| 
|
기본
| 중파
|
| 
|
등대보급선 기본
| 등대보급선 중파
|
| 
|
남극관측선 기본
| 남극관측선 중파
|
[ 소야 ][include(틀:함대 컬렉션/캐릭터/데이터시트,
카드=,
도감넘버=450,
함명=소야,
일어=宗谷,
함급=,
함종=특무함,
함번=,
내구=,
화력=,
장갑=,
뇌장=,
회피=,
대공=,
탑재=,
대잠=,
속도=,
색적=,
사거리=,
운=,
연료=,
탄약=,
초기장비1=, 탑재1=,
초기장비2=, 탑재2=,
초기장비3=, 탑재3=,
초기장비4=, 탑재4=,
초기장비5=, 탑재5=,
)]
> |
개장차트
|
宗谷(특무함)⇒
宗谷(등대보급선)(Lv60+고속건조재×5+개발자재×5)⇒
宗谷(남극관측선)(Lv60+고속건조재×10+개발자재×20)
宗谷(특무함)(컨버트 개장)
|
도감설명
|
耐氷型貨物船として生まれた宗谷です。海軍特務艦として、MI作戦などの様々な作に参加。激戦のソロモン方面へも展開。測量や揚陸、輸送などの任務に就きました。戦後は、皆さんの旗艦、そして灯台補給船。さらに大改装され、南極観測船として、昭和という時代と、その海を駆け抜けました。
내빙형 화물선으로 태어난 소야 입니다. 해군 특무함으로써 MI 작전 등 여러 작전에 참가 했어요. 격렬했던 솔로몬 방면으로도 전개하고 측량이나 상륙, 수송 등의 임무를 맡았습니다. 전쟁이 끝나곤 기함과 함께 등대 보급선, 한층 더 개장되어 남극 관측선으로 쇼와 시대와 그 바다를 종횡무진 했습니다.
|
일러스트레이터
| 시바후
| 성우
| 타니베 유미
|
공통 장비
| 특무함
| 등대 보급선
| 남극 관측선
|
소형전탐
대형전탐
소형소나
보일러&터빈
중형벌지
드럼통
대발동정 계열[1]
다메콘
탐조등
사령부시설
전투식량
양상보급
발연장치
방공기구
| 대공기총
폭뢰
고사장치
로켓
조명탄
견시원
| 대형 탐조등
| 헬기
대형벌지
대형소나
함재기 정비원
|
다른 보급함 계열 카모이나 하야스이와 차별되는 점이라면 대형 탐조등이 장착 가능한 등대 보급선, 대형벌지가 장착 가능하고 장갑수치가 높은 남극 관측선 정도이다.
원본 함선이 비전투 잡무함인 터라 운영에서 대놓고 '전투함이 아니다'라고 말할 정도로 전투 능력은 괴멸적이다. 장비는 전탐, 대잠장비, 터빈, 대지상장비, 기관총, 대발동정, 고사장비(고각포는 장착불가), 함대사령부시설, 탐조등만 장착 가능하다. 즉 주포, 부포, 어뢰가 모두 장착 불가능.
유일하게 행운만큼은 다른 함선을 압도하는데 미개장 상태부터 기본행운이 55, 남극관측선으로 개장하면 77, 행운 풀개수를 마치면 155까지 상승한다. 그러나 행운이 높다고 해서 딱히 다른 함선에 긍정적인 영향을 끼치지는 않고 현시점에서 행운이 영향을 끼치는 요소는 소야가 사용할 수 없는 컷인 확률 뿐이기 때문에 전투에서는 여전히 무의미하다.
별로 의미는 없지만 특수기총+대공기총+전탐으로 대공 컷인을 쏘는 것은 가능하다. 특무함 상태일때 유일하게 대공 스탯을 보유하고 있다. 그외 등대보급선이나 남극관측선의 대공수치는 0이다.
