문명 5/첩보

  상위 문서: 문명 5

<bgcolor=#ffffff,#191919>{{{#!wiki style="display:inline-flex; margin:5px 0px;"

　 [  관련 문서 열기 · 닫기  ] 　

게 임 관 련	문명과 외교	등장 문명 · 외교 · 도시국가 · 첩보 · 세계 의회
	유닛	개요, 기타 유닛 · 비전투 · 위인 · 육군 · 해군 · 공군 · 고유 유닛 · 진급
	자원 · 건물	지형 · 자원 · 시설 · 건물 · 불가사의 · 자연경관
	내정	기술 · 사회 정책 · 종교 · 문화와 관광
	기타	게임 설정 · 시나리오 · 도전과제 · 비판
모드 및 모딩		모딩 · Community Patch Project (VP) · 모드 문명 · 모드 불가사의
커뮤니티		문명메트로폴리스 · 문명 마이너 갤러리

}}}

{{{#!wiki style="display:inline-flex; margin:5px 0px;"

　 [  등장 문명 열기 · 닫기  ] 　

기본 지원	그리스	독일	러시아	로마	미국	송가이	시암	아라비아	아즈텍
	영국	오스만	이로쿼이	이집트	인도	일본	중국	페르시아	프랑스
DLC 추가	바빌론	몽골	스페인	잉카	폴리네시아	덴마크	한국
신과 왕	네덜란드	마야	비잔틴	스웨덴	에티오피아	오스트리아	카르타고	켈트	훈족
멋진 신세계	모로코	베네치아	브라질	쇼숀	아시리아	인도네시아	줄루족	포르투갈	폴란드 #!end

}}}}}}||}}}

1. 개요[편집]

---

문명 5 신과 왕 확장팩에서 추가된 첩보 시스템에 관한 문서다.

첩보원은 도시국가를 포함한, 위치가 확인된 모든 도시에 파견할 수 있다. 상대의 도시를 관찰하거나 기술을 훔칠 수 있고, 상대 문명의 의도를 간파할 수 있으며, 도시국가의 선거를 조작하거나 쿠데타를 일으켜서 우호도를 뒤바꿀 수도 있다. 그러나 전작의 도시 시설 파괴, 적국 도시의 혁명 책동, 핵폭탄 테러나 생물작용제 살포 등의 공격적 첩보활동은 제외되어 있다.

적 첩보원이 자기 도시에 들락거리는 것이 성가시다면 자국 첩보원을 자기 도시에 배치시키거나 방어건물을 지어서 첩보원의 활동을 방해할 수도 있다. 또한 첩보 활동으로 나눈 정보들을 다른 문명과 공유할 수도 있다.

2. 첩보 활동[편집]

---

어떤 한 문명이 르네상스 시대 시점에 들어서면 모든 문명에서 첫 첩보원을 모집하게 되며, 이후 자신의 시대가 발전할 때마다 한 명의 첩보원이 추가로 들어오게 된다. 국가 불가사의인 국가 정보원이나 영국의 종특 등으로 추가 첩보원을 가질 수도 있다.

각 첩보원은 기술 훔치기에 성공하거나 자국의 기술을 훔치던 상대 첩보원을 죽이면 승급한다. 최대 3레벨까지 올릴 수 있으며, 레벨이 높을수록 훔치는 속도가 빨라지며 상대 첩보원을 보다 잘 적발한다.

첩보원을 다른 문명의 도시나 도시국가로 파견하면, 이동에 턴을 소모한 후 정보 수집에 다시 몇 턴을 소모하게 된다. 정보 수집이 끝나면 임무를 시작하게 된다.

기술을 훔치다가 정체가 들킬 수도 있으며, 그 도시에 적 첩보원이 방첩 중이었다면 사망할 수도 있다. 도국 쿠데타에 실패해도 사망한다. 죽은 첩보원을 대체하는 요원이 나오기까지는 게임 속도 무관 5턴이 걸린다. 또한 승급한 요원이 죽어도 보충 요원은 1레벨로 소집된다. 단 국가 정보원을 건설했다면 보충 요원도 2레벨부터 시작한다.

2.1. 방첩 활동[편집]

---

첩보 탭에서 자신의 도시로 첩보원을 파견하여 적 첩보원이 기술을 훔치는 것을 방해할 수 있다. 방첩 첩보원의 레벨에 따라서 확률적으로 적의 첩보원을 제거할 수 있다. 훔치는 첩보원의 레벨은 제거 확률과 상관이 없으며, 오직 훔치는 속도에만 관여한다.


