早耶のおかげかもぉ
보드
개방
그럴 듯하게 부르는 거 말고, 진지하게 부르는 편이 좋아요… 그게 진짜 귀여움인 걸요-!
それっぽく歌うんじゃなくて、真面目に歌ったほうがいい…それがホントの可愛さなんだぁ!
사야의 특출나게 큐트한 노랫소리, 모두에게 전해져라~☆ 에헷! 홀딱 반하게 만들 거예요~!
早耶のとびきりキュートな歌声、みんなに届けーっ☆えへっ! メロメロにしちゃいますぅーっ!
댄스도 하면 된다는 걸 알려드릴게요-. 멋진 사야도, 좋아하시게 되길 바라면서☆
ダンスだって、やればできるって教えてあげますぅ。カッコイイ早耶も、好きになってほしいし☆
다양한 스텝이 되니, 댄스도 슬슬 재밌어지는데요-! 다음 안무, 가르쳐줘요-♪
いろんなステップができるようになると、ダンスって面白いかもぉ! 次の振り付け、教えてぇ♪
귀여운 사야는 물론이고- 멋진 사야, 섹시한 사야… 전부 매력적이고 싶어요-!
かわいい早耶はもちろんだけどぉ、カッコイイ早耶、セクシーな早耶…みーんな魅力的にしたいなぁ!
자기가 믿는 귀여움을 추구했더니, 자연스레 팬들이 늘어서… 자신감이, 더욱 생겼어요-♪
自分が信じる可愛さを追求したら、自然とファンの人が増えて…自信、もっとつきましたぁ♪