2023년에 추가된 특수 장비인 발연장치, 방공기구를 장비할 수 있는 유일한 보급함이기도 하다. 특히 발연장치는 연막을 통해 도중의 위협적인 마스를 넘기는 데 큰 도움을 주므로 특수 이벤트 해역의 루트 고정용+연막 셔틀로서도 활용할 수 있다. 대표적인 예시가 2023년 여름 이벤트의 E-6-3.
장착 가능 장비는 전탐, 소나, 터빈, 대발동정, 탐조등, 드럼통, 함대사령부시설, 해상보급.
내부적으로 보급함으로 취급되기 때문에 수송작전 TP에서 보정을 받고 계간임무 강행수송함대, 발묘!등의 달성도 가능하다. 등대보급선으로 개장하면 슬롯이 2개가 되었다가, 남극관측선으로 개장하면 다시 3슬롯으로 돌아온다. 또한 해상보급을 장착 가능하므로, 실질적으로 하야스이나 카모이와 경쟁하게 된다.
이 단계에서는 그나마 눈꼽만큼 있던 화력/뇌장을 완전히 갖다버리고 공격 능력이 사라지는 대신 방어 능력에 꽤 치중을 한 편이라 장갑이 62까지 상승, 경순양함 수준까지 올라오게 된다. 카모이에서 벌지를 기본탑재한 수준의 장갑. 또한 사령부시설과 탐조등을 장착하여 쏠쏠한 토템이 가능하다. 자원소모 역시 연료25/탄약5으로 우수.
특무함
|
| 
|
기본
| 중파
|
등대보급선
|
| 
|
기본
| 중파
|
남극관측선
|
| 
|
기본
| 중파
|
| 
|
기본
| 중파
|
| 
|
기본
| 중파
|
5.1. 기본 대사 (특무함.ver)[편집]
상황
| 대사(원문)
| 대사(번역)
|
입수/로그인
| 特務艦、宗谷です。提督、お逢いできて、光栄です。戦闘艦ではありませんが、私…精一杯、働きます！どうぞよろしく、お願いします！
| 특무함 소야 입니다. 제독, 만나게 돼서 영광 이에요. 전투함은 아니지만 저... 열심히 일할게요! 부디 잘 부탁 드립니다!
|
모항
| 測量ですか？輸送ですか？…やります！
| 측량 인가요? 수송 인가요? ... 해보겠습니다!
|
「奇跡の船」ですか？いえ、いえいえ…そんな…
| 「기적의 배」라구요? 아뇨 전혀요... 과찬이세요...
|
はい、昭和というを時代を精一杯働きました…もともとは外国から発注されたんですが…色々あって、横須賀鎮守府所属となりました。激戦のソロモンにも行きました。
| 네, 쇼와시대때 정말 열심히 일했어요... 애초에 외국에서 발주 됐습니다만... 여러 속사정들이 있어서 요코스카 진수부에 소속 됐습니다. 격렬했던 솔로몬에도 갔답니다.
|
결혼(가)
| あの、これは？……本当、ですか？…本当に？……あ、あ、ありがとうございます。私、大事に、大切にします。絶対！
| 저기..이건 뭔가요? ... 정말 인가요? ...진심으로요? ...아..감사합니다. 저 꼭 소중히 간직할게요!
|
결혼(가) 모항
| お疲れですか、船……じゃなかった、提督？コーヒーを入れましょう。私、冷凍ですけど、美味しいもの結構積んでますよ。ご賞味されますか？
| 피곤하신건가요? 배... 가 아니라.. 제독, 커피를 타올게요. 냉동선이지만 이래봬도 맛있는것들을 꽤나 싣고 다닌답니다. 한 번 맛 봐보실래요?
|
편성
| 特務艦、宗谷、抜錨、します。
| 특무함 소야, 발묘 합니다.
|
출격
| 雑用運送艦、宗谷、出港します。
| 잡용 운송함, 소야, 출항 합니다.
|
원정/아이템 발견
| 参りましょう。
| 가보죠.
|
전투 개시/공격
| 皆さん、ご注意を。警戒を厳に！
| 여러분, 주의 하세요. 경계를 엄중히!