황제 이하 난이도에서는 원시티로도 모든 문명의 기술 발전 속도를 능가할 수 있는데, 이쯤 되면 르네상스 시기에 돌입해 스파이가 뜨자마자 다들 플레이어의 수도에 꽂아서 기술을 훔쳐가려고 한다. 기술 발전 속도가 우수하다면 첩보원이 등장하자마자 자신의 수도에 배치하면 우수수 적발하면서 금새 3레벨이 된다. 불멸자나 신 난이도로 가면 다른 문명들의 테크가 더 빠른데다, 다른 문명이나 도시국가에 파견하기에 급급하므로 자국 도시에 첩보원을 배치할 일이 거의 없어질 것이다.

방첩 활동으로 타국의 첩보원을 제거하면 지도자가 사과를 하는데 행동은 멸망시켰을 때와 동일하다. 스파이 한 명 죽었을 뿐인데 칭기즈 칸이 포박 자세를 취하거나, 세종대왕이 한탄하거나. 오다 노부나가가 90도 사과하는 모습을 볼 수 있지만, 다리우스나 파차쿠티는 사과해도 시원찮을 판에 고래고래 소리를 질러댄다.

2.2. 다른 문명으로 파견[편집]

---

첩보원을 다른 도시로 파견하는 경우, 게임 속도 무관하게 이동하는 데 1턴이 걸리고 정보를 수집하는데 3턴이 걸린다. 파견한 첩보원은 해당 도시가 점령되면 자동으로 은신처로 돌아온다.

2.2.1. 적 도시 관찰[편집]

---

정보 수집이 끝나면 파견된 도시의 정보창을 열어볼 수 있다. 도시의 산출량, 지어진 건물, 생산 중인 물품 등이 전부 보인다. 또한 도시 주변 1타일이 보이기 때문에 표적지 정찰 및 전격전 찍은 X-COM으로 한 번에 도시 점령하기 전략 등에 사용할 수 있다.

2.2.2. 타 문명의 음모 알아내기[편집]

---

첩보원을 배치한 문명이 다른 문명을 상대로 음모를 꾸미거나 전쟁을 준비하기 위해 군대를 옮기는 것을 알 수 있다. 이렇게 첩보 활동으로 알아낸 정보들을 다른 문명과 공유해서 관계를 돈독히 할 수도 있다.

2.2.3. 기술 훔치기[편집]

---

자신이 연구할 수는 있지만 아직 완료하지 않은 기술을 상대 문명이 가지고 있으면 훔칠 수 있다. 훔칠 수 있는 기술이 여럿 있다면 그 중에 하나를 선택할 수도 있다. 그러나 정체를 들키거나 제거당해 해당 문명과의 관계가 악화될 수도 있다.

정보 수집이 끝나면 도시의 "잠재력"을 확인할 수 있다. 잠재력은 기술을 훔치는 속도를 의미한다. 잠재력 수치는 기술 훔치기 임무를 시작한 시점의 도시의 과학 수치와 동일하다.[2] 해당 도시에 경찰대, 경찰서, 국가 정보국, 검열 시스템이 건설되어 있으면 잠재력이 감소하며, 첩보원의 레벨에 따라서 0%/25%/50%의 추가 보정을 받는다. 잠재력은 정보 수집 또는 훔치기 임무가 끝나면 업데이트된다.

기술을 훔치기 위해 필요한 할당량은 기술 훔치기 임무를 시작한 시점 기준으로 훔칠 수 있는 가장 높은 기술의 과학 요구량 x 1.25가 된다. 할당량을 잠재력으로 나누면 턴수를 계산할 수 있다.[3] 참고 링크

전제 이념의 '산업 스파이' 정책을 찍으면 기술을 2배 빨리 훔칠 수 있고, 체제 이념의 "이중 간첩" 정책을 찍으면 방첩을 박아놓은 도시에서 스파이를 제거할 확률이 2배로 증가한다.

2.2.4. 외교관 파견[편집]

---

BNW에서 추가된 기능. 타 문명의 "수도"에 첩보원을 파견할 때 첩보원이 아닌 외교관으로 파견하는 것이 가능하다. 외교관이므로 파견하는 즉시 상대 문명도 내가 외교관을 파견한 사실을 알아차리게 된다. 외교관으로 파견시 음모는 기존과 같이 알아낼 수 있으며, 그와 함께 상대방과의 이념이 다를 경우 관광의 전파속도 감소율을 34%에서 9%로 낮추며, 세계의회 때 상대의 투표 의도를 파악할 수 있고, 투표권을 거래할 수도 있다. 거래하면 반드시 약속한 표만큼 투표해주니 배신걱정은 접어두면 된다. 다만 기술을 훔칠 수 없다. 또한 상대국과 전쟁이 나도 계속 상대국에 상주하면서 첩보를 해주는 일반 첩보원과 달리, 외교관은 파견국과 상주국 간에 전쟁이 발발하면 그 즉시 본국으로 소환되어 더 이상 그 나라에 대한 정보를 얻을 수 없게 된다.