푸치 레슨 (접기/펴기)
TOP
Lv. 1~10
저-기~ 레슨하는 거 맞죠-? 힘든 건 질색이니까- 살살해주세요~♪
えーっとぉ~、レッスンするんですよねぇ? 厳しいのは苦手だからぁ、お手柔らかにぃ~♪
Lv. 11~20
레슨 열심히 하면, 칭찬해주시겠어요-? 그러면 사야 엄-청 힘내볼테니까요-!
レッスン頑張ったら、ほめてくれますかぁ? それなら、早耶いーっぱい頑張れちゃいますぅ!
Lv. 21~30
귀여워지기 위한 레슨이라면, 살짝 힘들어도 열심히 임할 수 있어요-! 부탁드려요-♪
可愛くなるためのレッスンなら、ちょっぴりキツくても頑張れちゃいますぅ! お願いしまぁす♪
베이스
레슨
공통
달리기인가요~?! 아이돌 활동에 정말 필요한 건가-? 사야, 달리기는 잘 못 해요-.
走り込みするんですかぁ~っ!? アイドルにホントに必要なのぉ? 早耶、走るの苦手ですぅ
예쁜 트레이닝복을 입으면, 힘겨운 러닝도 조금 기분 좋게 달릴 수 있을지도-.
かわいいトレーニングウェア着れば、苦手なランニングもちょっぴりテンションアップで走れるかもぉ
Lv. 1~10
다리 아파-라…. 사야, 피곤해졌으니까, 저기서 차라도 마시러갈까요~? 예에?
足、いたぁーいっ…。早耶、疲れちゃったから、あそこでお茶でもしていきましょ~? ねぇ?
Lv. 11~20
사야, 오늘은 좀 더 달릴 수 있을 듯한 느낌~! 성장했어요-! 해냈다-☆
早耶、今日はもうちょっと走れそうな感じぃ~! 成長しましたよぉ! やったーっ☆
땀 흘리는 것도 가끔씩이라면 나쁘지 않아요-! 건강하다는 느낌으로 귀엽게 다가가질지도-!
汗かくのも、たまになら悪くないですぅ! 健康的って感じで、かわいいに近づけたかもぉ!
Lv. 21~30
전보다 오래~ 힘~차게 달릴 수 있게 됐어요-! 대단하지 않나요-?
前より、ながーく、いーっぱい走れるようになったんですよぉ! すごくないですかぁ?
프로듀서님과 함께라면, 좀 더 함께 달려도 괜찮을 텐데-♪ 저기, 함께 달리실래요-?
プロデューサーさんとなら、もうちょっと一緒に走ってもいいかもぉ♪ねっ、ご一緒しましょぉ?
보컬
레슨
공통
립싱크… 는 안 되겠죠-? 피이… 그럼 열심히 레슨해야겠네요-.
口パク…じゃダメなんでしょぉ? ぶー…それじゃあ、レッスン頑張らないとですよねぇ
Lv. 1~10
큰 소리를 내니, 피곤해지네요-…. 귀엽게, 크게… 어려운데~!
大きな声出すのって、疲れちゃいますぅ…。かわいく、大きくって…難しいしぃ~!
Lv. 11~20
빠른 템포의 곡은, 부르기가 어렵지 않나요-? 사야, 느긋한 게 좋은데-.
速いテンポの曲って、歌うの難しくないですかぁ? 早耶、ゆっくりなやつがいいなぁ
Lv. 21~30
사야의 귀여움이, 꽉~ 찬 노래를 들려드릴게요-! 우훗!
早耶のかわいさが、ぎゅぅーっと詰まった一曲、聴かせてあげますねぇ! うふっ!
무대에서 노래하는, 귀여운 사야의 매력을 충분히 즐기고, 만족해주셨음 좋겠어요-!
ステージで歌う、かわいい早耶の魅力をたっぷり楽しんで、堪能してほしいんですぅ!
댄스
레슨
공통
사야, 근육 키울게요~! 에잇, 에잇, 아자♪ 아, 격한 건 적당히~☆
早耶、筋肉つけますよぉ~! えいっ、えいっ、おーっ♪あ、キツいのはほどほどでぇ~☆
Lv. 1~10
준비 운동은 끝났어요-! 벌써 가볍게 땀도 흘렸으니, 쉬어도 괜찮을까요-?
準備運動、終わりましたぁ! もう軽く汗もかきましたし、休憩してもいいですかぁ?
Lv. 11~20
아앗! 다리가 꼬여버렸어요~! 오른 다리부터-? 으음, 오른… 오른쪽-….
ああんっ! 足がもつれちゃいますぅ~っ! 右足からぁ? ええっと、右…右ぃ…
Lv. 21~30
봐보세요-! 사야, 조금이나마 스텝이 가능해졌죠-? 우훗!
見てみてぇっ! 早耶、ちょっとずつだけどステップできるようになりましたよねぇ? うふっ!
노래하고, 춤추고… 우후훗, 아이돌답지 않나요-? 사야, 귀엽게 춤출 수 있게 됐어요-!
歌って、踊って…うふふっ、アイドルっぽくないですかぁ? 早耶、かわいく踊れてますぅ!
비주얼
레슨
공통
비주얼 레슨은 귀여운 사야한테 맡겨주세요-! 바로 시작하자고요~!
ヴィジュアルレッスンは、かわいい早耶におまかせですぅ! さっそく始めましょうよぉ~!
Lv. 1~10
우엥~! 엥~! …운다는 게 이런 느낌인가요-? 우는 시늉 같다니, 그럴수가~
え~んっ! え~んっ! …泣くって、こんな感じですかぁ? …嘘泣きっぽいって、そんなぁ~
Lv. 11~20
대본 외우는 게 힘들어서-…. 저기-… 잘못돼버린다면, 죄송해요~!
台本覚えるのが難しくってぇ…。あのぅ…間違えちゃったら、ごめんなさぁ~い!
Lv. 21~30
귀여움만으론, 안 돼… 그런가요-. 그래도 귀여움은 중요한 법이죠-? 그쵸♪
可愛いだけじゃ、ダメ…ですかぁ。でも、可愛いのって大切なことですよぉ? ねっ♪
윙크하는 각도, 완벽~♪ 키스를 날리는 타이밍… 츄! 음, 완벽해요-!
ウィンクの角度、ばっちり~♪投げキッスのタイミング…ちゅっ! うんっ、ばっちりですぅ!