|
공격
| や、やるしかありません！
| 하..할수밖에 없어요!
|
야간전 돌입
| よ、夜ですか？危険では…あぁ、はい。了解。
| 바.. 밤 인가요? 위험하지 않을지... 아, 네. 알겠습니다.
|
야간전 공격/야간전 컷인/대공 컷인/지원함대 도착
| よく狙って…撃って！
| 잘 노려서... 쏴라!
|
피격 (소파) 1
| はあぁ！
| 하앗!
|
피격 (소파) 2
| あ、あつ！本当に、良かった。
| 아..앗! 이 정도라 정말 다행이야.
|
피격 (중파 이상)
| ああぁー！！宗谷は沈まない！だって、平和の時代へ…
| 아앗! 소야는 가라앉지 않아! 왜냐면 평화로운 시대로...
|
MVP
| うそ、私ですか？そんなことって…すみません。
| 거짓말, 제 가요? 그런 일이 있을수가... 감사 합니다.
|
함대 귀환
| 無事、戻ることができました。皆さんのおかげです。
| 무사히 돌아왔습니다. 여러분들 덕분 이에요.
|
보급
| あ、ありがとう。まだいけますね。
| 가..감사해요. 또 나갈수 있겠네요.
|
장비/개수
| はい、私もともとは、民間の耐氷型貨物船ですから。
| 네, 원래 저는 민간의 내빙형화물선 이였으니깐요.
|
了解しました。運用をしてみます。
| 알겠습니다. 운용해 볼게요.
|
参りましょう。
| 가보죠.
|
입거 (소파)
| すみません。少し、修繕を。
| 죄송해요. 살짝 수리를 받고 올게요.
|
입거 (중파 이상)
| 申し訳ありません。ドック入り…お許しください。
| 면목 없습니다. 입거하는걸... 허가해 주세요.
|
건조 완료
| 素敵な船…おめでとう。
| 멋있는 배 네요... 축하 드려요.
|
전적 표시
| 情報をまとめます。こちら、ですね？
| 정보들을 모아 올게요. 이것들을 말씀하신거 맞죠?
|
굉침
| うそ…うそです…私、沈む…ですか……うそ…
| 거짓말.. 말도 안돼요.. 제가 가라앉는...다뇨... 거짓말...
|
방치
| そうですね。サイパン、トラック、そしてラバウル、あの激戦のソロモン諸島で強行測量や揚陸なども行いました。母港は横須賀だったんですけど…色々なところに行きましたね。今考えると、無事に帰ってこれたんのは…たしかに奇跡、かも。
| 그러네요. 사이판, 트럭, 그리고 라바울, 그 격렬했던 솔로몬 제도에서 강행측량과 양륙등을 하였습니다. 진수부는 요코스카에 소속 했었습니다만... 여러곳으로 불려다녔어요. 지금 생각해보면 무사히 돌아올수 있었던건... 분명히 기적이었던게 맞을지도요.
|
5.2. 기본 대사 (등대보급선.ver)[편집]
상황
| 대사(원문)
| 대사(번역)
|
입수/로그인
| 灯台補給船、宗谷です。はい、原則として武装は出来ませんが…様々のものを運ぶことができます。私、今日も精一杯働きます。
| 등대보급선, 소야 입니다. 네, 원칙적으로 무장은 하지 못합니다만... 여러가지것들을 운송할수 있습니다. 저 오늘도 열심히 일할게요.
|
모항
| 灯台の補給ですか？お任せください。やります。
| 등대의 보급 말씀이시죠? 맡겨주세요. 하겠습니다.
|
「海の守り神」ですか？…いえ、そんな…働くだけです。
| 「바다의 토착 신」이라구요? 아뇨 전혀요... 맡겨진 바를 할 뿐이에요...
|
はい、昭和というを時代を精一杯働きました…「海のサンタクロース」？いえいえ。でも、運びますよ。皆さんのために。
| 네, 쇼와시대때 정말 열심히 일했어요... 「바다의 산타클로스」? 아뇨 전혀요. 하지만 여러분들을 위해 옮기겠습니다.