세계화 연구를 마치면 다른 문명에 보낸 외교관 수만큼 세계대회의 자기 표 수가 늘어난다. 영국이 뜬금없이 외교승리에 유리해진 이유. 세계화는 최종 연구지만 필요 연구가 적고 트리가 심플해서 과학자들의 힘을 빌리면 생각보다 빨리 찍을 수 있다.

여담으로 외교관을 파견하게 되면 수 턴동안[4] '소개'를 한 다음 행동에 들어가게 되는데 행동이라고 하는 게 '잡담'이라고 뜬다. 아마 외교관들 사이의 사교를 증진시키는 목적에서의 잡담인 듯.

2.3. 도시국가 파견[편집]

---

2.3.1. 도시국가에서 선거 조작[편집]

---

모든 도시국가는 15턴마다 선거를 한다. 첩보원을 도시국가에 파견하면 선거조작을 시행하게 된다. 선거조작에 성공하면 자기 문명과의 우호도를 증가시키고 다른 문명과의 우호도를 떨어뜨릴 수 있다.

만약 한 도시국가에 여러 문명의 첩보원들이 동시에 잠입해있다면, 그 중 단 한 문명만이 선거조작에 성공하게 된다. 매 턴마다 각 첩보원은 자신 레벨의 제곱만큼의 표를 얻는다. 선거가 열리면 그동안 얻은 표에 비례해서 확률적으로 당선자가 결정되는 방식이다.
평등 이념의 '비밀 공작' 정책을 찍으면 매 턴 획득하는 표가 2배가 된다.

2.3.2. 도시국가에서 쿠데타 유발[편집]

---

스파이 창에서 별도의 쿠데타 명령으로 실행한다. 성공 확률은 우리 및 상대 문명의 우호도 차이, 그리고 우리 및 상대 문명의 스파이 레벨에 영향을 받아 계산되고, 최대 85%이다. 쿠데타에 성공하면 동맹인 문명의 우호도와 우리 문명의 우호도를 바꿔쳐 동맹이 된다. 단 실패할 경우 우호도가 -10까지 떨어지며 첩보원도 죽는다. 도국과 동맹인 문명의 우호도가 훨씬 높다면 성공률이 0%가 되니 우호도를 올려둬야 한다.

3. 첩보원 이름[편집]

---

문명별로 10개씩 할당되어 있다. 국가정보국을 가진 영국이 정보화시대에 스파이가 7기 정도이니 어지간해서는 이름이 모자라지 않는다.[5] 워낙 다양한 문화권의 이름이 나오는지라 잘못 음역된 것도 꽤 많다.

영문판에서는 대명사를 다르게 써 줘야 해서인지 성별까지 지정되어 있는데, 대체로 앞의 다섯개는 남자, 뒤의 다섯개는 여자로 설정되어 있다.

그리스

• 자손(Jason) - 이아손
• 헬레나(Helena)
• 알렉사(Alexa)
• 클레투스(Cletus)
• 카산드라(Kassandra)
• 안드레스(Andres)
• 데스데모나(Desdemona)
• 안테아(Anthea)
• 아이네아스(Aeneas)
• 린더(Leander) - 레안드로스

네덜란드

• 주스트(Joost) - 요스트. 같은 이름의 웹TV 서비스는 미국 회사이므로 주스트가 맞지만 이 사람은 네덜란드인이다.
• 헨드리카(Hendrika)
• 마텐(Marten) - 마르턴. (ex.마르턴 스테켈렌뷔르흐) 영어식 발음인 마턴과 별반 차이가 안 나지만 암스테르담, 로테르담에서 보면 알 수 있듯 국립국어원 공식 표기는 마르턴이다.
• 안케(Anke)
• 구스(Guus) - 휘스. 우리가 잘 아는 히딩크 감독의 이름이기도 하다.
• 미스터엑스(Mr. X)
• 그리즈스 박사(Dr.Grijs) - 흐라이스 박사. 네덜란드어에서 ij는 별도의 모음으로 에이나 아이 비슷하게 발음된다. (ex. 베슬리 스네이더르)
• 빌헬름(Willem) - 빌럼. 본작 네덜란드 얼굴마담인 빌럼 1세를 윌리엄이라 번역해 놓고 여기서는 독일사람으로 만들어 놨다.
• 티즈스(Thijs) - 타이스
• 니프(Neef)

덴마크

• 요겐(Jørgen) - 예르겐. 독일식인 위르겐은 많이 들어봤을 것이다. 현지에선 다 쌩까고 얀이라고 하는 듯.
• 메테(Mette)
• 헨리크(Henrik) - 덴마크에서 쉽게 찾아볼 수 있는 국민이름.
• 니엘스(Niels) - 닐스 (ex. 닐스 보어)
• 헬레(Helle)
• 프레데릭(Frederik) - 프레데리크
• 이다(Ida)
• 테아(Thea)
• 프리야(Freja) - 프레이야
• 모르텐(Morten) - (ex. 모르텐 올센)

