영웅(오버워치 시리즈)/각국별 이름
덤프버전 :
분류
상위 문서: 영웅(오버워치 시리즈)  |
|
1. 개요[편집]
오버워치 시리즈의 영웅의 각국별 이름을 정리한 문서.
오버워치는 2023년 4월 기준 한국어 영어를 비롯하여 13개 언어를 지원한다. 독일어, 중국어(대만, 중국), 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 에스파냐어(에스파냐식과 중남미), 포르투갈어, 러시아어, 폴란드어 등이 있다.
각 언어마다 표기나 이름이 조금씩 다르다.
2. 영웅 목록[편집]
각 영웅별 표 최상단에는 영웅의 한국어 인게임 명칭과 현지 국가 문자 본명을 표기한다.
2.1. 공격군[편집]
| 한국어 | 영어 | 프랑스어 | 독일어 | 이탈리아어 |
| 공격 | Damage | Dégâts | Schaden | Attacco |
| 에스파냐어 (에스파냐) | 에스파냐어 (중남미) | 포르투갈어 (브라질) | 폴란드어 | 러시아어 |
| Daño | Daño | Dano | Natarcie | Урон |
| 중국어 (대만) | 중국어 (중국) | 일본어 | ||
| 攻擊(ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ) | 突击 Tújí | オフェンス | ||
| 겐지 島田源氏 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 겐지 | 시마다 겐지 | |
| 영어 | Genji | Genji Shimada | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Гендзи | Гэндзи Шимада | |
| 중국어(대만) | 源氏(ㄩㄢˊ ㄕˋ) | 島田源氏(ㄉㄠˇ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄕˋ) | |
| 중국어(중국) | 源氏 Yuánshì | 岛田源氏 Dǎotián yuánshì | |
| 일본어 | ゲンジ | シマダ・ゲンジ | |
| 리퍼 Gabriel Reyes | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 리퍼 | 가브리엘 레예스 | |
| 영어 | Reaper | Gabriel Reyes | |
| 프랑스어 | Faucheur | ||
| 독일어 | Reaper | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Żniwiarz | ||
| 러시아어 | Жнец | Габриэль Рейес | |
| 중국어(대만) | 死神(ㄙˇ ㄕㄣˊ) | 加布里爾‧雷耶斯 (ㄐㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄦˇ ㄌㄟˊ ㄧㄝˊ ㄙ) | |
| 중국어(중국) | 死神 Sǐshén | 加布里埃尔·雷耶斯 Jiābùlǐ'āi'ěr léi'yésī | |
| 일본어 | リーパー | ガブリエル・レイエス | |
| 메이 周美灵 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 메이 | 저우메이링(주미령) | |
| 영어 | Mei | Mei-Ling Zhou | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Мэй | Мэй-Лин Чжоу | |
| 중국어(대만) | 小美(ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˇ) | 周美靈(ㄓㄡ ㄇㄟˇ ㄌㄧㄥˊ) | |
| 중국어(중국) | 美 Měi | 周美灵 Zhōu měilíng | |
| 일본어 | メイ | メイ＝リン・チョウ | |
| 바스티온 SST laboratories siege automation E54 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 바스티온 | SST 연구소 공성 자동화 로봇 E54 | |
| 영어 | Bastion | SST laboratories siege automation E54 | |
| 프랑스어 | automate de siège des Laboratoires SST E54 | ||
| 독일어 | Belagerungsroboter E54 der SST Laboratories | ||
| 이탈리아어 | Automa d'Assedio E54 dei Laboratori SST | ||
| 에스파냐어(에스파냐) | Autómata de asedio de SST Laboratories E54 | ||
| 에스파냐어(중남미) | Autómata de Asedio E54 de Laboratorios TSS | ||
| 포르투갈어(브라질) | Autômato de Cerco E54 dos Laboratórios SST | ||
| 폴란드어 | Automaton oblężniczy Laboratorium TSS, model E54 | ||
| 러시아어 | Бастион | боевая машина E54 производства SST Laboratories | |
| 중국어(대만) | 壁壘機兵(ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ ㄐㄧ ㄅㄧㄥ) | SST實驗室突擊機器人E54 (SST ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄨ ㄐㄧ ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ E54) | |
| 중국어(중국) | 堡垒 Bǎolěi | SST实验型攻城机兵E54 SST shíyànxíng gōngchéngjībīng E54 | |
| 일본어 | バスティオン | SST研究所 シージ・オートマトンE54 | |
