|
辰
별 진, 때 신
|
|
辰, 0획
|
총 획수
|
7획
|
|
중학교
|
|
|
|
|
-
|
|
일본어 음독
|
シン
|
|
일본어 훈독
|
たつ, とき, ひ
|
|
|
-
|
|
표준 중국어
|
chén
|
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
辰은
'별 진, 때 신'이라는
한자로, 별
[1], 때, 다섯째 지지를 뜻하며,
십이지에서 辰은
용(龍)을 상징한다. 독음은 "신" 또는 "진"이다.
- 진군(辰君): 진년에 태어난 사람
- 진년(辰年): 용띠 해
- 진시(辰時): 하루를 12등분 했을 때 5번째 등분에 해당하는 시각으로, 오전 7시부터 9시까지다. [2]
- 진월(辰月): 음력 3월. 양력으로는 4월에 해당. 윤달은 5월에 해당.
- 갑진 (甲辰)
- 병진 (丙辰)
- 무진 (戊辰)
- 경진 (庚辰)
- 임진 (壬辰)
유니코드에는 U+8FB0에 배당되어 있고,
창힐수입법으로는 一一一女(MMMV)로 입력한다.
과거에는 금문(金文)의 자형을 근거로 조개가 발을 내밀고 있는 형상의
상형자로 보아 蜃(대합 신)의 본자(本字)로 보았으나,
갑골문의 자형을 보면 돌로 만든 괭이를 두 손으로 잡은 형상이다.
가차자로 쓰이게 되면서 손(手)을 첨가하여 '振'을 만들어 '힘써 괭이를 휘두르는 것'을 나타냈다.
이 글자의 독음은 '신'과 '진'의 두 가지가 있다.
[3] 후술하겠지만, '신' 음만이 바른 음이다. '진' 음은 한국에서만 쓰이는 관용음이다.
현재의 표준어를 기준으로 할 때
십이지를 뜻할 때는 항상 '진'이고, 고대 한반도에 존재했던 辰韓(진한)을 가리킬 때도 '진'이다. 이것 외에는 단어마다 달라서 일정한 규칙은 없으며, 뜻에 따라 독음이 구분되지는 않으며 개별적으로 파악하는 수 밖에 없다. 예컨대 '별'의 뜻일 때 星辰(성신)에서는 '신'으로 읽지만 辰宿(진수)에서는 '진'으로 읽는다. ‘때’의 뜻일 때도 生辰(생신), 誕辰(탄신)에서는 '신'으로 읽지만 時辰(시진)에서는 '진'으로 읽는다. 北辰은 '북신'으로 읽지만, 北辰菩薩은 '북신보살'과 '북진보살' 둘 다 가능하다. 辰星은 더 복잡해서, '진성'으로 읽으면 수성을 뜻하고, '신성'으로 읽으면 시각 측정의 기준이 되는 항성을 뜻한다.
이렇게 발음이 두 개가 된 이유는
십이지다. 원래 한국에선 辰과
申이 둘 다 '신'으로 발음이 같았는데, 이럴 경우
甲申년과
甲辰년을 구별할 수 없는 등의 문제가 생긴다. 그래서 두 글자의 발음을 달리할 필요가 있었고, 辰을 성부로 삼는 글자 중 '진'으로 발음되는 것들이 있었기에 辰을 (십이지에서 쓰이는 맥락에 한해) '진'으로 바꿔버린 것이다. 그러다가 나중엔 십이지가 아닌 맥락에서도 '진'이라는 음이 혼동되어 사용되기 시작한 것이다.
[4] 중국은 애초에 辰과 申의 발음이 달라서 발음을 고칠 필요가 없었다. 여담으로 비슷한 문제가 艮과 乾에게도 있다.
중국 측의 운서 및 자전을 살펴 보면, 辰의
반절은 植鄰切(당운), 丞眞切(집운, 운회, 정운)이고, 직독음은 晨이므로, 이를 기반으로 한 辰의 중고음은 常母眞韻이다. 常모/dʑ/의 한국식 표준음
[5]은 'ㅆ→ㅅ'으로 받아들이므로,
한국 한자음의 바탕은 중고음이라는 전제 하에 辰의 표준음은
'씬→신'
[6]이 맞다.
한자
| 한국한자음
| 표준중국어
| 반절
| 중고음[7] Zhengzhang Shangfang의 재구에 따름
|
辰
| 신
| chén
| 植鄰切
| d͡ʑiɪn
|
娠
| 신
| shēn
| 失人切
| ɕiɪn
|
(zhèn)[8] 유추된 음이다. 현 표준중국어에선 shēn으로만 읽는다.
| 章刃切
| t͡ɕiɪn
|
晨
| 신
| chén
| 植鄰切
| d͡ʑiɪn
|
食鄰切
| ʑiɪn
|
蜃
| 신
| shèn
| 時忍切
| d͡ʑiɪn
|
宸
| 신
| chén
| 植鄰切
| d͡ʑiɪn
|
振
| 진
| zhèn
| 章刃切
| t͡ɕiɪn
|
震
| 진
| zhèn
| 章刃切
| t͡ɕiɪn
|
賑
| 진
| zhèn
| 章忍切
| t͡ɕiɪn
|
桭
| 진
| chén
| 側鄰切
| t͡ɕiɪn
|
zhèn
| 植鄰切
| d͡ʑiɪn
|
辰이 형성자의 성부로 쓰인 글자들이다. 娠의 경우
광동어에서 싼(san1)과 짠(zan3)의 두 가지 발음이 있고, 桭도 chén과 zhèn으로 나뉘는 등 중국에서도 이 두 독음의 경계가 원래 명확하게 구분되지 않고 쓰여온 측면이 있다.