독일

• 요한(Johann)
• 말레네(Marlene) - 마를레네
• 빌헬름(Willhelm)
• 에바(Eva)
• 하인즈(Heinz)
• 호르스트(Horst)
• 카를(Carl)
• 비페(Viper) - 비퍼. 노이어라고 하지 노이에르라고 하지는 않는다.
• 알브레히트(Albrecht) - 위대한 장군으로 등장한 발렌슈타인의 풀네임이 '알브레이트 폰 발렌슈타인'이다.
• 안톤(Anton)
• Vera(독일어판 전용) - 베라
• Вальтер(러시아어판 전용) - 발터

러시아

• 알렉세이(Alexei)
• 레나(Lena)
• 드미트리(Dmitry)
• 아나스타시아(Anastasia)
• 타티아나(Tatiana)
• 보리스(Boris)
• 세리 박사(Doktor Seriy)
• 미하일(Mikhail)
• 나타샤(Natacha)
• 즈메야(Zmeya)

로마

• 플라비우스(Flavius) - 위대한 장군으로 등장하는 벨라사리우스의 이름이 플라비우스다.
• 레굴라(Regula)
• 세르비우스(Servius)
• 루시아(Lucia) - 루키아
• 코넬리우스(Cornelius) - 코르넬리우스
• 리시나(Licina)
• 카누스(Canus)
• 세르펜스(Serpens)
• 아그라파(Agrippa) - 아그리파
• 브루투스(Brutus)

마야

• 카마조즈(Camazotz) - 카마소츠, 마야 신화에서 박쥐의 신 이름이다.
• 코요파(Coyopa)
• 구쿠마츠(Gukumatz)
• 후나푸(Hunahpu) - 후나흐푸(/hunaxˈpu/)
• 후라칸(Huracan)
• 익스첼(Ixchel) - 이슈첼( /iʃˈtaɓ/), 마야 신화에서 산파와 의료의 신.
• 익스타브(Ixtab) - 이슈타브. 마야 신화에서 자살의 여신으로, 목을 맨 형상을 하고 있다고 한다.
• 쿠쿨칸(Kukulkán) - 중미 신화에 나오는 깃털달린 뱀. 모 게임에 나오는 쿠쿨자가 여기에서 이름을 따왔다.
• 츠바란쿠(Xbalanque) - 슈발랑케. 후나푸와 한 쌍을 이루는 쌍둥이 영웅으로 본작 시나리오 중 신대륙 디럭스에서 아메리카인 교리 중 하나로도 등장한다.
• 지파크나(Zipacna)

모로코

• 엘크림(el-Krim)
• 이븐바투타(ibn-Battuta) - 모로코의 탐험가로 아프리카부터 중국, 러시아까지 답사했다.
• 알자즈라(al-Jazzar)
• 알카히나(al-Kahina)
• 하유즈(Hayyuj) - 하예유
• 쿠사일라(Kusayla)
• 알이드리시(al-Idrisi)
• 살리(Salih) - 살리흐. 탈라스 전투에서 고선지랑 맞붙은 '지야드 이븐 살리드'가 유명하다.
• 타리크(Tariq) - 롤에 나오는 타릭이 이 이름이다.
• 디야(Dihya) - 디흐야

몽골

• 아사호류(Asashōryū) - 아사소류. 몽골 출신으로 일본 스모 요코즈나에 오른 아사쇼류 아키노리(朝青龍明徳)가 유명하다.
• 톄메린(Tömöriin) - 테메린
• 제베진(Zevegiin) - 몽골의 전설적인 레슬러 Zevegiin Oidov에서 따온 것 같은데, 일단 한국에선 '제베그 오이도프'라고 부른다.
• 지그지딘(Jigjidiin)
• 엔크바트(Enkhbat)
• 멘크바야르(Mönkhbayar)
• 군데그마(Gündegmaa) - 몽골의 여자 사격 선수인 어트랴딩 군데그마가 유명하다. 스펠링을 보면 귄데그마라고 해야할 듯 싶지만 한국에서는 다들 군데그마라고 한다.
• 씨마(Ssima)
• 바타치칸(Batachikhan)
• 출룬니(Chulunny)