| 소전 Vivian Chase | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 소전 | 비비안 체이스 | |
| 영어 | Sojourn | Vivian Chase | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Соджорн | Вивиан Чейз | |
| 중국어(대만) | 索潔恩(ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˊ ㄣ) | 薇薇安‧蔡斯(ㄨㄟ ㄨㄟ ㄢ ㄘㄞˋ ㄙ) | |
| 중국어(중국) | 索杰恩 Suǒjiéēn | 维维安·蔡斯 Wéiwéiān càisī | |
| 일본어 | ソジョーン | ヴィヴィアン・チェイス | |
| 솔저: 76 Jack Morrison | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 솔저: 76 | 잭 모리슨 | |
| 영어 | Soldier: 76 | Jack Morrison | |
| 프랑스어 | Soldat: 76 | ||
| 독일어 | Soldier: 76[1] 독일어로 군인이 Soldat인데 특이하게 영어로 표기되어 있다. | ||
| 이탈리아어 | Soldato-76 | ||
| 에스파냐어(에스파냐) | Soldado: 76 | ||
| 에스파냐어(중남미) | Soldado: 76 | ||
| 포르투갈어(브라질) | Soldado: 76 | ||
| 폴란드어 | Żołnierz-76 | ||
| 러시아어 | Солдат-76 | Джек Моррисон | |
| 중국어(대만) | 士兵76(ㄕˋ ㄅㄧㄥ) | 傑克‧莫里森 (ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧˇ ㄙㄣ) | |
| 중국어(중국) | 士兵：76 Shìbīng: Qīshíliù | 杰克·莫里森 Jiékè mòlǐsēn | |
| 일본어 | ソルジャー76 | ジャック・モリソン | |
| 솜브라 Olivia Colomar | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 솜브라 | 올리비아 콜로마르 | |
| 영어 | Sombra | Olivia Colomar | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Olivio Colomar | ||
| 러시아어 | Сомбра | Оливия Коломар | |
| 중국어(대만) | 駭影(ㄏㄞˋ ㄧㄥˇ) | 奧莉薇亞‧克羅瑪 (ㄠˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟ ㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ) | |
| 중국어(중국) | 黑影 Hēiyǐng | 奥利维娅·科罗玛 Àolìwēiyà kèluómǎ | |
| 일본어 | ソンブラ | オリビア・コロマール | |
| 시메트라 सत्य वासवानी | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 시메트라 | 사티아 바스와니 | |
| 영어 | Symmetra | Satya Vaswani | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Симметра | Сатья Вашвани | |
| 중국어(대만) | 辛梅塔(ㄒㄧㄣ ㄇㄟˊ ㄊㄚˇ) | 莎提雅·法斯瓦尼 (ㄕㄚ ㄊㄧˊ ㄧㄚˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄨㄚˇ ㄋㄧˊ) | |
| 중국어(중국) | 秩序之光 Zhìxù zhī guāng | 塞特娅·法斯瓦尼 Sāitèyà·fǎsīwǎní | |
| 일본어 | シンメトラ | サティヤ・ヴァスワニ | |
| 애쉬 Elizabeth Caledonia "Calamity" Ashe | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 애쉬 | 엘리자베스 칼레도니아 "재앙" 애쉬 | |
| 영어 | Ashe | Elizabeth Caledonia "Calamity" Ashe | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Эш | Элизабет Каледония "Катастрофа" Эш | |
| 중국어(대만) | 艾西(ㄞˋ ㄒㄧ) | 伊麗莎白·加勒多尼亞·「災殃」·艾西 (ㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄉㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄗㄞ ㄧㄤ ㄞˋ ㄒㄧ) | |
| 중국어(중국) | 艾什 Àishí | 伊丽莎白·卡利多尼亚·“灾星”·艾什 Yīlìshābái kǎlìduōníyà zāixīng àishí | |
| 일본어 | アッシュ | エリザベス・カレドニア・“カラミティ”・アッシュ | |
| 에코 Echo | |||
| 언어 | 인게임 및 본명 | ||
| 한국어 | 에코 | ||
| 영어 | Echo | ||
| 프랑스어 | Écho | ||
| 독일어 | Echo | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Эхо | ||
| 중국어(대만) | 迴音(ㄏㄨㄟˊ ㄧㄣ) | ||
| 중국어(중국) | 回声 Huíshēng | ||
| 일본어 | エコー | ||
| 위도우메이커 Amélie Lacroix | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 위도우메이커 | 아멜리 라크루아 | |