- 천자문의 日月盈昃 辰宿列張(일월영측 진수열장): 해와 달이 차고 기울며, 별들은 넓게 퍼져 있다.
- 북신(北辰): 북극성. 작은곰자리에서 가장 밝은 별.
- 생신(生辰): 생일을 높여 이르는 말.
- 성신(星辰)
- 신성(辰星): 시각을 측정하는 기준이 되는 항성.
- 탄신(誕辰): 임금이나 성인이 태어난 날.
- 탄신일(誕辰日)[9]
'탄신일'이라는 표현은 겹말이다. '탄신'에 이미 '날'의 뜻이 있기 때문.
5.2. 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등[편집]
- 진국(辰國): 고조선과 동시대에 한반도 중부와 남부에 존재했던 국가.
- 진한(辰韓): 삼국 시대 이전의 부족 국가.
- 별
- 庚(별 경)
- 奎(별 규)
- 星(별 성)
- 彗(살별 혜)
- 때
|
[ 214 부수 ] 1획
| 1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙(乚) 6 亅
| 2획
| 7 二 8 亠 9 人(𠆢, 亻) 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀(刂) 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩(㔾) 27 厂 28 厶 29 又
| 3획
| 30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子(孑) 40 宀 41 寸 42 小 43 尢(尣) 44 尸 45 屮 46 山 47 巛(川) 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐(彑, ⺕) 59 彡 60 彳
| 4획
| 61 心(忄, ⺗) 62 戈 63 戶 64 手(扌) 65 支 66 攴(攵) 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无(旡) 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹(歺) 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水(氵, 氺) 86 火(灬) 87 爪(爫, ⺥) 88 父 89 爻 90 爿(丬) 91 片 92 牙 93 牛(牜) 94 犬(犭)
| 5획
| 95 玄 96 玉(王) 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋(⺪) 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目(罒) 110 矛 111 矢 112 石 113 示(⺬, 礻) 114 禸 115 禾 116 穴 117 立
| 6획
| 118 竹(⺮) 119 米 120 糸(糹) 121 缶 122 网(罒, 罓, 㓁) 123 羊(⺶, ⺷) 124 羽 125 老(耂) 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉(月, ⺝) 131 臣 132 自 133 至 134 臼(𦥑) 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸(⺿, 艹, 䒑) 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣(衤) 146 襾(覀)
| 7획
| 147 見 148 角 149 言(訁) 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足(𧾷) 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵(⻍, ⻌) 163 邑(⻏) 164 酉 165 釆 166 里
| 8획
| 167 金(釒) 168 長 169 門 170 阜(⻖) 171 隶 172 隹 173 雨(⻗) 174 靑 175 非
| 9획
| 176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食(𩙿, 飠) 185 首 186 香
| 10획
| 187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
| 11획
| 195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
| 12획
| 201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
| 15획
| 211 齒
| 13획
| 205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
| 16획
| 212 龍 213 龜
| 14획
| 209 鼻 210 齊
| 17획
| 214 龠
| 참고문서 : 부수 · 한자/목록/부수별 · 강희자전
|
}}} {{{#!wiki style="display:inline-block" - [ 위치별 주요 부수 ]
{{{#!wiki style="display:inline-block"> - [ 수록자 보기 ]
1획
| 1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙(乚) 6 亅
| 2획
| 7 二 8 亠 9 人(𠆢, 亻) 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀(刂) 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩(㔾) 27 厂 28 厶 29 又
| 3획
| 30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子(孑) 40 宀 41 寸 42 小 43 尢(尣) 44 尸 45 屮 46 山 47 巛(川) 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐(彑, ⺕) 59 彡 60 彳
| 4획
| 61 心(忄, ⺗) 62 戈 63 戶 64 手(扌) 65 支 66 攴(攵) 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无(旡) 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹(歺) 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水(氵, 氺) 86 火(灬) 87 爪(爫, ⺥) 88 父 89 爻 90 爿(丬) 91 片 92 牙 93 牛(牜) 94 犬(犭)
| 5획
| 95 玄 96 玉(王) 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋(⺪) 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目(罒) 110 矛 111 矢 112 石 113 示(⺬, 礻) 114 禸 115 禾 116 穴 117 立
| 6획
| 118 竹(⺮) 119 米 120 糸(糹) 121 缶 122 网(罒, 罓, 㓁) 123 羊(⺶, ⺷) 124 羽 125 老(耂) 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉(月, ⺝) 131 臣 132 自 133 至 134 臼(𦥑) 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸(⺿, 艹, 䒑) 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣(衤) 146 襾(覀)
| 7획
| 147 見 148 角 149 言(訁) 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足(𧾷) 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵(⻍, ⻌) 163 邑(⻏) 164 酉 165 釆 166 里
| 8획
| 167 金(釒) 168 長 169 門 170 阜(⻖) 171 隶 172 隹 173 雨(⻗) 174 靑 175 非
| 9획
| 176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食(𩙿, 飠) 185 首 186 香
| 10획
| 187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
| 11획
| 195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
| 12획
| 201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
| 15획
| 211 齒
| 13획
| 205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
| 16획
| 212 龍 213 龜
| 14획
| 209 鼻 210 齊
| 17획
| 214 龠
| 참고문서 : 부수 · 한자/색인/부수별 · 강희자전
|
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 17:02:11에 나무위키
辰 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 17:02:11에 나무위키 辰 문서에서 가져왔습니다.