알고 싶어요
덤프버전 :
1. 이선희의 노래[편집]
1.1. 개요[편집]
1986년 발매된 이선희 3집 앨범의 수록된 곡으로, 3집 앨범의 9번 곡이다. 일반적으로 대표곡을 1번에 수록한다는 점을 고려하면, 앨범 녹음 당시에는 그렇게 주목받던 곡은 아니었다는 의미라고 생각해야 할 것이다. 사실, 이 곡은 가요톱텐에서 1987년 4월 5연속 1위를 기록하며 골든컵을 수상하는 등, 3집에서 '영' 과 함께 가장 히트한 노래다.
이 노래의 원곡은 1984년 다른 제목, 다른 가사로 발표된 이승재의 <가을나무 사이로>이다. 김희갑이 작사 작곡한 이 노래는 같은 음반에 수록된 <아득히 먼 곳>의 히트로 사장된 곡이다. 1986년 김희갑은 다소 진부한 가사를 바꾸고자 연애 중이던 작사가 양인자에게 작사를 요청했다.[1]
서영은이 2010년에 'Romantic 3'이란 리메이크 앨범을 내면서, 이 곡을 추가하였다.
1.2. 황진이와의 관계[편집]
한때, 위의 '알고 싶어요'의 가사가 한시 '소요월야사하사'에서 유래되었고 한시의 작자는 황진이이다고 알려졌으나, 사실이 아니다. 황진이는 이런 한시를 지은 적이 없다. 작사가 양인자의 1980년대 창작 가사를 나중에 한시로 번안한 작품이다.
이 한시는 '이재운' 작가의 신문 연재 소설 '청사홍사' 황진이 편(1995년 작)에서 등장한다. 이 작품에서, 황진이는 자신을 떠나려는 소세양에게, 가지 말라는 마음을 전하고자 시를 적어 편지를 보낸다는 에피소드가 추가되었는데, 작가는 여기에 적당한 시를 찾지 못하여 고민을 했다고 한다. 그러다가, 이선희의 '알고 싶어요'를 알게 되었고, 평소 친분이 있던 '양인자' 작가에게 허락을 받은 뒤, 이것을 7언 율시 형식의 한시로 다시 작성해서 소설에 추가하였다. 소설에 이는 황진이의 시가 아니라고 적어 두었음에도 불구하고, '알고 싶어요'가 황진이의 한시를 번안한 것으로 잘못 알려 졌으며, 이로 인해서 작사가 양인자씨와 가수 이선희씨, 그리고 이재운 작가 본인등이 본의 아닌 피해를 입게 되었다.
이재운 작가의 블로그에 올린 해명글
이재운 작가의 여러차례 해명에도 불구하고, 한번 잘못 알려진 소문이 정정되는 것은 쉽지 않았는데, 2006년 스펀지 방송에서 이에 대한 오해를 푸는 내용을 내보내면서, 잘못된 소문의 진실이 널리 알려지게 되었다.관련기사
그런데, 2011년 4월 25일 공감토크쇼 놀러와에서 이선희 '알고 싶어요'를 소개하면서 '황진이의 시를 노랫말로 한 명곡'이라는 잘못된 자막을 내보내어 논란이 되었다. 관련기사
2. 양파의 노래[편집]
가수 양파 2집 앨범 제목 및 수록된 노래 제목. 알고 싶어요!
이 노래의 제목에는 느낌표(!)가 붙어 있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-08 00:21:08에 나무위키 알고 싶어요 문서에서 가져왔습니다.
[1] 출처:네이버 지식백과 - 이 노래의 원곡이 따로 있다