| 영어 | Widowmaker | Amélie Lacroix | |
| 프랑스어 | Fatale | ||
| 독일어 | Widowmaker | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Trupia Wdowa | ||
| 러시아어 | Роковая Вдова | Амели Лакруа | |
| 중국어(대만) | 奪命女 (ㄉㄨㄛˊ ㄇㄧㄥˋ ㄋㄩˇ) | 艾蜜莉‧拉庫瓦 (ㄞˋ ㄇㄧˋ ㄌㄧˋ‧ㄌㄚ ㄎㄨˋ ㄨㄚˇ) | |
| 중국어(중국) | 黑百合 Hēibǎihé | 艾米丽·拉克瓦 Àimǐlì·lākèwǎ | |
| 일본어 | ウィドウメイカー | アメリ・ラクワ | |
| 정크랫 Jamison Fawkes | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 정크랫 | 재미슨 포크스 | |
| 영어 | Junkrat | Jamison Fawkes | |
| 프랑스어 | Chacal | ||
| 독일어 | Junkrat | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Złomiarz | ||
| 러시아어 | Крысавчик | Джеймисон Фокс | |
| 중국어(대만) | 炸彈鼠(ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨˇ) | 詹米森·福克斯 (ㄓㄢ ㄇㄧˇ ㄙㄣ‧ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄙ) | |
| 중국어(중국) | 狂鼠 Kuángshǔ | 詹米森·法尔克斯 Zhānmǐsēn·fǎ'ěrkèsī | |
| 일본어 | ジャンクラット | ジェイミソン・フォークス | |
| 캐서디 Cole Cassidy | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 캐서디 | 콜 캐서디 | |
| 영어 | Cassidy | Cole Cassidy | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Кэссиди | Коул Кэссиди | |
| 중국어(대만) | 卡西迪 (ㄎㄚˇ ㄒㄧ ㄉㄧˊ) | 柯爾‧卡西迪 (ㄎㄜ ㄦˇ ㄎㄚˇ ㄒㄧ ㄉㄧˊ) | |
| 중국어(중국) | 卡西迪 | 科尔·卡西迪 | |
| 일본어 | キャスディ | コール・キャスディ | |
| 토르비욘 Torbjörn Lindholm | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 토르비욘 | 토르비욘 린드홀름 | |
| 영어 | Torbjörn | Torbjörn Lindholm | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Торбьорн | Торбьорн Линдхольм | |
| 중국어(대만) | 托比昂(ㄊㄨㄛ ㄅㄧˇ ㄤˊ) | 托比昂‧林霍姆 (ㄊㄨㄛ ㄅㄧˇ ㄤˊ‧ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄨˇ) | |
| 중국어(중국) | 托比昂 Tuōbǐ'áng | 托比昂·林德霍姆 Tuōbǐ'áng·líndéhuòmǔ | |
| 일본어 | トールビョーン | トールビョーン・リンドホルム | |
| 트레이서 Lena Oxton | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 트레이서 | 레나 옥스턴 | |
| 영어 | Tracer | Lena Oxton | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Smuga | ||
| 러시아어 | Трейсер | Лена Окстон | |
| 중국어(대만) | 閃光(ㄕㄢˇ ㄍㄨㄤ) | 莉娜‧奧斯頓(ㄌㄧˋ ㄋㄚˋ‧ㄠˋ 斯 ㄉㄨㄣˋ) | |
| 중국어(중국) | 猎空 Lièkōng | 莉娜·奥克斯顿 Lìnà·àokèsīdùn | |
| 일본어 | トレーサー | レナ・オクストン | |
| 파라 فريحة عماري | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 파라 | 파리하 아마리 | |
| 영어 | Pharah | Fareeha Amari | |
| 프랑스어 | Fariha Amari | ||
| 독일어 | Fareeha Amari | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Fara | ||
| 러시아어 | Фарра | Фария Амари | |
| 중국어(대만) | 法拉(ㄈㄚˇ ㄌㄚ) | 法里哈‧阿瑪利(ㄈㄚˇ ㄌㄧˇ ㄏㄚ‧ㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ) | |
| 중국어(중국) | 法老之鹰 Fǎlǎo zhīyīng | 法芮尔·艾玛莉 Fǎruì'ěr·àimǎlì | |
| 일본어 | ファラ | ファリーハ・アマリ | |
| 한조 島田半蔵 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 한조 | 시마다 한조 | |
| 영어 | Hanzo | Hanzo Shimada | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Хандзо | Хандзо Шимада | |
| 중국어(대만) | 半藏(ㄅㄢˋ ㄗㄤˋ) | 島田半藏(ㄉㄠˇ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄗㄤˋ) | |
| 중국어(중국) | 半藏 Bàncáng | 岛田半藏 Dǎotián bàncáng | |
| 일본어 | ハンゾー | シマダ・ハンゾー | |
[1] 독일어로 군인이 Soldat인데 특이하게 영어로 표기되어 있다.