푸치 에피소드 (접기/펴기)
보컬
보컬 레슨, 끝났어요~. 휴~ ……지쳤어요~. 이렇게나 소리를 많이 지를 줄은 몰랐어요-……. 아이돌이면 적당히만 불러도 되지 않나요-? 그게, 립싱크 같은 것도 있고-…… 무리해서 노래할 필요는 없잖아요-? ……사야, 노래는 서투르다고요-. 그러니까 노래 잘하는 사람한테 대신 불러달라고 하면…… 에에~ 무리예요-?! 그럴 수가~!! 뭐 하기야, 노래 못하는 사야는 전혀 귀엽지 않겠죠~! 다들 실망하고 말 거예요-. 으으~ ……귀엽지 않은 사야는 싫으니- 진지하게 레슨에 임할 수 밖에 없는 걸까요-. ……네에~ 열심히 할게요~.
ヴォーカルレッスン、終わりましたぁ~。ふぅ~……疲れちゃったなぁ~。こんなにいっぱい声だすなんて、思わなかったぁ……。アイドルって、適当に歌えばいいんじゃないんですかぁ?ほら、口パクとかもあるしぃ……無理して歌わなくてもいいでしょぉ?……早耶、歌うのって苦手なんですよぉ。だから、歌が上手な人に代わりに歌ってもらえば……ええ~っ、無理なのぉ!?そんなぁ~っ!!だって、歌が下手な早耶なんて、全然可愛くないじゃないですかぁ~!みんな、ガッカリしちゃいますぅ。むぅ~……可愛くない早耶はいやだしぃ、真面目にレッスンするしかないってことですかぁ。……はぁ~い、がんばりまぁ~す。
프로듀서님, 들어보세요~! 사야, 노래 잘 부르게 됐다고요-♪ 트레이너님도 칭찬해주셨어요-. 우후후~♪ 열심히 했더니, 좋게 풀렸네요-! 발성 연습도 하고, 멜로디도 외우고…… 고됐지만 하길 잘 했어요-! 사야는 귀여운 모습으로 남고 싶으니까요-. 사야를 응원해주는 사람들한테도, 귀여운 모습을 보여주고 싶어서 열심히 했어요-! 이제, 라이브로 사야의 귀여움을 사람들한테 잔뜩~ 어필하면 오케이겠죠-♪ 아핫☆ 너무 성급한가요-? 그래도 목표를 가지는 건 좋은 일이죠-? 그러니까 사야의 다음 목표는…… 라이브로 할게요-! 의욕이, 점점 솟아나요~☆
プロデューサーさん、聞いてくださぁ~い!早耶、歌うの上手になったんですよぉ♪トレーナーさんも褒めてくれてますよぉ。うふふ~♪頑張ったら、いいことあるんですねぇ!発声練習とか、メロディを覚えるとか……つらかったけど、やってよかったぁ!早耶は、可愛い早耶でいたいしぃ。早耶を応援してくれるみんなにも、可愛い早耶を見てもらいたいから頑張ったんですぅ!あとは、LIVEで早耶の可愛さを、みんなにいーっぱいアピールすれば、おっけぇですよねぇ♪あはっ☆気が早いですかぁ?でも、目標をもつのはいいことでしょぉ?だから、早耶の次の目標は……LIVEにしますぅ!やる気、わいてきましたぁ~っ☆
댄스
달리기에 스트레칭에 거기다 헬스 트레이닝까지…… 아~ 이제 사야는 무리예요~ 더 이상은 정말 무리에요-! ……아, 프로듀서님, 와주신 건가요-? 그렇지♪ 프로듀서님도 레슨에 대해 말씀해주시면 안 되나요~ 뭐냐니…… 자- 댄스 레슨 말예요-! 사야는 댄스라고 들어서 왔는데, 계-속 체력을 기르고만 있다고요-? 거기에, 근육이 많아지는 것도 싫다고요-. 근육이 빵빵하면 전혀 안 귀엽잖아요-. 사야, 반대예요-! 음~ ……프로듀서님이 그렇게까지 말씀하신다면, 조금 더 해보겠지만요-. 그래도-…… 정말로, 이렇게 하면 되는 건가요-?
