소년시절의 너 (2019)
少年的你
Better Days
|
|
장르
| 멜로, 로맨스, 드라마
|
감독
| 증국상[1] 증지위의 아들로 배우 겸 감독이다.전작은 2017년 안녕, 나의 소울메이트.
|
출연
| 주동우, 이양천새 外
|
각본
| 임영침, 이원, 허이맹
|
원작
| 구월희 「소년적니, 여차미려」
|
제작
| 허월진, 중휘영시
|
촬영
| 여정평
|
음악
| Varqa Buehrer
|
주제곡
| 임준걸 「我们很好」
|
촬영 기간
| 2018년 7월 10일 ~ 2018년 9월 10일
|
수입
| 더세컨드웨이브
|
배급
| 영화특별시SMC
|
개봉일
|  2019년 10월 25일
 2019년 11월 7일
 2019년 12월 5일
 2020년 7월 9일
2021년 4월 22일 (재개봉)
 2021년 7월 16일
|
상영 시간
| 135분
|
중국 박스오피스
| $222,577,596 (기준)
|
월드 박스오피스
| $225,918,798 (기준)
|
대한민국 총 관객수
| 80,583명
|
스트리밍
| 
|
상영 등급
|  15세 이상 관람가
|
2019년에 개봉한 증국상 연출의 영화.
{{{-1 “넌 세상을 지켜, 난 너를 지킬게”
시험만 잘 치면 멋진 인생을 살 수 있다고 가르치는 세상에서
기댈 곳 없이 세상에 내몰린 우등생 소녀 ‘첸니엔’과 양아치 소년 ‘베이’.
비슷한 상처와 외로움에 끌려 서로에게 의지하게 된 두 사람은
수능을 하루 앞둔 어느 날, ‘첸니엔’의 삶을 뒤바꿔버릴 거대한 사건에 휘말리게 된다.
‘첸니엔’만은 평범하고 행복하게 살길 바라는 ‘베이’는
그녀의 그림자가 되어 모든 것을 해결하기로 마음 먹는데…
“고마워. 내 세상의 전부, 소년시절의 너.”
|
|
|
|
정이
배우 윤방
| 양 형사
배우 황각
| 저우레이
배우 오월
|
|
|
|
This is our playground.
This was our playground.
This used to be our playground.
- 첸니엔}}} |
我妈说，当大人有一点好，就是记性会特别差。什么事都别担心，都会忘了。但是，从来没有一节课教会我们如何变成大人。
엄마는 나이 들면 좋은 게 있대요. 잘 잊어버린다고. 결국 다 잊을 테니 신경쓰지 마세요. 하지만 어른 되는 법은 아무도 안 가르쳐 주네요.
- 첸니엔}}} |
陈念欠小北一次
첸니엔은 베이에게 갚을 게 하나 있다}}} |
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 我们生活在阴沟里，但有人依然仰望星空。 하수구에서 살아도 별은 볼 수 있다.[2]}}} |
陈念，你是第一个问我疼不疼的人。
첸니엔, 나한테 아프냐고 물어본 건 네가 처음이야.
- 샤오베이}}} |
我们一定可以肩并着肩光明正大地走在大街上。
언젠가 밝은 대낮에 둘이 당당하게 걷고 싶어.
- 첸니엔}}} |
我这个人什么都不是，没脑子，没钱，也没未来。可是我喜欢一个人，我想要给她最好的结局。
난 아무것도 없는 놈이야. 머리도 나쁘고, 돈도 없고, 미래도 없어. 근데 누구를 사랑하게 됐어. 그 여자에게 행복한 결말을 주고 싶어.
- 샤오베이}}} |
那你想怎么样？
넌 뭐 하고 싶어?
- 샤오베이
读书，考试，上好学校，想变成最聪明的人，找到答案。如果可以的话，保护世界。
시험 잘 보고 좋은 대학 가기. 똑똑한 사람이 돼서 인생의 답도 찾고. 가능하면 세상을 지키고 싶어.
- 첸니엔
做得到吗？
할 수 있을 것 같아?
- 샤오베이
想试试。
노력해보려고.
- 첸니엔
那说好了。 你保护世界，我保护你。
이렇게 할까? 넌 세상을 지켜, 난 너를 지킬게.
- 샤오베이}}} |
你往前走，我一定在你后面。
넌 계속 걸어. 네 바로 뒤에 내가 있을게.
- 샤오베이
你在我后面干嘛？
뒤에서 뭐 할 건데?
- 첸니엔
没干嘛。
아무것도 안 해.