2.2. 돌격군[편집]
| 한국어 | 영어 | 프랑스어 | 독일어 | 이탈리아어 |
| 돌격 | Tank | Tank | Tank | Tank |
| 에스파냐어 (에스파냐) | 에스파냐어 (중남미) | 포르투갈어 (브라질) | 폴란드어 | 러시아어 |
| Tanque | Tanque | Tanque | Tank | Танк |
| 중국어 (대만) | 중국어 (중국) | 일본어 | ||
| 肉盾 ㄖㄡˋ ㄉㄨㄣˋ | 重装 Zhòngzhuāng | タンク | ||
| 둠피스트 Akande Ogundimu | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 둠피스트 | 아칸데 오군디무 | |
| 영어 | Doomfist | Akande Ogundimu | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Pięść Zagłady | Akande Ogundimu | |
| 러시아어 | Кулак Смерти | Аканде Огундиму | |
| 중국어(대만) | 毀滅拳王(ㄏㄨㄟˇ ㄇㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄤˊ) | 阿坎德‧歐岡帝姆 (ㄚ ㄎㄢˇ ㄉㄜˊ ㄡ ㄍㄤ ㄉㄧˋ ㄇㄨˇ) | |
| 중국어(중국) | 末日铁拳 Mòrìtiěquán | 阿坎·奥古迪姆 Ākǎn àogǔdímǔ | |
| 일본어 | ドゥームフィスト | アカンデ・オグンディム | |
| 라마트라 R-7000 Ravager, "Ramattra" | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 라마트라 | R-7000 약탈자, "라마트라" | |
| 영어 | Ramattra | R-7000 Ravager, "Ramattra" | |
| 프랑스어 | | ||
| 독일어 | | ||
| 이탈리아어 | | ||
| 에스파냐어(에스파냐) | | ||
| 에스파냐어(중남미) | | ||
| 포르투갈어(브라질) | | ||
| 폴란드어 | | ||
| 러시아어 | Раматтра | | |
| 중국어(대만) | 拉瑪塔(ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄊㄚˇ) | | |
| 중국어(중국) | 拉玛刹 Lāmǎchà | | |
| 일본어 | ラマットラ | | |
| 라인하르트 Reinhardt Wilhelm | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 라인하르트 | 라인하르트 빌헬름 | |
| 영어 | Reinhardt | Reinhardt Wilhelm | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Райнхардт | Райнхардт Вильгельм | |
| 중국어(대만) | 萊因哈特(ㄌㄞˊ ㄧㄣ ㄏㄚ ㄊㄜˋ) | 萊因哈特‧威爾海姆 (ㄌㄞˊ ㄧㄣ ㄏㄚ ㄊㄜˋ ㄨㄟ ㄦˇ ㄏㄞˇ ㄇㄨˇ) | |
| 중국어(중국) | 莱因哈特 Láiyīnhātè | 莱因哈特·威尔海姆 Láiyīnhātè wēi'ěrhǎimǔ | |
| 일본어 | ラインハルト | ラインハルト・ヴィルヘルム | |
| 레킹볼 Hammond | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 레킹볼 | 해먼드 | |
| 영어 | Wrecking Ball | Hammond | |
| 프랑스어 | Bouldozer | ||
| 독일어 | Wrecking Ball | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Burzyciel | ||
| 러시아어 | Таран | Хэммонд | |
| 중국어(대만) | 火爆鋼球 (ㄏㄨㄛˇ ㄅㄠˋ ㄍㄤ ㄑㄧㄡˊ) | 哈蒙德(ㄏㄚ ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ) | |
| 중국어(중국) | 破坏球 Pòhuàiqiú | 哈蒙德 Hāméngdé | |
| 일본어 | レッキング・ボール | ハモンド | |
| 로드호그 Mako Rutledge | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 로드호그 | 마코 러틀리지 | |
| 영어 | Roadhog | Mako Rutledge | |
| 프랑스어 | Chopper | ||
| 독일어 | Roadhog | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Wieprzu | ||
| 러시아어 | Турбосвин | Мако Рутледж | |
| 중국어(대만) | 攔路豬(ㄌㄢˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨ) | 馬可‧拉特利奇(ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧˊ) | |
| 중국어(중국) | 路霸 Lùbà | 马可·拉特莱奇 Mǎkě lātèláiqí | |