미국

• 커즌(Cousin)
• 펠릭스(Felix) - 유래는 007 시리즈의 펠릭스 라이터.
• 데니스(Dennis) - 유진 데니스(Eugene Dennis)는 미국 공산당 서기장으로 활동했으며, 제2차 세계 대전 당시 소련의 첩보원 노릇을 했다. 본명은 프랜시스 자비에 월드론. 그나저나 러시아 간첩으로 넣어야 되지 않을까
• 에드워드(Edward) - 독립전쟁 당시 의사...이자 미 영 양쪽의 이중간첩으로 활약하던 에드워드 밴크로프르(Edward Bancroft).
• 렉스 박사(Prof. Rex) - 제2차 세계 대전 당시 OSS 요원으로 활동한 렉스 애플게이트(Rex Applegate). 나이프 파이팅으로 유명하다.
• 엘리자(Eliza) - 일라이저
• 메리(Mary) - 2차대전 당시 OSS 요원이었던 메리 밴크로프트(Mary Bancroft). 스위스에서 거주하면서 독일의 정책을 분석했다.
• 버지니아(Virginia) - 나치의 점령 하에 있는 프랑스에 침투해 레지스탕스 세력을 지원한 버지니아 홀(Virginia Hall).
• 스칼렛(Scarlett)
• 바바라(Barbara)

바빌론

• 림신 2세(Rim-Sin II)
• 스메르디스(Smerdis)
• 일럼마일리(Ilum-ma-ili)
• 페시갈다라메쉬(Peshgaldaramesh)
• 우르지구루마스(Ur-zigurumaš)
• 세미라미스(Semiramis)
• 엠(Em)
• 이슈타르(Ishtar)
• 빌리트-타우스(Bilit Taauth)
• 아루루(Aruru) - 수메르 신화에 등장하는 닌후르쌍의 이명.

베네치아

• 가스파로(Gasparo)
• 지오사파트(Giosafat)
• 엠보르지오(Ambrogio) - 암브로조
• 니콜로(Niccolo)
• 마리노(Marino)
• 체사레(Cesare) - 베네치아인은 아니지만 체사레 보르자가 유명하다.
• 프란체스코(Francesco)
• 지오반니(Giovanni) - 조반니
• 바톨로메(Bertolome) - 바르톨로메오
• 필로메나(Filomena)

브라질

• 안토니오(Antonio) - 안토니우
• 바톨로뮤(Bartolomeu)
• 도밍고(Domingos)
• 에스테바오(Estevao) - 스테파노에서 온 이름이다.
• 페르나오(Fernao) - 페르나우
• 프란체스코(Francisco) - 프란시스쿠
• 파스코알(Pascoal) - 파스코아우
• 살바도르(Salvador) - 사우바도르
• 토메(Tome) - 투메
• 비앙카(Bianca)

비잔틴

• 바질(Basil)
• 니코포로스(Nikophoros)
• 데메트리오스(Demetrios) - 데메트리오스 1세가 모티브로 보인다.
• 필리포스(Philippos)
• 테오플락토스(Theophylaktos)
• 시모니스(Simonis)
• 조에(Zoe) - 다른 동네에서는 여자 이름이지만 그리스어로는 남자 이름이다.
• 이안노(Ioanno)
• 제네(Xene)
• 유프로시네(Euphrosyne) - 에우프로시네

송가이

• 아마도우(Ahmadou)
• 아유브(Ayub)
• 바드루(Badru)
• 보카리(Bokhari)
• 구에다도(Guedado)
• 아디암보(Adhiambo)
• 치나카(Chinaka)
• 라일라(Laila)
• 마리아마(Mariama)
• 오니(Oni)

쇼숀

• 카메화이트(Cameahwait) - 아래의 사카자위아의 형제. 일단 미국에서는 '케이마웨이트'라고 읽는 듯 하다.
• 온동가테(Ondongarte)
• 퀴나(Queenah)
• 푸그위니(Pugweenee)
• 사카자위아(Sacajawea) - 쇼숀의 고유 유닛 길잡이의 모티브가 된 인물이다.
• 사그위치(Sagwitch)
• 산피치(Sanpitch)
• 테토하르스키Tetoharsky)
• 투지얌모(Tuziyammo)
• 무과이얀(Mugwayan)

스웨덴

• 레이프(Leif)
• 인제가르드(Ingegard) - 잉예가르(Ingegerd). 스웨덴의 유명한 공주.
• 쇄렌(Sören) - 쇠렌
• 라근힐드(Ragnhild) - 랑힐
• 라스(Lars) - 라르스. 라스와 라르손 항목을 보면 알 수 있듯 스웨덴에 널린 이름이다.
• 리나(Lina)
• 미스터엑스(Herr Grå) - 직역하면 미스터 그레이 정도 되시겠다.
• 마그누스(Magnus) - 망누스
• 빌마(Vilma)
• 쿠신(Kusin)

스페인

• 로드리고(Rodrigo)
• 에스메랄다(Esmeralda) - 어원은 에메랄드.
• 리온(Leon) - 레온
• 마틸다(Mathilda)
• 라모나(Ramona)
• 미스터엑스(Señor X) - 세뇨르는 남자를 부를 때 쓰는 대명사로, 세뇨리따의 남자 버전.
• 토폴리노(Topolino)
• 세르피엔테(Serpiente)
• 가르시아(Garcia)
• 엘로보(El Lobo) - 동명의 첩보영화가 유명하다. 국내에서는 '로보'라는 제목으로 개봉.