- 샤오베이}}} |
|
|
임준걸 「我们很好」
|
- [ 가사 펼치기 · 접기 ]
先不要張揚 眼前的傷
安安靜靜 不要說話
你往前走 我在後面
別害怕
我們的黑暗 其實很像
沒學會擁抱 就得放下
深愛著 也為難著
對方 oh
你想堅強 我可以讓
你要逞強 我陪你裝
反正時間 從未善良
我沒有變 你知道就好
世界再難 更不能逃
眼淚現在 就該擦掉
只一次成長 花多少力量
掙扎
我們很好 不需要 任何人祈禱
當你擁有 我這些 失去才勾銷
稱不上快樂 算不了煩惱
讓我慢慢陪你耗
我們不好 並不求 任何人原諒
你疼不疼 告訴我 何必要隱藏
寂寞的夢想 總得到希望
你快贏 好不好
我就沒輸掉
笑很輕鬆 我做得到
聰明如你 也要記牢
下個出口 不是天堂
已無關緊要
你想堅強 我可以讓
你要逞強 我陪你裝
反正時間 從未善良
我沒有變 你一個人知道就好
世界再難 更不能逃
眼淚現在 就該擦掉
只⼀次成長 花多少⼒量
掙扎
我們很好 不需要 任何人祈禱
當你擁有 我這些 失去才勾銷
稱不上快樂 算不了煩惱
讓我慢慢陪你耗
我們不好 並不求 任何人原諒
你疼不疼 告訴我 何必要隱藏
寂寞的夢想 總得到希望
你快贏 好不好
我才不算輸掉
先不要張揚 眼前的傷
安安靜靜 不要說話
|
|
|
|
요요샴 「Fly」
|
- [ 가사 펼치기 · 접기 ]
我的心思一直嘀嗒嘀嗒嘀嗒地響
내 마음은 줄곧 뚝딱 뚝딱 울리네
披著寂寞的熱鬧
적막에 감싸인 소란처럼
你的嘴巴一直咿呀咿呀咿呀地講
네 목소리는 계속 웅얼웅얼 말하네
接收想像的訊號
상상 속 신호를 받듯이
你想飛翔
넌 비상을 꿈꾸지
盤旋在這天空之上
하늘 높이 선회하기를
我想飛翔
난 비상을 꿈꿔
當一顆守住你的月亮
널 지키는 달이 되고 싶어
走過世界看自己一步一步被推開
세계를 지나 한 발짝씩 밀려나는 나를 보며
人群之外喘著汗
혼자서 헐떡이고 땀을 흘렸어
沿著生命把自己一片一片撿回來
삶을 따라서 한 조각씩 나를 다시 주우며
碎片之中拼出愛
파편 속에서 사랑을 모았어
看你飛向
넌 날아올랐지
不顧一切的遠方
머나먼 곳으로 돌아보지 않고
把我丟向
나를 버려뒀어
有時無解的迷惘
풀리지 않는 수수께끼 속에
一路反覆彷徨又彷徨
줄곧 헤매고 또 헤매며
渴求自己原諒再原諒
용서를 갈구하고 또 갈구하며
我希望著你的希望
네가 희망을 품었으면 해
你去保護全世界
넌 세계를 지켜줘
我保護你
난 너를 지킬게
由我保護你
내가 너를 지킬게
|
|
[[IMDb|]]
|
( XXX위{{{-3 {{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em" 20XX-XX-XX 기준
|
|
( XXX위{{{-3 {{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em" 20XX-XX-XX 기준
|
★★★
눈물과 핏물, 쥐락펴락 주동우
- 박평식
★★★
주동우, 매 순간 폭발적인
- 이지혜
★★★
주동우와 증국상의 조합은 믿어도 된다.
- 이용철
|
주 관람객은 20대 여성 비율이 압도적이다. 장르가 청춘
로맨스와 어두운
느와르를 합친 듯한 모습인데 이게 뭇 여성들의 마음을 자극한듯. 대부분 평점이나 리뷰를 보면
주동우의 연기를 칭찬하는데 확실히 그녀의 연기가 이 영화에서 꽤 부각된다.
소년적니 관련 포스트중국에서 개봉한지 닷새만에 흥행 수익 1,400억원을 돌파했고, 최종 2,600억원 넘는 이익을 거뒀다. 이는
할리우드 영화
알라딘,
스파이더맨: 파 프롬 홈,
캡틴 마블의 흥행 성적을 넘어선 것이다. 한 마디로 대박. 덕분에 홍콩영화금상장에서 작품상, 감독상, 여우주연상 등 8개 부문을 수상하며 시상식의 주인공이 됐다.
- 제4회 마카오 인터네셔널 필름 페스티벌&어워드 여우주연상(주동우) 수상
- 제39회 홍콩 영화 금상장 작품상, 감독상, 여우주연상(주동우), 신인상(이양천새), 각본상, 촬영상, 의상상, 주제가상 수상
- 제14회 아시아 필름 어워드 여우주연상(주동우), 신인상(이양천새) 수상
- 제33회 중국 영화 금계장 여우주연상(주동우), 편집상 수상
- 아카데미상 국제영화상 후보 (홍콩)
- 간혹 실화로 오해하는 국내 관객들이 많은데 소설이 원작인 허구 스토리다.
- 원작 소설은 표절 논란이 있다. 이 영화는 중국의 웹소설 작가 구월희(필명)의 <소년적니,여비미려>를 원작으로 하는데, 이 소설이 히가시노 게이고의 <백야행>, <용의자 X의 헌신> 등과 지나치게 유사하기 때문. 원작이 그렇다보니 영화의 플롯 역시 앞서 언급한 히가시노의 소설들과 매우 흡사하다. 정작 일본에서는 크게 신경 쓰지 않는지 제95회 키네마 준보 외국 영화 베스트 10에 선정 되었다.
- 배우들이 실제로 삭발 열연을 펼쳤다. 이양천새는 아이돌임에도 불구하고 삭발까지 감행한 것. 배우들은 보안을 위해 한여름의 충칭에서 모자를 쓰고 다녔다고.
- 주동우와 이양천새는 열애설이 나기도 했다. 물론 양측 다 아니라고 부인하면서 그냥 해프닝으로 일단락되었다.
- 실제로 주동우와 이양천새는 8살 차이가 난다. 주동우가 연상.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-04 00:07:28에 나무위키
소년시절의 너 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-04 00:07:28에 나무위키 소년시절의 너 문서에서 가져왔습니다.