| 일본어 | ロードホッグ | マコ・ラトリッジ | |
| 시그마 Siebren de Kuiper | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 시그마 | 시브런 드 카위퍼 | |
| 영어 | Sigma | Siebren de Kuiper | |
| 프랑스어 | Siebren De Kuiper | ||
| 독일어 | Siebren de Kuiper | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Siebrena de Kuipera | ||
| 러시아어 | Сигма | Сибрену де Койперу | |
| 중국어(대만) | 席格馬(ㄒㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄚˇ) | 席布蘭‧德‧柯伊伯 (ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ ㄌㄢˊ ㄉㄜˊ ㄎㄜ ㄧ ㄅㄛˊ) | |
| 중국어(중국) | 西格玛 Xīgémǎ | 希尔伯伦·德·柯伊伯 Xīěrbólún dé kēyībó | |
| 일본어 | シグマ | シーブレン・デ・カイパー | |
| 오리사 Orisa | |||
| 언어 | 인게임 및 본명 | ||
| 한국어 | 오리사 | ||
| 영어 | Orisa | ||
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Ориса | ||
| 중국어(대만) | 歐瑞莎(ㄡ ㄖㄨㄟˋ ㄕㄚ) | ||
| 중국어(중국) | 奥丽莎 Àolìshā | ||
| 일본어 | オリーサ | ||
| 윈스턴 Winston | |||
| 언어 | 인게임 및 본명 | ||
| 한국어 | 윈스턴 | ||
| 영어 | Winston | ||
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Уинстон | ||
| 중국어(대만) | 溫斯頓(ㄨㄣ ㄙ ㄉㄨㄣˋ) | ||
| 중국어(중국) | 温斯顿 Wēnsīdùn | ||
| 일본어 | ウィンストン | ||
| 자리야 Александра Зарянова | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 자리야 | 알렉산드라 자리야노바 | |
| 영어 | Zarya | Aleksandra Zaryanova | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Zaria | Aleksandra Zarianowa | |
| 러시아어 | Заря | Александра Зарянова | |
| 중국어(대만) | 札莉雅(ㄓㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ) | 亞歷珊卓‧札莉雅諾娃 (ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄋㄨㄛˋ ㄨㄚˊ) | |
| 중국어(중국) | 查莉娅 Chálìyà | 亚历山德拉·查莉娅诺娃 Yàlìshāndélā chálìyànuòwá | |
| 일본어 | ザリア | アレクサンドラ・ザリアノヴァ | |
| 정커퀸 Odessa "Dez "Stone | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 정커퀸 | 오데사 "데즈" 스톤 | |
| 영어 | Junker Queen | Odessa "Dez" Stone | |
| 프랑스어 | Reine Des Junkers | ||
| 독일어 | Junker Queen | ||
| 이탈리아어 | Regina Dei Junker | ||
| 에스파냐어(에스파냐) | Junker Queen | ||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | Rainha Junker | ||
| 폴란드어 | Królowa | ||
| 러시아어 | Королева Стервятников | Одесса "Дез" Стоун | |
| 중국어(대만) | 垃圾鎮女王(ㄌㄚ ㄐㄧ ㄓㄣˋ ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ) | 奧黛莎‧「黛絲」‧史東 (ㄠˋ ㄉㄞˋ ㄕㄚ ㄉㄞˋ ㄙ ㄕˇ ㄉㄨㄥ) | |
| 중국어(중국) | 渣客女王 Zhākènǚwáng | 奥代萨·“代斯”·斯通 Àodàisà dàisī sītōng | |
| 일본어 | ジャンカー・クイーン | オデッサ“デズ”ストーン | |
| D.Va 송하나 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | D.Va | 송하나 | |
| 영어 | Hana Song | ||
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | D.VA | ||
| 에스파냐어(에스파냐) | D.Va | ||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Ханна Сон | ||