시암

• 아란(Aran)
• 차나롱(Chanarong)
• 키에트(Kiet)
• 니란(Niran)
• 비로테(Virote)
• 쿨랍(Kulap)
• 마유리(Mayuree)
• 푸엥(Phueng)
• 라나타(Ratana)
• 톨라(Tola)

아라비아

• 솔호파트(Solhofaat)
• 켄지어(Khenzeer)
• 자라파(Zarafah)
• 템사(Temsaah)
• 아비야드(Abyadh)
• 모스타파(Mostafa) - 무스타파. 무함마드의 별칭으로, 이 덕에 아랍권에서 무함마드 다음으로 많이 쓰이는 이름이다.
• 유수프(Yusuf) - 어원은 요셉.
• 와다(Waddah)
• 삼미라(Sameera)
• 가말(Gamal)

아시리아

• 아다파(Adapa) - 최초의 사람
• 쿠바바(Kubaba)
• 나부(Nabu) - 지식의 신
• 네갈(Nergal) - 전쟁의 신
• 닐리(Ninlil) - 닌릴. 수메르 신화에 등장하는 밤의 요정
• 니누르타(Ninurta) - 대지의 신. 아시리아 도시 이름인 '카르 투쿨티 니누르타'의 니누르타가 이 양반이다.
• 니스로크(Nisroch) 천사. 성경에서도 다른 민족이 믿는 신으로 언급되는데, 열왕기 19장 37절에 나오는 '니스록'이 이 사람이다.
• 샤마시(Shamash) - 태양의 신
• 파주주(Pazuzu)
• 퀑우(Qingu)

아즈텍

• 메츠틸(Metztli) - 메츠틀리
• 지틀라이(Xitllali) - 시틀라리
• 침말리(Chimalli)
• 쿠아우틸(Quauhtli)
• 테야카판(Teyacapan)
• 야오틀(Yaotl)
• 코아틀(Coatl)
• 후이치린(Huitzilin)
• 이즐리(Itzli)
• 테핀(Tepin)

에티오피아

• 물루켄(Mulu Ken)
• 웬디무(Wendimu)
• 리올(Li'ol)
• 데메케(Demeke)
• 물루알렘(Mulu Alem)
• 아베베크(Abebech)
• 제마(Zema)
• 미흐렛(Mihret)
• 케베데크(Kebedech)
• 알렘네쉬(Alemnesh)

영국

• 제임스(James) - 유래는 007 시리즈의 주인공 제임스 본드.
• 스칼렛(Scarlett)
• 마이크로프트(Mycroft) - 유래는 마이크로프트 홈즈.
• 샬로트(Charlotte) - 샬럿
• 그웬들린(Gwendolyn) - 그웬돌린
• 미스터엑스(Mr. Eks)
• 그레이 박사(Dr. Grey)
• 앤드류(Andrew)
• 스콧(Scott)
• 앤(Anne)

오스만

• 이브라힘(Ibrahim)
• 바에지드(Bayezid) - 바예지드.
• 소콜루(Sokollu) - 본작에 등장하는 여러 오스만 스파이 가운데 유일하게 이름이 아닌 가문명, 성씨(姓)를 사용한다.
• 마흐무드(Mahmut)
• 우베이스(Uveys) - 본작 오스만의 지도자 술레이만의 이복동생으로 정확한 이름은 위베이스(Üveys). 친모가 하렘에서 쫓겨난 뒤에 태어나 황위 계승은 그만두고 황자 대접도 못 받을 처지였으나 아버지인 셀림 1세가 보호해주었고 쉴레이만 역시 아우로 대접하여 관직에 임명했다. 훗날 위베이스 파샤는 바그다드 대총독을 지내던 중에 예멘 지역에서 일어난 반란을 진압하다 전사했는데, 이 소식을 전해들은 쉴레이만은 아우가 죽었다며 통곡했다.
• 록세라나(Roxelana) - 록셀라나. 록셀라나는 술레이만의 황후 휘렘 술탄을 서유럽에서 부르는 명칭이다. 록셀라나 뿐 아니라 아래의 사피예, 하프사, 누르바누 전부 오스만 제국의 황후 이름이다.
• 사피예(Safiye)
• 하프사(Hafsa)
• 코셈(Kosem) - 쾨셈 술탄에서 따온 거 같은데, 위의 우베이스처럼 원판에서도 Kösem이 아닌 Kosem이라고 잘못 표기되어 있다
• 누르바누(Nurbanu)