走り込みに、柔軟運動に、あとは筋トレも……あ~っ、もう早耶むりぃ~。これ以上は、ぜーったいに無理ですぅ一っ!……あっ、プロデューサーさん、来てくれてたんですかぁ?そうだっ♪プロデューサーさんも、レッスンのこと、言ってくださいよぉ~。なにって……ほらぁ、ダンスレッスンのことですぅ!早耶はダンスって聞いてきたのに、ずぅ一っと体力づくりばっかなんですよぉ?それに、筋肉いっぱいつけるのって嫌だなぁって。ムキムキになったら全然可愛くないじゃないですかぁ。早耶、反対ですぅ!ん~……プロデューサーさんがそこまで言うなら、もうちょっとやってみますけどぉ。でもぉ……ほんとに、こんなんでいいのぉ?
댄스 레슨 열심히 하고 있어요-! 프로듀서님이 그렇게 말씀해주셨으니까- 서툴러도 열심히 해야지 않나~ 싶었거든요! 사야, 대단하죠-♪ 어려운 스텝이나 빠른 턴 같은 건 아직 못 하지만요-…… 간단한 댄스라면 조금 가능해졌어요-. 어쩌면 프로듀서님은 알고 계셨던 거죠-? 사야는 열심히 하면 제대로 해내는 애란 걸! 와아~ 역시-☆ 기초만 시켰을 땐 이래도 되는 건가- 싶었는데요, 프로듀서님을 계속 믿길 잘했어요-. 이대로 계속 레슨해서, 댄스를 해낼 수 있게 만들 거예요-! 아, 그래도- 오늘은 열심히 했으니까 이만 쉴게요~. 에헷☆
ダンスレッスン頑張ってますよぉ!プロデューサーさんに言われたからぁ、苦手でも頑張ろぉ~って思って!早耶、偉いですよねぇ♪難しいステップとか、速いターンとかはまだできないんですけどぉ……簡単なダンスならちょっとだけ、できるようになりましたぁ。もしかして、プロデューサーさんはわかってたんでしょぉ?早耶が頑張ったら、ちゃーんとできる子だって!わぁ~っ、さすがぁ☆基礎ばっかやらされてた時は、こんなんでいいのかなぁって思ってたんですけど、プロデューサーさんを信じ続けてよかったですぅ。このまま、レッスンを続けて、ダンスが踊れるようになりますねぇ!あ、でもぉ、今日は頑張ったから休憩しちゃいまぁ~す。えへっ☆
비주얼
사야, 귀여운 얼굴이라든지, 귀여운 포즈 같은 거 자신 있어요~ 그러니까- 비주얼 레슨은 의욕이 넘쳤어요-♪ 잡지에서 일반인 모델 같은 것도 했으니까 기본은 알고 있달까, 거의 완벽하다고 해야할까~ 아무튼, 사야한테 맡기세요-! 거기다가 자- 프로듀서님도 사야를 귀엽다고 말씀해주시잖아요-. 그건, 사야의 무기죠-. 비주얼 레슨은, 이 무기를 더 연마하는 것…… 그렇지 않나요-? 음흐흐~ 알고 있다고요-♪ 사야는 귀여워지기 위해서, 여러가지 일을 해보고 싶어요-! 그러니까 비주얼 레슨도 열심히 하고 싶네요-!
早耶、可愛い顔とか、可愛いポーズとか、自信あるんですよぉ~。だからぁ、ヴィジュアルレッスン、はりきっちゃいましたぁ♪雑誌の読モとかやってたから、基本はわかってるっていうか、ほぼ完璧っていうかぁ~。とにかく、早耶にお任せですぅ!それにほらぁ、プロデューサーさんも早耶のこと、可愛いって言ってくれたじゃないですかぁ。それって、早耶の武器ですよねぇ。ヴィジュアルレッスンっていうのはぁ、この武器をもっと磨けってこと……そうなんですよねぇ?んふふ~、わかってますってぇ♪早耶は可愛くなるためなら、いろんなことをやってみたいんですぅ!だから、ヴィジュアルレッスンもがんばっちゃいますねぇっ!
'귀여운 모습만으론 안 돼'라고, 트레이너님이 그러셨어요-. 근데 정말 그런가요-……? 사야, 잘 안 와닿아서요-. 그게, 아이돌은 귀여운 애들을 말하는 거잖아요? 그럼 사야도 귀여운 모습으로 충분하지 않나요-. 아이돌이니까-. ……아, 확실히~! 연극 같은 것도 도전해고 싶긴 했었어요-. 여배우 같은 것도 되보고 싶고-. 드라마나, 영화 같은 것도-♪ 그렇군요~ 그럼 귀여운 거 말고 다양한 모습을 해낼 수 있어야겠네요-. 납득했어요~! 프로듀서님, 대단하시네요~! 역시 프로듀서님을 따라오길 잘했어요-! 앞으로도 사야한테 잔~뜩 아무쪼록 어드바이스 부탁드려요-☆