| 중국어(대만) | 宋荷娜(ㄙㄨㄥˋ ㄏㄜˋ ㄋㄚˋ) | ||
| 중국어(중국) | 宋哈娜 Sòng hānà | ||
| 일본어 | ハナ・ソング | ||
2.3. 지원군[편집]
| 한국어 | 영어 | 프랑스어 | 독일어 | 이탈리아어 |
| 지원 | Support | Soutien | Unterstützung | Supporto |
| 에스파냐어 (에스파냐) | 에스파냐어 (중남미) | 포르투갈어 (브라질) | 폴란드어 | 러시아어 |
| Apoyo | Apoyo | Suporte | Wsparcie | Поддержка |
| 중국어 (대만) | 중국어 (중국) | 일본어 | ||
| 輔助(ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ) | 支援 Zhīyuán | サポート | ||
| 라이프위버 นิรันดร์ พฤกษามณี | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 라이프위버 | 니란 프룩사마니 | |
| 영어 | Lifeweaver | Niran PruksaManee | |
| 프랑스어 | Vital | ||
| 독일어 | Lifeweaver | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Życiodawca | ||
| 러시아어 | Ткач Жизни | Ниран Прускамани | |
| 중국어(대만) | 織命(ㄓ ㄇㄧㄥˋ) | 尼蘭‧普魯薩瑪尼 (ㄋㄧˊ ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄙㄚˋ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ) | |
| 중국어(중국) | 生命之梭 Shēngmìng zhī suō | | |
| 일본어 | ライフウィーバー | ニラン・プルクサマニー | |
| 루시우 Lúcio Correia Dos Santos | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 루시우 | 루시우 코헤이아 도스 산토스 | |
| 영어 | Lúcio | Lúcio Correia Dos Santos | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Лусио | Лусио Коррейя дос Сантос | |
| 중국어(대만) | 路西歐(ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄡ) | 路西歐‧科雷亞‧多斯‧桑托斯 (ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄡ ㄎㄜ ㄌㄟˊ ㄧㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄙ ㄙㄤ ㄊㄨㄛ ㄙ) | |
| 중국어(중국) | 卢西奥 Lúxī'ào | 卢西奥·科雷亚·多斯桑托斯 Lúxī'ào kēléiyà duōsī sāngtuōsī | |
| 일본어 | ルシオ | ルシオ・コレイア・ドス・サントス | |
| 메르시 Angela Ziegler | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 메르시 | 앙겔라 치글러 | |
| 영어 | Mercy | Angela Ziegler | |
| 프랑스어 | Ange | ||
| 독일어 | Mercy | ||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Łaska | ||
| 러시아어 | Ангел | Ангела Циглер | |
| 중국어(대만) | 慈悲(ㄘˊ ㄅㄟ) | 安琪拉‧齊格勒 (ㄢ ㄑㄧˊ ㄌㄚ ㄑㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ) | |
| 중국어(중국) | 天使 Tiānshǐ | 安吉拉·齐格勒 Ānjílā qígélè | |
| 일본어 | マーシー | アンジェラ・ジーグラー | |
| 모이라 Moira O'Deorain | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 모이라 | 모이라 오디오런 | |
| 영어 | Moira | Moira O'Deorain | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Мойра | Мойра О'Доран | |
| 중국어(대만) | 莫伊拉(ㄇㄛˋ ㄧ ㄌㄚ) | 莫伊拉‧歐卓藍 (ㄇㄛˋ ㄧ ㄌㄚ ㄡ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄢˊ) | |
| 중국어(중국) | 莫伊拉 Mòyīlā | 莫伊拉·奥德莱恩 Mòyīlā àodélái'ēn | |
| 일본어 | モイラ | モイラ・オデオレイン | |
| 바티스트 Jean-Baptiste Augustin | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 바티스트 | 장 바티스트 오귀스탱 | |