오스트리아

• 페르디난드(Ferdinand) - 페르디난트. 이 이름을 가진 신성 로마 제국의 황제가 여럿 있다.
• 요한나(Johanna)
• 프란츠조세프(Franz-Josef) - 프란츠 요세프
• 아스트리드(Astrid)
• 안나(Anna)
• 후버트(Hubert) - 후베르트
• 알로이스(Alois)
• 나테르(Natter)
• 게오르그(Georg) - 게오르크
• 아놀드(Arnold) - 아르놀드

이로쿼이

• 오나타(Onatah)
• 오네이다(Oneida)
• 오샤다기아(Oshadagea)
• 오테티아니(Otetiani)
• 제네시(Genesee)
• 다게아도(Dadgayadoh)
• 오트위티아니(Otwtiani)
• 카테리(Kateri)
• 오논다카이(Onondakai)
• 호난야우스(Honanyawus)

이집트

• 리파트(Refaat) - 이집트 대표 스파이인 Refaat Al-Gammal에서 착안했다.
• 헤바(Heba) - hebe selim
• 살라(Salah) - 살라흐
• 아메드(Ahmed) - 아흐메드 또는 아흐마드. 아흐메드 이스마일 알리(Ahmad Ismail Ali)라는 이집트 장군이 중동전쟁 때 활약한 바 있다.
• 자카리아(Zakaria) - 이집트의 정보국장으로 재직한 바 있는 자카리아 모히딘(Zakaria Mohieddin)에서 따온 듯.
• 바스테트(Bastet) - 달의 여신. 이하는 전부 이집트 신화 출신이다.
• 마아트(Ma'at) - 마트. 밤의 여신
• 네브헤트(Nebhet) - 비의 신
• 테페네트(Tefenet)
• 네우스(Neuth) - 누트. 하늘의 신. 테페네트의 딸이다.

인도

• 아쇼크(Ashok)
• 샨크(Shanx) - 샨스
• 호르미스(Hormis)
• 산지브(Sanjeev)
• 아난다(Ananda)
• 라니(Rani)
• 파르바티(Parvati)
• 묵타(Mukta)
• 카리시마(Karishma)
• 요스나(Jyotsna)

인도네시아

• 아디챠와르만(Adityawarman)
• 아이랑가(Airlangga)
• 시트라(Citra) - 치트라
• 할라유하(Halayudha) - 할라유다
• 자야카트왕(Jayakatwang)
• 링가(Lingga)
• 하헨드라다타Mahendradatta)
• 프라파나(Prapana)
• 라덴(Raden)
• 데비(Devi)

일본

• 아카이시(Akaishi) - 아카시 모토지로(明石元二郎). 일제의 군인.
• 오키(Oki) - 러일전쟁에서 활약한 일본 간첩 테이스케 오키(沖禎介)
• 핫토리(Hattori) - 핫토리 야스나가(服部半蔵保長)
• 모로주미(Morozumi) - 모로즈미. 諸澄九右衛門政景
• 모모치(momochi) - 모모치 단바(百地丹波)에서 따왔다. 본명은 모모치 산다유로, 전국시대에 잘나가던 닌자.
• 카와시마(Kawashima) - 가와시마. 모티브는 가와시마 요시코(川島芳子). 만주족 중국인으로, 태평양 전쟁 때 청나라의 부활을 목적으로 일본을 위해 스파이 행위을 하다 일본이 망해서 모가지가 날아갔다.
• 오린(Orin)
• 사카니시(Sakanishi) - 일본 제국 시절 미국에 파견되어 스파이 활동을 하던 여간첩 사카니시 시호(坂西志保)에서 가져왔다. 물론 미군 당국은 이를 진작에 눈치채고 감시에 들어갔으며, 진주만 공습과 동시에 체포되어 스파이 교환으로 추방당했다.
• 카에데(Kaede) - 국립국어원에서 권장하는 표기는 가에데.
• 모치주키(Mochizuki) - 모치즈키. 여자 닌자단을 만든 치요메 모치즈키(望月千代女)가 모티브.

• 잉카

• 줄루

중국

• 리(Li) - 이
• 첸(Chen) - 진. 천씨는 qian 또는 tien이다.
• 장(Zhang) - 장
• 리우(Liu) - 류
• 양(Yang) - 양
• 후앙(Huang) - 황
• 자오(Zhao) - 조
• 우(Wu) - 무
• 조우(Zhou) - 주. 저우언라이(주은래)에서 보이듯 올바른 표기는 저우.
• 선(Sun) - 손. 쑨원(손문)을 보면 알 수 있듯이 원조 중국발음은 쑨이다.