「可愛い顔だけじゃダメ」って、トレーナーさんが言ってましたぁ。でも、本当にそうなんですかぁ……?早耶、しっくりこなくってぇ。だって、アイドルって可愛い子たちのことでしょぉ?それなら、早耶だって、可愛い顔でいいじゃないですかぁ。アイドルなんだしぃ。……あ、たしかにぃ~!お芝居とかも、挑戦したいって思ってましたぁ。女優さんとかも、憧れますしぃ。ドラマとか、映画とかぁ♪なるほどぉ~、それなら可愛い以外のいろんな顔ができないとダメですよねぇ。納得ですぅ~!プロデューサーさん、すごぉ~い!やっぱりプロデューサーさんについてきて正解でしたぁ!これからも、早耶にいーっぱい、アドバイスよろしくお願いしますねぇ☆
스텝 업
저기~ 프로듀서님은 사야를, 아이돌로서 어떻게 보시나요-? 열심히 하는 걸로 보이나요-? 사야, 불안해요-. 제대로 노력하고 있다고, 사야는 생각하지만요, 항상 겉돌았달까-……. 사야답게 노력하면, 주변 사람들한테 미움 받는 적이 많았어서-……. 그래서 이번에도 미움받는 건 싫거든요. ……어, 정말요-? 열심히 하고 있어요-? 우후후, 기뻐요-! 프로듀서님이 열심히 한다고 해주시는 거면 됐어요-. 그래도 아직, 아이돌로서 부족한 점이 있죠? 흠흠- 알겠어요~! 사야, 더더~ 열심히 레슨할게요~♪
あのぅ~、プロデューサーさんは早耶のこと、アイドルとしてどう思ってますかぁ?頑張ってるって、思ってくれてますぅ?早耶、不安なんですよぉ。ちゃんと頑張ってるって、早耶は思ってるんですけど、いつも空回りっていうかぁ……。早耶らしく頑張ると、周りの人には嫌われちゃうことが多くってぇ……。だから、今度も嫌われちゃったらっていやだなって。……え、ほんとぉ?頑張ってますぅ?うふふ、嬉しいですぅ!プロデューサーさんが、頑張ってるって言ってくれるならよかったぁ。でもまだ、アイドルとして足りないものがある?ふむふむぅ、わかりましたぁ~!早耶、もぉーっとレッスン頑張りますねぇ~っ♪
프로듀서님이랑 만나서, 사야는 정말 운이 좋았단 생각이 들어요-. 갑자기 이래서 깜짝 놀라셨나요-? 음후후~♪ 그래도 정말로 그렇다고요-? 사야의 노력을 인정해주셔서 기쁜 걸요-. 귀여워지고 싶은 마음은 틀리지 않았구나. 누군가한테 미움받고 싶지 않다는 마음은 여전하지만요-…… 그래도 사야를 응원해주는 사람이 있다는 걸 알고 있으니까-. 그러니까 무서워지고, 불안해져도…… 멈춰 서 있을 수 없는 법이에요-! 더 귀여워지기 위해 노력해야죠-! 그리고 그런 사야를 좋아해주는 사람에게, 사야의 이 마음이 더 잘 전해질 수 있게♪ 아이돌 마츠바라 사야, 열심히 할게요-☆
プロデューサーさんと出会えて、早耶は本当によかったなぁって思ってるんですぅ。突然でびっくりしましたぁ?んふふ~♪でも、本当のことですよぉ?早耶の頑張り、認めてくれて嬉しかったなぁ。可愛くなりたい気持ちは、間違ってなかったなって。誰かに嫌われるのは怖いって気持ちは、まだありますけどぉ……でも、早耶を応援してくれる人がいるの、知ってますからぁ。だから、怖くなって、不安になって……立ち止まってなんかいられないんですぅ!もっと可愛くなるために、頑張らないとぉ!そして、そんな早耶を好きでいてくれる人に、早耶のこの気持ちがもっと伝わるようにっ♪アイドル松原早耶、がんばりまぁす☆