| 영어 | Baptiste | Jean-Baptiste Augustin | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Батист | Жан-Батист Огюстен | |
| 중국어(대만) | 巴帝斯特(ㄅㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄊㄜˋ) | 尚‧巴帝斯特‧奧古斯丁 (ㄕㄤˋ ㄅㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄊㄜˋ ㄠˋ ㄍㄨˇ ㄙ ㄉㄧㄥ) | |
| 중국어(중국) | 巴蒂斯特 Bādìsītè | 让-巴蒂斯特·奥古斯汀 Ràng-bādìsītè àogǔsītīng | |
| 일본어 | バティスト | ジャン＝バティスト・オーギュスタン | |
| 브리기테 Brigitte Lindholm | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 브리기테 | 브리기테 린드홀름 | |
| 영어 | Brigitte | Brigitte Lindholm | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Бригитта | Бригитта Линдхольм | |
| 중국어(대만) | 碧姬(ㄅㄧˋ ㄐㄧ) | 碧姬‧林霍姆(ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄨˇ) | |
| 중국어(중국) | 布丽吉塔 Bùlìjítǎ | 布丽吉塔·林德霍姆 Bùlìjítǎ líndéhuòmǔ | |
| 일본어 | ブリギッテ | ブリギッテ・リンドホルム | |
| 아나 آنا عماري | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 아나 | 아나 아마리 | |
| 영어 | Ana | Ana Amari | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Ана | Ана Амари | |
| 중국어(대만) | 安娜(ㄢ ㄋㄚˋ) | 安娜‧阿瑪利(ㄢ ㄋㄚˋ ㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ) | |
| 중국어(중국) | 安娜 Ānnà | 安娜·艾玛莉 Ānnà àimǎlì | |
| 일본어 | アナ | アナ・アマリ | |
| 일리아리 Illari Quispe Ruiz | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 일리아리 | 일리아리 키스페 루이스 | |
| 영어 | Illari | Illari Quispe Ruiz | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Иллари | Иллари Киспе Руис | |
| 중국어(대만) | 伊拉里 | 伊拉里‧基斯佩‧魯伊斯 | |
| 일본어 | イラリー | イラリー・キスペ・ルイーズ |
| 젠야타 Tekhartha Zenyatta | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 젠야타 | 테카르타 젠야타 | |
| 영어 | Zenyatta | Tekhartha Zenyatta | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | Tekarta Zenyatta | ||
| 러시아어 | Дзенъятта | Текхарта Дзенъятта | |
| 중국어(대만) | 禪亞塔(ㄔㄢˊ ㄧㄚˇ ㄊㄚˇ) | 泰哈薩‧禪亞塔 (ㄊㄞˋ ㄏㄚ ㄙㄚˋ ㄔㄢˊ ㄧㄚˋ ㄊㄚˇ) | |
| 중국어(중국) | 禅雅塔 Chányǎtǎ | 泰哈撒·禅雅塔 Tàihāsā chányǎtǎ | |
| 일본어 | ゼニヤッタ | テカルサ・ゼニヤッタ | |
| 키리코 家守霧子 | |||
| 언어 | 인게임 | 본명 | |
| 한국어 | 키리코 | 카모리 키리코 | |
| 영어 | Kiriko | Kiriko Kamori | |
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 이탈리아어 | |||
| 에스파냐어(에스파냐) | |||
| 에스파냐어(중남미) | |||
| 포르투갈어(브라질) | |||
| 폴란드어 | |||
| 러시아어 | Кирико | Кирико Камори | |
| 중국어(대만) | 霧子(ㄨˋ ㄗˇ) | 家守霧子(ㄐㄧㄚ ㄕㄡˇ ㄨˋ ㄗˇ) | |
| 중국어(중국) | 霧子 Wùzǐ | 家守霧子 Jiāshǒu Wùzǐ | |
| 일본어 | キリコ | カモリ・キリコ | |
2.4. 그밖의 인물[편집]
| 한국어 | 영어 | 프랑스어 | 독일어 | 이태리어 | 에스파냐 에스파냐어 | 중남미 에스파냐어 | 브라질 포르투갈어 | 폴란드어 | 러시아어 | 중국어(대만) | 중국 중국어 | 일본어 | 현지식 표기 |
| | | | | | | | | | | | | | |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-09 18:46:30에 나무위키 영웅(오버워치 시리즈)/각국별 이름 문서에서 가져왔습니다.