썅

1. 개요[편집]

---

한국어권에서 가장 유명한 욕설 중 하나.[1]

용법은 크게 2가지가 있는데, 불쾌함이나 분노를 나타내는 감탄사로 쓰이거나[2] 명사의 앞에 붙여서 그 명사의 질이 매우 떨어지거나 개탄할 만함을 뜻한다.[3]

어원은 조선시대 신분 중 하나이던 상민(常民)으로, 근현대에 들어 본래의 뜻을 잃고 격이 낮아져 생긴 욕설이라 할 수 있다.[4] 본디 "상"에서 유래한 만큼 이전에는 "쌍"으로 발음했으나 시간이 흘러 현재의 "썅"이 되었는데, 아마 그 이유로는 동음이의어와의 중복을 피하기 위함 혹은 찰진 어감 등이 있을 것으로 보인다. 우연의 일치겠지만, 중고한어 대용 훈민정음 기준 常의 표기는 정확하게 썅이 된다.

2. 상세[편집]

---

간혹 '씨앙', '쌰앙', '쐉', '샹'[5], '썋'[6]등의 표현이 보이기도 한다. 필터링 회피다.

일부 구형 휴대폰(대표적으로 나랏글 자판을 탑재한 핸드폰)에서는 이 글자가 입력되지 않는다. '썅'을 입력하려면 중간에 '쌰'를 입력할 수 있어야 하는데, '썅'은 완성형 KS X 1001에 포함되어 있지만, '쌰'는 빠져 있다. 고로 입력 불가.[7][8]유사한 사례로 비행기가 날아가는 소리를 나타내는 쓩이 있다.

고자라니로 유명한 드라마 야인시대에서 시라소니가 싸울 때 거의 항상 내뱉는 대사이기도 했다.

AVGN도 자주 외친다.

배우 황정민, 윤문식도 맛깔스런 발음으로 구사하는 걸로 유명하다.

한편 SK브로드밴드 인터넷 전화는 '쌰'를 입력하면 이 글자가 자동완성된다.[9]