|
편성
| 巡視船、宗谷、抜錨します。
| 순시선 소야, 발묘 합니다.
|
출격
| 灯台補給船、宗谷、出港します。
| 등대 보급함, 소야, 출항 합니다.
|
야간전 공격/야간전 컷인/대공 컷인/지원함대 도착
| ど、どうしましょう！？
| 어..어떡하죠!?
|
피격 (소파)
| ん！？なにかぶつかったの。行ける？問題ない？
| 응!? 뭔가에 부딪힌것 같은데 갈 수 있겠어? 괜찮아?
|
방치
| 灯台補給船は大事な仕事でした。全国各地の大切な灯台を守る、灯台守の皆さんに、生活物資や補給物資を送りしました。そうですね、ひ…いえ、海のサンタクロースっと呼ばれたこともありました。大切なお仕事、でした。
| 등대보급선은 중요한 일들을 도맡아 했어요. 전국각지의 중요한 등대를 지키고 등대지기 분들께 생활물자와 보급물자를 보내드렸답니다. 그러네요, 히... 아니, 바다의 산타클로스라고 불렸던적도 있습니다. 정말 중요한 일들 이였어요.
|
5.3. 기본 대사 (남극관측선.ver)[편집]
상황
| 대사(원문)
| 대사(번역)
|
입수/로그인
| 南極観測船、宗谷です。はい、このオレンジと白のユニフォーム素敵ですよね？かなり改装されました。私、南極への旅も、精一杯働きます。
| 남극관측선 소야 입니다. 그쵸, 이 오렌지색과 흰색 유니폼 멋있죠? 꽤나 많이 개장해 봤습니다. 저 남극으로의 여정도 있는 힘을 다해 일 하겠습니다.
|
모항
| 南極ですね？お任せください。もちろん！
| 남극 말씀이시죠? 맡겨 주세요. 당연하죠!
|
「不可能を可能にする船」？いえ、精一杯頑張るだけです。
| 「불가능한걸 가능하게 만드는 배」라구요? 아뇨, 있는 힘을 다해 노력할 뿐이에요.
|
はい、昭和と言うを時代を精一杯働きました…昭和基地、チャージング、氷の爆破、幾多の南極観測隊…何もかも皆懐かしいですね。令和の時代の静かなお台場も、いいものです。
| 네, 쇼와시대때 정말 열심히 일했어요... 쇼와기지, 차징, 얼음 폭파, 수많은 남극 관측대... 모든게 다 그립네요. 레이와 시대의 조용한 오다이바도 괜찮네요.
|
편성
| 宗谷、出港！…必ずやり遂げて、戻りますね。
| 소야, 출항! ... 반드시 임무를 완수해 돌아오겠습니다.
|
출격
| 南極観測船、宗谷、出発します。
| 남극관측선, 소야, 출항 합니다.
|
MVP
| 静かな海。この時代のお台場もいいものですね。
| 고요한 바다. 이 시대의 오다이바도 괜찮네요.
|
장비/개수
| 回転翼機、ヘリ、いけます。そのための改装も、万全です！
| 회전익기, 헬기, 전부다 실을 수 있어요. 그것들을 위한 개장도 완벽 합니다!
|
방치
| チャージング航行？懐かしい。まだ、行けるかしら…今は、ラミング航行っていうの？融雪用散水装置？…便利なものがあるですね…いえ、大丈夫。最悪、爆破で進めば…えぇ？強引すぎます？
| 차징? 항행? 그립네요. 여전히 갈 수 있을려나요... 지금은 래밍 항행이라고 하는 건가요? 융설용 살수 장치? ... 편리한것도 생겼군요.. 아뇨 괜찮아요. 최악의 경우에 폭파시켜서 나아가면... 네? 너무 강압적이라구요?
|
6. 2차창작 및 기타[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-04 03:47:51에 나무위키
소야(함대 컬렉션) 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-04 03:47:51에 나무위키 소야(함대 컬렉션) 문서에서 가져왔습니다.