카르타고

• 하밀카르(Hamilcar) - 한니발의 아버지이자 위대한 장군으로 등장하는 하밀카르 바르카
• 마고(Mago) - 한니발의 동생
• 발한(Baalhaan)
• 소포니바(Sophoniba)
• 이제벨(Yzebel)
• 시밀케(Similce)
• 칸다올로(Kandaulo)
• 진리디(innridi)
• 기스고(Gisgo)
• 피에엘루스(Fierelus)

켈트

• 크리스딘(Crìsdean)
• 시오한(Siobhán) - 시본
• 세아무스(Seamus) - 셰이머스. 켈트 신화를 배경으로 한 게임 마비노기에도 이 이름을 가진 NPC가 나온다. 그 외에 모 유명소설 한국판에서 시무스라고 번역하는 바람에 시무스로 알고 있는 사람도 있다.
• 피온(Ffion)
• 파드라이그(Pádraig)
• 데이드라(Deirdra) - 데르드러
• 미스터엑스(Mr. Quinn) - Quinn은 아일랜드계 성씨로, 미스터에서 유추되듯 성별과는 아무 관계가 없다.
• 에아다오인(Éadaoin) - 아이딘 #
• 엘윈(Alwyn)
• 콜케사르(Col Ceathar) - 콜케허르 col이 '관계, ceathar가 4라는 뜻을 가지는데 이를 합하면 사촌이 된다.

페르시아

• 아지(Azi)
• 다비르(Dabir)
• 피루즈(Firuz)
• 가스파르(Gaspar)
• 샤자드 아가(Shahzad Aga)
• 마르자네(Marjane)
• 페리(Peri)
• 사르타즈(Sartj)
• 야스민(Yasmin)

포르투갈

• 프란시스코(Francisco) - 프란시스쿠
• 가스파(Gaspar)
• 알바로(Alvaro)
• 벤토(Bento) - 벤투
• 로베르토(Roberto) - 호베르투
• 알폰소(Afonso) - 아폰수.
• 갈리오테(Galeote)
• 디오고(Diogo)
• 엘리아나(Eliana)
• 오리아나(Oriana)

폴란드

• 빈첸티(Wincenty)
• 로만(Roman)
• 베니타(Benita)
• 얀(Jan)
• 카지미에즈(Kazimierz) - 폴란드 지도자로 나오는 카지미세시 3세를 폴란드식으로 표기한 것. 영어식으로 하면 Casimir로, 이는 인게임에서 카지미에시를 나타내는 표기이기도 하다.
• 요세프(Josef)
• 크리스티나-스카르백(Krystyna Skarbek)
• 타르노프스키(Tarnowski) - ~스키로 끝나는 이름은 러시아 사람이라는 인식이 지배적인데, 실은 폴란드가 원조다.
• 마리안(Marian)
• 알렌카(Alenka)

폴리네시아

• 티키(Tiki)
• 호투마우아(Hotu Matua)
• 론고마타인(Rongo-ma-tane)
• 쿠페(Kupe)
• 할로티(Haloti)
• 데게이(Degei)
• 바바미크(Babamik)
• 클루라우(Kulu Lau)
• 난가난가(Nangananga)
• 투루아(Turua)

프랑스

• 장폴(Jean-Paul)
• 마틴(Martine)
• 루시엔(Lucien) - 루시앵
• 프랑코이즈(François) - 프랑수아
• 어거스틴(Augustine)
• 미스터엑스(Monsieur X)
• 듀폰트 박사(Dr. Dupont) - 뒤퐁 박사
• 비페흐(Vipère)
• 이베트(Yvette)
• 레나드(Renard) - 르나르

한국[11] - 본래 영문에서는 성씨만 존재하나, 언어가 한국어로 설정되어 있으면 첩보와 관련된 특이한 이름으로 바뀐다.

• 김정찰(Kim)
• 박정찰(Park)
• 한정보(Han)
• 나기밀(Na) - 나씨가 둘 있는데, 각각 남자이름과 여자이름으로 분류된다.
• 공영칠(Kong)
• 유인해(Yu)
• 안보임(Ahn)
• 나은신(Na)
• 다아라(Da) - 다씨는 파이락시스가 문명 5에서 손을 뗀 이후인 2015년부터 새로 집계된 성씨다. 제작진이 이상한 걸 주워들은 듯.
• 은미리(Eun)

훈족

• 발람버(Balamber)
• 울딘(Uldin)
• 도나투스(Donatus)
• 차라토(Charato)
• 옥타르(Octar)
• 블레다(Bleda) - 훈족의 지도자로 나오는 아틸라의 형. 아틸라와 함께 훈족을 통치했으나 일찍 죽었는데, 로마 측의 사료에 따르면 아틸라에게 살해당했다고 한다.
• 엘락(Ellac)
• 덴기직(Dengizik)
• 힐디코(Hildico)
• 구드룬(Gudrun)