기타 (접기/펴기)
푸치
프로필
프로듀서님이 추천하시는 걸 입어보고 싶어요-! 멋진 거까지 도전해볼 거예요-!
プロデューサーさんのオススメ、着てみたいですぅ! カッコイイのだって、挑戦しちゃいますよぉ!
예쁜 드레스는, 분명 사야한테 어울릴 거라 생각하시죠-? 저기~ 그렇죠?
かわいいお洋服は、絶対早耶に似合うって思いませんかぁ? ね~ぇ、思うでしょぉ?
푸치 샵
쇼핑 완전 좋아해요-! 프로듀서님이라면 평소보다 배로 즐거울 거예요-! 에헷.
ショッピング大好きですぅ! プロデューサーさんとなら、いつもの倍、楽しめちゃいますぅ! えへっ
테크니컬 보드
사야, 더욱 더더욱 귀여워질 테예요!
早耶、もっともぉーっと可愛くなっちゃいますぅ!
다음엔 어떤 귀여운 사야가 되려나-? 우후훗!
次は、どんな可愛い早耶になれるのかなぁ? うふふっ!
사야의 새로운 모습, 빨리 선보이고 싶어요-!
早耶の新しい一面、はやくお披露目したいですぅ!



3.2. 이벤트




3.2.1. 제3회 여름 축제 DE 드림 LIVE 페스티벌


스테이지 보스 (접기/펴기)
1st
도전
사야: 여름 축제의 무대는 즐거운 소리가 가득♪ 반주에 불꽃에 사야의 노래도 즐겨주세요-♪
시작
사야: 두-웅하고 힘차게~♪
패배
사야: 축제는 이제 시작일 뿐♪ 따라와주세요-♪
2nd
도전
사야: 다양한 포장마차, 엄청 매력있네요-~. 그치만 최고는 우리쪽의 무대! 잊어서는 안 돼요-♪
시작
사야: 모두를 포로로♪
패배
사야: 멋진 노래에 사야도 푹 빠져버렸어요-. 과연~♪
3rd
도전
사야: 더운 여름에 지지 않기 위해서라도~, 더 뜨겁고 즐겁게 떠들면서, 몸도 마음도 재충전해볼까요-~♪
시작
사야: 좀 더 격하게, 라고요-.
패배
사야: 후-, 상상 이상으로 뜨거워라! 바람이 기분 좋네요-.
4th
도전
사야: 여러분, 피곤하지 않으세요? 사야는 물론, 아직 멀쩡해요♪ 오히려 기운이 솟아났다고요-!
시작
사야: 축제는 오히려 지금부터~.
패배
사야: 여러분도 건강하시네요-♪ 함께 노래할 수 있어서 기뻐라-~.
5th
도전
사야: 관객분들의 목소리도 대~단해! 축제가 점점 달아오르고 있어요-. 어디까지 갈 수 있을까 두근두근~♪
시작
사야: 사야도 늦지 않았어요~♪
패배
사야: 즐거운 축제로, 마음이 하나가 되어 가는 걸 느껴요-♪
Fin.
도전
사야: 축제는 여전히 계속되고 있지만, 이 무대는 일단 끝이에요-. 즐거운 추억, 고마워요-~♪
시작
사야: 모든 분들께 감사~, 우훗.
패배
사야: 마지막은 기념으로 한 장… 에잇♪ 블로그 글감, 잘 받았습니다-~.#


로그인 보너스 #
3라운드
음식, 장난감… 매혹돼버려요!
6라운드
축제의 재미, 선물이에요~♪


3.3. 기타


밸런타인 데이 (접기/펴기)
2020년
やっと会えたぁ~!○○さんに会いたくなっちゃったから、可愛い早耶になって会いに来ちゃいましたぁ♪てへっ☆ 箱の中には…早耶の甘~い気持ちを、ぎゅっと詰め込んでみましたぁ♪○○さんの胸に、ちーゃんと届くといいなぁ


아이돌 토크 (접기/펴기)
안자이 미야코
미야코: 탐정 아이돌의 아이돌감을 강조하기 위해, 사야 씨의 의견을 들려 주신다면!
사야: 귀여운 포즈라던가~, 또 눈을 칩뜨는 것도 중요할지도♪ 해 봐요~, 미야코.


파일:CC-white.svg 이 @this=문서@의 내용 중 전체 또는 일부는 마츠바라 사야 문서의 r46
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 @this=문서@의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
마츠바라 사야 문서의 r46
문서의 r
(이전 역사){{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r
(이전 역사)}}}{{{#!wiki style="display: block; display: none"

문서의 r